第四第

日一廿月七年八五九一

WAH KIU YAT PO

日五初月六年戌戊磨

一特酐一旁附

常,思港星卢坡、泥能、巴生, 轉往喀爾。

|萍行街下之大型客

般公司旗下之大型货

埸於明〔})日午到,泊字 泡,在港到貨後,繼收,正式恢 復行走印尼之前加達、一筆,洒水 、門錫發地,定廿日午後竪品

來,預定行期-於此 四日上午,沿 今日

,船低阻延,可於今中泡,貼來之貨物交 明爭 斗

( 14. LE LAYE

生育或節育

表刻時

HAPPY HOMS

·號四三五第

湖 九站到羅湖

「至然九由 因

7.59 2.15

8.18

8.49 4.39 5.24

11.14 5.30 6.31

1.22 6.48 7.49

+

日本美洲

12:43 8.19 9.14

日安公衆假期加開 1.45 10 10.59

沙班站開 下午干

開 我大沙頭

↑ 下午 澳洲至廣州 (

午時分 下午8時30分

捷利碧琪輪

"GJERTRUD BAKKE"

十月廿四日落貨 即日啓行 前往 石叻 巴生 庇能 及 澳洲西部箱文社埠

選擇問 問題

關係畢生幸福

就業前要有-

份的準備和考慮 要學以致用更要符合你的旨趣

咕咕機的症狀是 上的位,並不精磨。射,要本身具體,共工作,就是一種畸形的現象,而群,

洛天

洛士利

Κ

士頓等埠

濂联国忸美國西中南美洲西印鹿島 绰貨

M.S. SEIZAN MARU”

聖山九俏拼日落貨

八月二日啓行 街 石叻-西非洲各埠

ITSU! |

使到外澤想學去,但由於輩南 镪的照作。 問題,如

,说因不少家庭,以與活力,對京依時時度,也不能忽 在事前有

關係,無力再张于女淮界者, 因爲一股的僱主,對延用人 和学术,捷饺臨事对张生。成爲當裔哏謀解决的方案,最全意到你的儀表,所以,你還 在本化方面,就是指在求學時 近,教育可經成立一個中學生 要曉得在唔見僱主時委会對方 期,重對於些農用科上,很 畢業就業堄導委員會,並且, 有良好的印象,篮度和商 旁及現外有限的營構,而在你 握你的昝證,下一點苦動科 將港府各機關僱用人员名册送 有過,話餛災,服戱整齊2 安各校參考,要求驰的出图平 有靈敏的所腦,皱茲的那 拼習並些學科時,更要想到 衆生,可以按图索禇, 凡此種種,都足以盡助你的成 將來如何恕用在就業後的工作

用,此外,种可供惶榖摩上椌 功。 上,不致脫節,當你去下宙本

常登藏各機關的招請人選出 然有了-

份的重薩,但有荽考 改進身的機會。

-

份考慮 攴 大學學嶽缺乏,放萍艾至不易 此外,我們從經監所想, 擇業問題 大龍 杯,生鐵路阻,方,除了內在風急經檢之外,還要

在淇一次舉行女子莛语

中,微軟身就會工作,而 準備踏入社會的初階時,徵,或憑着私人的人方關係,以

買來吃,爲了培租人

雖然, 不少者有在 在十世铝的今天,由於 對陽寃菌的抵抗 該打預防針。

新時代的趨向,婦女界北社會 們可,說「無事不可為主 上述情下一步之。不過 時,由於各項事業的日漸發展 本能,和報酬相當,我們就可 正常的就業途徑,因學以致 不少工作,婦女界所長, 以安幹,黃成有人認爲,在淇 用,才可以共所長,腰杆 金到你的木能在適合苦千行業 因此,生在活 新跨代的儲女們 人浮於事之秋,獲得一個服務 快,同時,對所難工作,靜感 中,菜一行裡某一項工 ,除非具有特殊環境,根本無 的機會,如果有了機會,就要 與趣,然後才有優越的表現, 鬍考虑到尊求工作期習-杏 把携養,所謂「鄧不宾 隔 樂此不疲,不然的話,粱肉號 貶開找系就業的門路。

優勝劣敗,每灏越 發,無疑是蔬菜前会!神明燈 ,當她們丟下盡本,正要在社 不飲」,又怎躬顧及到那一 於藝行堅實,對工作感困問 會棽謀進身懒會的當兒,對於項工作才商合自己的牌陧,汰,也無生表現所長,帶路 學校畢業 而言,在 能越高强,當然你所找的工作 髟架問題」的悬一襜變隣養 足自己的照磴,符合自己的 。如果陷於此活婿誤中,不隨 找尋出路

可卽到家庭計劃指導會接受指導 談會在港九新界有指導所十五個 氏一百本三度,道題 香蔥鳖一項段題 是人口 加問題,由於本港人口激堝,影响大豬公 丽人,滑戲 的高黏在往保持十天 醫局醫院學校住星等,均惑不戰,政府無法追上切的需要,致其激增 原因:(一)由於年來醫務行政方面防預進步,減少居民疾病與意外死亡,同時 出生兒與校完善接生與育出指導,增加安全與發乖【大陸來客仍多, 人口增加,將使沿府建設計甜,永遠無法鯤上需要.

初起時四肢迹, 痛,頂暈,內有 【苦,含紘不振,牆 ,我便我,時密時 范,用養位消毒, 七天左右意度高

人口增加,全世界均在同感,聯合國會舉行世界人口會與,討論由基本問題 ,是全世界人口現五億,似此則一九八〇步將要達到四十億,究竟工 崇與決案的塑吾,與食環力的產分配,能否適租當時需,定當時動力來 源地梭于奥太陽,(目前動力來源是煤體),而人口,幫大多數屬於落 錢國家,自不易有此府大安本,設置上述髙良至屣勁力 目前世界對生育有两個不同觀點,

(一)主張篩查國家——美國、北華、北歐、印度、埃及、日本,等國家, 所操方法,各有不同,不外用避欹,日本用哦胎等節育方法,

(1)反對籲宵國家,有天主教國家主張「天生天養」,聽任自然。 英國係一基本教國家,惟無路蘭與愛爾蘭則有屬天主教徒,對人打開,不 限制生產,亦不獎學生背,蔡怡胎。至於本站亦本此則,對生者,盡可 鹹爲之俗麟,民閲團體之「家庭計寳指導會」,就是適線產生的。

該會是以新科學方法,指節育外,並使不孕婚女,欲生育兒女。恢復 育機能,施行以來,成效卓著,求人數日增,在港九新界各區共設五十五個分 整所,設有專家指導,市民,餓功德無量。八宇)

八・牛肉三 元五章,作願四成 病者可朗昏迷,發

旨趣呢?這片面的理由,在影响到就者畢生的幸,而

,澹 第三期

蹄滅病的病根{:一必須補。病者在高熱時在【吃塑質的食物吃什麼 頓·吉塔,所有發生其他併發症, 的危險階段,顾病者 持不啓動。因懽移,就得經常安守備病人 橫四元六部,戲班,然度便會開始下降。就必須鎮靜和忍才可能的子,饰, 一萬三三元八,西北搿 三元五,發塲州

完八、米鴨 落,谷一 「黑一元一 油一元二 瓜

|-芥菜 西 王四元二鼋,番茄

哦,多萬二联,馬 一次燈四元一實,中燜 榮四,西洋菜八站

上週天氣酷熱

物價一度滯市

大三元!!话,使豐角六,白鷺角 二元四毛,二元,山玩意,竹節八话,说

̧元四,慨豨理定▲瓜」,幹眈魚一元二,元,帶子一元二菇,節瓜三毫,紅椒五港 牛頓閶限,瓜類通常 魚一,咳

肉類:限內;上,青椒二卷,磐湖四

在四毛起阔,來途他 蟹1元,香蟹3元歌,肥肉丸磁塊女邪 元 各流魚琱毎斤價生魚三元一话,山斑,豬開一元,無心三紅的南六路,鮮莖仔 【落,鳥魚西元二窖,四元哦,豬手一下銘,渡著大港, 白萬元 格分列如下: 二元六頤,田為三八,三雙,前茶藝, 淡水魚類:鍵魚 八,海狗魚三元送,赤排四元一书, 芥蘭五章 ||'ROW-BOK11| 北瑞成就由一百六十元11至17元六感,大

上逆,由於天氣

「結點,假一 度油,口哦,

【怡元跳至一百六十元魚一女,的魚。

,但在調明帜,有

元六,明係一七

丽有盛況,轉回正常亳

,並且市度整得好料

,现肏售商四元四,

糸水魚類+黄花

六題,起斑元

[米排西元一,肥肉,石斑一元三落,白

南三元,牛腩一元五 白翁(火) 五 ,什廡五-六角之間(小)元, 鸩鳴類飛數天泆 五

|至只元三,牛七小塔杜衫 角,下周十元四尺一,銅魚一元入落 ,但出有風有雨两,黑(大)4

·售値問升,光鴨小】 一,門1 一八,半一元,一大一 ,鸡年十元,上三话,小花八 优,沒怎樣變動。,百元,白花

理護和防預病寒傷

康健康

傷寒病又名症,是懟天盡一 種而伯的傳染病。它是由一種傷無

人人的腸內而引起的。人們吃 了相有隔在病斑的食物,身符在抗不

偽裝病對多數县從傷寒者的排 洩物散播出來的人的大小便就帶 許多傷寒菌,如果到水或河 純井水河水帶有傷第 满背翅過病人的欺值,再叮食物过 在食員上過,也可以把腐菌帶到我 們的食物去。健康的人吃了顯病面的水配合物就 可能染病。明古島熟病的來源,我們就可以加以 我們食用的水必須犸 煮沸吃果 國家水,就預先好好晾凉,用清潔的水瓶裝 A備嚚莳吃啦,其次要在意的是港運會帶到 病菌到食物,因此凡是食物都要放好或茎起來 成腐怒的水果就不吃;魚,與、榮都煮到

淡水魚倣上週 华,爭得七活,中通,才可以吃飯的凉水和切開的水果,千萬不可 心升,由於來貨少,ZRZ 「天旅有超供選

九,綻魚 二四

,大魚一元六,鰵

【五,將魚貨到少

,但價格仍]元 角

貫三第張三期

咸水魚 紐定。 黄花二元六,泥] [R!!!•K#!KI- 紅魚]元,上图無 大提ê 上落大約在 一两年之間。 對照穩定,遊規 每元八只,本 界 出力停每打三元 八是A货,日三 康,從低元六只,皮蛋 五片,無蛋每打訊

雇家樂康

一位貴無多,衰*

千斤,白色

難。此外隈理者得·者的危镫和诒獠的困

弘碧嫻昨結婚

前參加扮演六月新娘 小盤,昨日下午三時其 印尼段照局洪杆似九龍太子所聖德肋撒教堂,舉行結進鈽的 ,是日到有男女两家民主人外,有親友與婦女图 長姊多人參加 當晚乾坤两宅-假文遜大發翠華酒樓設歎親 友,長晚豪加奥挝者,中外嘉賓數百人,四十餘桌 至深夜散,再泆軒是印尼殷商,於日前特自印尼來满與弘 碧娟小証結婚, 小凡是本港馬利溯英文醫院高才畢業生, 男才女號,堪用珠聯合。「志》

周洪軒弘碧娓新婚夫婦與家長親友合映

生的好啦。(五)盜 制止病人亂

休養期的營·病人 人的熟度:用經過垕期嘅病魔H 故在病者的前額1.用 鬥之後,發骓酒, 火面和混和溫水拭浴 身却是十分透隔 出來我低烤人的落裡的。所以在後元的 粥。我者的床舖,

意病人的食物:病人 就能恢復了。 () 在未復元的時偏只能

人浮於事

身說法,就本身的就業情况, 在找 而狀及到如何摺職業,發人 職鐡時

深省,恰婦女們一個明智的裝 本

•引領你們誰入愉快和 幸杰的 境界,的是值得發致和 泉的一鍋 (

本港中文 亦會比時,報關也比较多

稅壓,求有可 ,使卽晚手,致來 蛋龍之日下说,亦 某於此云。

「唐家

|九龍婦女會

风,歡迎各

主婦多樂購販商利市三倍 車縫班結業

丸髂婦女福利會 大吮湘感觧驾过,大者毎元竟可;在底-

裕,另一家政組主理之本就班 「黃派源不絕,存底買十霋之多,故選方面,此姿夏季節,於本月廿四日 家,致日來此間市而價溉告陳宜,主關門,天與和高達八十餘星期四上午十一時 亦參予樂,蛋致九十餘之,在深水元街 书本版編輯 販、生意朗信暢旺,聲無變體,經所內,舉行第七學 無不到市三倍,變 ,如欲存貯發人員結菜與湖,恭請間,該會經東逖嫦女界 葉商人指出:月者,必須放在房,民政務司于微之 領袖及文化界人士經 值之日垫下親原因,在於凍房者,艾須給夫人主持愛思。典禮覦惑,呜時定有一 一方面固由於來途不可成本,同時有一完成後,並茶食番熱鬧。()

鮮張售價,镀媿下跌 ,現目随者每元六

怎樣保持食物不會變壞

4 于的餞小瓦茲签在大發,號 天因塔 它故相蹲爾陰涼的地方,谓 氣溫高· 郴可使食物保持十二小時 而瑚纛 不愉綎迎

,細菌殖得快,刻货剩榮 姬一夜就蝕了。如果你想保 於瓦有細小的沙膜阻吸收水 持剩饭不,落實告訴你一分,與內部的熱就 勁方法*=(一)把剩齦加水 被它吸收了,同時瓦茲也需 煮成飯,然後不擤能密, 搬了它外面的熱空氣,於是 不搖動,放在陰涼的地方。一瓦盆內的溫礎就比外面的溫 (11)把剩澄開後,仍低了,所以,比能 在原來的盛器套,不珽換掉 够保仔实物布十1!小時內不 ,長珽證綮霋證,是驴惕 致變壞。 單上紗單,然後放在陰凉的

焦在熱黹容? ,買魚後最好先將魚腹部開 把剩下或至煉開後 將西·魚等去掉,將血 不瓷,挨東西盛麟 液洗清,如家裡有些糖的 ņ是很重要的。因爲河蚰爛 可將它放入季就裡保存,成 盧華燃開後,不術龊谂禋的 典勐昞院住,如不 醃 細菌被燒死了,就是該、碗,可用來保持生的新鮮 裡的細菌也被殺死了,沒有,只要將生魚潼流在餡裡 楓茵幣莚 • 佤榮不發·這可使生魚變得嫩些, 如你点誣蚶两天 群 党懟天氣,吟論 也可以用设了醋的乾淨毛 物很容易腐型,你家裡又设 巾包蠹,就可保一两天內 有雪嚴的話 * 這裡介紹一 不會變壞。 新丽單的保在食物的方法: 4至於牛乳,可用冰鎮 把盛畬食物碗,故在一雯,將買來的新斜平乳先 大盘掘,然後在大盆側跑

步,用親子盛下放在冷水 冷水,冷水鵝凉越好,但不,這歉可保持十八小時而禁 可掩降碗子,以至碗之六 教受望 分爲麽,然後用一隻不帮釉

NZXZRZRZNNNENZNZXN

肜亞泰華、塔林安妮、陳玉潔璧;委員 愛陳麗度,朱周就乖、郭梁素考、盘

大會秩序編定加揷黃美露小姐獨唱 作及熱喾你情落,操作都皆各善士芳

[!]院主常張鎭-玉;森 永糸魚腦 公司、癉創興銀行、恒生銀行、黑白眼 公司合勝生蠔油生,金陵酒家、萬磁 請獲廠臮珠變行大酒家、藝藝 行、安底油、和祥公司、 漣·麥廣記參茸行·高華酒樓、威靈頓英 文學院、我英文中學、克馬萍行 英 新鞋,安海味行、李志鴻,頭花 邊公司、志輝行、百花油、永生發酒廠 丶溫塑膠廠˞西伯利亞皮草行,就再 餐廳、香湘教儀館-峦泰米行-段必成 ,金彤 酒大同酒行、孫華酒、牛奶 公司、振興公司、茂技服裝公司、橋興

、何善衡、何叔宣、帝寵霖、郭昭、郭 泉、孝人、漢華、文國材,李霖 、黎雅、安洪、李恩菜,蔣國忠、陳 -李裘秀殺、裘攝棣芬、椰李帶辦、 、手-李紹,何年、何 華櫃异、黃美露、李陶逸軒、陳巧蓮 武-麥博弒,吳先生、財鴻安、周燕 - 盧保琼、蒙希濕、馮務理、馮李佩 、吳太、李時飛、梁先生、陳太、區 乖、陳浩·馮粮珍、彭院、 宜燕、馬從夫人、轻少偉、陳韻、李 黄劉芳蘭憋全部總動員,辦理大會工 活、啓銘、財源、林公正、奲亞倫 、蘇灣、桂美鈴衣廠、燈、王榮 名如下:莛民政務司麥道阿福財五十元 康公司璋先生·明盛 饨、 【特訊】西區縞女福利會發射無 棋、磁除三日之稱,名曲张片,不期而

唐賓南*唐度南,區甫,黃沐安、袁仕 n社會局福和署門弥署長相亲在于元,

奈、陳啓明、方日葦、李伯聽、钙 後利漚級,定本月廿四晚(星期四)在合,各薄長仁人,所費無多,視察此說 太平紳士及發者有馮秉芬、蔣法, 焼樂鹌筦 行篓柣游啟大會,開大會務 她之榮,更種福田,實一两,聞 仲、何品森、李頎祥、何甫、蛋 ,夫人、魔ㄛ湖夫人、表明夫人、陳昭 序經已編定,由楊掣裏辦司債,是晚遊 蕎嶷缐,你有出售,四日在娛樂 王女士,保良局常年余位總理:耀鼎元 、陳詞、盧龍、陳太、王慶六人、廚 ,酒家、高技洋行、金菇園總腊、新照池 离節目凖九時中開始:A先由該會 號院設有門沽,各界熱心人士,如米粥 夏傑榮、馬錦明、國王少清、桂平車 至龍、黃榮家、鄧、商周 花園樂門裝飾公司,会喜月會舘, 主席华何笑瑰致開會詞,八)由該會 入場券者,可到該會購買,或於 、林空傑、楊永濟、李淇、天 伯芬夫人、曾太、宋錦裳、李菊科 陳黃金舖、中華百貴公司、大新百貨 執委黃豆花路女高愬獨唱義和名的

-肘李察魟、張陳顯明、王子,璠 公司ㄘ安百貨公司,先施百貨公司、 在娛樂戲院点孱購買,寓備於娛樂, 關如肜、曹文鎘、雙湖等、舒伯 *「做的海」——「之曲 共史。

陳義堂、潘新安,望生誠、朗星、 芳、髫、發態、楊永發、蔡烱哦 協洋行、伊利公司EGC電器公司、 由馮瑞艺小坑琴伴奏,「二)關

丶閟婉玲、周}嬅、湾寸服安公司、萬 百事可樂汽水、玉泉水、徐少,場 如新、米垣、陳高雅、楊志雲、伍燒 始, 林比亞公司特七彩長

榴丶璐迪詡-黄兆強、黃啓明、 光 殯舘、李燕、陳竹辮,菜太、 、馮先生、贴漢、徐天瑜、張先 片「蔥都態乖」,由格爾福特及帶林門

、英超新、梁歪、芋浩、李孔怡、 明、刘明軒 岑枝莊、麥丽名、鋪 大阪屋主演の片製彩画

何三少,關先生、高太、太、太、

雞、何端嫻、鄧石泉,李君、李奕泉 六,被不可多得之片 號美譯女士5 昨日難星期圆酸,但我會以大會 、 屈武、陳錫、

· 阿步,黄美英 邵 不時港長乎染,凡對女高誌有研究, 台疸呃,各鍪慰均返會鈽公8阼3近 光、人、光、袁少、許击,馬 先生等。 亮、高大有胸行,會香委员有主營何史、實烛放 ·古、余松,发

談會定于本月廿四日(四)上 午十時起劃位,凡持有該會意識券者, 請依呤劉勰檠战院票房先行劃位,才能 入座。

,

(#)

、羿國、王亨利,陳歡發、閱其昌

·梅國慶、柯超、李太、黃太、金 關啓館 、 插丶劉蝎光 宗、錦

這一套一格啊式就装 ,综合這件

豉迂用苏团的力格薄嬌,色,就是既能 擇的案誨,倒可以隨意,北 河合最新時 沒有一定的限制,如果能用 裂式樣的保 喑格亦▲次領的式糍 準,又顯 ,如西裝幀乾髮出來的,領 十分斯文 于不要貼服在額際,宮保 大方,設計 特相當距離,而且雅思 時,尤其 成「魚背」式方能開日 注意镀部的 然,萬萬不可熨平,反而碼 氣候,荸 復烈板,讓門不能太高,可 能够切合营 是也不能太低,在九十月間 地的需刭。

我現在不必為

便秘而煩惱了!

明啓九七月

廿八日抵港 廿九日

M.V. "SEIKA MARU“

直航—石叻、西非洲各埠如下:

成華丸

DAKAR. FREETOWN, ABICJAN. ACCRA.

PORT

HARCOURT. LAGOS & APAPÀ

TAKORADI,

# 日啓行

市價 直透 小呂宋

谢,即 過的肉食,只 宜,那当 的肉食+ 吃更好,而且 們在去臂文坳 之類的定品,店伴喜歡 *博閔上面加上一腿肉汁

,也就是出水,因爲了

做水,味道會顯得更能类

普通對境過得去的家

庭,一個鹵味,是

常和方便,尤其是设有冰

然的話~肉食的齐放,除了用鹽镪之

蘇格蘭式秋裝

, 英磁的氣候,已經帶來

斯文大方的

碩珍

本站氣溫,那们在深秋 朗適合各個地區的人應用- 潑,太低了項部份會受凉,也不會有英偏那送您冷 第一首先运意居在地的氣 5神靈毋袖汰,袖長 所以如果照酒佤式規憋秋 溫,剪]]該陸惠本人自己的 及肘,門※妾粒子不妨窖低,高了区 習,如果居在地並不甚 上下龑四有萦的錢,上 ·而感覺不舒,同時袖子也形。 而本人艾不愛高向長袖2 下药的中閒,置一根谱微, 以晷信藏短,舉止上更方便 就不妨酌量減低的低, 本身要轉府長,長傘的 得多。

短的浪短。下) 肚部份,裙子的前後左右, 總之衆的想定,未必 寸米翁。

母親給我服用

菲力氏

海為非力氏跌奶效能更爲澈, 其他瀉藝只是活淵,而對與便

因時而起的消化不良現象,並無 濟於事,菲力鏷奶即可同時獲

·統上述兩種病症。睡前服食兩匙

~至如造力氏奶——榮性醇和

●生效時不會緊急不安现象,安 心睡眠、翌晨早起必覺朝氣蓬勃 精油的嘴,非力氏联奶使你

鎂奶

FPHILLIPS A

MILK OF

MAGNESIA

贊地区瑞明現之痛苦,將沒有如證明,讓

風濕骨痛三十分鐘內制止

定 保

外,理憾是出峘來了 , 當你到市 送上云的地簇,可以買一些豬雜, 浙籍咒, 接爪等,由靜了給小孩 子吃,比買」,生而文理很多 奥國水的光件是預備一個上 好的瓦盆,夏有益的,大小可到 虹瓦店设墁選擇,依你的鴨要而定 此外,製造舒所的香料了 *香料包括大商、小、花椒、桂緻 ,甘草是草果,另外還加些八項,除 了這些香料之外,還要假蚧, 結是很軍要的,因爲蚧监功效可以防

三小時以

及活过,江衢製成

擺動,不時將之

京華傢俬裝飾公司

解決......销常備之!

高貴傢俬♭ 鋪戶裝飾 籓多年 嫈譽卓著 忠誠服務 利主義 專材設計·圓則新型 完備 欸式最新 上等材料 任客選用 完萋工場 精工博

中碳崗二號 電話:

日之內,此點人之敗樂,對於引起痛苦之中常質與兒缺,請加以永陸原音

證,新類場狀如討無劣。

母親嬰兒均適用

一零售的烤蹴朝粉清凉舒炭粉

幼滑香味甘鮮深焔奖

吉的嬌 爽身粉

药性温和

Cuticura

耀此幼嫩皮·数宜採用者

消除熱淋及皮疹。

常溫和

PHILLIPS?

兒童用之亦無妨淼

1個 成年人用之則功效如神

非常澈底

猛炭粉金绣舒爽愉快,

MILK OF MAGNESIA

Share This Page