יון
软
潜公年七十四國戰中
WALKIU YAT FO
日八月六年成戊脚
!
七十四歲
百張四線
。
球
華僑教育
同濟梅芳南英德明 四間中學畢業典禮
丙、林安規、文、張梅、烈
· 永、林梅、洪敦南、侯-菜、 利燕軒、徐少坤、波金堂、何婉然、恩 忠、陳芳、鍋店、張藏城、郭淑賽, 余經典
初中部:
方賢良、楊福、余瑞珍、余碧雄、
、林杏霖、林、清媒、阿密赛、健 字庭、財源。
不 開你們,可樂你們老是希望管槱 接母臻下一般,可依依不捨底情緒,是 底雅緻念的。惟爲你們的前途計,
小學部:
洪成發、馬顯、北溪、森泉、
按乔學國就笑了,因爲「开事」和「就業 陳光、羅炳林、庄建文、黃麗、糾 ㄩㄝ你筓载筈母校的一個好方法,有就是玲、謝城珩、雷礎、鄭定平、陈淑, 說:是你們-狮優道上進的行動表現,給徐美、區霁芳、丘伯池、鄧英全。 母校師長們的一個快慰,由學們,快要作
同濟中學由校長盧逸樵主持 梅芳中學 請蔣法賢院長主持 南英中學由校長李 達人 主持 九龍德明英文書院由校監 何紹瓊主持
只要你們「在不过」「努力奮發」母
幼稚園:
羽了,不要為母為,因以理智尅服情感, 校爭光,爲母校生色,那末,在制傳來: 萧灣實、何伯證、奥光良‧趙姿雅、奥兹 臺灣歐羅,何等光榮。鐵打返你的光榮 、陳宅商、恩替城、方惠芬、屬無膽、 ,就長學校的光榮,學校的光榮就你們 阿文珍、王閣戚、窿年、陳敬-張樂 的光榮,最後就大家前途無盘,身做健康 和、樺兆愛、鄭定豪、徐少雄、潘四邦、 吳棟樂、吳 見、宗城、葉基正 邪阿 【光、白美、吳長彬。
(#)
梅芳中學
來班級夕交貴禮。脚短,而畢業班長方手持 光明大導,全院畢業生手提花盤跟隨,繞校一四,貫淮區,高二镫智树生
【特系】*梅芳中學,昨上午十時 在台上列融联遁·館由高級長國定薮代術畢業生致詞,隨將*安檢高19戢威
,假利舞4銀行高中第十二蒩4舣第 長呂 良接受,表示將乳弟妹班走向光朗之安任做交下一代,由校長出
一屆),初中三十二願,小學三十有異, 即话,對應角高中畢業生過去工作予假揚,种高一學生獲承大業,發揚光大。 幼稚園|二| 合川英到會者有選 俄式在國歌高唱中完成,其後丹演出品卜生名著『侠俱家庭.三孫園助興。十八茗七 靬耱救倨賢夫,美洲三界市 刺造,由校長雅逸靴授運及阿真,并致創阿,其後由高於谢英代表致詞,畫成後區婦女食主席余處妙,會長鄭中約,校 綠中,骇校又在进京舉行高中十二四、初中十八廂、小學十八座,劫雅園十四屆學業運總會代表號劉顯及其母太夫人,新 仍酸「德路家庭 ]]| 品懟,两晚及致送花整者有布會珧,質仿林,梁日新、東華三院陳安類社會名流,學生家長等千餘 當年主席餐全榮總州、東華三院當年匯問、東華三院丁酉會全體總理、 華院衆肚,設有東進三院總理,各叫代表致运 全體總理、保良局當年主席暨全體總理,平正會計傳核、香镛文化服務社、該校第四,在聚越多,首山村長是放艇我開會詞,該 忠高中梁班鼢糺的學會會長慰列文·梵希磴雅友等達二千餘人,情况就烈。
萬蝠中任報告一年行政權務畢越南蔣總 茲將核乖業生姓名列
賢照畢業證書升話(將
·宗華,無溟英、* 茲,今日的畢業,則是將命活力的開始,陳永安夫人代表董事致謝賞,高中 高中:
良、朱孔影、何祝梅、泥
生鞣黎用蒗語斯說,陳慧中行交花 ,換一句話說——乃是三年來打拼图 梅、付蹄任、宋通、林附Č、林泡、來的成果。我們知诏,努力誹耘,才得到,畢業舭代表呈撖留校袓念品站運代
南英中學
九龍深水埔南英中學,昨上午九時,
·假大南街正校,舉行本學期串花禮送 轉校第八屆巾小學部畢業同學辦學會,到 正分校生逹千人,情况異常熱烈。首由 +多勉,穆由該校校務主任尹素素報 暑期作菜風彩。由李校長授酒,上 行集會,期县異常檢富,直至範上十
校校長李業人致詞,對畢業及在校學生 杏梭務,並宣【太妍免發生名單開時强
。 茲將跋按退藥生姓名列 對而做 香港南英中學第八屆畢業生 名; 王達,朱寶腳、佢純昌、余妙蘭、
【四月貞,侯志,娟、編花少、梁淑蒍 英展收體,必是相因而至,不是偶然的碳關笑,喜校此次舉辦難荪書發子弟余後光,杜賞、李器儀、李華、周說 書 梁碧玲、樂清鏗、威爾露、陳成科、陳 。同學們又思知道,本校教育宗響——是 助學人鐵麥和功獎、中小學區、路图班、郭水,蔗樹勳、區炒食、陳 散玲,陳景墩、渦武湘、張之忠、張裕財 推廣品感教育,培在青年健全人格,學習學生將季軍獎章),蔣夫人主持頒發粹志堅、陳榮、陳健華、陳桃燁、葉世運 丶調、張與飛,黃嚓、黃品、黄 知度,而繞到啓智 美的五育。所行優異獎品,幼稚園代表受陽花 羅永強,羅秀珍、涼彼丹、蘇承,任 總偉、替灶膛、蔡雅棠、網锦蒸、阸梨 我校一向是樫一個行第一,訓練每一個業昨鵒惠中代表學治會致謝詞,漢藝【東河、沉底均、李國華、李志海、李重玩 雅碧芝、疝元智、謝無盡、陳美愛、國學生負責任,守律,要獨發,友向學, 浩日由小學,南學生报,告·玉娟、陳秀玲、陳天和、陈金麟、陳 文彬、劉天賜、羅華仙、九龍、豐两教師長+米父母,忠國家,愛,待一成。
蔣法賢院長演詞
一翠娥、黃家棠、郭俊明、張王、雷神
約在下月中旬可成期開課時啓用,並已村公學授。
廣大中學畢業禮
黃文袞博士致詞
校長譚維漢博士頒發畢 業證書
南僑中學同時舉行 畢業禮
【特訊】九花海背頂之端,道盡毀滅人類。今日許多 打老道廣大市恩 高中 的發展未能及科學 中國宙年在求學的時 第廿四租初市廿六屆的進步,這是一個詿 科學萬 小弟第十二扆學業界的問題,也是世界 至藿有接通科學 療,於瓦昨們盡敦道 一個危機。因此,4,是完人,以致在 樂客盡院舉行,殊有首世界有遠見的人士研究科戲當中,却 校證、嘉寶、家長、一倡一世界運動 了這路上的,在 員生等一千八百餘人,這個狸動就是一世 研究外來科學的快院 ,上午十時,最終 界道模 湯
1.忘却了我們中國 禮開始,首山丰伓古 要把在淪亡中的人類 傳統道德姆念的设 無雙開會詞,繼由 頂堪挽救過來使人類。外國人說嘉我國道 主任黄辮熱柁告校務 艄述其正地空受科學 德的傳統,但是我們 概况,陳董事長炳穰 上的成就。世界道總有許多人親我們自日 術士,即黄文袞博士 整運動有四大日舞 的道憼傳統些陳舊的 鄭相後歌啊,調校長:〔一)絕對他實, 東西,認爲不合時宜 燃博士,砷岷築畫 ( 11 ) 超然純潔+ (o本人寧見到我海 在科學上落後一點, 但不四見到我國道 異化至無可收拾,本 「人但願從 教育工作
来瞑舘 謝校第一 小畢業生與 師合
嘴生共感潑。在該,絕對無私。日 校本年度 屈肌業生標與中國之一」 有高中、初中、贊小「戶來」「將運」所 雄共一百六十餘人,稱的「格物致知、畫者,能够注意動學生 、林鈴文、丽想然、、韓雙號、張美莊、 讲成後遊辣新開始意、正心、修身、齊 在逍攡上的訓練,家李慈、毀擔、布 謝謝源、關金、 ,爱糁於玦「城照山家、治、平天下」長們智能協助他們子 漢華、鄭州鮀、馮德貞、陳湖、梁國 堀乖.」一片,直至下,及沿莽廉恥,及忠 弟從道德上的修安 ·典、斑無癮、伍千風明、黄永發、財貂全 午一時三十分,曝录 仁愛信和不做生們服够體驗科學、江民英、陳文、 、方藍仙、黃志、 人做事的理篮相吻合 上的研究與道雄上的 黃瑞芳、 阿邦、、李 { 香花亞書院商,實在使得我們為美,而線車,因 初中攝英學生為美談、林肯命、胡 啟國村,重在人抬八名:È 新、馬珍、陳谮、黃少 我們要知道,料 偷道德》亞於科醮 的 苺、謝惠庭、王澤、洪如山、岑萬全、 學發展之间的, 就,係文要。 ̧E、馬魔米、廣補業 周德流、李雪英、 曾育事業,無論人在生活上各種利
學呲院長黃文变博士與支持。
雄安堂
【特訊】 酒
雄中學,舉行初中
1祔證,處事以忠,腌蛋的學生。
、黎明意、劉柿、謝鳳溪、謝惠寧、段學歷,将就教育與前一題,以供參考,特於前年合西 「班》張娟、安萦 在爭業方面,我們對主要之中,英丶丶 初中:
盐、陳秀、明、陳淑理、化各主科加緊改導,同時艾提倡生活 客院長靓 思酸:今日本人今日限
前英首相狄士迢染,自于一八七四年在美建一間五村共管之 財務董、羅蜜明、罗登辉、慾蔟席、魑自蟻| 琳-华蓥-張淑娟、司徒、鼓即敎育,所以今年實習們在高中會考獲得 各同學精神奕奕,富有朝氣,知道一 、
未門稱、捻雪駒、陳雅、丙嗪威、黑遊戲 伍玉女、余的銘、何岡橋、中國和、同區分中捲曲,教育不作為英國至關重大之中心學投,及推舉到古今中外,是任國的領館將越難,但人類活還教育,體驗生活 役 、思文龍、李飛容、市尚芳、凸天恩、梁三十人及格,芻宗華與學薔薇之各獲五科優 有這好成就,貴校任吳校長張導,善歌
櫻花、高於雞、伍雄云、酒、醬 榮燁、梁樹祜、阿麗英、曹魔珠、黃還低市,招與國家命財被關,足系外,選對散珠席,雖郡、服藥浴,灣步的。在民放咇須洪國生活,然後其器,生而當然需 、敦世淑、甄其育、新惠嫻、司徒漢生、育,此大同學界梁。若還因升學,應動業、遠船、吳添、阿公 與灣麥當中,要配合可以發展人類的文化物質去維持;但暴 號、林鳥類、灰狼全 司機難、榮飾雄、 永妮、李航寧、林秀雲、劉萍,鄧貞體 學科,還有两科一科诞 師努力教導之下,撕致良好成犽。 、郭紫綸、陳亭、何景美、玉、余的十二人,成請相當可觀,又本梭參加
還想、任秀芳、岑彩婦、馬叄證、連門 我俗,於就業,亦應像拉利用工作台職,普等組織建成繁分数代的恐求。時代的。人類的共胡生活, 物理的生活,不一定 、报鉅賢、尹選诊、國濟、 本港食後討會,警,因人口品 日 旃、伍惠立、说安檗、李鳳英、陳烘培 九中文學校渦合會主辦的校際各項比賽, 多,癟一個題,現在香洪政府群
要求,不單他在科學 必須於沿地 隆粥,最美滿的生活日許多 馮鉅医、周偉民、財 【輝、陳浩賢、陳榮狂、勞獾南、食見歡、以求比度,全受率增關係,一時尚未崩實百會,推動建模工作 、黄經忍,余伯義、高安永:(智班〕莫 本校词季 蹰獎者有可繇为毒藏美愛,商所榮發展各經發育,但短期內創香珊、張信明,茶豆娘、陳兆年、甄其
溍棠、何鍥强、曹焱 傑+趙仲宀》建志殷之商學,其英不接不解,但被發泡,獲教署上的發展,而在道德維繫人與人之間的和富有的人,不一定得 *設法加强自學淮告,世上本人如美林肯海幾萬,上衡發展,在今體關係,並非科學技 到美義的生活,寡苦 糍、方鈾東、伍錦與 第五屆及小學第十笋 過通、容阴息。胡榮北 、 湖窕、郝志 中組,張妈初由組冠軍, 陳淑 决。我知道要辦一闢完善的學校,一定
德明英文書院
、
的人未必享不到快樂 、龊譪熬、黄活泉、 富林克林總統,及鋼鐵大主管南黃,竹而使安村自想一千日科學的進步,迟來術所能做到必須倚霁 【除、宏洪染、华起英、安麗芳、孫本倍、高小租季軍 • 分析小季軍,娶有四個條件:一、邀有高空効率的管理
爲自强不息,以及選取之成功者,舞多筋 四百餘元,於是,在 愈速,但是道門念健牵的就會近變用合的生活,每一個人生 陳扺祜、伍美香、林 ̧ 隆宏業丶曹錦嫦┏甘英娟、黃玉胗、路演講AS榮高中組殿軍,那少米初組;ll、契有優良的師竂;三、有品質優 【特佩]九牌瘵明英女樊院太田中、
活是否美滿,全案作 均卓、黃淑麟、李榮 勉,搵並主特頒發本國中、小季文憑,及中村工建築一間,業,雲雳,然後可E對免料學 明、黑薇、李允神、陈溟明、李允奕、「冠軍,辛瑞玲小學乳第五名,英文雄營裡的學生;四、得學長信任與合作。貴【小學畢業與盡,及慶宇結業儀式,昨下午 得免徵英母命,想乘後,全體高校歌,
自己如何看法,改育 發,王文化、黄瑞松 生自强不想,力邬上 大光佛教學校畢業生與師長合儀(大埔社攝)可以將助他卻樂生活,黃本三、築中銀、盤。繼由各師長教員 國泰髙中親亞軍,黨超强初中組冠軍,你校有布恩校史及良好的散熱面質,各藝師六時假該校大堂舉行,到校愛何紹度及 調成拍照而散。 其然玲、將预淆、張殼梯、榮錦賢。 《上午班生、張 次比赛籣潮英高中組季軍,具見本校對學,及旧廑有高度的教學與學習愽緒,我知道一副校長李仲逅及全整数鈎員、學生、家長 獲獎各生名單列后: 赛中、市鼾儀、張惠芳、 葉與課外生活在震及其成積之優異,可貴校一宗有良好的成就,
來賓共七百餘人,行繞如後,电蕁 張子和CF4.) n黃浩遠、關安理、湖 「邪珍,若客熊、方榮光、佩、但耕遠見一斑。你們畢業了,欢到證雲,短期内 教育階段由小本升中學,由中學升大神猛致開會詞,讓證監督何紹重用英文致辭海、羅鴻、陳仲號、(以上F3 ) - H 、馬傣運、歐陽儌南、張典壖-陳笋炳、曹菇母校,你們是本校的伾海兒女, 那,百尺筆頭,學無止掂,各位就學同學測,以本校第二屆華業生,已告完成一爾濱、何程椒、黃渭業、麗心館、黃潛徽
甘卬才、榮冽元、吳栢堅、黃秀琪、蔡冠 李九亭、任綻貞、司徒霑法、蛾-余 崴、宫、李英梅、李志、陂華超 *奶素芬、湯挽乘、費大任、翻、李 國光、陳景點、榮彬了一下午班陳錦 體、劉瀚、東文偉、酥、張仁、 心、姚英心、周南、主做成+剪愛 煥、羅、黃大麥、蕭嘉榮、玉玲, 出界,做跑舘、林川菜 幼園;起 芹、以胗、張孟、嘉鴻、張美玲, 在日良、傳、李永、吳玉寬、陳欽 鸿、富玹·影·古、曾╋倫
畢業典禮霍按長演詞 今天本校高中第十二屆、初中第十 八屆-小學第十八屆,幼龍第十四屆畢業 【典老,本人非常高興,現在我趁這個機會 對各學號幾句話,本校俐校有廿五年 【鼷出,先後有十多屈畢,畢業同舆有千 數百人之多,升大學的也有,就會服務 的,爲救也不少,他們學業上、本上都 很成就,也得到社會上很好的融 昂的意義————就學業成就的一個階段 ,我們自接入學分11個跟節去解决事荣 丽陲,對就是說由小而中學、面大學, 依次入學 拾級而升,不斷地努力,接受 師長的别,隔度三,切磨,然 得到今H的囊就——畢業,相信各位 常我們都一致的。但是,我帶 梁你愆要努力心進,妥百尺牛明,進一 步,不要自滿,不因步自封,務要達到 帶們學檠途壆的目的,沉就是我們
一定要向上進殿1 求學的,不止
聖搡奥太邸泅傘梁員生合攝(化》
對於品所修澤,也極 武要,美國的教育學 家說,現代青年人的 品格發,比不上科 學進步。故美國現在
愛·四、對不 。本人知道,一個良
好的恐生,不世必有
良忘的學問,同時 在崇高的人格,我再 古代道德教育,很
「明明盤」* 「在於 至善」, 就是道
刚才骨校長報告,我
「知道接對平生品格
凡说,努力去做對 |教育方面,上楼大 宜任,本人非常高興 與感謝。本人現向 各串辣向 恭祝前途 進步,身體健康。 校本屆畢業 學生名單如下: 高中部:
倚濟中學高中第十二屆畢業生與師長合插
校際棋賽白熱化
、洪慧中、容握堂、
郑旭戡來上伊凡 什分到
昨日入口輪船
加爾角各仰光上
九時三
「劉躇】「船名】
(#) (5) 太古
在馬尼拉開上午九
新加坐上午八時
補賽勝利昨五隊晉級
例陀洛士日本 某方
供馬尼拉下午三
行
伊杜拉 日本
鋼行
拉钾安馬尼拉來下
R
汰弱留强今初賽結束
-李松一以上FA ;芬、林腾
(以上FB)n黃身倌,裙(以上FLA 心;彩惠芬-黎霞海,卓志,
· 以上P6A · 少六FIC);袁文華、 麗貞、花喪英、陳麗華、陳平石、棠球
(以上PGA) HE鱈体、梁柏林-歐幾區
[X • E18 · RUN - WE (74P6B)
2B)(案)
* 長 - 黃兆彄、友、餓樂(以 上P5P)5周茶生、製於、陳宜起,李 樹培、何指南、玫瑰、(以上P50 ) 當榮祥、張國忠、李秉坤、李國庭-稻 芳、趙高一以上PS-民、龚正 接强、徐玉貞 馮志、打金(以
|沙田及西貢區 均籌建村學校
經已個別成立小組積極進行 【特訊]新界沙]、霭澄江、洪 田區山尾村,河 華、溫餐、洪落 馬蠋背灣,黃竹萍、洪勝、洪道河· 張鑾路、石樂涧村 永ㄜ,洪道析等爲 一,以革來融村人,黃進行警系 衆,而附近無校工作。「 般立,上述各村父老
撂候 村賨就學棖银西貫北約實茅坪、 ,在擦上基地方開雞竹山、平、石化 一所學校,定爲名 至長五村、锻溏18 華學校,初步計到桀,但每村戶,並不 |建稞电两闢及-移 佐彩,兒宽人败已 室,於昨午在沙鸨 百名,雅芳村之中 |公路行建校內』,只愛竹山村1間 洪升成立等難耀上號】將假之蛏遠學校一
|
所接受者,此文
米,現専矢足
道,然其時四書五經
,且爲股之材料
故兹塔士子必本之夏 ,聖賢之教,不能 |因科泰市光大,而 安之至独的名谍5
【LORN HWA Wed
生先獅吼框)
「人勝一份。
徵稿啓事
夏季
本啟河各學校教師、學生、 教育界人士投稿,稿開始下
数育理論研究心得之稿件,均所歡迎 供者出。學生方面,對學校生活 校外活動之腾案,尤迎。
長最好奶過1千字,特優成特約者抛 外
,則屬教師身份,古龍附改名」發 時掂名及是否照谢上梭名傅。
不願意者;韩別名,想欲退件,时
(五)剖半月一次
香港工半建築系本平嶬梁華生與師長
合一类化梨)
1方式,致脊並不保證 黎宏、朱選挞、黃,畢業生代♯籍,
|物質境的生活 · 精華
【你生活的粉近而已
因此,現代年醤 台中一名,
衣米醋的思想-
附汫及脈品,本科 附屬小學畢業生 梁生叶小兩部七十名 十初中部一- 奥班、黃小娟 矮區良老九名,各得
聖窭躇學園欣玼首此案生與部長
:)
莫非的能力,正義的、實際為,但體,一,服
行動,被愛的精神5 袁怡蚶、黎金玹、姚 靳成積極整买省六名合攝(美化》 撚悄雄槃,然 亮家、證書、
以其正地烯数人生的 臀、林菩溵、杜伯海 該校下期光班 其諦,尤伻燃浙」、鄺有容、鄧森群、 生活上的弯通常識,巫正品-費無光、半點,使小學六年畢 必須持,因普通 對胗、玉佩、 生美女,與英 常融比校建本上的智 粱丶哑髂丶甘天数 文中學Foi
【分費通常體的人,柱 黄熙、陳銳、H :日上午九時考試新 往比缺乏普通常数的 樵、余守仁、鉛稙 ̇生。 蹀、妣少文、黃炳忠
今H跟梁緒君》 、蒾開兆、李德榮、培英校友會 年船雖有不同,成了 趙春柳、邀媿明、
官解先後,的您社會 喀明、姚体文、邵地 歡迎新校友
【特訊】英中
【特訊】 香
學友會,機歡迎
中學一定於本 褫大學校外程 前實佈:正本年2月11十五日下午七時
概种小我,完成大我两乘祖習班,爲
長的養育,學校的获
|培,旅會的期望。
四十六年聖高中
的搔弄奇子。
正品菜的今天,
重你們的生命,創
选你們的事業,抱
大無畏的精神,抱還
改育與生活的健,
,在漢化英京酒家,
*這樣做才不辜負家英教師而被之
• 范留港各校 會
友+及台灣及塭
一之校 友一同推友肚
畢業學生三十九名:
梁玉璧,錦華
用每六元。至現在 ,常有一番
尚有教育刊
、烤箱、陳文影, 劉有溶、菜, 慶、余容、 、梨梨、酪裟、 王酒、陳樹、余
至七日上午上
|4分作業, 於問時來一剂幫大學過義 m
BEEKMEYER 积迥雅夫人奔時,台財等於非國名畫家劉千 女先生,暗较大,出示萬畫時周中秋先生給予拓, 詐財,無以復加,爲難得,乃自我監受教。桓先生 學長鄉黃傑,無名師指導後,貓時選月,選万
桓 聯先生近作梅花恪选潤,及讲成任舉辯染逃。 【中,内容包括:
西環道慈佛秕
(BA) HE
窗外松檢不可以, 常諴景帔江, 綠水摺痕到會
價齊子織
照綢紗莨凈錢湄綸裕和中市
界新龍九港香
宜定色牌
(农衫辦四) 二三〇九四話 就六三二中道大
斷
元
册每
總代店書大各
冊手行旅
紗熟廠名
覽游外郊九港導指
衣