難
士打馬
力
加
1.明科營 FULTALA
脚一
滔
光
光
巴渣成烹兆科鷸金芝安漢推斯恆点四星多與聖褫事成海B
D
「展,展期至明(琥,預定行期於七 日份,留至九日日上做,候至十日
號,哦 日本開經上來港,預定行期,於九日埗,在能 〔特肌】艾 鸡需公司靳下芝字無大貨輪「 定」
·在烘悴習两日上落慍,候至十日態池,前往œ加坡、椰毛
十日開星洲轉南非南美洲 芝文定十一開星洲轉東非 【雅髁】心跳鹞船公司旗下之大型貨客娴「士打財力加 小塊,以由日本方面開行散消,照此途程預計,於八日晒步
八日午抵港 亞積士 寶馬約
今上午到
十日轉日
【特訊】太古) 九日返歌 散
船公司所代理之棽烟
【特點】雙發洋
早有颺乐外,天色耀好。
今晨天氣預測 「般榇』吽在冲繩岛及九洲之間消 北部,中國北部氣劇類低,帶低氣壓 南西伸展+花滑球島及中國東南 日本以南之反旋渦起,高密 昨日海外各地氣 夺仿形勢:由 預測:吹和緩西南偏南低,除
【陽光丸
YOKO MARU
湖北 BUPEH
「沒查 BENVRACKIE
BR-HADRASTUS
CITOS
NANKIN
【天馬利 UMARIA
前往星加班,能等
|漢堡丸
今午抵埠
明轉歐洲
美州丹特輪
行㰒乃由志能開超商船株式會社處下, 通梁觀背铪一原禎十行屬下之索爾論一下到明,在岸報 各地。 而原來,過中晚视是一方面健行糰上海來米ㄦ3日閲,泥,照船上後來訓息,「羨舫丸一係識 3號,現由到勿補方 馬號」號,現由發椒一日上落,於翌一加坡道沾甜來米 走歐洲國之+食論 律賓,轉道開在歐洲 於十日上午到埗, 兩者+現兩日本方 預測行踪,於八日檢「后」號,今務公司代理日本大阪
VIỆT NAM
太平 TAIPING
入口輪船預告
(船名)
西
(超名) AKAGI MARU 撕MADRAS MARU 保‡ PRODUCE # CHEKIANG
祥兆岚 WAKO MARU
海尔光
HAVANA MARU 多利門 冰
(何想來)(日期)(公司)
日
日七月七年八五九一曆公年七十四國民雞中
七日洛士利
出口輪船預告
MU HOCK
【從何獎(日期)(公司))
星洲龙能
七日 振路行
「日本上海
1
DOLLY TURMAN HANYANG
*#71 HAMBURG MARU
TATSUOH MARU #HOPSANG
【成发光 SEIBUN MARU
服务归丸 NACHISAN MARU 燕和+ AJAX
日期
美洲 国際 日本
金淨
楘洲 日本
科物沸洲
20MITIGA-SUMATHILDE MAERSK B 成都 CHENGTU
M.M. DANT
M. DANT
美洲非路 日本 ###AKITA MARU *
+TSTRAAT MALAKKA
日凇
「特山丸 HAGUROSAN MARUE ~ PACHUMBA
# TRAVANCORE 眼部 VENTURA
TJIPONDOK
冷榨
美训
FUKIEN 起
GOLDEN BEAR
利 THERMOPYLAE
{ #TELEHANE MAERSK
SHIN ON
取方太宇 EASTERN PRINCE 恆 HANGSANG TAT
TOLGA MAERSK
二四川 $ZECHUEN
「魚線 TURANDOT
SEIKO MARU
技术 日本
金源 日本
天津
美士城文吉
「民雅富赤國雲來保
氣概太東東轉太東區桔東京太扛太渣天東戴太奕粥石È太美 方吉方方統古方來和方來古國古華祥來行古邦酒來行古發掘
足
隆
+
日本
作
與 HENRIK_
打根
张川丸 KIYOKAWA MARU
#BOMA
BB POYANG
SEIKOU MARU
豆菜丸
海辰 NISSAN MARLE
HOI HOUW
居然
过滤
日本
子除機都 CHENGTU
洲歐洲
白山究 HAKUBASAN MARU 日本 1 康 CHANG HANG
十一來
1.1 1
菜
MAERSK 加馬士EOLGA 釜山日冲韆 十一菜 大阪 光 OSAKA MARU
大康 TAI SEUN HONG 方
111 SZECHUEN
雪梨利股
美洲
堂
**** HOT HOU
洲
K LINE
司公船輪來
"TATSUOH MARU"
政議街皇后行 七月七日落貨·九日開行
28203 21510 230532
鐵 辰王丸賣金邊
"NEVADA MARU'
直透 舊金山、省,約,波士頓,費、我的 八月十四日 紐約 香港至紐約四天 第七月廿日落貨 廿一日行
利華達九 引流食 拉著收基
M.S. HANS MAERSK”.
七月九日落貨 十日開行社
融道中文十七號
各埠
東來有限公司啓
權記公司接洽
漢士馬士基
|大南山
S. S.
TAINAMSHAN
石叻
星加坡
七月七、八日落貨
八日下午開行
大順康
髗石叻
捷成洋行 船務部
干湖道西廿四號大樓
□ □ 讃 順昌航業公司啓
電話:文Ö四六面
美福
出日開行
S. S.
【MUI HOCK"
客惠腩
S.S.TAI
SEUN HONG
七月十、十一日落 十一日下午開行
旅編總結 PRES TAYLOR
美洲基
日本 日本 日次 牌
YOKO MARU
十三
在西資券 鴻淋淋
十三 太
士打三個STRAAT MOZAMBIGUE南美南非星 十三渣
丸TATSUKUNI MARU 大丹范: TITANIA
行行動
古
辦法太渣
類行一
十三 多利料
日本
賓利 BENARES 費電總統 PRES JOHNSON
#VIETNAM 搦優丸 KYOYU MARU
TJIBODAS 谷哦 BANGKOK MARU 恩斯荷 LISHOLT 印度部 INDIA MAIL: 馬來怡利BRADEVERETT 京
美洲非 再塞西 日本 印尼 星洲
FUKIEN' 線 强行 綠茶 SHINES MARU PRES TAYLAR 芝保大士 TJiBODAS 古
美中美 HEINRICH JESSEN
聯綠 CHANG HANG 四 参利蛋 西:士 CLTOS TO * * N HENRIK 十四 總統
印尼
門前 油
三菜味
上海日本 EN
浓症
菲糖澳洲
山打機
MICHAEL JEBSEN 申美
G
十四
| 欢迎 UMARIA
四米菜
富
菲磁 吉打洲
十五
EASTERN ARGOSY 發 SHUN FAT
日本 天津
## MEINAM
正
PIXEL PATROCLUS 剌斯出LARS MAERSK 夕張丸 YUBARI MARU
錢 PIONEER A
MAIN
「利物浦星洲 十五
波斯印膠 十五 筵
五
JAVA MAIL
* MOONIS
美洲菲格 美洲日本
漢方邦來和輝古成來國
懷谷 BANGKOK MARU
辦理 AVALA
東方都 POYANG
邦
来
A HAI HING 海
日本
星河來您加
日本
海頓馬士基KIASTEN MAERSK 印度波斯滩十四 成
PRES JOHNSON 年医絞航
味
美洲
十五樹脂 夕服丸 YUBARI MARU 欧洲西狩菲十五 美
爸
MEINAM
湖
VIETNAM
日本
大丹利E TITANIA
歐琳
近
MVZOMBIQU EH- 士打三STRAAT 國保大士 TJIBODAS
十五 海華
上海日本 歐洲
太莎捷德路東出
蔬菜來
潤來郅華
胡佛總驗 PYES HOOVER
十六 鉄说 里斯森 LISHOLT ** + *** JNDIA MAIL
日本澄罚十六·羯來
公司公船輪基士
社會式株運海新日
和成古方雠顯
搪掰怡怡捷太京
十日本
****
THERMOPYLAE
TJIPONOK
違饮茶美謝 九旭美
星洲近東
讚礙
日本
是吃伯者打
星西南非
印尼
HAGUBOSAN MARU H
十多利克 SEIKO MARU 十日太平 亜望本 AJAX 十三 SHUN ON
東方
多太㹴太東撈太郭國東太總太天
臨古方順平來來方古行祈祥
古 逆变密 TJIMENTENG
KIYOKAWA MARU 丸
BOMA
天津 星巴生殊能 東南非洲 ENTER
十三 白山丸 HAKUBASAN MARU 星巴庛可印 十三太貨日菜丸 NISSAN MARU
光
千日太古
七日 洛士
ㄡˇ
分行古禪知应好好发來禪成補昌行古书古強來行華成神團假來吉順華古橋古處方昌健古來平方古來華行來都鎖行方行行古順
東方
太洛東藝太天興東鐵東東太天箋東太美太天遒鍋悟太盡天藝東東太太啊太東腳擁太東太東太京總滿天
三
十三淨鞋
M.V. SEIBUN MARU"
S.S. SHINEI MARU"
MAERSK LINE司公船輪遠洋平
新 加 坡 本月十日落貨 十一日開在
新榮丸三
舶船井三
—
東來有限公司接洽 電話三迹一六一
金熊 GOLDEN BEAR.
賁客付貨請移玉 都爹利街一號
十號開往
日本熊 JAPAN BEAR
七月九號到 七月廿三號到 華德經理 美國輪船公司 總代理邬國論普公司接洽電新弍捌 共客貨認科照打道点后行核公司 舊金山 攞省 途經 日本
舊金山 羅省 途經 冲椰岛 日本 廿四號開往
陳業初啓
M.V.MATHILDE MAERSK"
直航 小0 加雞、 预冷、 七月七日落貨 八日開行
勿地打馬士基
MITSUI LINE
"NACHISAN MARU”
羽黑山九 七月
「那智山九 七月此日桃
"HAGUROSAN MARUN
費城、波地摩、諾福克
"AZUCHISAN MARU"
紐約 基里士多埕,夏灣拿、特泰希 崙、三藩市、羅省、阿卡浦爾科 直航——溫哥華、舍路、 非路、体
安土山丸 七月圈織
直航——日本、三藩市、羅省、紐約
的行港 行港
社會式株船汽成協
畢打街拍和大度十四 饼聒式柒染住 讓代理 香港東方船務有限公司
七月八日 - 直透小呂宋 成交丸(語》
FORM.Y. "AYALA"
直选 石叻,医矓、孟、亞丁、 空港、貝魯特、的港、來茲 月计]
'HAKUBASAN MARU"
家
落貨!
M.V. "LIKA"
白馬山九 七月
十二日啓行 十一日抵港
直透 石劻、底嗽、亞丁、 貝魯特、的港、來茲加
KYOEL MARUT
協榮九月廿
直航——石、吧性、麻花、 可倫坡
直航——溫哥華、金路、 朝非路、砵 峯、三藩市、省、聖地亞
十九日啓行
GROOTEKERK
TJIPOND
耶加
"AMAGISAN MARU
GO(SAN DIEGO)
天城山九 七月怍日 華
十日抵港
直航——横濱、神戶、門司
司
司公船郵華渣
艺文定
芝本與 芝保大士街結
HE STRAAT
TJIMENTE
TJISC
班
[萬谦士吉
TJILL
SCHOUTEN
VAN HEEMSK
BOISSEYAIN
VAN CLO
代理:太平洋行
WAH KIU YAT PO
八日上午到
羽黑山丸
,正由美洲開 菲律 走之辉滞利士换航棧
海
后
一日落,於湖二日出+關計 十一日下午港,一,韓驶歐洲各地。
[有油【運來之土產大 日間午到態,在排 批,在渦此後, 留一日上落,至八 來桨什貨等項,外面開來預定行期於七
日產九」
"NISSAN
MARUIT
理解類辦 代號 2433 334825
*28823 20701
S.S. "MICHAEL JEBSEN'
往 石叻,庇能,馬福拉斯,哥倫坡,孟買, 七月 十二日啓行 十一日落貨
** 利航輸入例塢
準本月十一晚星期五照常開行
美 中 美| 佛山輪
9 半夜三時返港
下午三時往澳
HENRIK
八日到港
完畢,九日還讓前都
,可能提州於一
黑嗎敎乎約、覺號、麥地產 旭日
, 五日午到砂,泊A字泡,在谱 除,浸出菲律韶方面開來,預定行類 愛後,椹計 淑,他於十日,前
〔特訊】坐船務公司代理日本 十日開日本美洲
夏利睦
!收貨
羅省等地。
尚誌日本,轉綿體香山,及三 卸背後,即行收藏,定於團痴難點, ,於八日上午到啡,泊4字泡,在钻 現由美洲開軀津濱來,預定行期 聯營公司確下之:「丹特」號, 【特訊】怡和輪船公司代理美州
東方太子九日來 卽晚開日本美洲
【特訊】又诒和输船公司代理之
十日晨到
星洲庇能
七月十二日落貨 道
十三日開行
十一午開 請讀者注意
「英山九」
MARU"
"EIZAN
挤客附貨帶到木行接洽是荷
星期日及公悯期停止辦公 百上午九時開始體書當日各票
上在十业至下午一時牛 下午三時至六時半
船公司樓下之大型客 【特馔】捷順尙
第四張第三頁 倘有航訊刊在
顯發髗郭顯宏啓。 太平洋行
往 石叻‘巴生、庇能、哥俞坡 七月廿 三啓行
落貨
护僳拈毖 元安诺頭 電話酋一八九一
23488, 33682
"20701, 28823
[樂生
愆 裕安輪船有限公司啓
,
'CHANG HANG
九日開暹
不淤大刑從客禎一览方太子一號。
行下去
來本设了預定行期,於九日上午 現由美洲開來,途中尉經非律產,轉
日一廿月五年段虎忽假
九日經港
金熊航輪
十日開冲日返美
落城,簡至十日語,冲環島站 午灣排,A字製,在停留一日上 經非往來光,預定行類,於九日上
查雲高
提前明
翌轉日本
入境修理,由於工瀅
古
輪船停泊處
AYALA
AMIRA
BENCLEUCH
CHEFOO
CHANGTE
ELSBETH
HERMOD
HEYAR
HINSANG
HELIOS
PELEUS
「德遶太太題
A泡{
沁聲地
九龍國
光龍堀
油蔴地],
無飛,纘前述日本。
,心動背後,钟行落,定於即時
李測道
A 12
多利腐
B29
怡和
B 10
多利網 B 11.7
AUI HOCK
振銀行 太古
PERIM
油蔴地 烟海智 | 九龍街2
古利夫蘭總戲 PRES CLEVELAND 總統
光腿圈
SHUN LEE
長沙灣R
次
TASMAN
A 197
TJIDANTJET
九蓏璀
崖您利大
司公船輪來福
直透
4028293 21519 23505TAT 雲商街后行弍332144 七月十一日落貨
十三日開行
MV VICTORIA"
七月廿七日
直透
瑞
渡波道輪
紐約 波士頓 語 大洋
【西吐士輪
馬尼
KLINE
KOJ
維多利亞郵船 樂於精
榮華人船務啓
星加坡
可倫坡 孟買 卡 亞 蘇彝士 尼布斯 熱那亞等埠
古行黼假若菜和古貴客付貨往星加坡,請惠 本行辦事處接
週一。
TAKSUNG
YUNNAN
̇典瑞 司公業航巴巴
渡過
商場
劉總線 天祥洋行船務部啓
IMY TROUBADOURC
七月十九日開
費城波的摩並轉發南美洲西印度群島等 羅省 巴拿馬
M/V "CITOS"
車此利士彬,雪梨 山打根 包 ·雷伊 安尼耶 準於七月十九日開往
汭-琮包等校巴活
對印尼運費降低有内去賞, 粉付大宗等都是懶得注意的 限制入口,對韓贸易艾囘7 將恢復,開八月起將進一步 易方症,酢對自由花三角易背
快代理
利華達九
尚汽聖川九吉
往 石叻、西非洲各
舊金山、羅省、紐約、波
頓、費城、波地歷、福克 七月.
興名九青鋼
直透 勁美、巴、紐柯達,侯士 瘫省 哥速度、巴拿 加拿、京士頓、謝
頓、加夫士頓等
印度油可輸港嗎?
有價,但印度油的品質又追不上那些上油。 盤價仍未合理想,雖然本港的上等花生油缺 在目前一般下油市價跌中,印度花生油
士美勒行
|彰德輪
日到收貨
四川輪往 基隆 往 上海 日本
|漢陽輪往 基隆
浙江輪往 星洲 印尼
購買,以歌本港積存的荷蘭豬泌,只有 港闢过的奇聞猪油,直接向原地 存量仍多,與及冲视易地,過去與 受本地猪油的大國,以現在舶來 于成本比舵來糌诎懟,京常湾
MS. TKIYOKAWA MARU:
十日落貨
"NEVADA MARU" HR
M.S. "MIZUKAWA MARU”
Antofagasta
San Jose Puntarenas Buenaventors Guayaquil San Francisco Los Angeles Acapulco La Libertad Amapala
Callao Mollendo Arica Valparaiso '
M.S. KOMEI MARU”
司公和怡
Jardine, Matheson
&Co., Ltd.
理化
司公船輪洋 棨
期船司公和怡
Jardine. Math enor
ne Co Ltd.:
東星往 日本 有
東豪往精製澳班, 合生往 山打根有
美“M.M. DANT 輪 七月八日到 收貨開行
諾,大來輪
德記 - 越有限公司啓
"OREGON"
七月十七日到
疪兹堡登建伍捌,怡和公司華人船務 上海
港開下午一點半
港泊永樂國頭。 泊十八號禎 逢星期日及公衆假期港開上午十點正
大成輪船有限公司謹
澳開半夜一點半
八日開航
•话学鸯媸伍剡 怡和公司華人船務部
九白九坐,六七衆九
3
里斯荷
金城輪 雞 七月
波地涨。途經日本。《城
總代理 美邦輪船
M.S. HOI]
-
质德
備設氣冷▶
巍星攤日及公衆期澳開下午五時期
半夜十二時往澳 下午三時返港
$.S. "SHUN FAT"
電話:醬(
七月十七日落貨
十八日下午開行
困穩定膠價計劃
凡之數,惟月,不之出獄。因此迫
剩原料及策,明和人口數字,將碰剿日未尋出其他花宋之
判在第五
張第四頁
行年會之图集挝研
航
[特訊】 道]出品之人造腦。做不專門用途之天然轲
研究廻业接受对
近在西衆 計算在內。
今年消費量一九一萬噸
碴笑趣,但覺得在班來唱聯合邦之邀,3C方尺, 木之出ㄆ樹施。爲國之木槃,旋城她也
而向婆餅甜入口之数 〇經方凡,每個月, 岡部等方面。
安帕尼牛捏 府城甘接取貨及正
字將升到一0、〇● 非國之湖斯禁止化E 之捎战。以保護
今年全世界天然段組由生產國起 决定下材會議
6 行贿以及見造木成品及成
順順海
七月十日落貨
安
七月十日落貨
TITANIA
大丹利亞往 星架 披4月
立 往小呂東附石
威娜
YENTURA
七月
性客付費節移‘王
砵崙、三藩市、羅省
【在杭 裳高、古路、非路、達科
LISHOLT *
| 泡 舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、費城
護航 石助、巴生、鹿
石功の庇能
十一日下午開行
十一日下午開行
順發龍石明、巴生、庇
十五日開行
S.S. SHUN ONV
華人經理處中
S.S.PRODUCE"
行洋順利多
興海宴
91-486271
專 保
十月六日落 七日開行
1 號 寳隆洋行
行李啓
HERMOD
夏利睦往 選 縦
HAI HING
興往機