昆
大中山 TAL
“任何(日期)(公司)) 鹚 GLENFRÜIN 安遠那州 STATE OF ANDHRA 巴È 一段榮愁 一週行 大機話 TAI POO HONG 一般怡和沙 寶 SABANG 一方 太平洋塑 PACIFIC TRANS,
英國 陀 ENTOR
二期
自一月七年八五九 唐公年七十四□民望中
入口輪船預告
出口輪船預告
(西名)
鮮:EN HUUNG SHAN RO
(何填來)(日期)(公司)(名)(四)
一邊行
西湖洲
日本
菠菜
# VAN CLOON 流士顿馬十楼CHASTINE MAERSK
行和方國行安梳成華成古
和土製球 KRISTEN BAEKE 太平洋涉圖PACIFIC TRANS
'COLOMBO MARU KOREAN BEAR
: ELIZABETH BAKKE洲菲
類 SHUN SHING _ EM AMIRA
盟費陳總 PRES VAN AUREN TRITA MAERSK
士威利輪
岳巴堙尼奇
民
|行屬下之大型货输二般公司旗下追巨型],定六日蜼黹開赴星
E EASTERN SAGA #### EASTERN MAID 二段 斑IL COLOMBO MARE 二版機桩 TAI POO LOY
一成 染 HERYAR 「紐西蘭華溪 HANYANG
拼版 祥物成線 SHUN SHING
本方彩票 TJILUWAHTT
洲菠 小品宋
英京歐風
苦
光印造
二海 二日行
日本
三、翔拉莉十璞 KRISTEN BAKKE 米加海防 三日 東興行 東 H EASTERN ARGOSY HY
话
## YOCHOW
# PERIM 塑雞 AVALA
·尼斯巴 NEGOBLA 浙江CHEKIANG
錄 PIONEER MYTH 利奈威利 LEOVILLE 無生HINSANG E GLENGARRY
打 LA PLATA MARU 利華古 LEVERKUSEN ## MUI HOCK
#TAKSANG 滾滾 RAVENSTEIN 樂生 LOKSANG 刮懷 LIVENZA 勝寳 SANGOLA
AIER QUEENSVILLE
興 ELSBETH
沙琏 SABANG
日本
古國
BEAR
和方區版古實行和方古成國際精兼书
小呂宋選戰三日 多錢購
上海天津|
日本上海 耙約菲岛
烧
三機
日期 日本上海
鍵
和和方成
日本上海
打芝 菲島
克利夫蘭總統PRES CLEVELAND
富士丸 FUJI MARU
巴金國 PACHUMBA
|比利亞士 PELEUST
和成和成行詐得燕梳李行古古古雅行
安遠點 ANDES MARU 大话 TAI YUAN ***LÆRITA MAERSK
利寶龍 KOREAN 三珠怡務 - HELIOS 三湖站發 退與您統PRES VAN BUREN
菜方 ANGELINA 四街烤 綠 VAN CLOON 選箱四日 揆行 蔡CLYDE BREEZE 吉打仰星洲-四 治 CATHAGE
老 三珠 鐵試 血液
娴
四批成 中國 QUEENSVILLE 四日悟和寄 綠 PIONEER MYTH
古達山打根四 免 我的英氛 日本
順
SHUN LEE
照珠玺利李威利 LEOVILLE
四 捷成 伊利沙伯班ELISZABETH BAKKE 昂妮澳西 四日 蒙 桂 褪日 送 行 · AYALA 四
四日 東輪
尼牙巴 NEGOBLA 渊小米 五日線就沒部打 BENALDER 日本
日本 簡踱-和Æ RAVENSTEIN
YOCHOW 五珠 古劔 SANGOLA
瀧行際於一四】日午門司港開出,途經上 本方面開行返港,大班,乃出日本之。
(+).
|輪船 電話
四日晨抵港
利雲沙同日到六日轉釜山 卽晚關日本轉舊金山紐約
前往混亂。
可到步,消“字泡, 海來,預測行踪, 在洪起卸一部份土產於(三)日午後到埗太古公司鈺夫西] 寮國 、貨等項,國續收。儼來之貨物,有土太古分行四九八九六北平、上海、昆明、 鈕後,連縠收|膈來公司|ㄤ 刚度 凍食品什貨学項,在美國羅、高棉、趙、 泛美 帶,提及卽應離港, 做土,及素中之士淘新公司台三、 九時半 今日港班锕
十分
(空郵 )
(4) 飛航時間 瑪號3
十二周|國家: 六時 騰雞、馬來正一時 奶加坡谷下午日轮: 東京來上午八時笠 菲航:
雞
愛 院
日本 日本
珠
日本
玉珠
擢 YUNNAN
多德 CHANGTE
#SUNUKI MARU - 符多拉 ITAURA
太古
*** HINSANG
SZECHUEN
塞隊
日本 日式
六天群 忌速加制 GLENGARRY 六 辯行
MUI-HOCK
椒麻高 星英歐洲 日拾新
五日 捷盛行
AKAGI MARU
六日洛士利
AELSBETH
六日 调
UUN ON
天理
*
馬達拉斯克MADRAS MARU
料连路 FULTALA
保ㄓPRODUCE
「奧利 OAKVILLE
|忌浦芽亭士GLENFINLAS
日本JAPAN
日期 躍 ゚ 英京星 美洲
順方行团和
IT CHEKI ANG 六方比利士 PELEUS 六日辽行鄉生 TAKSANG 六日 智美 AMIRA 六星梅柳 寳 FUJI MARLE 六日 多利膜 对辉沙 LIVENZA
星洲印尼 星洲利物浦 上海日本
光耀糖
越瀾街大甲六
和光丸 WAKO MARU
避拿丸
日本
HAVANA MARU 學和杜門 DOLLY TURMAN 明HANYANG
* CHENGTU
味 美洲 茶綠 門間
爱物 TATSUOH MARU
野
DANT 豬MM.
美洲菲烧
出打写STRAAT MALAKKA 日 秋田丸 AKITA MARUT
「日本
羽山L HAGUROSAN MARU日本 東方太子 EASTERN PRINCE 美洲菜系 康相馬士 OLGA MAERSK
【芝林
文哲 光侮
暄砜芝粱潇金芝大屏步興勿日
蒜機水 AJAX
AVENTURA
香菜
1*2
TJIPONDOK
猪 FUKIEN
#MOONIE
* GOLDEN BEAR
THERMOPYLAG
物油屋 费讲非品 日本 日本
八日 美邦
讲求路 日本
生院
多倫霞TURANDOT 美洲 日
HENRIK :
M MAERSK
Durin
味
南外十空代丸 KIYOKAWA MARU
勿地打土MATHILDE MAERSK 日本
日本 日丸 NISSAN MARU'
攤
十日
古邦華古郾國華陀夙凝彩阻成平平吉
東東總太太臙怡天東捷太美
太美揸育廳太太太
平方方桄古古來和萃婶來和盤
鸫挑豆 SANUKI MARU 七日
九 BENCLEUCH 九日 美國 夏利跨 HERMOD 九藏 MOONIE 九日 多刷頭 土好写
寳 BOMA
太
AKAG MARU 球 七 東方 克利夫學總统PRES CLEVELAND 日本美洲
東方
前YUNNAN
$ LOKSANG 吉 八日 彩部 FULTALA 八日來 PRODUCE
馬菇拉斯丸MADRAS MARU 安蘭丸 AKI MARU 伊政盒 IKAUNA 多利社門 DOLLY TURMAN 八日和1日 JAPAN
GROOTEKERK 吉 八日太古 「大南山 TAI NAM SHAN
SHUN ON: 光日澄華 点 嬲 VENTURA
AKITA MARU
成
天津”:”大
七
馅 星城伯吉打 七村 日本七屆寶
墨渊落榷 七日
日本
热
璀、
愛
星洲慈源
丁
九日
北
STRAAT MALAKKA
SE(KOU MARU 小呂
金龍 GOLDEN BEAR 太 THERMOPYLAE
利 日太平忠本群 TJIPONDK
南非南泥 十月
洲歐洲
西美
冲麗日筢 日本 印尼
修
十
日本
欧洲非路
HAGUBOSAN MARU 美洲· 網山
星光丸 SEIKO MARU
十日趣 勿堆打路七EMATHILDE MAERSK 印尼
攤
在蜀谷上午九時」 時期 在馬尼拉风上午三
大寶康 在 西貢 金
七月]日落貨
減收運費啓事 香港-印尼各大埠
大寶來
七月】,1日落
一日下午開行
S. S:
《兼收雪)透
二日下午開行.
TAIPOOLOY
M.V. ANGELINA
華
興 在 西貢 金邊
份之十五
至日厘埠,所有貨物運費,茲由學 啓者由香港至印尼各大埠及香港
七月31,竺、四日 四日下午開行
列各公司决定依照現時定率減收百
民
MV
白
ELITH 直往金邊
七月五、六日薋
六日下午開行
新訂之減收運費計算 欲知詳情,祈向下列各公司接洽 寄貨物前往上述各埠者,一律按照 凡在六月卅日半夜以後在本港附
大南山
5. S.
TAJNAMSHAN
石叻
七月七、八日落貨
八日下午開行
EAR PE-441185-49619
EN
·無任歡迎。
清華郵船公司
太古有限公司東方經理
時五十五分
新加坡來上午八時]加拿大太平洋: 十五分厨 曼谷來上午七時 潪航**
但厅舘東京來下午 英國海外: 在新加紗開下午
在台北東京酷上午
馬尼拉來下午三鬻
渣鐵您 TRAVANCORE
司公船輪基士馬 NORDDEUTSCHER LLOYO.
MACRSKYLINE 司公船輪德北
韓快
雪賓、寒、西
!!蒸市檀香山東京 民航 上午八時十五分到 于11時中五分蓟 倫敦喀邾嘢曼谷來 李梨馬尼拉來正午
答髒正午十二時,
昨日入口輪船
泛类:
在曼谷加爾各答
【特訊】天祚粹! 朝·行所代理之大型货喲 性行代理大和郵船 由菲律浛面滑行返沙一號,現出然那宛
【特訊】艾天祥,
三日開小 提前明返 《风》(沿名)
(E) (E)
馬來群、印尼、錫網
來上午七時
到
曼谷來下午二時四
往曼谷加爾
管瑞士龍上午八時
1娑
呂宋轉暹
B 29
-WAH KIU YAT PO
背後即行落成,定於訊息,於四上 郎晚離港,開赴日本 雄,布張
*波士頓地。 郭巴奈馬,往紐約此,先行船鞋 ,轉母金山、屣省,原船酱有韓
溫寳隆總統 二日駛抵埠
一 |船公司旗下之大型貨 ▲預計行狴脚(f) GB 学泡在花 台灣·藏來米、荣 外留一日瘩,於 |庛能秤婆羅洲開返可於明(1)日到埗, 客埌一般利號3,行程迅捷,可加提 【嘑訊】柳耀院日本方緻筛行返港, 、什貨,貨後,定(ll)日出,韻茌
據船上飛來訊息,因
|洋行 下之大運貨客 【特]多利組
四日開山 打根斗湖 海 1號,現由
英嘉泰治
金 英京泉洲 鱵 行大、羅、闻、印 怡和夏威夷、美國、加拿
郎 安達郴州
日本
日本
方
*
盤熬美
日 安迪丸
日 成新光
日本
昨日出口輪船
〔陨籍ÿ(船名】 英 湖南
【往何壇》(公司)
百五十月五年成虎心靈
四鄰接口第
1日開非轉日美19 浙江
【特訊】葆特船船公司旗下之
本港,以 惬轉衆视洲胲希望應用。 向,其中三分之一將交出魂杭 航程及航 點 • 此文怀风例外
了五畑餘抗生素,寬卡泊星光而直 據悉 英航貨運業務經常均出
(日)午英銘倫敦至片沖珤」爲 馘繋佛本袢尖商無瑚火業級所群.
英航在攢点铼展會館業務中,今 今出英镧巷五噸抗生素
一方面廚大亲需,一方面了
英航擴展貨運
日落閙n密(三)日啓號,阿菲律 、轉使神經語、再經日本、道開返 七月一日到块,在背後,留 上發訊息,因遠要派,可堪前於 乃由美洲開來,途中無日本,鱔
【特訊】钾陲萍
[鼠]太古语
港外綫小輪開行時間表
香港往長洲 T
長洲香港
午六時二十分
靛]上午四時王科香港作室上聚止
時五十分
上午六時45分 航
卡龙正
翻坪翻梅窩 上午七時45分 直
菹
航上午九時正
直
經梅炸洲
商 由上海開直航 上午十一時正 午十二時間
首 魷 上午十一時分
時
套
下午一時45分 ·包機 蘄
時15分
午四時正
英 東英
英 瓶打遠
日本
" 磐津青岛 太古
類 銀R
四日午
卽晚轉溷洲
坪洲機器 | O下午二時15分 超梅窩坪洲
這號下午三時十五分直航至上的止
舊尼星返
●每坪洲梅窩 、 下午四時 經梅窩坪洲日麻麻影機印法
下午五時地
本五時正出上現開經香港仔 下午四時十五分竄鯙
慕 華沙士器
印 安潼郑州
中 海典
太古韓國
、非洲、云英雅邦,
(4)
(空郵》
古晋山打根 十二時
【明日】
選日本,D 和涛、冲國、日本
東方、台灣、韓國時
颢來|- 西翠 • 三時
·韩服 馬來亞、印尼、惠州
【猻藏
WE A
BE
⇐
$$$
四十分 經年淝梅
值
伊戰五十分直
下午六時
野機窩: 下午六時敬
觀
许人士五分 高
下午七時十五分
冷意買車股港
下午八時十五分 真 O滏器期日及假期加開
梅路線
香港往梅窩梅窩返香港 社华八十五分
選㞊[上午七時十五分
二十分
锦坪洲 上午九時帶' 直航10上午九時牛
中午时四十五分
一時
時四十五分 二十五分
直航 〇上午十時四十分 鐙坪洲 上午十一時 经坪洲 下午二時十五分
〇下午三時十五分 悺統 ◌下午四時地 經年班 | 下午四時牛
經坪洲
中時四十分
追航
下午五時
新坪洲〇下午六特馆
压
經坯溯「 下午晓生
三
〇下午七時手 炸洲線 香港往坪洲:坪洲返香港
《钢坊)(船名)
( )
ANGELINA
日安達北
上午九時五十五分
韓
輪船停泊處
CHEJU
英票
上午十一時五十五分
○下午三時四十分
(下午六時五十五分
塔門線
由大埔滘往塔門 由塔門返大埔
·胤·毓]上午八時正(歐洗潤,理 保期日院上午七時四五分、甜、枝莊、深浦、十四
英易券
英路
鲜 瑙、辣 印“安達那惭 日晚新丸
ANDES MARU
CARTHAGE
CHEFOO
A
麗排
无醜撥
九塢 ®
EASTERN ARGOSY # # A7
GLENFRUIN
HERMOD
HUNAN
HEYAR
HANYANG
MENTOR
PIONEER MILE
SÁBANG
ST. OF ANAHRA
SEISHIN MARU
TAISEUN HONG 、 油麻地
TAI POO HONG: I AS
下午五時E 将未喪康, PDO LOYH ㄞ般麻: give
TJIBANTJET-
TJILUWAH
∴TAI YUAN
A 5
太平 15:
A8
A. 19
九龍撒
九瓶瓶 •
九龍粉
B 12
呂方來行古和和隴古雕古古國平方方已發音華華華古成來
七月 四日落貨 開行
透
順東鐵太怡多太多太太太 董太
芥客附貨到本行接洽是荷
英日韓英英英英那英英英英樊纲印日英英英荷荷荷英游乐幛
大澳婆香港 香港往大澳
正 淡水門、山上午四時(香港仔垄四瓖
辛召時由上開辦香港仔 汲水門
“新
TASMAN
‘祝芝萬式
TOURNAL
WESERSTEIN
沙器
YOSU
新開上午八時正《東蒲》「太澳開下午五時正(經東淵》
航福利]
卅五
僅成
獨枝一類股膠
2
四十五分
| 下午二時四十分
特正
千小時四十分
| 下午四五十五分
察
七時
100元一將在日成交股重重列下:
成交稀少。染成十八元,下三角。
安家餐崴英二十七一角,無成聲。 投]一上簇五分。基洲翔健上开,人心 朱三颂本年最高健。橡膠信成 以致、無成,連卡佛成十六元八角,下跌一角。 杳阙業妮,牛奶公司,靠臣氏均 聯合檢開成交賴多,成價~五分,
【特訊
CR)
1阼日本梏}及概握行 七九五08
好。薮
四角,
《股》 五
羅
VENTURA
七月五日落貨 即日開行
于辖市拾柒號 惟話:口四六
M.V. "RITA MAERSK”
日本 、費城、若經巴拿馬,兼收轉 中南美洲、及西印度群岛等 舊金山、紐約、波士頓、波地 七月二日落貨 七月三日開行往 船務部啓
烈打馬士基
S. S.
MUI HOCK"
參與掛畫過行四
夫 七月一日落貸 晚開行 HERYAR 往 古晉 詩巫 多利顺洋行啟
望行输船公司代理樂信输船公司啓
HELIOS
LEOVILLE
利豪威利往 星架
HERMOD
HENRIK
[威娜
興立 往小村
七月
砵崙、三藩市、省、
轉層加拿大海國內陸中南美洲道理日本
【健脘 雲華、舍路、餓非路、潼科馬
總代 美邦輪船
永華公司
往 山打根、斗 四日下午開行
日落貨
安 直亂石叻、巴生、能
一日落貨
八日下午開行
直航——日本、三藩市
羽黑山九 七月
、費城、波地摩
麻粒_石叻、巴生、庇能
捷順船務公司啓
十二日下午開行
船郵華渣
湖
司
太
古
舊金山 羅雀 途經 冲 日本 七月二號到 三號開往
高麗熊 KOREAN BEAR
.
美國棉船公司 趙代理舆制楡染公司接洽大说玄
抵御阶貨腳箣速打过凤后行四类敝公司
背金山‘鞍省 途經. 冲 日本
金熊 GOLDEN BEAR
七月九號到 十 號往
漢陽輪徍 基隆 太原輪往 日本 輪往 星洲
福雲浙四岳漢
大熊建南江
輪往 蒸
輪往 印尼
輪往 上海
6 陳業初
利 高達吉╋各埠接西非出各单 在上海、天津等培
太古輪船公司
TJILUWAH 背][百粉弍HG
芝文定上
|士打馬力加
艺本鲜师加强
芝保大士
STRAAT HALAKK
GROOTEKER的6大、中日按溺之
VAN CLOON ㄐㄐ编教教育
TP
SCHOUTEN
VAN HEEMSKERCK
VAN
CLOON
大來輪
港開: 澳開:
盛行
淼 德記有限公司
二時半
年日上午十時至1時半 下午三時伞至六時中
四八七
港九客黑代售處:大公司
午九時至十六喷中, 電話:四八六三六配
佛山輪喱
兩渡委托本鞬代售客 和洋船務貿易行
浩禎元安隆崩
售票時間 注 證時間:開日及公眾假期停止辦公 領回港上許汁時亞下午一些伴 下午三時至六時半 牳6上午九淼開始婥们當日客敫
舶船 井三
MITSUI LINE
順順順
司公船輪邦美
C. F. SHARP & CO. SA 行洋順利多
一四二〇日二話電
七月三日落貨
七月七日落貨
|直航
S.S."SHUN LEE
S.S."SHUN ON"
S.S. "SHUN FAT"
"HAGUROSAN MARU”
'HAKUBASAN MARU"
-
詩好順
萬謙士吉
華人經理處于諾邁中 2 號
歷山大岛地下定能大八 光大
白馬山九月
【石叻、巴生、
保尼
尼高巴
S/S "NEGOBLA"
七月四日落貨
四晚開行
士 3US “PRODUCE” 往日本
權記公司接洽
七月六日落貨
七日開行
棠有限公司啓
徜伍拾越野隆洋行 新與行李時啓
張第四頁
在第五
[C11
訂單執地,需求藝
六月三十日
萬!三 紅减。好濕板(48尺)櫙〇〇機5 公斤高力冰雄
三十11支紅玫瑰
六○百哲宇 2X
|掎梯首次面市,诂]
[勰阿米
白米
五ㄟ 瑞典磅 】六三比利時變壓針狀硬
萬象 一五六。
180W
「巴基斯坦】
四號 色打字紙一
凡送八
太和市纈 俗安倫梏有限公司经
,但對本粥與物直銷可能遭到影响。
對星貿易更密切
【特訊】印尼宣佈開放巴東爲新二七易地區,今後棉蘭最易过槛嫩切
港貨轉口去銷有增望
捷赤活一三六八元 一六八元,彌陀精 百巴仙特鼓香六四 甜食館, 九
馬士基輪船公司 東京船舶株式會社
捷成洋行代理 巴拉多船務(香港) 公司代理
太古輪船公司(黑烟通)
【 利士碧琪輪
準期七月一日收貨 貳日啓行
"KRISTIN
BAKKE"
直航:經日本往溫高華,舍路,砵倫冫 雀, 三藩市,越股加拿大美國內陸各大城市
香港微行输船公司代理榮僧輪船公司旗啓 貨ㄞ舘華經理周仉博 做话:二七七式登轉二十號分攤
M.S.
M.S. RAVENSTEIN"
伊利沙伯碧琪輪 前往 石叻 巴生 庇隴 及澳洲西部福利 十月四日落貨 卽日啓行
"ELISABETH
BAKKE"
福 麗雲士泰 總
直航 星加坡 捷成洋行華人船務部 亞
Jardine, Muthasou
www Co., Ltd.
【M.M.DANT" 福
期船司公和罐 司公和怡
Jardine. Matloson 社會式株船汽成協
Cu. Lt缝
KANSAL KIST
KAISHA
社會式株船汽西點
即日落貨啓行 直透 石叻 趙代理 香港東方船務有限公司
成新丸()
理
代
司公船輪州美
七月一號早剄
平洋運輸輪|
雅站登逹级坳 怡和公司籬人船務部感
七月八日到收貨開行
"OREGON”的
蹬骀
怡和公司宰人船務 雞傧 七月十七日到 收说開行,
哥倫布丸(
七月二日, 直遴選羅
香港東方船務有限
M.V. “SEISHIN MARU"