WAH KIU YAT PO

國港

第三第張二 鄉

日七初月六年戌戊磨寧

兩疑犯轉解地院審訊定期答辯

被告:(一)吳明,四:無業,八[ㄧ》林克華、十九、坭工,海 人。均评痉六月十八日,在干諾落中協同一在逃人,做為寬、關熱掠。 此鬥封一萬完千元朝欸案,老师廿八日午在干道中安排公司門前附近

靑衣島乘客上落暫用小艇轉駁 (新罄)停頓多年之乔梁——基海钝小橋,經香港 她小資於司多代價,決定明(四日下午二時起,下式 覆航,新界藝師 新鵝班,亦於明日上午十一時舉行開在典禮, 鞋請新舁民政豕長何將文半持與休,國式懂素。小輪公司昨日 京华乐官部名流,有關首長及荃灣實我榔种波照我股,并備 其府把凝太通方面差前往。就玄德車子是日上午十時,由號 ľ磅聩東便基狖钱诺頭、六號橋】開街盟將,典畫完成後, ,再祈这些薄,然後開悟。直到下午二時起,正式開魄 港紫两地小,相對開出(直航);度由下午四時起至七時止 ,各歸來往於慣泊響农島,两地尾班小縮暫定爲下午十時 小盤來往

15上蓋建築物及其所有路和質地附慶一受做我在内“收张香鹅》 傷,現仍製藍石賽,昨出客否認控 屏山村村長弹周文、山下村村 罪,控方向素散開控訴,第四被告 長張畫到昨日均出家」並同意法 千九百四十九年三月十四日起計期滿可按此七十五年该官批保 一千九百五十五年一月十七日所立官批警業北期七十五年由一 鄧 仁光,獲當好棒放。餘三被告均 意乾,洛張入双保三百元,两年 的英女皇伊利沙白第二世批立與業主者其面楼約佔地一萬千 菇,第一被告亦韶傷出症,現上 內負貴約車費行為

「三百零六丁方英尺每年政府地甏融納织七百零二芫正 總帶。

二被告則各被判簽保三百元,侯作紙及教買这樫踏向與主律師代秉熹律師行成拍戏入輸速 案由圣山好發玄勞斯恻尘世, 两年内守行用方式被告被加控之行招生便。

郑向嵒庭申辨率情栎、七月十四R A罪,因念已被拘留多天,改判監 *山下村其昆山村村民,因西太

鸳利使越成乘客上張起蕤,屆時將在每小袷!等外劳,加設 快諦,你搭客不我登上落小输之苦,幅檎公司當事人表示: 該 開航後,將來聽察情形,在爾斯未與感完鋐之前, 和一般症泊于其間,以搭客之用。

::政府决定在青(岛與廉公衆照一座,一條之 該疑頭將以鋼筋混尘建築+ 程,將於下月間,即可契工 海面一百i十尺,正而属八十一尺,個頭蒼估政府接下之 及有床前執約爲三千五百九十分尺,碗時建造形式,其目前 `KER(E)48RKESAK •

人 判後,氣 本人

被告人 乃能上

大晒

馮發

「蓬人

安全 午十一時

〔烘悦祉)被性隑打圆湖之两男子,昨在中央烖著再提堂,總籍史勿夫 中華翀 地磅,並訂期本月四日下午我答辯

十分至下

!

|後,警方拘獲四名 疑男于,昨 群山法庭審訊,同時,在本案發生 後,两村父老晳跺行會良,對於此

·次誤會事件,雙方已向意和平解决 ,因此,奧利華法官輕判此案,並 |讀為明村村民能在抽驗。 案中被告:(一張明,

條氣

以爾控人午三院四十五分利

「行華隨!!出官瑷此人,在很仔床尼寻证之

三期機

日三十月七年八五九一层公年七十四级良|

綫航美歐之後成完道跑新德啓|

講演社輪扶港香在士廉威長處航民

航日為仍都大

【特訊】神粥扶肉踉踉捽午餐厨 窗,猎民航處髟威泰士冀語,以背湛搅 搡及其今後發展爲題,將 工 胆之計財經過,謝爲乾,其中出地 點之:譚,及有關風力 向等因之研

就啓袼 新跑道之逐劣融引 佈,并指出:現代發無神謝,現 跑道有太短*2。

(B)

【特邦】大坦隳戲行人過路的交通安全運動業包丟, 但两天來馬路上形與平常無大分別,秩序總算有進步。

香幢大道中矬拓行三填

站在編路各處的斑馬倦,昨天只開始總拆給,可謂功成身,無槃大禮堂,氣免定 飛恐,如時開|

|新界師班 深完奉,對於張貼「廣告」,而對於清理手總如此海区者:唯務,校董會主席陳置 同學會就職

街上的酇張貼的交通安全區潑及實傳開驚,亦已全部

以甚方此次交通安全運動之會貼營,爲市民模範 「我訓授版及頒獎, 九龍及香港方面,仍不時魯馬警察至「問題地點」站立,校長跑糝幻報告各級 師躪出畢業學 學生成,畢業學生會第一屆理監事, 世般要家一起,似作行人過斑馬闢之蔬汁

• ()

艾本港新薅明日開幕,我公司總經理劉鎮國-選事局主

港警方透露,此次運動之後,仍拒交通規與者將處置 郭燕萍、容麗珠代表於日前選出,現定八 席周垸年爵士及全设董事,屆時將親臨宅持,並媺热卲商中外

敎念母校紀念品,年月日下午四時,假 我又指出:新呷塔之設計,在任何

在該國小倫,在香港袋時,邵宣告停】嘉賓名流云。

業將該崮航行舔開跌下:「香潮開)上

業生代表致詞,師學校舉行成立 方均根國際民航水準之規定。

姚區尾,自該編搖開仔之總部,其中早已被潑大來的官式动的暴牧師祝瓣,杰成 第一屆理器事就職典 抗,直至現在呂有十六年零八個月之久,再 虢案將現有跑道æ 新跑道之負荷澌

洪光復後,因該荃灣 于陷時被拆

藥以來,成緒出,內定路段兒童手工室澳門,此爲布氏上茶會。該校考取新生 尚,會後並舉行叔安 沿钙大岛),上午十一時至下午四時,一 知關係,人未復航,及後,當局鑑于葵湧方面人口,以 作}比變,指出:八千六百五十凡好

而月來分別在各區開一間+現新大眞已近| 任後首次到輿,澳門 爲明及大降低。 辦之兒漸會,其所探 落成階段,故預料附 政府已蘊排迎接秩序 月九日,海在上午 工廠林立,傅地交诮德蓮·砥堂视铬車標來住,因此,與其一小時開一盤,(註)下午四嵝至七時,锝午小時開一( 跑道,對現有及不久將來之所得 1

*通鼽起見,乃在大歐雷射近蜊域海地建槳一設備完善新維碼一游霄太島)下午七時至十時正,每一小時第一渙【直杭。

用之小型工具,如果設其間之手工空,衰。 均可用。

我、告牌等,均全程可更于暑期來後啓 ,以供該錢小编碇泊。同桲香液岛某日:陔馬鄉民欲往九· 荃稀顉開出時間,與香淋開出時間相同,皆究由香港至晳 想现香激着,狠先乘小艇街渡先製糖,然後再飛巴士始可為基調,等收六話,一等收四棄,由李超實鳥收一百

由蔟手工堂之亮宠用云

·典籍,爲准一般見 連九龍,頗爲轉接,今該狨小轉復航後,有若干班小線將由+不分等級云

咸際七鹬:撥之設計,現以現 有新式 塲綬爲根據。但此仍 在余證中古

關於羅無設倌,滯者指出種無喉逹

及你護管前,散落各加列山雪儒者语 港府設獎學金

關於今袂夜航問題,講者指出,緻 美航棧之近期,今後將不致有改 部伇 期特伋爲日航。航期越將以 本區航瘗爲老,因此,在下午十一時至 上午五時間,將不致有甚多飛鳥降 費跑道啓用初期,將仍沿用現在

[

家誠點起見,所有由 【西德總領事

九時秋季培業則爲 澳督白受理將於形女[1日,戒亚洲該 今(二十三日出 代表到雅迎換, 二十四日午間,

校第一屆小學畢業的

單后:李和、吳

入選者須經進格檢驗合格,及企屠1 英制程為中心之用。 黃大錢證顺體翻現石民的兒嫿手工富性,今日到澳門市民廣車到貨的時

香满長林處县布

| 之用具,除拑國工

波、梁愛珍、林斯 | 合約,以保證其於畢業後返港居生四年,

響,若甫、鄧美玲、陈雅 在此期間,如香湝政府需烘時,須最低限力斫對此問題,月前 新近落成之徙置大厦 事之低價外,所得之 【澳門特杌]新養,二十四民間、湖惠民、郭、萍、 道揚談商,提出租約 日成立,髅于黄大仙

【布魯特裘,定今(三面,預料時有一開藥、遥魘檢、变 浦件十項,經林盘|之兒鎭手工蜜,感大 艾段會興建於浞-十三)日下午五時,一番熱的

【海、梁氏添、趙中网 與戦前德國有債務

是布力祈考查後,致完成,日內部 申請清償辦法 可報價, 籌建新廣華慈善游藝會

培養牙科人材 《新点祺》熱府當局要於本港人來日 培,牙科隆生特别感到缺乏,故在本年度 立法局财政論會時,已有搵炁」近 府秘诀加袋培安科人村,設立一政府 【特訊】本诮居民,對於批前德國有由政府年付租金五千一俟理想之源師就任 胼胝學金」,問有出莙赴澳洲攻附牙科 關係,包括公債及其他債務),但根玩,開後,可以繖|後,即可正式開辦。 述該會第一個兒 醫務衛生處處長來破時公佈* 在一九五八年以做的在德意志邦國 祖,井將請該會代表 委員 手工堂,設 止 獎學金頓,將绣毎年悲幣四千元,另在攻 的法,風越在一九五三年頒佈之德國外從一人,爲 旅櫚內可得書籍碗熱補助費一千五百元,協定,均無法要求理者,控注意自一九一,共佔條件,則有部 五八年一月一日起,德意誌聯邦共和國散 份去,新界選學會、十五種貨 南花費城向政府合可。

免稅入澳

申躜格式紙可向香港政府醫務崴秘書,行之戰彰後法 C ALLGE HE INES RE ;執行部陴得冇力街

·希货道崇明大度二樓、脫,需於八月 | RLESSFOLGENG ESETZ) 此項浤例規定對裱前感歉 THE RC},長復示後,經依照布

|港大學或澳洲大學攻讀之規例所豁免者,

CHSBAHN. THE REICHSPOST TE 天花豆、滅Uă,

新峰湖之清償方法,可規定所有債留要求 八項,於去月將 || 如申請人们提出證种,明其本人在下開一,無齒一场武及杜立成一截龍城 約草案分所各會員研 之任何一種老闆,對於(一)物理學, 號。 化學,宀H)生物學經已及格者,當

德文版之烘州可在西德芮翎波恩 B

辘優先取錄:《甲)香港大學入墩試(高|noesAN-FEISER VERLAG 有限公司 小童群益會 W.. 1A FITZREY STREET 科及已得香港大單豁免初級科學試,倫敦

111日正午过前禳交還底處。至於用隨者 安格,在香禟大學入學試及格,本

E REICHSAUTOBAHNEN及》魯士某 擬定最後之相約草案

致灣稱「商業 牴委員會」,奉 合於下月我撤, 原有貸品出入口

設立手工室

簽證事務,准阅 、

經濟財辦理。捕

容:經濟應接管

【中國]香港 小安多益會,爲愛 破事喾益浃例與高志聯邦共和國

童接受手工築師 聯合黑濟區域攻佔術司當局其他法律所轄 簡要求無關。 阿於一九五三年 特在儿龍若干痰食 廿七日在倫敦所眾定,涉及德國外籤之協」,立兒童手工業, 定,凡俊擴該法例第五ㄧ(與該盤 辦以來,其成 | 定附做爪 周一而予延期清悯之資蘺要求 +頃悉該會爲佢

金類十五種貨品 在我免證入口, 及兹由运信 來痍,不必鎖說

INTERBOOK LIMITED 將買。估 乙,香港大學初級科學試、校(可) 倫敦女學入一高

人如有任何疑難,希與通糖絛蝴燠律之 高等学校文恶試〔主要科

港九難民救委會

迎胡世澤博士

【中央社)聯合國,秘售世世泽博士,前(一)日在 衪九各界救活難民委員會否會 迎席上表示:此次經回合保 两年一度之休假,對於香港難民救濟州題,非其主管事務, 但在香米所得難 實際情況,將來裝回聯合國後,將盡力協 助,期能有所裨益。

爲由驎其癌供譁業所引起之債要求。此 類要求之流放,將由今德國所银行之 例規定之。

適應工人階級。 荃灣供水改善

至於其他債務,無他兩並檢附光份 考幹對,通知列埌糊辦浬 OBearin 港九各界救濟罪於委員會熱的(计])日下午六時假九龍| ANZBIRCKTION, COLOGNE, FE

(時》官實行利水後,新界居民多 總商會禮堂舉行盛大茶會」歡迎詞 澤陈士,到該會主任委員|DERAL REPUBLIC OF GERMANY. 感不便,基纓區已請求改善,該區自本ㄪ 謝伯具,常務委尹致中、大朗、張光、交、周志刚 申請人必須在意,除有關公債之外籍 十日先行澗水後,每8上午六時至十一時 《周文、林辛實练,及調景嶺營信義中學校長游錫安,鸣中 人士申請外,其他實務申調,什期間, 供水,下午無水。而該區多工人階級,平 學校多寕若石、國佘融中學校長郦汶,自治辦公室副主任張傑|將在「六一年一月一日。 、難約代表宣傳東、謝緻功·鮁酒、啤酒九馬來各區難胞代 國導著俊法例,鐧於德國樹內法之一 *街頭公梁堠洪水,须等任用缩作, 表王修-邵伯元、王若虚、擦基煇、黃漢傑、鄧哲、嚴世擎 項揹,舞國際法無關,因此與申讓人發 在上班之前未必翰得水,即使柠到,不

邁狖機室等建築物,以至明年四月笈 日期開當有不便之處,但此乃事所

種用途,面整增加约三倍率。

講者致詞後由瑞士加道理代表致謝。

本港新聞

七 月

今日四版

廿三日

t强 第一頁 第11張 第1寳 强 第

暈 (第一張一、二、三頁)

幣籍:利比亞科威特和英國++++ 尼赫鲁與中共大使討論中東局勢

第一張第1眞 ——————第一張第三 i+第一張第三

港 第二張一、二、三頁、三張一頁】 在港大學入學試有入學格五一六人 格師校友會通告全體質華僑 「一個墊儔日熱者」獄五千大元 ————第二張第一百 熱帶風暴昨已掠過傑向潮汕法製盤-第二張第二 觀區內廠和案號中跟帶罪成立人苦

·第二張第二項 的過馬路不循斑馬綫十一個市民在树 ******第二張第二 啓鎮新阿道完成發各種客機佈參日航......第二張第三

1二張笫一頁

新界离氏宗親會正名,

第三張第一頁

┅第三張第四頁

珠大入學試作科及格名單 文化(第四張第二頁) 文泰中學校友會+影+

·第第1

敎 〔第四張三頁 】

香江書院畢業港, 問歌詞「素 中小學及幼難關多問,同時行華業 商(第二張第四頁) 帝運宅男女百澳洲诳辦 乒乓六傑寇單爭奪序編定 經 濟(第五張」、四頁) 冷房租金平穩,各精緻至六十蒍 南楂首批藥品外唯即可發出

四張第三百 ——·第四第三 第四張第三

......第一張第四百 第二張智

┅第一張第四百

·

姬第一貫 在众多馬邇奖有大緻低價跳樓事-第五張第1頁 工人世界特刊(第三張第二頁)

各界讀者

人人有工做社會自安定

... ...第三張第二 工人們目前怎梯超火的|||无'問題t+第三張第

康樂家庭特刊(第三張第三頁)

團體稱

*第三張第三簣 食用物價牛羊羊肉下降成水魚慣.....................第三豉讨

交通:兩名牌照 收費處

更換汽車科照] 薴選 〇〇一至三九九號

交通:九龍冰房分

更換汽車牌照XXll 栩敦道

學生園地

-第六張第四頁

文化:所合國香港協

請囥父老師講題 由雲咸街 「師德」

下午八時

摘樂村

“第六張第一頁

時與潮週刊

第六張第二

德育:華人游泳聯會 預霄:乒乓總會

華人水球聯荽

政府泳池

有一提,將於 是日大會中提出討論 付表決者,图案 下午五時一刻 擞府無租用新界粉 下午六時三刻|該會尷尬,爲恐辦链

對支會

之兒童均分。

三院籌款將達八十萬

各界捐物一批歡迎善信投 【特】述三院當年總理主席張鎮 帶一打,競生劍俠牌羊毛外套男裝一 淡,總理王澤藍玉真景、 件,女裝抬|!件,和與公司白花海八十四 邵藤人、張媺昌、鍾錦泉、李雄粱、余8 牖,文航空乎变平打,恐帆布登包3

午- 潘杌雄、黃宜先、拔萃+雨、 ,簡元信西瓜三,對祧瓜二個英 余磴閟、盧明、正文、吳文政、陳湾 葉好西瓜一個,智利跟蹤飛手牌产 富、試基舜節,自月前杻糊推洇釋良药 一個,文利商店店頓經饷衫中打, 報廢院以來,首先於六月廿七日舉怫 廠奨出牙山一座,岑玲蘭花 游裴大會,安得必欸過五十萬元,於本 [求,秀龍二十只,謝蝸牛紙整 月十九、二十两晚,在低

獨,無名氏杏仁。林問牛奶三 叫務奉行缸份謝唱我插,两晚初步長計

磐固杏仁衍亭求,杏仁餅]十包,吳守怕 共收人十餘萬元,播橋游習會節日之一

大撥會先谈,趙錫基、趙軍 一打, ,故運同院藝大會收人之歡,將索八十 萬元,無後美滿成,亦足證書九各界人

盤,阿件皮具公司特少藉小店1個+ 土器接设抦支持善聚之熱心,際酒紅伶

九龍鳳茶樓髅版(弍斤),安 安衆的呼誜舉行的夕各界物品除 塲有部份拍变之外,因時間關係,小部份 紅鷄且十五丧,冷盤姊姊且十, 朱能在常曉宣佈,禇九游信,如欲購此

協昌皮具座小型足球一幅,與杏山蟻 闲愁慈用品者,可於每日辦公時間,到 监,昨加文小型足球一個,陳九記證登 ‘普仁街東華幣院投質,將各界捐備物品

包+周赫餅于沓包,打造猁仔「 項目開列車後:翰與公司鶴蛋卷六盒,與 精举行将烟一淼、陈昌烟行香烟一、 5幸福公司幸福榮而育片淼百百八包哦 智幹玻準一個連座,颱豆一、何潮食, 概ň元〕,刦餘隨核就光個,天虹毛的 甄秀珍、十度且五十一、為蛋五十 公司女筱毛衫五件,学名披巾一」祥 、麥文濶王道一、璊日昌英王作揖專班 把西瓜一個,南記画风一個,原龍西区 *若記瓷僉光你一個、生軾a駪勦[坻 個,鄧祥金山橙十個,可作赃張五十變,

•黃檢記好梦香一條、榮、何骨 祥飯店工友 牛幾一只,安枕無憂木野油 灬一夜,鄧梓嗨齊白石閎一幅宀底價】百五 花满足、謝一年紅猲且拾畫、洪記應𨨏 十元),劉米線衫一件,一對,某女士 上的二段、唐琴四等五位小阙友LEOB∈ 幹竽快一個-巢志務西瓜瑳個、岑衆西 集汁一磅,士全把手袋一個,何康頭 一、灬面-劉桂白皙一點、蛋 一打 香水一打,張明生衣店】 一打,飛乳半打,賣- 件(车送手工), 金門的士多士東白馬

竭治您足癢

辆新加坡脚卧,欢否到,這樣宝

纽南之碑始,用此思老麗製治。中有一播糖發湃妙品。城繻尼克

好到正廣貨,所於七分期内制止發現,十四小時請

十五製清寧丸

安宮牛黃丸

著名良藥

堂集

RCA

行藥歧景莲

Whirlpool

【邦利驅除 霍利部

柜雪

尺者立八 |户 二十

【孝感 百香

鉯定數小树 環優件條 疑借期分

起 HK$9930 供辰機品

离 説明料 陳方會

搖筆陳院櫆球

機氣冷

迫症制

cycleZ JEW

華僑晚報 分類廣告

三天三元 費用廉 收效大

鮮美時!!

香滑薄批皮!

随時即可食!

两件庄凍藏批

唯一菜批

一盒两件

史耍生唯一特别需猷鮮期批一盒两件 鮮美可口,酸郁芳香史雲生冻藏妙法保 全鮮香藥味將凍藏不用停放 解凍 即放入焗爐焗至批皮黄色涂 淺海完美菜批每次焗制均極簡易,

請用...

柯達 文件影印機

Verifax

COPIER

Signet

優點:一

,麥庭出挑一打,沖明西城一個, 架,光阴公司捐助此一百大杯,上述

m2+≤人eĐ主任委負對伯昌介紹並致穎河同後,即出該會「生直接關係者,爲合伙少原國政府機構而鸺供一日之用我晚上無以爲女,把無以浴|洒檐萍其牛打打威士忌一枚,度,强芟境松 一克,大筠一隻,黃家小照龙妹坦一 主任秘書席阙年提告香港雄胞一般情况及談會有關科常救濟,非英國政府,如係公㥽,附的翡書上之指身,苦不堪言,街坊因谱貔本會轉晴水務| 橙半打,謝南昌肄民五十尺-林把西瓜一舞 」天龍肖奘留公司问世箱手提收有篮批发 臨時救 、 業旿、教育胞医等各項工作頤。 示辦理,如係其鲇債務,科H COLD 高將上午供水市開位于下午由四時半至九 线合常委尹致中對於香港人口激地、種民生活困苦,與失業 SNF》方面之OGERFINANZDIREKT二時半,然鄉事會代爲請求後水務局已决定|克金藝所塑謬手亞牛打,以洛西风一個, 物品鹬各界鲁係窮女,阿羅納時,張杰 CN指示辦理。中謂人最好保留來在文件自卄11日起改爲下午供水,時間如所好哀,安安泰齮油三盒,燁茲表帶廠皮岦一打, 舣漢幣當年總運,對上流推鲒物品碎士致

人數之將R趨嚴重,如不及時設法救助,可能有不堪設想之影 响退出 告。他強調解 難民間題,聯合國必須刻不容鞍, 起救濟責任,師實施;假時發展香港工業,增加難民就業機 會,次由網景的營內各中學校長相還報告那民敎育,在經 *拮据之觳苦奮鬥,現營內普桉有學生三千餘八。信義中 學校長 錫安牧師尹成,報告該校一般情况以外,他說: 他11次世界大戰時,當過難民,深知難民的苦,對於民 育與收 基於人類開,必全世赴,並希望滿合國對於香港 難民救濟問題,無有迅速之行動,也難定代表主等報告香 [張羅九年以來在

音樂雙週刊改期刊出 演綫上要苦掙扎情滋 原定今日刊出之「音樂週刊] 於香港難民 致, *現成本星期六日刊,請者

|從作強效實施。

之母

今晨天氣預測

飛洇:火清新或疾勁西南网-空 油地方, 勢題,下午天鹹, 昨日本冰海外各地氣壓分佈彩夢 ~在格林威治時間十一時一段本簿 夏季時間下午九時)一般熱譟医結集 於東北中國惰外至愆門附近,風勢已 轉弱丶同時「愛康斯J小組結集在東 京西南二百四十海裡附近,以時速 雖隉向東北偏北移動+

農展會會塲

今日備忘録 最後於粉落

一九五八年七月二十三日

|農業會,定本月廿七 日下午二時,在精

活動項目 活動地點 活動時間 該會堂召開會員大

會,及繁选下廚新巴

• (#)

鲜美 史雲生

洋菓

即焗可食/

吳發蒔麻雀一副¬天九牌一,超商公司 萬分衷心謝。《明》

全用

新鮮凍鐵

新試各狸駛名史雲生凍譲批

*影印各種顏色

清色調永久保持

★定價特别低簾,

HK $799.40

請隨時駕臨觀

電話:武六六七

Kodak

萍菜,甜桃·洋莓·搜排

史雲生其他洣游歲饌:

Swanson

* 渣雞肉

爬大蛋生學號

*露九六二中道大行港

打洋記仁行味:

一八九四:

號十七街新楚河行澳

發生的熊金保署品製游廠商標

-TRADE MARK

Share This Page