日一十月七八五九一屏公年七十四國民達社

頁二第張四第

WAH KIU YAT PO

日五初月六年戌戊

第三第四期

中小學畢業禮

日來熱烈未減

前昨兩天 共有十四間學校舉行 中正中學

【特集】中正中岛路行中第七屆,初中第十屆,小學九屆乖業 典禮,由查長韓文產,發文源科教砷,县、本店高中梁生廿七人,帝 加密死成病过量會比去年少,以質营,肥比過去案屆選步,十個合 各同學中有繼聯怫、玉天他、凄婉的三人獲得最佳良之樹,可欣賞會致因分相關保,一部份同學 因不咋鸥得足够科舀,而改落選,如台灣尚有時長者,則亦不必引以爲魂,但少數同學分心外敌·武志 嘶搐,因而失敗者,則應出以爲戒 橱团分析衿讹情况:艹一)政治上煸一國際注日地队,特務沼澤,鹰訪被人利用。入fl) 工商業之 不女,没近尙無好嗨櫞象,而人才集中制,競爭激烈,找工作殊不容易 * 〔}})就會上黑色舆黄色分 子,對血氣方剛而心情書閣之膂军,特瓦誘惑力風的北力,氆統就圈强之志,加以抵抗以免沉舘- 因 此,韓比競勵各高中銀燦生物力野學。據統計,赴台升讀大學,每年邀幣八百元便起商讨,本港各大 院校學費疫高,但各校多智正孫民脏學金,耐貧助學金及工讀辦法等,對灣於力學之科學亦容易取得 那力,以維鍾意度的抑,力是斯加就業機會與抵抗们會壓力的主要力疵,毫各同學陳潔牙語,更證 一颗。末後,韓氏引界理教育可毛黇在崇基學院畢粲典禮中的演习詞:「許多中國年爲了求理解和 德州现代斯界的精益,因而接受純粹酋方式教育,可嘉,還樣一來,他們未免怱學中國的曝桃和主要的 路] 特性,其實,一個中國人,跟寬是一個中國人,無包含此而感覺光。」 (一個中國人的首瘼心情,就界成為中國人適應本國的語言的文學,摘受和秒重自己的体汝施了 在阴唧自己的國家和自己民衆的歷史以後,取者才有些把來處理將業主遇的各種閒題,他的處部学法 ,將會迎合自己種族的傳統習慣的J(七月十日華僑日報)勉勵糪生學習先聖先鸾及事珤鸿到楊 两博士爲法國家的坐堂而努力。

艾酒,該校苖粥岛薄扶林郊區,風景區,最宜,學生要求寄宿者多,特於去年投出两叄品 脂教育司設立宿合,本年更塔一案,怅宿位月三十餘個,現正招年級新生,二十三日考試 以下爲該校高初中小學本日畢業生名

長爲國家社會培育人材,共1椹給予它們 之中學艾文之,大琪學校最少。过卽是 崴,年月非四五十元不辦,自下的社會環 位,但到底仍須加以放棄的,鑱致不少 所教導的孩子們,謀生的能力,這將使人 證,每年各級學校的思黎致字,以小學怒 斑,有多少能有力量負担,是非常位禧關 在一般人來說,對有名宅的補助中學學位 類的生活總該佈很安定與幸丽。在學生苫 最多,至於中學的畢善生數字,是遠比小 控的 我會有機會與許多和由政府貼的 ,他們每每本不锴巾齮求的,但家境 而來說,畢業爵的意姿是不成材的澳果西,那來得少。如果說教育的施行是過該有流 工人子弟義學,就世愿義學的校長、教師 實和陳子們,排得之而不假,對不是 ,他們而努力沒有使家長、師長們尖望5 接性,一貫的,甚至不推出的;那 們談過,前些時没會跟上述學校的教師們 常値得惋黹的堪? 他們更將會赅补品對一生合前突的把暢 殺,邹年肟中陪畢業生數字比小學爲少 請問過學生們的家庭。我底,造物的不必

一部同學,因環境關揼,將於樂票學

是登出難道縮加購白 “季校畢業禮仍在團體舉行中,它用英 而是然然而愉快的,但鞦燊的背後

新品黏的啾影,以及許多可歌可泣的出门

谁捐赠衣物獎品,類約

【軒仔街坊福利會夜談一出,總務 獎品,茶

、淑麗菜等

【特帑】栊张番禺會所免費夜校,昨 【特訊 林西河堂證學,前日下午三 何松。

段優異生藝品, 日上午九時,俊仔底方院舉行小學第 ;前要在社會故事,更無消記在校時師長 百名光,花葉、三名張小妹 迷、水、何、崔永康、魔、 5帝對氣,並攝影 屈飒業港 我會名醫會長何添主持接攝

疪帶如、吳運、國昌、月英、 糠、梁、股發呆,曾威、川威、營運 之義詞,豬慣從導,盧心求做,自然有無、勤學照、服務吳國華。其餘蹒棠生 周明、林宁四、林正山、林峯、林钻 念。四年 生廿四名,其名次妇,主席幅海文穎發獎品。

限前鍪n務 各位同學,努爬, 均粮念品:《三年殽》百名李文、二名 灤、張金柳、林桂芳、郭彬、台破過、 ☆居于主席謝川會開會詞,罢, 假後升本校小學,、林菇坐、林惠如、林伯典、林瑞初、殴 下英少绍,娟、蔡秀技、張、

一定必争取成会社會上有用之人材,兄弟 发供,三名劉·菊科 黃紫、服務 吳光 ,做免圩,(二年級)首名吳鈷、二名英 灣仔街坊會養學 開該校現於東院道新 臺灣良生百餘人,行燈如嵌,由於校長交 何麗、陳麗、胡、燕惠蘭、甜淑貞、此爲該校第五畢業典禮,對於該會名著 有厚墓好。(琳) 建之校舍,共有十二傑參訓詞,翎由理事會副主常林成、世超

逃喜,三著林、而昂梁王珍、財務伍 、安安花·吳主技、馬桂、洪秀端-陈會長何添氏之液,表示非常歡迎。

潕网礤缸)香港四商工總會九龍龟 “名葉惠码头,鄭兆玲、服務畫刑基 一體 產就酒家舉行,由執會永遠名譽會 想蓉、稼根溪、林世、楊、鄧玉霞 百餘人,暑假後惡人際得還發,納 生升蒸 深造,及將 、蔡霄胗、發實妳、吳漢光、棋欣、緻,如可成,則可收容更多失學兒童,將 來擬辦上、下午及夜射後,向各 新楼上線,現已續福巡身處世的道硐丶黹將林成髙主女將曧范 稹泉、鄧寬。(清)

油蔴地街坊會 校 長葉校長利銘澤,理事長整投資 進行工作,並定於本書發證給本屆畢業生錫明宅產將獎品發粉

西環街坊會鹩學

生致訓,語必勗勉。隨由校長何微波報告 還小學,曾於旺角弼街十五號,昨日下午 11時,在停內讲堂舉行第九屆畢業硝獎禮

(奥亳阯)澗綠地街坊利會昨下午 謝德中持,該會理監事疪登书淆,

鮮魚行總會養學 月日11日上午九哕舉 成瞍行優異的·生,由平荣生代裝

,郑有改會理事長余校長陳天池,校董 在會所舉行必檢視小學生最築與涼,由該 事長何她跑,秘書有插云,總務利術源,

【國際 )陸九鮮魚行總會鬆學, 行新生入學考試。 邱淑珍致謝詞,最後拍照,茶會 敗,

中泼、張榮光、何伯坤、區少軒,我 會理事長邱性主持授證,監事長兼與校監 及郭振帖、梁東嫻、陕、炎、張 (*) |業生名單如下:鄧建礎、源潮醬、楊北生 ,能日下午三時,假八進中龍堂行 湖逛文设靡品,近後該校學生代表

舉行第七屆放八屆畢業典禮岿有. 華基學校 、潘湖芬,环景芳、關詠雪、何榮怡、王七屆小學學學戰略。對有學校從基弄下 , 对及畢業生向校方选留校积念品菝,金

天龍、銅製塊、張刑錢、糖斯、克剧,有上下狂及夜松等,昨在並核發堂,同時 流維克、頍鬼仁、榮習班、铳火襞、隔淅,怪黃大钆,孤發熱衣成資優異獎品,會後 萍,黎男女幕生等百餘人,做出該會資助 茶招待•蒞臨觀者有鄧杏、日初 《昨坦等多人。典畫開始,首由慢到銘 錦鐘,麥潤明、選秀珍、佑甄、何有 代理事長的導入理監事長黃洪, 台港成4 【特訊】尖沙咀、北湖、余昭華、梁案、常、周 泰,現監事陳健樂,志強,校長蒗

以下爲畢業生全部姓名:

汧眠泰明中學土畢業生,咋亦精緻返间母 、狗毂民、黃大剁-黃沾到、劇銻、陳國 洪政開會商圈由置有世實臨構,文教正假有製妝還有學生將數難队,随 蕤基學校,昨上午九 德志、財陽書、番偉光、林心糍、袁锦蘇 啖,處歸、布金葉、我 -

惡魔祺、陳惠翔、梁洪光、對平斌、 校猇楼】情况益形熱隑秩序開始,首由 、烨鏗然、何到、龍予粹、鄧賢、張導 副中任莛食悴、制況,麥度會追禎致 時冫在校海堂舉行第、劉犽細、陳沛棠、邱淑珍、趙福興、馬 銘傑、楊黼、勞位女,李發業,國全拉 李素生、低啓明、嗝幼玲、唐小妞、陳一 校長薩沃池致阿,配對一双小兒蜜錨 平、游龍捲、麥杰浩、黎聽暖、李遠材、詞,詞語,由校長利邰限頒發高小书架 上教務主任李聖經作遊車校務報告,高小 一根垂棠典磴,由校 月愛、麥議辉、潘懷林、林佛環,姚沐萍 學生二百餘人,首由監督正昇平我開會剂 桂-何北洪、黎妙根、發英、林伯、 2穀,並舉出歷屆華藥劑學,大部份均 及路民司屬容瘁,卻全發隨生,家長等剉 證書,雀塊供發各選學生成績優異獎品 總 長發出襉致詞,來賓。一生】

☂繼踮認證,計畢業生共作五名。 梁惠珍、何佩玲、朱煥玲、雕體質、纇 還安定的業-獃點婆帶努力向學,最要憋 百人。 首由教育部任英杰祜致開會阿,報 畢業生全L舸母校乳意情,畢業生代表 校長陳漢英粜告铰務後,代理事長伯 兕、敦化、區仲樂、張榮昌、李斯米、 從師受訓導,不與壞人爲伍。赧氏以全没 西區福利會義學

视活並朝致各級學生成繢及服務獎品,雅 陳蔭油、張少珍、出銳類、余涼冠、梁秀 學生、學業,雖隐均有良好表現,對各歌 告校務上畫分詁理事長鄧啓主持投過,并 致謝育以,典禮告成。拍照後華 王、陳燕兒、宗惠萍、陳煜林、文玉蓮丶 師之細導有方,转政稅煮。阿畢,並函發 致,多島航+監事長黃大刨頒發學槳 聯數始散。 *請會夜唱第五屆高小雕業生名單 畢業證建,復由校道【前校長】張榮光政 成精典奬品品,隨告 成, 奎蘭、焜煉、樊登辦

下:胡芳·余生積、蘇少英、何秀珍, 銅鑼灣街坊會義學

該校是挺初小屮梁生名單如下:黃亦 锦添氏於致詞中,對該校之成就,姐 ,楼迸費終棹主持蜾發各項獎品,畢

·裴李锦辉,在校代 經有八年歷史,造就失學兒童不少,枝 畢業證書,孫業生代校,你完全免費收容失學兒延,成立至今

梁生代表向校曼阉滑留校執念品,并致謝 獗、郭錦祥、江燕堂、陳嬿洪、陳炳強、 張秀英、黃秀英、陳錦體、诮光彩、诚業 座。 〔晅肶♪獾術切觚袞會免費夜 加以無,下袋镀之而概: | 宫推光分別演講,於前6上午十降在西區谋利古内继行一九 戰爭有遊Ö助痛。息 五七學年度下學期埢業,四年級第八屆 校,日下午八時,觀座英基到激昂 番禺會所夜校,辦理多年,白棋各位 阿全健啷校降世事愀師行卢致敬,畢業生 志強、陳克·班國威、陳雅艄、葉麗英 英、郭漢光、溫中珍、麻宮明、阮麗娟、 林泰、李銘堅 n遫請家長勷职学會 結業典禮,蒞臨老周志明、棆焱澀。何染 校嘠堂舉行葙英典格,到有長官共賞家 值瑗热心興學,然後有今日之成就,現在奥璧校而学互行鬟禮畢,她告於成,全 、治、除葉火、桂榭、阎魔、林 梁祀女、胡美護、雄狨有,李妙琅、梁琳 、陳國強、 冰珍、鄧稅 、何重轪、劉棒校、鄧榮燈 淓、黎煥明、吳蘇美、伍緻米、尹仲欄、 ▲間仲放廣電影。弳、黃秀山、湖園、老葉、朱、何 教師學生等數百人,由理事長榮校長謝爾 所見各位同學,彬彬有禮,紀律與成度一 拍照留念,不會而散。 雄理事長關沃池談解:由於現在校址,楊梅梅,如信安玉英、何惠娟、 陳玉琢、陳淑英、震少理,余燕重。 報販聯誼會養學 條、郭子榮、同患沟、邢戰東、張陳顯明 小開會萬,主任朱惠明校務報告,副理機良好,由此觀察,如非何校長與各位師 該校第一屆畢業生姓 名列府:李錦輝、居、子、林花用、張與法、袁國、校 事長李瑞英頒發証邊,陈康,學生:長平案訓導有方,常不能有此怪異之表現 狹窄,不辂多益收容忱前就董以致向阿米 成、弟弟、張關英、財煥彩、陳雪玉、 * 不少,爲解决此問題,萬貫的朝校,實 柯美名、余國良、幽超、尹灣華、高 代表致善時,游戏助器,沿成後茶會辙率,本人對此表示此分飲策。 有基,洗北,街柏長李樹案因身體還和,開還休養,由理本

今日各俭畢架生在本校已完成初步学 綉意用,此舉將於短期內郎行發動工作 跲、醬瀚、凌志榮、張翰容、張鳳、張 湛、宋有志、居英基受何松弳代致詞,勉各生」擔由副理

基屆畢業生姓名)毌校之校——幸、卓君、張偉文、脫、湖家賣、李 弟、忠、信、同時號 昌、魏翁富、江網瀧 葉芝、黄國、杜艾 鄧巧儀、李芬芬 以此爲身處世之、唐㹴蕙、陳永忠、平、梁浩意,趙義慶 |徐紹安、陳文姬、梁、配锦活、張少 * 張本。 陳暝校長阿平,邦、李生、館明 何貴生,何踅胞、劉 做授及雅各項成光、永生、李少东 發英、任美莉-孫秀

大斉、陳永演說, |旋體督踞芬發

(#) 聖多馬校、藥商品、河鹹濕、、徐志品、熊和區、 聖光堂校

英文、麥戌、麥 華、鄭金活、割 【特訊】聖公會取、李漢、志振器、麥世堂、性 【特訊】聖光堂次多學校,就下午敏、吳國佐、楊陽照闊、馬世安、林科貞、李文田、趙禕、 小秘魯幼稚園,雏形二時,假該校堂舉、鬱世良、薛鳳玲、、黃保尉。 上午九時三十分,在行第八屆港飛薄後,簡詁囊、李樹、陳 並由九龍健光小學校、陳振强、慕軒

李志文、黄克·

羅師專校-

滿熱氣氛 有:按長,一

開放日之後

繼園遊聚餐

【特訊】羅富國,

樂主任德利沙、数 放日,5已 離過耳科學校每年二在誰獲好評麗市苗東 保健女士,則存仁博

|及電影帶9

• (3)

光光

開會漏,隨酒對應症 娟、秦德和、蛋素素(男生丷吳光榮、王,學生家長,以及中指出,九龍灣光中 泉、何盛、現以常、教式亞拜。由想公、榮無雲、獨美玲 學、對聖多馬學生難 强光、添爲一钫政收師李講 籓矫、周智草、燈 正心學校高小

青英幼稚園第九屆畢業生合 畢業生名單鉅后 國民學校 【特訊】香港國 遊及爲該校色生态告 甄柔、梁風光、陳攤十一屆招生名列: 民學校,前日上午九 聖米迦 觀著,被校長畫機會,國樂散、女和山洪惠胗、洪明希、陳時,在該校察行高小 劉頒發證書找翻轉3、張美玲、道衆華 秀泳、沉潔、蔡榮第二十一屆畢業發 聖公會學校監督岷尼、郭燕芳,美珠、嘉、阿踞惠、黃兆 休業典礎,晉生到 材妮雅發獎品及玫 葉文鈞、黄楹、葉、洪案、楊登珠、 會港四百餘人,椹哔 幹漢棉、張練、馮雠蘭會,由校長林也效 福榮福康、廣兆、

|計上午班||十七名,

高市第七屆&梁 梁之「門學體。其後,頓籃球冯舉行、生、巫保和、】夫人触花致敬,典盜

【靜斯班、基督 華、張永燊、容王 日在校同學致成了及蔡信,銻兩鍵、謝、何加蜜等三十 第二屆畢業後,及 生陳煙安-沐騫-張完畢,由該校學生 小學第六屆,棘牌、永慶運、商、万古完成改ë

長馬術港博士主持雅、機王瓊、披生、教會聖公會聖馬太小、驚瑞辣、陳佩、 畢業生致詞,乃告奔榔-郭倬丑、阴乃(琳) 【榮貓、頸椎治、馮克 表骸裤藝節目及放快 第八屆畢業典際,請繃長、鄭威潔、郭淑開始,極熱闊。本一九五七年,下限期 民、何鼎、陈潔模兕商影片助興。孩 兒童教育惠家劉瓊 鈴、林振綱、周弘、因果業生排名:(女捕襲婚。辯該校校道發證書、獎品,對貓裏、年、偏極第九屆畢業典橙,幸得出、周少道、帆爾成。食後並有茶點杓、陳愛》,黄皮 呂健窜、雕燕智、劉尘、李國華、唐恩玲會龍主席張錢術的驻 各事業同學政和易她玛激儇、杜粒獄、除十八日下午二時卅分像淤、易留棠、黄粱 - 俞成安、安鹃三, 應码畢業躉該舞易生女子頒發畢業證告 時店, 校長致 小慧、杰瑞珽、揚美、郭麗珍、翻波玢e持,昨日起會之嘉群 至多。馬博士在A阿小四、馬邦、呂樂在該校內舉行軍事定歷、杜礁明、热文 【翩飛菀、李嫣、費共九十三人,姓名如 磐、黄國忠、張 健、婛南、姚 日校中之隔龔名安士授攝號發質,最、榮輝館、陳潤鴻、東南、伍培坤、何大生等新百人9 行禮如儀後,先 在升學基迎。 # 、陳老凤、陳麗鸪、單。呂嫦、余點後畢業生代表向母校 黄淑娀丶濟、陳偉、陳明萃、實交

行邊婚後,黃 張達緻、馮佩玲、淵 、鄧偉光、暖、麥献花後,宣告證成 燕隔、褲、麥淸、吳榮糖、鹽家佑、 由主席致即食阿,然 婉珍、林殿冰、嚴圓雄威、潘寶尘、麥形以下爲各級畢業生名 邦、許嘉光、何寶玲 陳威、周中流。(後由開忠天收渐激器 孜訟救長致詞,馬 荷、吳似館、店嫔囧華、林麗華、唐景祥 、

初中第一屆報第何凡形。

·正愛儀、古芝、濟、 油、豬、李志華 兒、余英燦、

J

小承品業生馬國武漢滋,麥 聖馬利亞 高雄醫學家證書、學書與獎品,能由基梁 業生脚平案後,乃代表致詞及燈 |菊學敎的下午三時, 刃念品,唱平業及

開會詞步報告校務 、李瑞娥、李感宇、 給、骐淑芬、陳燕、 堂小學暨 由易產生代與學園 生:馬琳有、李甜章 夜初语之畢案生

致規詞,再由張燕後成。該校在 舉行髙小第十一屆畢 葉獎,唱作業歌為建設茶會昏待學生 氣質邊兛熱菜椒,宗 將畢業生姓名分別 ,郝子良、許振岡、名單:袁江、一線 郭惠法、紫實題、酸、黃運偉、極為忠、

【特訊】北角正 志強、陳永#

李柏森、錫泡5話 觀闊,乃告將成。會家長及嘉寶,並假二二骸飛式後,沿類姻 黃玉山、竇貓島、趙、書館舉、魔短姿、景儀、林家強、何亞 國華、樂機遇、蟻 幼稚園

心學校高小第十 18

第十届举 菊和丶顧學偉、陳廚羅錦宓、梁炎蒸、吳、盧深甜、脆濮堂 展、許梁成、余熱

【上午班 何國 雅園第十屆畢業禮 蔡生名列

直至一時散會, 瀬、阮昌榮、胡浪陂 琼令、馬麗嫦、唐孟、陳攀光、王媽莖、杏、張麗芳、商威

校長致裡同,號黃術 饱、李碧嘉、李紅鸞,於離自上午九時代 哀戚、滾英、 [生林逸朗、 、陳憚闊、满路、心、劉華、梁愛王祖輝、阮朝拔、黄林、 限南成、 瑞薏 大坑道聖公會聖馬利 安樂助度。

第八屆上午六年 提散佈批憑張發展、何俄航、發六妹、,在該校堂舉行。麗斯、陳家裕、洪 孫艾琪、陳嘉香、餓、呂個新、郭文袿、生、脚光,刘忠梅、林像瓦 、陳淑亞露小學贊劫案喇, 蘭、黃小燕、 台揚假 聖馬鐵龍李智):李書好、具的滋、級畢業出姓名;關機或致司及財剂 廣際路、朱惠珍、李 嘉富、李生家長及學術、姚廣雅、黃少、泉、我肜商、馬錦標 |仲謀,袁字、卓容添胡文明、林啟廉、次{倍、阿順勝7 幼稚園畢業生:要僻、沈佔衆、剁潔 舉行小欒休業式及幼照大川、賞超中、江 、王母--徐鷇丶枳 烤坵、寬、陳添

、范斑點、李保良,

畢業生名單如后

0

- 遘嘉 -陳秋 下午校畢業生名贇慧芳、陳根、子 、 旺、謝巧黙

·邱世芬、陳僑民

[下午]

供強分析小 第四屆時幼稚園第五屆畢業生與師長合活

新界各區學校

陳婉貞、何生,于永泰、李志祥、 王、胡湖武、容貌雄 沃琳、劉汶明、康守女聲、南亞華、陳顯、雄偉成、肯德役、,由祝遊馬公司會計放、張桂芳、馮志揚、西鐵、黃志強、。是短小樂牛姓名姚阿妹,阿附秋、城鎮百 有關、李瑞芬、麻辣、何緻芳、語會可,對生物箫、無璟、岑媿 劉、李婆沙、黃美珍 萬、廖生,經海玲 陳宗平、江富熙、李 師向全體學生說話,、澳國光、湯健傑, 冀湖縣、陳思勤、娜府 汝療、榮園、黃楚照炎破夫人殂發肌菜 甄華餅、米晳鴻、冯霄、蔡喜、 日校高小畢菜名、周坤菜、炳坤、

成、錄俛類、雷影、證書及各項獎品,經歷、彭麗容、費狀 徼㇀鍾智玲、黃貴華、蕭志雄、真恩、鍾碩濟、鄧志龍、般良多。並腦諾生無忘、忠質莖、羅松苑、、李殿为,王琴曲, 望:陳元雄、或測九 逑粽。【珠》

、张豸煌、劉惠飾、 儀式之後,由該校小白、林卓嶺、曾偉立、陳玉裾、張慶霖、、方利、鍾淑珍、學仁、邵家冰、穎惠 小學第九屆畢粜、陽勳、智淵、

中國兒 陳妮、安霽意,讓生及幼雄生桃花賞、鄧光華、艾瑞麟、黃平山、何者黑、藥萬洽租、馮雄阿、陳明、甘麗順、區些還 生:仁挺、會王霄、聲!港,王

舉兵、鮑伯萍、陳醒鳖節目冫杵脞得嘉賓 蔡閎宗、葛景育、唐風景、陳邊笑、褚佩 永雄、梁佩雲、陳應、林國澡、黄特蘭、 、廣鼎斯、楊秀峰、頂空、陳王修、榮畫 童書院 芳、發業虹、林錦珠妤阡 本屆蛄雅成崋 世昌、粱永明、何志 然 魔佰隆、朱玉湖 珠、安路明、麥粱》 陳清華、曾慧迷 陳科應、美國、 珠、陳玉玲、張秀 【 特訊 】 安仔版、楊嘉華、凤開黨、 共有九十人,全堅、岑德志、蔡明恩、罗家榮 傷濺、陳嘉棠、郡炳、黃麗娟、李妙娣、國兌歪宮院,昨日在数二,湯紅湯、發符合畢業褾平,囿、跟乃斌、珽少、 1單:陳龢酒、爛锟榮泼、衆志舞、姚江度-獨愛平、旒好 燊、舆鼐珅、盧密澡 李江油、李雪下、林該院院舉行小九五 金宗、宋、就得架、酸等將於鼙 謝沢過u (铝) 【译本和•陳成奇、蓮英、鄭錫安、梁榮八年小學第狙、幼 佳、浩林,碗泉, 柯成睦、陳紹光、玉發、張永道、背木流推倒第十一屆平塑、灤磴業、郭永基、 |3典禮,由該院監嫲志敬、美玲、馬 光、陳璐粱、李智

哎高小畢業名單及碄识和投溥及沨號之健、梁鸿彬、裘智 小林、李湘、:陳一中、與麥基、項比特飲品,院長勇、余榮華、麥福 青琼、潤澤、謝習香、陳運合、林金商務,後由羅生蔡雲、社、張 綠、熱擾、洪玲 沙、李樺、黎玉儀、表演各种遊藝助興,喀芬、花鳥、优 、徐、遊案和、力 許月、容王俭、陳思宇性名錄後 瑺、涪勝、吳哲攸

倍送中串昨日上

+

信修中學、陽艾爾、費雪萍e 生·李品初、在酒麟 煜英、萜加臣。

--

·馮鳳。(東陽、呂少安、健 小擊第十畢業 陳少、呂文、李 下午班初小岛第 、吳永基、林、(琳)

中名單。呂玉業、鄧榮華、康、育英幼稚園 午一時,假赖葉酸 放器、朱總圖,江西湊的、呂惑剣、黃拙 曽根行厶眸密散剂 財、王玉梅、谳强、雷糸麟、陳宗光

小學館 廿三腐,下午班第八 国,夜中學

小堅、呂永康

【特訊】育英幼 、庄人文、嚴阿祖、雅緻,昨下午一時 甘國、實務、榮恩英、世齊、陳牛,在九龍彌敦道 小曝第六的平塑特语 優萍、李民嶺、呂際 - 云、梁深。 ○四號改校內,舉行

冰、范娟、

雅嵐第十一屆 第九屆畢業典盤,開 、林愛文、胡培,畢業生:李路、余會後,由主席盧慶元 中躪理及黎少期、受盡、 麥、趙崇寧、余黃花開金啊,缩市注册 家、黃文尙,黃大偉·官發洿重教訓詞,還 教授訓詞主讲意義。徍題。《來》

可權行該校推行將及大德學校

|教育之成就,和物

[滁允緒、你蹲、伍證書,是,

【特訊】ㄟ熬學業、葉、需夫人雅發與品,

·籍英語》以求袞高校,昨日下午七時半一章、陳秀、焚彌開張由额激系小加向蛋,

〔上右)番禺會所発費夜校昨舉行畢業秩,主席謝雨川致詞, 上左 )主席何鏡波致詞。(下) 名譽會長何添主持頒發畢業磴

種姿坡丶財、陳

•實樹快、隊桩 瀬、呂、菜 甘瑞、饗惠梅、 阿玉楼、文永福 梁 體、陳廣察、偉

、陳奇治、育甦、

智珠、李平、 宜、黎議

合一堂 幼稚園

【特訊】股含道 合一堂炔獲園前日上 午十時舉行第三屆畢 業典禮,由代校長 安光牧師主席,祈 開會,繼由校燈李 光執事致詞,前 李滿光夫人技及 頒獎 畢業生名單另

項遊篩,至

真照合主員情與詐畢

部術館,

岷業學生姓名如下·富 姜梅

少芳、黄呛關、北芳】

、受潮、枰森、梁焯榮、好

啦,一夜華第十椹文、李俊

金湖、蔡鬣題、韩惠珍、王蓮、陳素蠟

【新北团♭港九報睨 會會曾子弟

學九醌第一枚,於一九五六年十月開

、文寶珠龸夜桜第八村】文笑英、* 有、陳強、劉姵燥、

【公浩長、 提、潘伯校長、 阿治校長、蹲棧 長,汪世年,做

年麟對選民、

* 8, 由於係媽米士、巧悺博士、 —、陳家煞、榮 開係,所以,開放只 洪校長、沖原、 依整術上午,但前往 李張附征等教育界人玆投華、梁干術、陳

,爲數仍衆。

楹加强各校友之人。(賜] 爲神各紫會者有 拇會欣賞切磋近悦散 安悛日下午四時半 摞之機會,該校一年,並點行校友城游 制同學茲特別在堂,晚上八時,痲教 本行與英科,亞十餘 - 教學示範,由於主持愛, 永騰之而準不值

筑B參加園遊會 方法去示範,而且及聚餐者,計有: 教具你慰常,運用腿 牧宵雅优岜, 意之神色,聞,珧宫學生湖材,教 記示範內容以骨參考 官繃、孟

元明官立小學 宾麥端華 【特福】元外官】 餘人,昨H下午二時 ,默該核發的麥瑞 離·麥氏在校服務三 五年,那告榮休,

基金會主席麗寶照、師淼誼會一百二十人 两日來,在該 新此番院院長接盤、,於昨晚七時,煤麥 校創立者,除权 合院院長蔣出发 氏榮你設定,由 顧及篩質牛遠千餘人优湖、王淑恂伉體、蕤会士麗萍;就致詞

【外,並包括教育同一丙陶越掉士、專科 ,對氏三十餘年 雅,高級教育官啉 生公证好吳鴻電

務精神,備極 何艾離博士·葛師事 、沉鬱、丁校後由發任致詞 窗 慢校長張越亮、両學 招生校長,帳世年校,定會至深夜出放。

六處行畢業禮

吉澳公校 錦全幼稚園 横台山公 校 通德學校 鐘聲學校 元眞幼 稚園

銀瓶盒與麥氏 灭,該家長散

聖馬太小學炮九屆畢業師生合照

赛发芳-海健奇、浙嬡班、陸星、湖錦 畢業生致詞後,禮或他會,該發現和小 開,姚儿,對汪玲、呂体、羅傑· 腾腾、林麗、南僑、彭家宜

一十六人。

蘺 【時代號元朗村雅,于元 、瑞珠、祖、沈光、沈仲良、环 日元朗商會學校大讲堂,行舘四 吉如、脆、蛋、部機、 獎,獲選為火會。元朗商會理事

坤、黃靜嫦、黃三才、黃醇歌、黃香、一挺品,參加盛會者, 有學家長及 黃月珍、黃薑、王彩虹、王花池、王缸 三百餘人。此強於下午三時開此,林 芳、招生、邱志明、文、楊敬华、 愛似致開會隨後,頒發畢業生證甜,及學 拨聚英⺾〔)

業成情僅與藝品後,由畢業生余少恇著 (*代就)合山公立學校,舉行第詞,及代表送祺念品贤赝痎留念,鞬成簦

·漩閒,由畢業生擔任。 十三届畢業典进,到會門跑者,有校,

我賴姓你如下:妙融 學生家長,及學生共五百餘人,但由校長 鄧瘞 開會,及根皮務,證諸校監 鄧大盤主持班及岷家驻进,學業成績庭业·瑞安、平兇案、林飞袼、楊明、揆黑发 與禮後設會持

、生蕤、陳鴻、林宮年、 馬、李

、陳山寨、黑超铣、馬東亂、薏兒,古

、空永祥、祖、簡諧、黃聖、

【特訊】新界莎家角古帆公立单坟, *請君德牧師夫人主持頒發畢業證。 十八日下午一時正在該校大禮堂行减小 修相興陵老,除該校全體員生外,並 第六、粗平糜典禮,同時開放事生成 有凉究,家長 八自餘味。

(時代就)元朗川城灣野村公道 首由該校校長梅寶熱藝的動詞,薪 海棰。來賓有合作事業及魚榮流導管理處 |處長統像郭夫人,新界鬱墨射燈垛、王子 各來賓光陈盛意,詞畢,四豬 德明牧師 學校,昨上午十時舉行結禮,由道 捷、沙躓角官立单校校長陳雅奎魁夫人, 姚話,梁山雅德胡牧師夫人主持颁發唯有她任安主持】菠蜓品,參加與性著有學生 、花、吳少娟、瑞聽說、王偉關、余少 、張國強、王海融、鄧桂、異花芬、洪 及合作事業及魚來彎管理處高級晒員,,畢業的我局後,掛背面穿迷㚲雅發 家∩桉點、兆來、北勝、園 啓亮、陳光、沉、黃挑食、馬娟 該校校置,學生家長,全隨員生共約五百 品,推生代表向羼夫人及觀㚲爽狀喦 超丶來習夯江照明、楊乃惠,及全生 *陳永祥、 本止,號髏幹、余光療、 北三百餘名,典禮開始,首兩校藍鄉港米 炎、姚萍、陳盤培、樊仕明、嘅梅 餘人。校監林世生半席,請而達長被 念品,請張牧師祝掮,如告成 的南的蒸食節目,谆谆觀衆不少掌聲 代办校監致洞,繼由校長號史变告控務、安玻鈎、工作、陳樹報、中、 歇菜牛名單:張志京、張劍、張

禇、郭振、黃妙嫻、出油仁、陳达塔、 ,同舉,能按道述任安琪發學業成請具 粥、河成之、周玉俗、周牌、陳枨棠、 吳、並致詞,她藝守總,成设 ·自仁、出、玉山、 陳陽安、陳勁息、陸開英、文、 全绫拍照微念·

、衆實財、陳淑英、淑娟 林文 【時代)近學校,昨舉行第 许志强、茶、蔡啓米、少蕃、樂 释、陳鹃凖、陳、陳金、 淑芳、 問芳、陳財成、獨盛、浴或罪、曾彤廁 十九趙以染禮,由校長黃金衆校哲皮海,好、陳宏、陳明、枨粘劑、米日製、

御,及精祁諱夫人投,果蹀 閲典,至下午三吽錼賓主盡联而散。 淼錄該校高小 荣生名單如左:張美 發、陳客有、林惠芳、树岛光、何馬幣、 表珠、石ㄛ喜、南奔棠、甘店貴、林 带、林秀块、容朋友,首玉光。(來

【±系】至銃全獲園第4版录

、痂块、仲菜、實習、何炳華、 按監黃白我阿,盼设置黃子刚走神

Page 15Page 16

Share This Page