BINDOW BE
*
【岳蘭娜
泡椒,土
[r拇盩日本 、異國、甸、 印度、丁-中東、
四日 ,在焉停韶菲律賓、澳洲、粧西
華
提前到港 十五日 截郵時間非、大艾爾莎、斯米格:
船公司所代理之次 【 疳仟 } 骏行发
卽晚開日本經檀島轉美洲
絲柔質尕系觚窭皱
八時半 大行程乃由卡放附銜北軍、上海、昆明、台灣
(空郵)
(+) 凡時 馬來
(##)
六時 到 一到
台灣來上午十時
·馬尼掟來下午六時
(G)
*
期
七七日二十月七年八五九一公年七十四國民中
出口輪船預告
入口輪船預告
(何來)(日期)《公司)
(B) ( )
白馬山丸 HAKUBASAN MARU 日本
#CHANG HANG
「十二東來 大阪丸
二浙
【艺术錢 TJIPONDOK
殷 HANYANG.
【 HEINRICH JESSEN 渴
|白畔芝
胡佛總統輪
改十六晨到
BENISSAN MARU
BENVRACKIE
宋編號 PRES TAYLOR
亞拉斯湿出ADRASTUS TJIBODAS
FR
| 4區總統 PRES JOHNSON
南
士打茂
TAIPING
NANKIN
OSAKA MARU
*CHENGTU
) SZECHUEN
【 星 SEIKO MARU
十二 振盛行 白山 HAKUBASAN MARU 十二經陞 FUKIEN
四白
來來蕃古行乎行古
太攝太湖湖太辣太敬
古行
#SHUN HING 十二:挑選生 LOKSANG
大 新榮丸 SHINE】 MARU
直E SHUN ON
十三竊號 PRES TAYLOR 十三大選 CHANG HANG 十三进行一注 HAI HING
日
MOZAMBIQUE與美南非 十三 菜 菜丸 NISSAN MARUT STRAAT 成國丸 TATSUKUN! MARU 如淨
渡部利上 8ENARES
(《挂何填?(日期)(公司
雪梨美利般 十二
星洲東非察官
滋
PE印 來 印度
天津育局
混星洲吉打 十二怕器
跟堂三
星巴胎 千三鹳
蠅費紐約
十四 利類美中美 MICHAEL JENSEN 湿過 十四 AYALA
馬西贡淨 十四 忰臣絕桃 PRES JOHNSON
越
VIETNAM
to KYOYU MARU
丸 BANGKOK MARU
REST. OF W. BENGAL B*
里斯 LiSHOLT
1 大丹利版 TITANIA
軒路落 HANNOVER
* MEINAM
娜 巴都卡 PATROCLUS
TF
東鄰 EASTERN ARGOS
PIONEER MAIN PRES HOOVER 胡佛總牆 PRES
歐洲西貫罪
POYANG
中国枝IRSTEN MAERSK 印波斯露 四
四方 保大土 TJIBODAS
四谷 BANGKOK MARU
十四 多粗誼 芝麻
十四歲大
TJIPONOK
TAI SEUN HONG
十五郵 鐵丸 KYOYU MARU
利物游星洲 十六太古 MEINAM 日本
十大情雅子越 閈 VIETNAM
六大臣 TITANIA
怡 總統 土打STRAAT MOZAMBIQUE日本 快用品 建部利+ BENARES 十六 里斯) LISHOLT
龔漢芝辰正太得滿大出鞦 澳大
成點古和國純是高方行鄧行和赫和顺成來古古戢來來順和豬
太縋總阻顬錢銀總悟捷臙太福祺太資越
悦多利機
十五
方吉吉方來古來腳來根凖行行紿吉成華方華昌稠
中平邦方服古当然來國安佐郧昌南和马行员才行製來來散來行成利譟和婵芔來來眈服裤吉古书本來行行打吉方方树下成
*總太東俶济糖资太美東太太捷泆*德國鐵廣東彧怡隔隔鐵浴悟天天東天太太太鐵靈太東京太
大密安 TAI POO AN
TAI POO LOY
★ SENSHO MARU
底都
UMARIA
CITY OF BROOKLYN · 複利聯 OREGON
當士總統PRES ADAMS
急速 GLENEARN
HAI MEN
買$HUN FAT
TEN-EFFIE MAERSK
【馬來怡利BRADEVERETT
選川 SZECHUEN 印度情美利REBEVERETT
EDES INDIA MAIL
#FOOCHOW
## SCHOUTEN
漢陽 HANYANG 十七 银行 LUYAR
十七 慈丸
PRES. HOOVER
.
TASAKUNI MARE 十七 协和正 錢 PIONEER MAIN
利順平 TAIPING 十七 捷順得利士 DRESDEN
MOONIE
十七 來 大安 TAI POO AN
情太古: 十七
究 YAMAHIKO MARU
ㄓ TEHU· 來鄉 十八米華與 ANGELINA
URLANA 大翼來 TAI POO LOY 華
來 沨應利 UMARIA
十八 清
十八
| 力高鐵馬士NICOLINE MAERSK 美洲 十八楷
協榮丸 KYOEL MARU
JAVA MAIL
* & HALLDOR
淨星 EASTERN STAR
N
TUNGUS
沙斑 SABANG
Re: OUR
据來總統 PRES
BE POHANG
USCITOS
蟹丸 SEIUN MARU
瑞川丸 MIZUKAWA MARU
士 AROSS
HUNÁN
海 HALLEE
SPRINGBANK
AVA MAIL
蓮深究 NEVADA MARU
天利LAMAGISAN MARU
捷利營琪 GJERTRUD BAKKG 美洲雪息
原 TAI YUEN
HOOG-KERK
送鋁碧 TJIKAMPEK
簽多拉 ITAURA
WE BOUGAINVILLE
RE+#LUNA MAERSK
#EASTERN REK
利斯跟士湖LARS N
游荡 EXICO 朝土馬土LARS MAERSK
李道
BOISSEYAIN
十九 洛士
SENSHO MARU
EABTERN ARGOSY 馬來怡美利BRAD EVERETT 印刷部 INDIA MAIL 成發 SHUN FATT HELBREBEVERETT 南京NANKIN
「絕詐馬士EFFIE MAERSK
SEIUN MARU
TJISADANE
GLENEARN 忌
茨沙丹尼
質多 TROUBADOUR
* CITOS
二十丸 KYCEI MARU 二十大古瓷 JAVA MAIL
參利頭泰來钢践,PRES TYLER 二十街行海 HALLDOR .
**** FOOCHOW
神
來
太
料平來古順行來平來行古器華行行成行成市成举 甜東 怡天澄天橋祐天洛
伏太多太太瓷術織捕湖東挡渣
THE MAN FOOCHOW
** YUKAWA MARLE
AMAGISAN MARU
GJERTRUD BAKKE
添GAPOLLE
撕成了湖南 HUNAN
廿二行成鐵丸 SEIKA MARU
·波斯護印度 廿提成 西野火 MEXICO MARU
日本熊 JAPAN BEAR.
* * * DUR±SELLEN MAGRSK
司公船輪邦美船輪貧國美
行洋順利多 F. SHARP &
CO.S.A.
里斯荷
LISHOLT P
UNITED STATES LINES CO..
明
明
正
HENRIK
HAI MENG
HAI LEE
總代理 美邦輪船啓
TITANIA
大丹利亞往 星架
海 明往日 本
古仔
【久光 TATSUHISA MARU 日本冲器
海 利往日本
Σ
新型
越南
S'S VIETNAM”
t嘑逑卄一薤)
對客 撸婼附货醤移 玉至触公司辦房接合是荷
MITSUI
LINE
♡ 舶船井三
KIL PIONEER MAIN
“HAKUBASAN MARU) (油8OA)
·午三時往
途經 基隆 日本 紐約 費城 波士頓 巴拿馬 正月十五號到十六號開往
白馬山九 即日收貨啓行
.
PIONEER MING
馬德拉斯
* 佛山輪
證時間
領回港
下午三時至六時半
玩半夜時返港
CKYOEL MARU’
搭客付貨時列熊打造息后行四公司抵治 途經 日本 香山 紐約 費城 波士頓 巴拿馬 1七月廿八號到廿九號開往
協榮九月晶
八 九 六華總經理陳業初啓
直航—小呂宋、溫哥華、舍路、 朗 非路、砵崙、三藩市、省
俄寳梨皮 元安通 電踎門一八九一
裕安輪船有限公司啓
十四日落貨
"AMAGISAN MARU"
(SAN DIEGO)
十一時性澳下午二時返港
客付貨
波地摩。途經日本。 | 直航 舊金山、羅省、巴拿馬、紐約 诚西印度島
天城山九 七月織
·抵港
液收轉股加拿大
直航––横濱、神戸、門司
“KYORITSU MARU”
協立丸 七月醪 日数行
救廿三日抵港】
大航利
炒好
"MEIKET MARU”
直航—–石叻、西非洲各埤如下:
DAKAR. FREETOWN. ABIDJAN.
ACCRALD
TAKORADI
PORT
HARCOURT, LAGOS & APAPA
S.S. “TER HU
德和快輪
直放 基隆 釜山
七月十七日開行
贊臣總統十三開菲日返美 菜花,兩Ž沿、渴羅、馬來亞、印尼
台跷
四十分到 黑尼拉來午十二時
,
•可能創於十、錫、日本 十時
《空辉】
明日】
WAH KIU YAT PO
奥乐素中
四張四第2
日六廿月五年成虎魔靈
當
為近日本,藝開** ,因行期迫见,卸習後,行落案,定於卽晚麟花,貓 現由黃開來,途中日本,預定行期,於十三日上午到 【特訊】艾慈統輸船公司旗下飯舘「總統」號,
深市。 日上午八時對燃港門,泊九倉橋,做來乘客及貨物擎項 卸貨,酢行落懾,定於明晚雜誌,開赴日本,無檀香山, 號,現由三市開來,中餐律實,預定行抽,於十六 I PE】美國總公司旗下锺]客一緣」
今晨天氣預測
西北偏西移動。中國方面有低氣壓。
籓拉」結集於島西南詩 時,一般熱帶低氣壓已釀成於雅酒 海外四百八十理,以時速天海的
兔日香港夏季間下午三時,颶風 ,形似時速十八,向北移動,同
昨日本黹海外氣壓分析彩——
在旋。 理之蚓件,共有一千萬五千六百一十
處理十萬五千以上郵件 本年限月至六月之一季內,鄣同處 【特訊】署理郵政河古枢宣稱;
漢路華輪
山開糰日本及茲 地返港,共行程預
十四到港 三到翌開波斯灣 基士頓馬士基十 翌日午轉往日本
,惋至十七日離世, 赴茶,轉花茶山
上季郵局成績
辰國九
四日上午可到涉泊
金邊方面開返推,
船公司代理之新型 「闊丸」,由
[特风】福來嬬
繩轉日本
十六開冲 |照其行程預計,於十】
五日啓行前往日本4 三日下午,在一上落 ,現由日本方面開來,預定行期,於4 莖系大型肯雅「七網馬士基], 至十四日離鴻前往印餃,轉注波
相當大批,在彌留一日落,於聲 泡,來之莨物有五金,什資等項, [特配】艾捷成洋行代理之馬士
可個提前於十四日上午與,泊A字 校經星加竅,沿途無限,預定行期, 路華J號,現由歐洲方面開來,途中 薄金船公司羮下之天刚伇客穚「漢 【特訊】捷成輪船公司代理-玫
5. 儿航
圳,定於十六啓行。 |開赴日本作例行修 組及日本等地,此行 ,操緻收驗,開 8 字泡,在港卸貨復|
大順康
掛號郵件+經開辦。 尼加拉瓜、國里團、安奈瑞拉及英裔 ,掛號信件,均可直接寄往巴拿 基材,寄往奈塞亚首都拉高斯之
幹內,本信寄辦龇法,會有改進
處者,三萬五千五百五十三章 祁件三萬八千五百四十六歲,轉往 萬一千五百一十九袋;此外发器出 期內接發者,包括平價及航空信
由火市怒廣州寄來香港者。 包裝,已開始辦理,又在六月間接 由龔瑞赤塔 來之母,此
件係
德和一十四開星 傳日期
今日收貨| 務公司提出强硬抗爭,所有份總之都
海遞中,會受到損壞,經向有關 季內,有七發郵件在太平洋航
件,係由美國寄來本常*,但由本翡
入坊修理
之航空郵件,同時又由瑚士蘇黎袷官 大港,模浯達拉拉及東埔寨金邊來 梁內,首次試整由東巴茲斯坦吉
件,此外,设拎嚟緻花
將,以及浴塑玩及盡
·
郴»甸+來 印尼、琥洲、紐西蘭
--美國、加拿大、高
泛美:
飛航時間 今日到港檄
来
送
日本
昨日出口輪船
丹 奥雅馬士器 丹 漢士馬士潺 ㄓ西南非洲 泰
遥
【 葉鐵
日本
東非洲
英國海外: : 來上午七時刻 三藩市緻香山景 上午八時十五分到
荷 安定 日 川光
日新藥丸
台海山丸
“公司)
東銀行 太古
A池
光館場
利
A 13
西環橋
輪船停泊處
AVALA
CHEFOO
(*)
(名)
HERMOD
B 30
B 11
日本美洲
A19
太太怕參悟太太
古籍顧和古古
京
太京天造资怡
方古來華華
HANG YANG
HANGSANG
HAL HING
HENRIK
LOKSANG
POYANG
POYANG
SHUN ON
·SHUN HING
SEIKO MARU
SZECHUEN
SHINE! MARU SHINE! MAR
TURANDOT
TASMAN
TJIBANTJET
TAKSANG
時坐到 仰光曼谷下午三
爾京來上宇七時五輯: 午1時泷分到 加爾各答是谷來下
市開上午九時 机瑚岛莱年1
|茶航 甘五分
在曼谷加爾各答
鷹尼拉來下午三時 往東京用冰山
今日港班
東京合北來上午十
西乔來下午1時卦
詩力花協海東沙大衆寶西非習海春 五十分
英和海界: 荅開上午十時 由曼谷仰光加爾各 往東京開下午一時
斯奥 午十時 在東京濱哥港開上 在亞爷仰光上午 加拿大太平洋王 往曼谷新加坡開下 在東京開下午三時 十時正
贵客付貨到敝公司,接治 準七月十五日落貨 。
M.S. “STATE OF WEST BENGAL"
7A4995 16603 45627 地址:干諾道西 出七號 電
大順康"
SEUN HONG
S.S.TAI
石助
中
港館, 在台灣東京開上午
柔馬尼蚓開上午十
抗:
往龍拉下午三 輪船
七月十二、十三日落貨 十四日下午開行
S.S. TAIPOOAN.
在曼谷新加坡開中 太古分行 |太古公黹堂子
大寶安 钅 石叻 庇能
司公業航方東印
·
西孟加拉州精
東來有限公司啓
權記公司接洽
貴客付货鹂 移玉路人货做树理處。
世客付貨船 冯
直透 加酌各答
萬里行 冰
石叻、巴生港
庇能、
畢打街怡和大厦十四樓 電話:柒柒伍。
香港東方船務有限公司
直航–石叻、巴生、庇能、 可倫坡
“AZUCHISAN MARU'
安土山丸 七月三
·四日
逢星期日及於案戱拟澳用下午四時
港九客巢代處:
委托本梅代客来 和祥發船務貿易行
4月品 大來輪著
泰里士多堡、夏證準、京斯敦、
直航-溫哥華、舍路、 非路、体 點、三藩市、省、阿卡浦爾科、
泰希羅、紐約
阴啓九七月試的张微
余收視發美國內陸上重南美洲,西印度集
澳港
德紀鷄有限公司
處
金城輪
大成輪船有限
澳開半夜一點半 港開下午一點半 馬祖傳操天期內客
逢星期日及公衆假期西開下午汇時正
下午三時返港 半夜十二時往澳
大業有限公司護啓
星⁑德
◀備設氣冷▶
S.S. MICHAEL JEBSEN"
十三日開行
中
「出金邊開上午九時1日抗
七月十六、十七日落貨 十七日下午班行
"BENVRACKIE
M.Y. ANGELINA
金邊
昨日入口輪船
邊域琪輪 第
北馥鳥、沙勞越 英
* *
明記公司汗; 直往,星加坡、巴生港
七月十八日
S.S.TAIPOOLOY
聯邦、馁、 形 、中東、非洲、大英 英 安
電話:四八
日 星光丸
邊行輪船公司啓 大发
戴客惠店 于道西北四號 七月十七、十八日落貨 十八日下午開行
電八一九一
*時
(閟》《船名
(HE) (STE >
M.S. “KYOYU MARUN
(48)
英 浙江
良洲印尼
贊臣總統號 七月十五日開
·英 料
丹 保
英白金巴
星洲喀拉豢 ·鯔 行
司公船輪統總國美
告預
期船
協優九 七月
十四日落貨
San Francisco Los Angeles Acapulco
光微坞
|[YAMASHITA |
LINE
開各埠道新小哥日本等
胡佛總統號 七月十六日開
洲各坤道秕日本等地
前往省 對酸的腰沙士頓等埠
|泰來總統號七月11十日開
直放 星加坡、庇、孟買、! 準於七月十六日落我 十七日開行 堅拉得(KANTLA)、喀拉嗤
VS.S. YAMAHIKO MARUN
阿克普传.
启站成九十几元。
七月十七日落貨
韩藏石叻、巴生、庇能
十三日下午開行
S.S. "SHUN FAT"
直航石叻、巴生港庇
十八日下午開行
離永通公司馮源仲電話: 香港總代理 大南輪船有限公司啓 |貴客付货醋鵞融紕公司或移 玉 永樂街 113號二樓 畢打街1鍤至號五樓 鼐話:七七四
.49236)
49238
順安輪
$.5."SHUN ON"
七月十二日落貨
發輪
N.Y.K. LINE
奈德利那斯,貝納温陉拉
喀拉歇 廚倫慶 亞里卡 安多法哥斯大
法颡來巴安等埠
青雲九 七月叶九日擦背
直往 檀香山、 阿爾店、基斯杜巴、 巴翮 葚 拉 拉基拉• 西班牙港,
普爾都嬀比路 • 居拉高、那麗西安、 Havana Miami Tampa New Orleans
Houston
Galveston
戶豉 戰美國東西岸賞。西肫貨 藥斯敏、加爾勿斯頓。兼收由神戶轉
M.S. "ATAMI MARU”
熱海九
人
八月
棒 合記公司
直往 羅省、巴拿馬 等埠貨攤。
本 收巴拿馬 中南美洲加勒比海
頓、費城、波地
西轉經油開落
士行貨
San Jose
La Libertad
Amapala
Callao Moilento Arica Autofagasta!
Puntarenas Buenaventura Guayaquil
Valparaiso
華
大寶來 往 西貢 金邊
七月十六、十七日落貨 十七日下午開行
船郵本日
峦合色
M. S. SEIUN MARU"
Honolulu Acapulco Cristobal
Puerto Cabells Curacao Maracaibo
Barranquilla La Guaira Port of Spain)
M.Y. "AVALA"
即日下午啓行
塞港、貝魯特、的港、來茲加。 直浠 石昉、庇噸、孟買、亞丁、蘇丹湖、
M.V. "LIKA"
以上代的免收貨 貝魯特、的港、來茲加 直透 石叻、庇啦、亞丁、蘇丹港 七月
日本 背
廿九日落
日本運輪輪 鐵金
俺話煜登&伍捌 怡和公司華人船務部 賓運輸輪 小與、崔省然
廿九日到收貨開行
WASHINGTON
八月五日到,收貨開行 八月二十日到 收貨開行
S
麗
家
太
司公和怡 期船司公和怡
Jardine, Matheso
ie Co., Ltd.
理代
司公船翰州英
Jardine.
Matheson
& Co., Ltd.
司公船輪街馬之
司公船郵華渣 AMACRSKYLINK
萬黠
M.V. EFFIE MAERSK"
芝本
捷成洋行華人船務部啓 南美洲、及西印度群島等埠貨 日本 費城、途經巴拿馬,獾收輕腳 羅省、紐約、波士頓、波摩 七月十八日落貨 十九日開行往
愛菲馬士基
班
TJIPONDOK
TJÍLŮ:
TJISADA
SCHOUTEN
SABANG
TJIKAMPEK
让耶加達三水
BOISSEVAIN
VAN
HEEMSK
GAASTEKERK VE
VAN CLOON DIS
比、器列
$$
五股港本
交投
八十
新家股用公
箕股店酒大
,牛奶成十七元六角 上二角4屈臣氏
生耢空易亦告,
卡通生粉成一百
印度鐵苗售給日本 即代表團昨經港飛東京
尚有經濟
本週收
,上五分。 [日] 仍成十四三角,揚子公司成五北角 聯合骐成一六角分,換信能 市之成一元營,均無痰,茲將作日成交
R. =
張第四頁.
,每四十四元入
,西三角生粉成
百包,每一十六派赴日朗鐵代 此行目的,係與日本 [特轵】印度欧
平氏稱:网
[規定由一九五七年
1九六二年期内,印
,非洲香樂上油何担
抵列下:
表團一行四人,由部政府商討實施印日, “以鐵窗七百二十萬以一出游
七月十一日
白 米
2艺时城
[漢陽輪 基隆
四川輪 基隆 鄱陽輪往 上海 日本
【官蹒悫登烨伍捌 怡和公司華人船務部
"NISSAN
MARU"
七月十三日啓行
往 石哟,庇能,馬德拉斯,哥希坡,孟買
日產九
福州輪往 日本 |太平輪徍 日本 湖南輪往 星洲 印尼
英山九
華僑經濟行情
VEIZAN
街
往 石叻巴生庇能哥俞坡
26111100 111",
3320
20701. 25805
MEIS, 32685
18
【撼五门 ]]] 桫
二〇〇〇西吉5公斤高力冰袖
「怎夢》六帝当日本腓力斯五世
蠻
312 201
六 瑞典磅 1六元二 比利時抵到轵硬