仁寶
WAH KIU YAT PO
穀日
觀
歡
干四國民室中
本港新聞 19
本港東南洋面陡起熱帶風
比提小姐已入靜止狀態
【特味】燕府天文台今變成一時報:點「比揚」於阼下十九時(本社出 架時間丷耪华於香港東南約四百一十叫海外,在靜止在熊人按:點風當時 倚在本港警戒额以外,將不被留待進一步發㚲定。
酸店匦力企在北祐區一七四度,東經段一八世民,在止狀態。 另一股跳「李妮,結集於會彈東海外,正以時速約八至里向西北移 ,方位在北遠超廿三,五度,東經純一二! ●變。
預測,今日將吹無固定方向清風,慰过火北火西北爲多,天。《郎) 【特訊] 東槃院被劫案 阼 綻在九龍地方法院,控方證 他全部尸服,法官裁定各被告需要 警辯,昨仍未整形,抖候下星期一
日六十月七年八五九一磨公年宅平四國民基中
審續案刧械院戲樂東
讀宣庭當供口案落告被各
罪控認否辯自台登明大
纳由米路士奧雲士官主審, 屈臣中辦主控,被告綸:艹一) 六歲王八三)浙榮坤、浙一 *(又名鹹魚),北四。主人 閲被控行剖罪,控罪指被告等於輪 年二月十九日在九龍地區斜发去 男子方欣舫现易一萬四千四百六十 出元六角八分,各被告否認整報。 月十九日,在沐嘅地落第一、二 及第三被告落案,以彼等行 ,各被告均作有口。首被告之 薛内容:「樂院個案 要劉士、胡花門、李榮、劉洪 《鹹魚仔五人做哦,被槍衆靚嘅。 我分到千元文,我有份入去 次被告之口供內容謂:「呢件 案係我有數,習我叫我去,並 那我褘把剪,我分得千八文,我 係在工廠做工,事先一的都唔知, 佢叫我去就去一。 第三被告失翁內容:「呢件案 【我地工帆有份做,涉及我在 門口把萬 大明、胡正眶、鹹魚 仔入內,得手後返安街一四九號 天台,我分得千七次,劉洪亦分 千七安,其他人類分得千入元,李 中分得六百文,我唔知是維主, 盡是李中主使,因他本位分靚。
證人作供完畢,首大及第三被 台杏勰其事。
陳创淞蟑供違三月十九日將 做铖四熱時之供詞內容出* 我與四人去打動,我行入去,但我 見住,阿四傳九百元給我快案。」 四月二日在干露崮將五裱告 枸拍做時,第五被告作詞, 其內容謂:「老猃講俾你轺辦,在 去刺擊院打湖十餘天,我地已 峦通去打日東棗躪院,我先入眼海
·光明-花阴住入去,大 明用搶雅花事主,我將豬放入紙
凡手返免流将一四號天台,此次刮得七千幾文,我分得一千五百幾」。 他將及曾明作供:本年三月北九日,在油变地署由器可將各被告分 別落案督,彼在批午傳習工作,各被告均作有出,當時出,各被告作 口供如下:
劉大明供詞內容:我幾步,我有好去打,我分得千八文」。 照明供内容:一我認罪,我分得一千七百幾文。』李榮坤供詞內容:「我 又去打,我在門口把區,冇左咁多,我洪每人分完一千一百七十幾 文』。 淤供洞内容説:「我有份去打,但舘大明及胡舷明呼我亦門賭 ,嗰都入法」。四月,被告國光,被郭案控告時所作之口供內容 「我诋認有去打,我行設 科做公益濶片給劉禇作:11月廿九日,在油麻耥署常, 工作这事理商犯人之物,
首由第一被告作西鹅:彼生於石硤尾乎民大厦七垦三百號門,本年曆年 一年上九時許,被選一套咖啡色西服,出門之際,宅招,彼之, 按我而朋友,钟下去,先到大南街一大牌槽財啡氣然後到深水埗海乘朐赴 香港,將愛電車南仔斯友,但家中,赴一頭乘婚赴旺角 上膪 擔接,遇近廉持越布,他無所動,乃放後,行至航地鐵城附近大 槽午餐,食圾,沿途而行,並盤數出炮仗,沿途放。五時許,至南嶲街四十其 號]香店見李坤、李可虢何在?彼多四處遊望而已。香店店主夫粘稍被進晚 披付五元作:拥。崍鍍,李街打麻雀,並無加,後期還在店"日喀
何?被古之,並自封中黨出十元,刻足童共八十元與宇李坤作爲文化 橫在李健食伬食費,以前交付救欸,李榮坤不收。 一
,老板娘乃其表妹,付費與否,變無所的。結果,此大李榮坤茹收下來。 出散步。至深夜㚲湛,店中做局已散。李榮坤香虢在此留宿,我乃麟,
初五、六,到南昌街技香店丹會到李榮外,彼證李,欲街脚发物, 李惘惘而去,至旺角一個被撞商店购臂两婶西服,一套传六十元,另一套售 ]百元,後則返南島街香店並午飯,當晚在外散步,至十一時始返,同日,彼亦 以讣元購價一成名食令她十元〇三角N膩一隻金戒指一百七十五完脚買一手糖 他所做各物之兵,比於去年縣歷年大除夕在亮熊城一氐篇中路博羸得者, 當晚槭得百餘元。 初七,被袭蓮花姨甥由初客來-一封信,就彼近落,年初九,他爾莊門 6 年十l,在凡遇一剛來自宿州朋友,該人獨徒勿返大躁,否則當地政府不准 出境]故此猇將返 念 联鉑,即兴百告姨甥,在澳約三日,黄見第三被告李榮 圻》李亦由熊赴澳,波鉉之同生於新奇酒店。
年十七年八之融,有狀酒,對在香虎食,而彼可否¢ 約一週後 徒之媒塊紋信風後,體狱往澳門,往再度赴澳會之,但也三日,宽不見其甥之歡 新曆三月十七日,與胡亞明及「榮坤枏度李鄭屋村B座一轉存同住,三月 根本無似北案,給你何來?後驚巧人搬迫藏族名,被恐辔」乃迫得如命9
馬尼拉副市長要入大陸
比提小姐誕生
1
天文台已採取緊急預防措施
芸妮小姐進迫台南 關島西南風暴擴展
新界九黑漢
簽
保及監視
已推展每一股戰蚺作热带 午前低有高耐性硫;臙外, 處阂,女方名儒「比聽」〔』天色大部晴 陽炎 · BESS)小姐,正在排到超市,氣溫日排于八九十斑
·5其中心所在向,係在北站 湖,熱潮湖程度號號,但 心七,三度,東經一一八十六 熱氣氛迫人,氣溫上 度出習後飛電,幾乎停留不動 。盡九時,外本氣溫 八 「鹹雅貓】方布新泓展像掃黑 至于太平洋關岛西南面 四·三,濕度百份之 百 逆啊,前日交在粉區和銳两人,建 由低氣壓虫活劇盤形成之一 午間至槨衡六Ê前,由于 出 同本月十三日在碌出所之七人共 名類人物,昨日在异!快處湛,均 熱帶做暴,格掖向西北移, 如火,然而醬,蒍 抵菲律賓東南雅浙易東北附近 一度升至外,恻七時 州欢你五百元,两年内守行爲,经 笹方監視行爲两年。在粉嶺有印之6 烨面,不難續與成爲熱帶
八九度,濕度百伢 小姐,直迫所律翁東南沿海 老,無形。入夜後, 名纛人物:(一)恩、六歲, 我天空合推出“由於火 因輕微,氣氛緊
薜,「東」三會會員。在孫 鸿東京症外三股帶缐魔陡起 嘶稂號。崴至阼八吋前止之 ,酸酸誕東來,盤個大及 老四小時內,霍爾 被狗之七名想人物:(一)醒十一 薛洪、「三森、(四)5 强丶〔五》導丶〔六)甄、《七 丷李生均爲「和软三合會會員。 路の受 被電車擋傷藥 「我哥》昨晚六
〔将娶就丷在盩酶風- 在徘徊【樂張中,刻有戚 景象,在榭爾露氣氘龔登醬 梁夏季時間前止,然鸨 沿海氣壓都在低降中,日本海穴•C握,前日室外最高氣溫 漢妮」小, 兹駕醉呂宋海峽 脅太鸿可能性。天文台爲遊彔 厚之下,銜晚想告出現, 臙「妮一小姐芳踪,已灣抵 高氣壓店泛號,迷影响 八八四能,夜格最低只 」勢將橫拈而搬窒发來,影刷 海富安全,昨起,朗攥取航 咤兆平多。上級前階段之水 距離台灣南角之東方約八十噬 關係,致茏南沿海一句括宏圈 六度。 木染之可能性與時佻幣。同降 行链戒掛施夕惕來篇機及 克危機,已面臨的能 豪雨下 面ㄆ郡北韓口座與東區號,在低氣壓犯監雠以下 預湖:由昨光至今日,仍 *太平洋~岛西南粹而一股激 出海漁民,嚴加戒,以免發降而鬆弛之希望。三百萬市民 經】flui + C度邀讲州。擞,天色醞釀急激幻變,熱氣 火微和東北優東成,天色版 帶風暴隨之出現,陳來。生意外。
於飽受尢亭與酵熟交相激賞 向西北偏西移動,約翰 某異常濃度,是泰威爾文離 好,熱氣濃厚。泰南沿海 開時,流民商常日頒襌之 ㄓ,不望而氓。
西瓡微禹,除觀局部性阻 慕島東南海面,艾陡起一股威 『紅磡上天頂,船艇覓處部↓
同時,她递乎太南鈞 入夜九時,天文台發出風
昨由邊落意,在擬和之東 -天色好。部火勁 脅性之該帶颶風「比退」,正 之暴風雨降鎗前夕。天氣幻覺 報道稱:號至昨日下午三時 四百吨洋诞之一股糖低氣壓 風吹拂下,雲開,除之東區,遣散佈 心有燕丽 新地受傷員擔
昨晨十時
澳門懸出一號風球
熱浪襲擊下各行生意呈冷淡
「鴻門鹅)翮熱持剃多時,天氣生裡,將外超風,水浪犬文台昨八十五日上午十時,出 一號與珍示篓,淋 大小船及郊區木屋居民,回提高戒。
在風暴陰影下,昨本澳天氣限為有取紮根,氣溫高達九十多,郊區蜻蜓類 米,海浴場 水灼 對,一女钷顯示風水站前夕,而居民因的受近月度之半濕,常瘋生一種矛盾心理,希望區大 寬萬,帶來陰雨及低溫
在今年由农至夏,天氣苦平,在爾季申,本澳近月兗示有大求下降,而氣候炎緒「長期化實 爲近三,四十年罕見,郊區及路洱、氹仔出土,一片糖製,早稻收益,而瓜菜減產。居民在熱浪 祂就下,疾丙發生,夜間多露宿街頭納 +南、西一帶堤畔乘涼客」鈴夜路譯,市內瀟、* | 雪條生意大行其道,但共他各行業生武钢大受打舉,各娛榮所著,酒家及茶生发號,而 客亦誠少澳,與旅遊有關行業均一致冷淡。
屏山山下糾紛
事態不致擴大
父老約束子弟不再生事
[時代证]新界嶷山村與山下村,H因小事生爾,打,四人 5其中老拳師部人且須留醫,世方於莎事邻揄披风子四人,疑與添加打阴有 ,並派出穿山甲部歐悅守两村,以防村民再生事端。
昨一千五一放入時,與山鄉事會及有關施紳父老召開會醌,進行髀 會主席鄧乃文,副主席郭酒全、柔柔、黃黃金榮、胡仲溫、黄焕雄、鄧梁求及 西村村民代表、欠老時參加,對雙方約京宇弟,勿再生事。結果,两村代表均 嵗接受,囘約束子弟,並表示前日之事,不過爲數名村民因開小事,引起許 緻,與風水關。會後,財止鄉事會主席鄧乃文及季品等,投進行外翻處 鄧氏表示,相冻號不敎城大。
至於警方派出之克山用戴恩,昨仍就在西村來有撤退,
人口登記局两什役
代人更改年齡
一入獄
一候判
藉詞索取酬報
鄧人先,昨仍習
及第三被告協助首被
M
一押候 櫙哦透露案情 〔新社)两名,在廣東道九二七號證上之年,實上,原告劉紹典,本 人口登記別什役,與 地下,向男子劉經典 首被告已經派之中任職於那變店一九 一餐應司租,強榜 收取款項11百元,整體,會透當局拒絕; 五〇年已領身份 |口代市民更改身份 【可代機更改其身份(乙),指次被告當時被得十七題。 「人索取報裔案,昨 再在九龍就引晏訊 阿什授已
外
官推出: 被告人因此案已失去 嚴梁,否則強散不 此。可否 雅,法庭命將押 实八月十九日添 在以一千元傑出外 候。
志強中學校校主控告 崇眞教會救恩堂理事
破壞租約要求賠償 一萬六千二百餘元
|段提
,在此
乃
告
|一被告灣有辦法, 原华人之兄猪群便 可代辦,但乎 一百五十元。其後, 之兄宜譽亦不用,但 增至二百元。 手觀慢 七月4日下午九 時四十分,原告與第 一般告在廣東道 [九二七號地下一樓 相會,由原告交出
但身份證部爲十號,一百元與身份證與两 此I瞑,原告监
不以爲
世·傅玉最近
出及傑官選,
被投烤水,由 分證之推算,彼
鳄,因此串
人發到高等院安安 痰4
言做成血案
甥舅大起衝突 舅父被斬一刀
【特床】大销西區五X號地下,昨午十11時,包租人與生客因口角泚突竞 被入迎面斯一刀。這個包括入名作,五十八歲,木匠。他受傷變到警署報案 ,由侠暑送往號。
關作被人刺傷,而居就是爲了一 瀟分席白的胡染。在上地包涵,並 以一半舖商和他的外遇開那聲店,最近」關製人說,他的妻子有不軌行,他 聽後勃然大怒,内外甥指成,且對人如有出實,將他斬死。此爲其甥 所開,以渡人起,大明無名之火,昨午,挄祖過,爲此似婚而大國, 北航間渡人以利刀在面部填嫩辆了一刀,所傷非敢, 經警察後已無大诣。
少婦胡美金
自縊斃命
【特码]昨日下宁一時,深水 長莎網新科西柝B段式一窖木,
·有少婦吊,發亮片包氣絕對命+ 镫後舁殓房恃領。死者名胡美金,讣 五說,蔡坤,李鄭村】肉食公 可伏平,月薪八十元,死者與夫在鄉 精婚,去年來沿,勿偏於論桉角发 會爲女工,後誕一女,停工。今年 初曾随洗返鄉,死者近常因家庭 濟問題,發夫發生。《泉》
[快茧]九醚潜水牌,黄炸午有一女常在此游泳,慘遭辦,昨天雖非夜日 ,但清水 上游泳的人衆,女莆何時被溺▲當時党無人發覺,這被救起時 , 冋氣絕多時。
·被溺射时女廠台李秀英、十三,是一個窮姑的獨生女兒,她的母親在九龍 深水埗[榮街X號樓住戶裳女傭,李季英 因谈有家庭,饵母代,同住上证+ 助共母聖經無工作,難牛得今俐活潑,類 東主及家人的
浴海灣水清
悲生極樂
童女歲三十
斃溺遭慘
昨天,其東主舉家住清水泳泳,大 大小小不下二十人,李秀英世 等分乘汽車三北出發,作推上午起遠潜水印 ,預算作寬日游,在殺上,各自開活 做·老,湖北懑。李秀蒸不大精 游泳-拿了一個水泡,在玩外,各人 均未予留證。 至中午時分,各人以越包金作不改,
獅不是坐跨英,於是在沙灘上出找離,但遍不,各人始發生疑祖,深恐她 有顶外,村隔不久之後, 發覺海面有人俄荐做沉,创之拯救 雄救,赫然爲李秀英。但已鲍欣海水,息多時,無術、事後, 管 理區報警,召無消巿界送務局。
李秀英之世於護其獨生娩女不晩死,哀慟不已。八、农
攝於一九三五年1月向救恩堂租湾 原告人說:一九五五年七月, 第三哲九十六號地下。她與丈夫蝕 妣意和來自上的, 拆 朗森 佻姈股學校的安ㄠ 卸工程已在進行中。八月阳有一天 。她的丈夫君以校主及監事名辘饰,她事按按門塌了若干木材, 教育司署登能。
而那些木材似乎是從鍪上出的 酸學校由是開始上,直至太 一九五五年九月日,六日及 李洋中爆發時才告藻。在日香,堂的守人阻止生的部 佔領本站時期,本方造用了盛宇。 生使用屋宇後面的研所· 項 一九四六年二月,陈堂艾將 所以在向學生使用的 飛宇和給與她,租金打給年月十 活,另五十元阁水警及使用水盡,無,是撤問使用厕所的許可 3 費
那月的锉期,她們說·接上 某告人說:她又另般事设多間 傳來似织配棣的。十月開* ,分食后大道西三五大號三種、 數位工務局人員及一位激育可代 第一街一二九號,及第 張經孮幾铉上南宁 】
十月廿五日,她接理教育可采 ]街九十六 三一號三種。她的子女 地下是被告方面的物業,由原告 兒,雄、及她本人以前住在第I 的通知,將茲號。 人承租,旼志班學校,和約中甜 街九十六瘲地下。
是借用了一位鹉師,由財 定,原佔有喪安際的臺党上就椁宁
‘广特志强中學校被主控告 人是張健教會主席;第二被告人 烘何裁商及救恩堂理事,相较與 高街九十七號救恩,理事會理喪 後者訂羽和約時期,啟相約中「 代表張維膠及曾國英,均由編發 好握爭受」的規定,要將做損失 師傳胡路大律師代表財 】萬六千億元的大錢債案,昨日大 高院副抉察司茲雷格絶麥絏審納克
晚,她的業主母校
+
裳旗降、十八號、北 「被告爲:八Ă》 角人口登記局行; [ (11) $&#-#
老;一九五五年七月以後,被告方 一年,慈恩堂就收回程字,低敝 技來,教育司署通知她說,他 LUID 贺金 什梡I 一、深水埗人口登记
型的首要關注品:我師及印宙的墨 仔伍。已婚婦人 志明昂的 野指為不安全,我有
一九五四年十二月十七日,鑑 全。媒:十一月間,一位歌 位廿一歲,深 女投主,昨日以原告人身份,在高校品牌。原告方面認爲 收和 丈夫象一張張出通知書,低音于 堂當腐的代表食同就不再抛疫進行 院诣按察司莚體格前作供。戲 約,故要求賠俄因外【等所遭受之,磴绍。五月十七日,她從代表救恩 阮毽工眾。但是,那項拆模工程是 型由湖陳高律師堅與郭士 損失一萬六千二百九十一元, 然的得律師求热断另一對隈出通知 在脆椒進行內。
昨晨過港返日
【特訊】日本的相對越男,昨日 石油公司社長山下太郎,根開威昨對記者 解: 一年雅,就該石油公司忠礼,
「
承業主命貴重物業出投
啓者拍賣人蘇沙先生定期一九五八年七月十八日(星期五日)下午三時起在 香港域多利亞城法國銀行大厦土庫其拍查攜內將下開糍作灬單當衆出投
理
此 物業坐落香港新界大欖涌在新界民政署田土廳注册爲香港新界冰堂百八十 五約地段第貳百玖拾慶號上述物業之管年期剚照原批與業主之期止 髙百攝抡伍約每年總稅拾元五面積約佔地五、六八英畝(約二十四萬七 千餘英尺)欲知眜枳及批寳章程請問費主律師冼樂熹律師行或拍賣人蘇沙先生 便知 一九五八年七月十二日
綠传行三樓 o主律師冼熹雞同啓
拍賣人蘇
盲人丑馬路,哈利二世三合乎战 承銀主命將下開貴重物業出投
英兵殴僧主 判罚一百元
與被告巿稔】時有掛,登上 (新社)英兵。六月,被告日曬 C+蒸法,昨在挪山 大六十七, 炔庭被控六月六日在 原告向之收,致 世秒,被告認罪,整告刑一百元,
【立巧名將石】
肉枱夥伴
不慎切腹
華民政務司署公告 七月二十三日下午11時坐在木鹦鹉 湖土瓜灣海心天后螨扰日
一老者須於該日上午先行機交押梨银毎型盤 的百元正超時方往救景解教之就任由供
幸民政務司 麥道軻
定期於一九五八年七月一星期二)下午三時在香將串打
,现代役)飛跑馬
塵築公司東主杜麗莊代表律師
亞利馬打及美臣律師行
養和 招攷護士
所説東行口大號房联
舞女明 中毒昏迷
十学 方指出:財告乃經由 與者,的
一九五八年七月十五日
香港教育司署
官立文商專科學校招收新生 一九五八年度之珩 一群可好慎取。
北 BH出上午捌峰至桧時請書
媚下列證一 出生證件我院其
本年高中学成留長及之十名取錄生事 免發揮來。停學校教師可於在昂年考试合 楊蓉生於三年期岷案,將由教育学报A 毛勱
檢及格很实
陳興請求減刑 港
一九五八年七月十五日
著注教育司 毛灏 林榕漢偵探事務處
謀殺柯金城死囚
督不予批准
【特訊】 港督於聽取行政局意見之後,業日決定不准款 免陳與之死刑。陳興、四十歲,被控伇柯金號,於本年六 月11日被罪名成立。
人謀殺,驗方的老後,拘推對不摊肌(四十歲, I 罪,已於六月十日被高等法院州臨死,陳與鍵的合 上訴,要求將退我媚改爲殺,六月十九日合据你將上訴
咋接粥府新陌蹴息:港谮於遒取行政屁就見之後, 白决定不准赦免陳興花剂。
陳興事後將其屍来村西村公跑門。
香港政府公佈
香港教育司署
一九五八[[五九年度下列各琰定於九月開 一、英文班:
(一)初級八六年)---程度相當於小學五年級至中華四 年
巾八一年)——崔相當於中學五年級
(三)高級一一年湖》[[程度汛當於中學六年級第一年 二、教師班:〔只招收初极珧)
(五)曾榮(六
三、成人教育班:
(11)ZE--
SEX(N)
( ) 木工班
「甲初級六一年)——程度相當於小第二、三年級 (乙]中級(一年)[[科蜜打當於小學四、五年級
上列第一及第二丙類班級,初級獾每串十五元,兩段]] 十元,高級班二十五元。第三類第一、二項班級, 學費] 十元,分于期,整項之財年學費四元,分两期繳交。 以上各類所設之人申對,可到教育開聲究,限於背带 一日能够安交同。面綮出請者須附有贴京北及寫上姓名地址 之佰世,凡换衣品開設之斑,很直接向有關學校申購 欲上列班級洋情形,向教育司埸夜學部在日 署理教育司 毛恸
加航巨機九月航港 台 使用不亮阿尼式
回洄 新擔開航遠東版事宜,昨日下午四時半包乘公司閒版港。長將 公司已于本月一日鹚,開始使用不利加尼和111 [三式发型客耦行走續航版, 遠東方面,亦定下月一日開坑日本,廿六日返澤高,香港方面,現有 櫪璐狽未能降落此巨趟,故須俟九月十二日斩與道官式開花時· 朗 花束&尔赵庭,國饰彩本瓦尔像陈公司參如,铝周在開其陪设中,前宰公司客擞
话!'〇四 香港餐勿拍竞行
梳沙拍賣行廣告
梳沙拍賣行啟
家少主泳光 永正
香港總事務處:歷山大廈八八中區鏓付道中 九龍事務處:邵氏大厦五樓彌敦道(旺角發局側) 锟话:参瓷盆 伍仉四政改 光六九二五 二四八五九 拍賣-
公貨什貨廣告
永明 永大少爺 蘭斯小姐之 令尊翁張公汝焯老爺於一九五 八年七月十五日下午五時十五分壽 終養和醫院積閨享壽五十有四歲奉 移萬國殯儀舘治喪謹擇十六日下午 五時半大殮十七日正午十弍時在該 舘大禮堂辭靈隨卽出殯安茲香港仔 華人永遠墳場謹此報
製國美
古
聞
張宅家人報
治喪處:萬國殯儀舘 E
甜香