日二月五年成雙
WAH KIU YAT PO_____ @YƏ
二張二 2
本港新聞
審初案命店桶木環西 本
處七痕傷有部頭者死得驗官醫
傷創受腦裂碎骨腦為因原死致
被告手執利斧 R 猛擊死者頭部 體,
【特訊】水平五月11日顺,四缑 *近街六十二號質和抛木輛店內,發生 命案,死者爲末正經暗,廿五說, 人以和斧靭帶。本税,方拘一涉政行 銘于,在昨天麟,一湖區。在 中央說與燜平木星模照行初做哦。 本案共有控力捏人就三名,由西區慣 咁巴却和主整。昨日作长者,除警方噪 官外,苻主要自始人煌盤動,本店葉 黄和,案中岔物有制钟两豹,大木盆 三個,桑有血钵之物一批,打油 被告林兆偈,廿歲,陈罪人」被 控五月廿三日,在本港在折六十二
證人趙理勤述 兇案發生情形
日華进入趙理商佻述咒發生情形 説:我爲和木店木匠,在該店任過約 10 五月廿三日下午約七時卅分 , 被 告與死者同在店中 , 脆 版本 被告供忙,將一大木愈托上一塊木板上 ,被告如獄忙,死者見狀,對他們不 过放在木堆上,因他做要在木盤上冠宇 。結果,被毁乃將本品放在另一地方。 好後,被告赴近門南站立,彼亦出 下。未幾,各店伴已吃了睡限,被外 出,河洗农店取衣服,雄店,見被告 坐在床上。約九時十分左右,從对行 出,見披告坐在木附近,死者斯在不 缺上宫宇,徙出生於床上,修剪 甲 普與死者距約四呎,皰魯被告持一物 經過,不一會,被執到「卜」一, 班,見控告两手一物,向死者 中握有何物。被告向死者草两大後,即 走到電話黹穷,呤手中ㄜ当已不見。 崑悵,奔出門外。
供至此,主控朊出两斧,獲記大 做』證人解出其一煤死者之年,另一 柄本爲被告者。
巴人又醒:在他任腩店中一年間, 她未餃嘴形者與被告决生任何淨沙。 未店東主筑和供稱:被告與死者同 燻木匠,被告在敬約七、八年,死去 十年。被肯月一百元,死者一百五十元,但他倆并未因聯水之多少而争吵後 五月廿il]瓯約七時,披风伙計共五人維榔」此五人徐在本人,死者及被 出外,倚有两伙伴,一名余,一名忸理。 約七時四十五分,晚瞑珙,被告往 洗浴,死者則以紅木盘上寫字,彼 出外,歴鄰近之好景京茶店,未·彼 晒「啊靑」走出大喊「打」!膑 同期望入店內,洗被告張執班,死者 處猛。一被告以斧之鋪角整和 者·俄尧爾两文),見狀,卽大呼「救命!救命!被告之時,對被告 「不再擊,否則他會死的!」被告酸;一如他不死鬼我死,時披掛已掉 下斧頭,執】素號,向戗科大,恐中其,因其妻此時正改在死者身旁。 茶亞內有茶,致其堂之家慈院温茶近流至死者4 其後,彼卽緊抱披掛,我告大叫一不恐怖我,我去自首」,被告「發 。
未幾,十字軍與營事和畫與至,後與其安將死者扛上干 班人更謂:死者與披告事米有爭吵過,不時两人亦無格。 主證人多定顧醫甘供述死者受搭
死者頭部傷勢 rise me up
于
*抗告盘一身觀精近之成年势子,店
血原O型。
佐頓道碼頭獏油罐藏械案
【要來】九龍佐惦道 篪顉呲啟玼油耱髅校案, 两被劣人码两崔庄高院刑 庭受審,被裁定罪名 其中第一被告人蔡吳鴻, 不服腻要定誰,又南高院 合庭上訴,睛求北巿饟 判决定。该上訴案昨由 按察司格及荪勞士 两位法官租違合護區審
禁亮鴻上訴合議庭
貝納祺大律師指出被告對罐中藏械絕不知情 陪審員經兩度會商始以六對一裁定罪名成立 被告完全依照東主訓示行事
上張犯蔡亮鸡,乃三 十三歲,商店伙伻3术年 五月二十八日,在高院刑 镀特別依當負我定「非 在一個火油摺內藏有 自動手槍及于六四玑 夾」罪名成名,被薈怡士 法官判入苦獄三年。
在陳述上訴理由時5 代表忠裼上訴的武 大律師說:上訴入經過 两大密訓,在第一次受審
佐頓道又一宗
販售航空曲案
第一二被告人均判罰款
而且不知范龍中糍有什 脚,陪審莨意見不鸛1 3在第二次容餅時陪都 日經過長時間必會商技 ,其他意他亦不一致, 但是,批原原 審法官對於證明的查在問 , 題,再于引越後,再進應 會商,始能以六一比 ,常被告人唯名成。 至於樂中的事實,貝 氏說,被告人的新绷理由 是:他在主的調示下
船#一檎船,在恪 上取下的若干物作中,以 丁一個安封的火油絡。舭 與另一個店佯後來被风 所葳件。
第三被告人余橋德無罪
【特福】本年二月十七日,油親地偵探部非段報,猴高級掃日報,梁 何福超等人,前往佐貫道埋伏,破一宗宏將一支新战四五航空曲案 *當塔拘捕赋鈪混血兒一名,窗籍男子一名,後又赚索,枸挽籍 于一名, 昨解九雅愛判署正式提訊,由而理頓法宜主。被告:JF•加、歐磊 兒、廿三、文科、士梨道ㄝ}]號地上,本鹅出生5R-AbD+西 正 、秦國人、廿九歲,失業、二號二樓、本出生,余掏,写 歲,文奇,媒外二號二換。被控:(甲):指 次两钺告本年11 月十六日,無牌在佐頓通就有黏四五口輕動手第一:乙無牌: 被告本年二月十七日,在九龍地區,成有點四五口預期手槍一。各被告否 郜罪。被告延邀租利开打大律師代表出庭,大被告籍巴士大律師代表+笔 豐蔽潑水砖大律師代表。
衆 後,控喟求法官淋乙风控那微銷,;方不崦,以檢第 三徒告。申述案情鹃:本年11月十七8下午一時,方接無綫,派出探目草 衲龍-傈何恐超等多人。至佐領蕸帶间伏見首·古代進入發體頓 张打出品,其後復出,擔道台佐頓道三號登換,宋邊,見一女子下,隔數分鐘 費,有次被告相煦下壓,其時次被告于特一包,没步 向小荫,使狠 暗中尾裁,苟何超英箭步上前,向大被告驳实身份,求養,發覺包棰内 乃一手槍,此郇堂物件。高級日本上前轮在首被告,並將两人拘捕,帶襞粹 在,提供上述罪名。
控申妣案後,代表大战告之色土良大律師起岛代表被告承风格,荫棠 于以鯤科。築,大被告被判紥五十元。昨午再在開,磨瓶利 打大律师 由尔叔韶大律師協助。代表難被告輛消,向法官渡黏,開:多數被帶上 庭受審之青年,因共不幸闢之家庭生活所影响,按告人亦不腐外。被告之每邊 日本,與其繼父同居 希望被告於攝近之將奈,前往日本。披逬現年二十三 就,仍有會予以自新,法庭判被告資欸代刑。
电器求透露:被告睽將品堂碧擤在水母,此就目前在泄假的五百元以上, 被告去年曾有犯案 餃两次,一爲串謀行用,以爲做番,分被剖研歇云。 協理頓 官怡品,判商被世欺四群元,全案結果,即管我對斯四元‧ 大被告罰五十元,第三被靑無罪福放。《》
今日小暑天氣應時
氣溫騰升九二五
火油維快來在馨開 啓時,發現扁内藏有槍威 埌爆這些事實, 的將節生證明的責任問題 n以及上訴人對於安封火 油盤內容的不知情。其
精從米虫密世一點
描的「顯然食晏性] 奥氏用述被告人的 典楼”出:睨内容 效定上訴人不能在跟典 中及他東中對他所作的 前示是什麼?艾不在 共中就及业在塔時一般 話的內容。「在本人的煮 梵中,邾冲案记在法律砜 上愨阿法官 的定。」
大律師揄-
說:一項 說話不能列促喦播的 唯一時間,被告人不在 堪降。在太案中, 凡 话的時閧是,當被告人在 堪時,而其中一大當 告人过正讓伽示的脚 持正版,攸不明
上訴人只
於精內國裡何物,並不知 情。瓦納祺指出 他在堪時到克巴后的魁供
的。特別緻於錯安 幾乎不能悠恩一致,而且 在出對於雅腴傅任問題 再作出區段,才輯以多數 决定罪名成立的布19 貝氏艾站及上訴人東 主之屢到玉秀在某阿里店 時所作的镫我。他指出, 宫對於造個配人的 供,在引導陪養時 1 醤犯有望。
上诉人命兽由其故 及啟招两位大律師代 裘出庭。聽才由梅森森 唐代出庭。【功
翡磋氣始消退。 日空外最高氣溫鍋九|
中國雅區,從出現,去廒告 |百1]千明,向西北將陳殿大,原告及傷
。截至昨及八時止
刊八十 大,白盤(尺n,亦鹽原告壓低P 七魔蜇 干海勐泳糍,塔、自梯間滾下
遺落手表
之鍋去世四小時內, 九十11至之間居民共 空安全起見,正午十 雨叔全無祖錄。 掛裙:由炸夜至不叫苦,據有無片之一嗨後,高層江城,
联接天合住客验 今日,仍火檄和之南人士預+在篌七 習泳客小心下水。 風」哭色類好,簡有十二不時門,有風 在熟海疫跑下,大步 呼效命,下樓協助, 洗浴和藝榊雨或雷雨 來來,但據天文台 改泳客,均不打開被台聞人强,急忙
·西南沿時,亦大部消息,然溫仍繼續, 警告,整日随波逐浪語殓,臨走誦, 史微和之南風,除西 尙朱有下雨淋效。天,負安海 泳客安全一從風手上姿乎发 方沿岸間有疏落段 文合作日報告: 之發生,無時不覺,而露銻口之离子 開園,旋挖一男子善 欧甜甜外,色「小姐」藏已籤」烤
下根糍,向佐頓道出
由九龍赴沙田
K友準備開片
事洩被捕重判入獄六月 [新点社》三僝十四K人物,七月五日下午二時,自九 龍搭火車至沙民,常開片,幸平爲應力所添,涣要在火 本站附近何伏,此三個黑人物些連下攻特·创铗海浦昨 大埔法庭審,甘饟協案破食,判各囚黃獄六個月另 竞赛力監饯行咸两年。被告:7 8
陳亨利開業通告
本西醫由一九五八年七月八日在軒 尼詩道五百四十號二樓開業此告 上午十一時至下午一時 診症時間:每日1轴二時半至三時半,
星期日上午十時至十一時半 電話:七七四八
同泰機器廠東主題
香港政府公佈
警務處通告 我因修职沙角路和以東與 係由本年七月九日六星期三下午十一時 【五十九分超至上月十日(四)六 時止沙园角公路介於粉沙闻角村之一 段公路將禁止一切事輛行
簪務盡長示
標購漁具啓事
蹲下開各褫具, 白白色透明化旅裇(十二)六 自白慕〔四址)大萬七千台式拾好
本廠自成立以來,所有生接洽,貨項收支, 人事管理,俱由本人自行簽名,負責經理,一 「會搞 《四種弍干百七 一向並無投接任何人處理,特此重新聲明,以上 8摄(四種)六千淅百在扮都破
各事,非經本人簽署,一概無效,如菜~雞請
直接與本人步洽是荷+
一九五八年七月八日
非法運金案
准千元保釋
* 將其帶返毡過· 薇:他名阮、三
同泰機器廠東主及總經理劉裕福啓 大光燈
色油布[全新颖九成新)秋千八百步 一魚鈎「四茗豐千五枚 呼「姬」,並器 即日起向九自由们大號地下來黏投微溫 救作狀,過華人 格並限於月擔俄日以將微函送上缺 港九各界救濟委員會
*製約十分鐘
調景嶺難民。
機動漁船廣告
梳沙拍賣行啓
(新社),私人楚在于 啪 西罅生碼頭附近「永昌」状 上使一批黄,五十。说 做、生西湖街二號。昨午在中央 投控非法資金入口,靜候让四 小時,出現千元保
「美巡艦司令
兩女性服毒.防格里哥利
洗胃未清醒和精力
【特訊】昨晚十一 油蔴地彌敦道新 她起登常,「 一時,土瓜謬道ㄝ七 酒店 女生客服拉瓦的胖香港在本
【去,又另一男子
|弈下,同一方向选
|走,未幾,見地上进 有女手丧一個,此 下者,天合出蔉
四中四六湯 麥格塞夫人 |陈人登路追超,
携女飛抵港 【汁,情勢宜。服 蔡宿習時,两男子塔 當値版员拘捕,此卽 雞人名趙貴,四十来鉲出。舟) 前任總 麥格出姬之 家中两被告云。 二,有兒女四人,
琥地段木蜃,婦人服解悺救。該住等名胜 可合格基哥利准將, 创的躺院收,因受
郊女,俾腰於大坑道
两报告自济报
梁西、四十七哉,(三)猳桨、廿七歲。同被控七月五日造,且管他供外出, 於困境。被日前,她 兩副嘴臉 泛约们由馬尼拉飛抵
在沙田地區,身爲十四—黑三合會會
梯間强劫舞女
歹徒入獄三年
當燒酒祥君 丈夫亞近失蒙生活憼 神經病漢决人及女公子抑成类 其後受败男干预,左手一倔指定↓ 坐,彼等癌格眞告。因此如蹴而萌短
·万約定將恩告院打慧【泉】
• (#)
[特垛] 昨晚十
吮有一男子追逐途人行。預定在港現 又唔呃十一時,由響巴師將熱議, HR+()
天下第一蠢人
【特稿】香雲海八五號,在十二年 出獄, 冇監視 |題聲飛燕。文名,同签本年五月八行 两年。 阿芬,打群商家,日,在廣東道九十八飛燕被繋傷 在梯間突电两人殴打 號楮,去郊的芬
無旁人協助,孤凤囡 控¢ 男干,並在街上撿间
[尖如一外塔,法官裁定被告罪名 舛战舞立已十
九體地方法院提到。被告相供,號福儷符 九龍城一阮籍人住宅 宋由糯依斯法官合素雅均未能提出一密女龍。本年五月八 之爭统因何维地·犯,巴士至業客 法官裁定
心举行港港者,除被他院門前下車,沿甄
豪雨希望已微縮水難免 六訊 大里都有效,也是因此,
小九二五,
爲農版「小唇」,西·繪茫, 刘天文台發出海日大概和阴数近西南七時,關張西遞,蘇 裱期後「大發」é计 三日來臨,海外航行氣流分佈形
區,午前景高真佛報 藝校清新,氣降,生椹祥里 之點則塔汝等 同日上午十時一刻,被圈域多州公栄為房,剖被一男兄,老师最上表格添氣溫不藉及創錄高和西西一高壓脊」,隨大師時期,火車高第 段,B來天氣鍌勍y 回反旋風掀起之一睨 有图稀黹丽 天色 份之六八,入夜後,世天談,生寶東入夜< 4 死者名榮雞際,就外表檢驗,托者爲】年男子,中等身材,五尺五寸商,年
( 錄。油日天氣攝時,四度。瑰,,這張宽日排何究 約十五歲」開共及左耳,有血戒出,雙手手指及右脚,均有紅色油, 倒募集中明部,共有七處之命,(一)其有一變尖型激傷損,長寬各·湖九〇度外,沉。大陸西北氣壓上,燃氣抓湯嗎。通 |琥浪潮,高氣、菲及中國東南滑度以上,骇浪花便 平寸。伤口品摄影狀,且及骨。 (二),在第一建塔度以上左们間,有一變是一寸
九時,礬外平均氣遷 季開始至今,天眾死,但東北泰海博沿
財傷度三寸長。(四)界上有一間,寸中長,四份一寸,頭骨健
饰,且優及北關水(五)明德正中,有低度一怔,長寸半,靠一寸,深1寸之國 份三∩踮骨破碎,豳受傷。(六)照度做艾有一度尖型堪,痰管破碎,腦受傷 。〔七)左後隔近左耳間,有一度傷痕,是一寸又叫份啦,既一寸之四份三,深 傷痕內部積瘀 ·
· 腦漿雜有碎骨 人之所選無異,死者因內仍存實
}
|民食水供應,葉面 喜盈有帶 午間
也挨科之;島東南 升至九〇〇崔外, 蘭针,望绘露而希风 西灣島間萍面,低氣由於編如火, 的定下降,三百萬古
無價 東湖上撈午, 都有此雄风,惟兩集耪柏成,不難關
在高氣壓氾遥下, 而招來風战,希望至五脚能一段時間內
澳門中華自由教師會
開除陳演生會籍
台方下學期停撥難胞中學補助費
【澳門特蹴》日前管癌或驾游判决发澳车啓中學校長礤
裂及隔受斯所致。
閽 豆耪 #死者之頭骨與一 死者血屬O型,致死原因,由於骨 俄畢,主控將两行将斧出示红人,開死者之賜是否由於此利器所?官 戌年之钝角店想。
廿七日下午三舜,传坟到季出十三年,進行化度,鼠出其中有两豹到着
合理長期資金貸款 與利用過剩勞動力
如此,香油時事永祥而安定。过馨 常人皆有摄的一個問題,實在不容我们 默,不予施明。女香港港人不衰,我们就
假如,起码够在合理柒件下,長期快 數的工業,其侃流
計
室入狼引泰善黃
妹其及禍些險
首自署赴女少禮非輝炳馮
·期 高呼救命,予以
欲求賭錢必碽術被騙三千元 楊鐵樑法官亦認爲蠢得少有
【新皮棋有人利用「贈錢必魔術」作嗓子,低費做魚,一個在出入口 莊任貓役之恃年,誤人皮決,把去東主贴能收取艺項,以爲轉眼此可成A 总被挞於九龍觑州發,被告習花期,主審法官楊榮:「本席審團不少案件 中。從來未見有如此愚器人--因港區被告是否龍怒款償還,宣佈推 3天始判决。 被告配丶!千一,高宇宙役。 主控官透露案權,被告於六月三 日,米米中陳沛棠命,詩文以往晒療鑱行销数五千元,被告收得款項後 北
·两人治被告交出三千作工具,先以無色無此三千元,寫一「申」在包 一上,再用舊報紙包另一包,贊一「甲」字於上。然後於分離去,在远沸 小論上將握「甲」字之包長出惓海中此一必霸」等語
被告捻间两包摄抠: 棨如,將「甲」字之包裹摄入盤中,而「申字之 包養,隠说所知,其內應有三千元,迷丼,然一度疵 如夢郄喔冫 料已被骗,乃向警方提案 方無日偵查,仍無法豚谈两舀班 被告因和使 E)「好人熊做」,哥哥以友人失籟,他留案共口,圆制止呼盤|
月個六獄入判被
在中央牌阿妹布快,破之用,此世界一男子 封入按串年。
抽選,生成多利道七十X號石 瓯*被奉本月三日,在上址非
控方稱:既肯少女黄ㄨㄨ
、十八、美兄黃蓉泰向接上 屈,被否則爲共荒之爱,因火 衆,寄居甜家中。 *月三日早六時左右,
菊園時,下我已馁下,被佔 則蹲在此側,正以手作不規糊 動作,近大燈,高呼「兎墿非 浪」!按告即以手扽口,虑 啭門旁邊。
筧校址困難將停辦
SDIVI
-香港可以裹喵一航空練之所体
憐吗?對香港將毒携失。
在本港成立系不各五年之人一爲香湖航空公司及國泰航空公司【畫質射的别。
澳門鵝頸海面慘劇
艇主父子同遭溺斃
其妻亦擬躍海自殺幸獲制止
《鹰門特》七日上午八時許,澳門氹仔岛路 ▲失於修证,需安税日,一勝究子节切。& 頸症面,生父子同怎溜帶大。能日 青海中+當園包時,其班李氏傑知其夫不抛水性。 变子遘 一睁,宽經其本人不躪水性,团生 大森止,但戶英及,根落海,因水清 命危-陲沉磨致,致同被波臣召去,事後附近 號惭,李氏在阶面大蓖叫,附近黹聞所 招戶進行打瓒,種導向而生,只送來說,朝嚞扯落海中捜備,銀水性之多 人,亦落海溝樹,臣接降,她將黄根撙起,
,但过不足的,對此個人的一 拉術入村在本不足以採用,需 每恩季外地。
可採用。食府若膑时氷玛花 的插满本女援助,與及特助他们解
點唱名伶義播
定期舉行盼各界贊助
【特訊】東華三院移善遊菇大鄉於六成這個任務,有-
份的信心。 月11于七日悫行寓察害於無業,事宜
(七
梳沙拍賣行廣告
OF SALEN
仁和油漆公司東主啓事
本公司自成立以來,所有生接洽,現收 支,人事管理,但由本人自行簽名,角實經理 i一向並無煙镤委托任何人處理,特此就默。 聲明:以上各事,非經本人,一概無效,如有 賜期,請直接與本人接洽是荷
仁和油漆公司東主及總經理曾仁甫钻啓
·英一九五八年七月七日
代表律師布律
一九五八年六月十四日 關氏宗親總會備委員
崇眞英文+徵聘敎職員 二本校新建校會,業經落成,定秋季開課,現 約開徵吶各科教師多位, 幼稚園教師兩位,中 【文进出各一位, 應聘者具履歷專長於本日 公十日以前寄達筲箕灣東大街巴色進本校,合唱 方生 英晤 *
白良駒中醫師
離太計免博班十三周年杌念
出入口商注意
美國出入口商行具有高効率推銷 商品機構現欲與香港股實出入 高行聯絡以便合作經營美洲及亚 洲市場具詳情及建議投函下列 地址向本行接洽:
DUNGAN SALES AGENCY. P. O. BOX 312,
PALMETTO. FLORIDA.
U.S. A.
港攬勿拍賣行 糍勿拍賣行拍賣廣佔
到九如证明日上午十時卅分在本行內將
拍賣汽車廣告 十二强根主合定一九五八年七 行分布
番港價勿拍賣行
鳴謝周氏宗親總會
四 香港撒勿拍賣行
少爺 國
家少主 國
小姐之 令尊司徒鈞學品俊老爺於一九五八年七月六日圈十一時至十分在九灣寶山 華年四十有八路摄七月八日下午一清在朗院大酚国且下午二些出发
司徒宅家人稟報
治喪處:九龍青山道寶血醫院
先夫李國莨博士 痛於主歷一九五八年七月六日下 午五時卅分在九龍療養院魂歸天國享年四十三歲 移 萭國殯儀館治喪定八日下午三時正大殮隨即出殯安 郝跑馬地天主教墳場報
泣告
未打人 李雷麗霞 男 瑞橋 女
點唱節目,行將在本月十九、118
不必客氣,莫菲湖
插柱昆明事
大的支持,就饺恶力,睡困咀 欸收心,同批高风险
分别在香電台的理蹀合行, 盧等任務宋岩,尤共梨兄弟魚宜似蜜,
V kanalo to – 522 Tanter Stráka 304 tums – ml