B
WAH KIU YAT PO
日二月六年戌戊
《船名》(西、名) 亞當上總鐡PRES ADAMS
MEINAM
艾沙丹尼 TISADANE #O INDIA MAIL
211 SZECHUEN #FOOCHOW 詐好頓 SCHOUTEN
(何櫞來)(日期)、公司、
十八 總統「凹 湖西饼菲 十八郵 美南非
挑照 印尼洲 克非
十八塾 3 PIONEER MAIN
RF SABANG 十八鲲來!沁 十八 太古 南
*
UMARIA 馬來怡獲利BRADEVERETT THE ANGELINA ### INDIA MAIL 印度情資料REBEVERETT 千八銀行 寶康 PO HANG
DEBULENICOLINE MAERSK TA #
十八
#JAYA MAIL 協榮丸 KYOE: MARU
恃
*EFFIE MAERSK
SHUN FAT
SOUDAN
#I HALLEE
& HALLDOR
EASTERN STAR
TUNGUS
*
TROUBADOUR
緊來總統 PRES TYLER
CITOS
SEIUN MARU
LTA SENSHO MARU 华瑞克 MIZUKAWA MARU 加費出 AROS TR
欧洲星洲
發
澳洲非品 美洲菲系
小呂宋
日本
日本 澳洲
A丸 TATSUHISA MARU 日本冲 ### HUNAN
SPRINGBANK
東南排 渊
※丸安
十八 EABTERN ARSOSY
九龊晚丸 SEIUN MARU 十九 县 山強S YAMAHIKO MARU 十戒 速 GLENEARN
SZECHUEN
十九鐵行 阿咥 CITOS 十九 亞利版海报道 TROUBADOUR 十九 ⇐利畫 榮丸 KYOEL MARU 十九 華 JAVA MAIL
BENÝRÁCKIE
日本酒
镫松山中美 十九 海士利
E岙卡拉炎十九大 洲欧洲
九天 群 希洛城 CITY OF BROOKLYN日本
丹 SOUDAN
天芝沙丹尼 TJISADANE 十九 海士美 SHUN FAT 二十为编制 DRESDEN 二十 太平 衛署 TUNGUS 二十米【駁上EFFIE MAERSK 二十經裝 噸 SCHOUTEN 千古 深業總絲 PRES TYLER
*
$ HALLDOR
五期星
入口輪船預告
日八十月七年八五九一股公年七十四民跳中
慈藥
出口輪船預告
(船名)(四名
(往何項)(日期)公司
HENRI MEINAM
IF $ PIONEER 'MAIN 得利 DRESDEN
齊來TAI POO LOY
传志 布旅笾域 CITY OF BROOKLYN 澳洲源點 美還靠食 日本 澱黥 鼠 雅
華丸 SEIKA MARU 拹出丸 KYORITSU MARU 斯馬士 LARS MAERSK- BLAND MAERSK 西素丸 MEXICO MARU ***BOISSEVAIN
山丸EISAN MARU
H职能 JAPAN BEAR BE AZUMASAN MARŲ 「奥白腿 S. O. BLAND
伊過E
DIHIN
ELPENOR
BOUGAINVILLE
* FENGTIEN 煺踏點 AJAX 芝萬宜 TJIWANSE 沙绍到 TIKAMPEK
JAMES MCKAY 茲
KOMEI MARU IVARAN
華
日本 日本
澳洲冰島
本 日本
日本 日本 日本
美洲菲县
B
美
日本
印尼星洲
二
第二
廿二
廿二
方
和地保考訴CARDIGANSHIRE
# HUNAN
# TEH HU 興 ELSBETH
HẠNH ANG
多拉 TAURA 根
SEIKA MARU 華乳
丸 MEXICO MARU
廿二 太平一日本熊 JAPAN BEAR
廿
100
101
海出ESAN MARU
HOOGKERK
*** BOUGAINVILLE
銀行機
*
衛
廿三大古儛白
SELLEN MAERSK
MARU KYORITSU
ELLEN MAERSK 士
SCHLAND
瑜馬士落LUNA MAERSK- 萬謙士岁 YAN HEEMSKERK
## BOISSEVAIN
阿国防加士AUTOLYCUS ** FENGTIEN
炭利辣 HERMOD
焢流裾太太湖東鐵多多情天天總天洛班太天豬太銀股東始太太鐵鐵鋁東變太美東騮太太太 郵豳來古古華成來來行國成風成分顯服和燕祥利力平與來古行來昌行來和龙古華平順行行華成行方來成方華乎國來水古
11 19 11 11 18 21 21 833 111 337. 101
NANKIN
古里十八 多利潤: 新康街山日本十八性酵 十八碗饺 十八按機 山打根熊洲 十八 銀行 日本 日本
十八
十八二四 十八 龜巴蛇仰日 十八 來 神柳签山 十八缄 陳
天山丸 AMAGISAN MARU 民 ELSBETH
雄利碧琪 GJERTRUD BAKKE 金專家 GOLDEN BETA
類
#*
卡地機場票CARDIGANSHIRE' 英理配洲
|術系山
然
MIKAGESAN MARU TAI YUEN
日本
日本
社
HOOG KERK 利華達丸 NEVADA MARU
TULANE 偷
蘇菜差
日本
「你
日本
### ITAURA 東方 EASTERN
AROS
+ WA MI FOOCHOW
日本上海
瑞川丸 MUYUKAWA MARU 麻
星车能
御影山丸 MIKAGESAN MARU 洲症 *淨潔 SOLDEN BETA
AMAGISAN MARU 千胖丸 SENSO LOY
SENSHO MARU 等!
天
1 1 1 1
捷利特球 SJERTRUD BAKKE 品汽沫澳函 廿一鐵行
- somi SINGAPORE
TULANE
###
美宜 AMONEA
日本上海
高雄
南方太苦
EASTERN PRINCE
日本
夏利跺 HERMOD 海悦 HELIOS
混雜 雞
辰E丸 TATSUOH MARU ## VIETNAM
淚星THAI
廿五法名 KOMEI MARU 波斯澄星洲 慈鄰亞星雞 十五天萍勝富 日本
並保地KAMBODIA
上海 日本
HES HILL VICTORIA
KAMBODIA
## VAN CLOON 騈商划 SANGOLA
SAINT EDMUND
* JAPAN
HERVAR:
東非洲
日本
山打機
實岛上海
捷微總天太太東東東東鐵過多的預鐵太東東莞太捷東區東遣太太錫澄太太太究顧
辰王丸 TATSUOH MARU
LEVERKUSEN
HELIOS
聖愛門 GAINT EDMUND
VAN CLOON
VICTORIA
船輪團姜
UNITED STATES LINKS CO.,
太原巨 客 輪
∫號,今次玼程由日本之神戶開來,預定行團,於二千 傅項,蛴代後,停留两日落,於幣二百作午,藋 下午领,油九龍倉话蘋,來實物,有布疋、逄、什 [特訊】太古輪妍公司旗下黑烟涵梁新型匡客論「太原 廿二正午開往雪梨美利般
二十午返港
,阻進行程,
好利杜签页
從由媺開開樫星加坡 菘於即日下午幪池, 廣班食品等項,鋼費 的輕型六費為「加攤 南赴日本。
|費,因期迫促,趕黹號,現第二 ‘來港,摇船上發來
行期,於二十日
出澳洲方面開來,
「公司之大型貨輪「 ,衆之俺颡,有什 賁、羊毛、水菜、及公司代之些
魯士一號,其行程 改二十日到十日克到場,在港 中俄菲律湯,送廿二轉日本 日嗤惓,繼發關 【特稿】柄和橋
行代理下澳西太夲詳加地狠些亞一一彩,因沿途天氣不准 停两日上浴報,定
中東形勢好轉
利華達丸
費尚有大宗藝粉,少 -泊A宇泡,電來之
英航遠東班機 恢復原有航程
廿一日到
憕·姆道丽在無業
【留一日上落識,於十
廿二開大埠紐約 大阪丸
需卅四天便可抵達紐約迷。 ,我就,被地降等,該輪速率快 既省,奈馬,轉紐約,波士頓 朴11日午後備港,直航前往藩市, 泔A字泡,在米作留一對上落俶,於 將逹九」,現第一次由出版商品行 造,預行踪,於廿一日兩步, 汽淅操式合融膈下:新型輪「利 「特訊】太平洋行代理日本川略
海利
渣華郵
翌轉日本
幹幹下之大客
卽晚轉日 二十晨到 機降落,爲此英航畫了錢班帶亦恢復
浪黎巴嫩酋怵貝魯特,以情形好轉 宣佈普职改动中談班機杭程搡不停 【特妍】日阼爲中東局勢關係會
貨後即
無星加坡來港,開 日上午可,在
其行業乃 斯港開 *與照īㄘ版丸」, 商船株式會社岛下之 務公司代理日本大阪 【特訊】分沿 上發放訊息,於!||
論「海利」號,其行司代螺屬下大型
十九返港 今下午到 日下午離滿,際發 翌轉菲島
原有航程,關讓你泭貝特
· 天氣預測
預測:狄和緩葳清爽之西南風,
進入黄
| 们以悖速七海棗向西北偏西移動,中 平并反旋風地區,長裙裾日本南部 阿南部的低氣姬,一股高氣壓脊ㄊ 絲」爭燡於沖鹕发南約七百理外, 本將夏季時健 下午三時,繼「金麗 昨日本米 外氣壓分鋶形势——
加拿大駐港代
商務專員抵港
二十日到
來,頂行踪,於
什貨奂轉口貨一批盤前於今日下午, |现由美洲開館日本來
〔特、新北京·政府驻香港
【特訊】天祥阼
第一次際,於愛菲馬士基 展期十九到
其夫人及四罄t 本嵒史密氏返国
將代現
三期上下之義
握师由非往實關行導語,佔上 都上京貨幣「愛非馬士煜]號,出行
二十開日本美洲
|往日本,轉案息
太
司公船輪統總國美
告預
行洋 祥天
WE VAN HEEMSKERK 那馬士基LUNA MAERSK 東方 EASTERN
S.S. “GOLDEN BETA"
A PIONEER MAIN
途經 基隆 日本 紐約 費城 波士頓 巴拿馬 、七月十八號開往
明
捂客付貨到遮打道岛后行四樓船公司 治 淦 日本 檀香山 紐約 費城 波士頓 巴拿馬 #PIONEER MING 宙 七月廿九號到卅號開往
總代理 美邦鱠艄
+總經理陳業啓
S.S. NANKIN
南京輪
ELPENOR-
SANSOLA
(YAMASHITA
LINE
S.S."YAMAHIKO MARU'
直放 星加坡、菇啦、孟買、 準於七月十八日落貨 十九日開行 堅拉得(KANDLAY 塔拉嗤
韓瘲非之 紙絲旅 大溪地肾发 世客付貨蹅格 玉步至本公司大樓辦房面高爲疏 做行輪船公司燐势 電話堂古城九四 納闖 山打根 比利士晔 梨 美利汶 克 雖行 船公司辦鞫啓
國歷七月八日開往 十七日落貨
徙客付貨箫 五 麻、費城、經日本戰大的南 濱館 舊金山、省、巴掌馬、紐約、波地 洲西印度等貨
廿七日落貨
383 愛華倫 WARAN 七月
七月┫八日落貨
華興
ANGELINA
十八日下午開行
S.S.TAIPOOLOY
金邊
大寶來 钅 西貢 金邊
七月十九、廿、】日落貨 一日下午開行 一有客 樂書館收貨
M.Y.
ELSBETH
金邊
# G • BT13 • 1919
七月廿]|丶廿三日落貨 廿三日下午開行
民
#
#
行古古華米添不邦
太樂怡冬
十五 伊導
永通公司馮源仲話 【安客付貨無限觥公司成玉永樂街115號挪 岷打街至五 電話:七七六四
492:
49296
英雄
香港进代源 大南輪船有限公司園店 捷利碧琪輪
七月廿堂日落貨 卽日啓行
M. S.
**GJERTRUÐ BAKKE"
來諾海華行華平順古
福法國天災資銀太多太
興 立
1⠀⠀⠀⠀SKPPPP
HENRIK P 喜喜结 多利順洋行 往 北婆洲、古晉、詩巫
I落貨】
澳洲西部陧利文杜貨由馬胍經理 怳搭船鹬 至本公司下列貨務部面洽蔫 石珠 巴生 嘟貨由辦房背經理 電話 【花 前往 石叻 巴生 疪能 及澳洲西部福利文杜埠
森森船
HAI LEE
十九日貨
芝沙丹尼
特好頓
TJISADANE 菊花、
溶解
TUNGUS
同家士 往 课
海 利往日 背
HALLDOR
HERMOD
司公司公船郵華渣
告预◇期船
萬謙士吉出四日接到迎士康境當及西非洲各地
廿祚神戶名古造襬各单 小呂宋金山神戶大阪名古屋 糈各 SCHOWTEN 七月十九日落貨
TJFKAMPEK 四五日落
BOISSEYAIN 南宁!
銀行輪船公司代理樂信輪船公
YAN HEEMSKERCK 七月三十四日
本月廿日落貨
快藏金碧
未來有限公司接洽 電話三一六]
新加坡,庇 2
M.V. EFFIE MAERSK"
芝錦雄三水記及
YAN CLOON
#&
SAINT EDMUND 北八B花写肪、龍、吧事片新西蘭各
鳞
芝萬宜老細
在石明,耶斯逵、三、水、菜
及許慈善坦
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
SABANG
班
点
樂愛門
日
利華古屋 LEVERKUSEN
南 YUNNAN
期船司公和輪
請讀者注意 遊覽日本注意
第四張第三頁 尚有航訊刊在
渡波道輪 媁七月十九日開往
巴巴航業公司
BRE MY TROUBADOUR"
意大利旅 me TVICTORIAY
瑞典旗 MY CITDS*
上糍,雪梨“呃義里、羅爾砵等。 馬尼、山打根、亜包、雷伊、安尼耶拉、比利
西吐士輪 大輝七月十九日開往
如
週到船費相宜茲將船期開列如下: 香港直往神戸横濱等客位舒適福食豐富招呼 本公司檢船堅固快捷毎月啓行一次至兩次由
**TJISADANE"
芝沙丹尼 七月二十日啓行
"TÉSEIBERO"
得基保 九月十三日啓行
"TJITJALENGKA"
芝揸連加十月十11日啓行
如靈耢裔萦 惠接洽
渣華郵艄公司 電話:
MARU"
"EIZAN
華人經理處,不
暈話:四登三六
維多利亞郵船 4月 3
日收貨開往)
英山丸
七月廿
三
顯發髗顯宏啓 石叻、巴生、庇能
哥
太平洋行
有毁房
泰來總統號 七月1十日開
貴客付貨往星加坡,請
華人船務部啓, 本行辦事處接洽
舒體經日本等, 前往按山三藩市轉緻美國內地及中南美洲
|仔地臣總統號 八月十日開
前在癢省約的路截士頓等埠
前往疆省、紐約,砹的微,波士頓等租
威爾遜總統號 七月卅一日開
“客部812 四苪韓
漢陽輪往 基隆
四川輪往 基隆
太原輪往 雪梨 美
輪往 日本
往
往 星洲 印尼
HAPPY HOME
*號一三五第.
"K" LINE
"NEVADA MARU”
F
20701. 28823
直透
瑞川九青
華達九 青
恆、費城、波地邸、诺福克 舊金山、羅省、紐約、波士
计
San Francisco Los Angeles Acapulos
啓行.
落貨
M.S. "MIZUKAWA MARU
司公和怡
Jardine. Mathesou
安公船輪州美
美
Jardine. MathesoxUNS
de Co., Ltd.
MITSUI LINE S 舶船井三
夏利睦 往 北婆糶澥
東英
星往 日本
咁話俟登翚伍捌 怡和公司燕人船務 台九日到收貨開行 埌途經日本,
士打茂三學
STRAAT MOZAMBIQUE KIL
梁山大厦地下話六八大 華人經理處干諾道中2號
泰芬哥鹹
群島等埣貨、
七月十九日落貨 二十日開行往 收轉駁中南美洲、及西印度 羅省、紐約、波士頓、波地 、費城、遙巴拿馬、花
愛菲馬士基
M.V. ELLEN MAERSK”
直航 七月廿三日落貨 開行
愛蓮馬士基
金保地往小呂宋、歐洲
MSKAMBODIA"
似約八月卅一日抵巴拿馬
永樂沓瓿拾 寳隆洋 七月廿五日落貨 廿六日開行
24515791-4
順發輪
M.S. "SENSHO MARU"
做客蒂體行程請,經融公司接给 七月十九早抵港 十九日 日晚開行
祥丸
御影山九 t月†张
金城 輪 野許一個陣
港開下午一點半
澳開半夜一點半
M.V. "SEIKA MARU"
運輸輪 、
運輸輪 、勦省等
花香
八月五日觌 收貨開行
WASHINGTON 長線,領麵
"KYOEI MARUT
直航–小呂宋、溫哥華、舍路、 明
八月二十日到,收貨開行 可眙 頣伍捌 怡和公司華人船務部啓 (治二五號泡) 十九日啓行 日收貨 非路、林嵩、三藩市、羅省
協榮九
"MIKAGESAN MARU" 、要粉金宝(SAN DIEGO)
"AMAGISAN MARU"
|直航——石叻、
|天城山九 七月
直航——扶溜、神戶、門司
“AZUCHISAN MARU”
興名九清
直透
舵收轉發美舞內张中南美洲西部良薮島等埠賞一
頓、加夫士頓等埠
羅省、哥連度、巴馬 亞美、巴、紐柯 、候 加拿、京士頓、夏灣拿、
M.S. SEIZAN MARU”
聖山凫精卅一日落貨
花 石叻、西非洲各埠
八月二日啓行
|安土山丸七月
廿四日幣行
廿三日抵港
等貨 粟收帱殷类厨内,中南美洲,西印度
魯希罰、紐約
直航——溫哥華、舍路、 非路、 基里士多堡、复灣車、京斯敦、 崙、三藩市、羅省、阿卡浦科、
廿五日抵港
協立丸七月十六首位
直航–石叻,巴生,庇能、 可倫坡 廿八
"MEIKEI MARU?
直航——石叻、西非洲各埠如下:
明啓九月的球迷
元日啓行
ACCRA, HARCOURT, LAGOS & APAPA: DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN, TAKORADI,
凯完景,由該會會
獎計有: 三名均榮獲獎品,得 各年級的第一名第 長李腾祥夫人發獎,
星期四下午九時三十分,程旗院舉行影大會,優光 西區 女版利會發動熱紅利稅費,定於月廿四日(
PORT
海開上午十點正 星期日公衆假測每日
大來輪
大成輪船有限公司 啓
上午九時開始發當日客
下午式時至流時預售8天期內客
航⁑利
澳
港開
逢星期日及公衆假期澳翩下午四痔
排 礤有限公司啓
十一時在澳下午二時返港
社會式株船汽成協
日本
江門冫合 訑 滾
廣州:新證F)(達雙日開下午二時)
郵船
港九客票代售處:
* 佛山輪
委托本貓代售客粟 和徉發船務貿易行
領回港
證時間
行委出動向社畬各界慈薅人士對會為善券,開啦纈者甚爲 絃娩哥林比亚公司特码七魑懟片『撬莽继雄」,該會全健號「菜四音,西澤榮八是從路旁拾俄來的」,
f
熱烈,成演甚鼋良好,更懷華民莎務訂麥薄柯司黨,尤該三區,落乎沉,再什麼的[凃价 爾蒙角六站,白卷!她她的],何不然健
·停三书,祧便是說:「隔齶的
四五六鑑西公司
下午時至六時平
而半夜三時返港 他泊世號班
8下午三時往澳
NY.K.
LINE
七月廿一日
行
直透 石 助
成華丸
日抵港
直透 小呂宋
M.S."SETUN MARU
青雲九
岷打街怡和大食十四樓 電話:
迭代 香港東方船務有限公司
十九日沽貨
豆製本、美丽美、我、紐啓
普爾都加比路 、 居拉高、瑪麗腦實、
陈花 檀香山、 阿克博世、基斯杜巴爾 •
七月
巴關塞拉、杭妝拉、西班牙、
、
光管的平均芹
Cristobal
Havana Miari Tampa New Orleans Pierto Cabello Curacao Maracaibo
Hunolulu Acapulco
Barranquilla La Guaira Port of Spain
Houston
Calveston
M.S. "ATAMI MARU”
熱海九
直往 羅省、巴拿馬
八月
·費城、波地
日光 接佻圈後,便於 是税不向外,紫外j两將椒上所蟄的化學命。 和光、耍器而生一種人腿有海,所上時間一久,而 澄【审射帽子,银子用永采只有二千五百小時左|使
中
比馬地,
約日日
寄日士行貨
鄭本版尚科
,來稿
San Jose
Callao Mollendo Arica Valparaiso
Puntarenas Buenaveature Guayaquil
La Libertad Amapala
Antofagasta
M.S. "KOMEI MARU"
"KYORITSU MĀRU”