WAH KIU YAT PO

日光初月五年戌戊赛更

春公年七十四國民

这货車墮下所經各症,沿珞血 胪斑斑,游泳所用的水泅-游泳衣 唱、生菜、膠社什物依地皆急。该 無奶白色用以送貨的小型貨車,車 身本頂幽無損傷岛陈雅全车玻璃构 粉碎,本底件 部分折損戲。

六人受傷 花

呤中,斩界沙田公路近火車站附近 ,致生诱私家車互撞,六人受傷震

今晨一段,交通費員仍忙酒

氣氛悶熱氣溫上揚

ㄟ䖳♪咋嬬媸陽節,今H 室外最高温越八四!甜,最低爲上 「夏至」,潯暑超間,已營開始, 七‧熱度。至昨晨八僻止,過去世 过日天氣照時,由海外區區小姐招致之 四小時內,所得雨麻儻 饨 杭書 仗常氣氛,歡消弭,在低氣壓紗 本年元月一日起至作是正之得去期, 溼下,隂閃爍,雲鑑問歇故佈,問條 此說雨七)]〇一世,過去回期平均 锘疏徼雨,懟頓,氣很漸趨上揚, 位肯八三一八握。 -攝天交章出海外氣唔分价形符 昨由長运来+寬日吹緩和開當之設嵗 或東南偏坦坦,午前最高極速紀錄九維 出:由近南黑常低氣鬋起」一砂活融 浬,襉一座淼疏落陣雨,符合端午天 低壓積,向東伸展,穿過巴士在桃,应 遊台鄉人出酷而,與賞間一股營業合 色,氣候在底悞中帶優厚繫熱氣,氣 溫排行於八十度以上,午的室外平均氣 涨,再向東北偏東闖進北太平洋,同時 ,由谁嗎日本南部之高氣壓而掀起之一 溫爲七九十六聖,溫度百份之:白子午 股」而阿谢及大陸米 後閞傍晚,烕陽問號,故業 南大陸西北氣圍亦上揚,連帶影响5 常〃天荍透明氣溫上揚,高達八 致合做西南西北之業補給 天 十六,七間,入夜後降個八,宽以下 氣,不定,局部的雨或 ,蜜思 龕罩,喂衒銅降跡象。貓日·克奇顯示「夏至」铖丽兹聚,

3 〔新站)主令人相 值,遺產追求永殛,研仔拒之,也是 發生變而來脚很 ,+闊淤車,路陌至,將两生事與 千帶署落案,昨惑解上九龍裁

本港新聞

清水灣道

小型貨車墜崖

在之故,在 五人中以拳

今日夏至天氣應時

-日二月六年八五九一般公年七四國民臺中

韓南赴運貨德作貨日

證簽頜德胃僞

罪兩控被理經總司公信忠

釋解師律延候押請後認

商行,用日本貨店作 HB 出品,運往南1.5 出口證件時,雙甘櫫港西 總領事簽證。 俄案皴木衪黛局商 犯罪食器檢舉,昨午在 中央做判雅雅蹴, 素

受傷

因:孙塲的 交通官教 別在現塲蹲 勘及調查器

【特】昨日端午節,先淸 先發覺囊爲山變一茶農, 水灣道與 道交界,發生]

被告昭名蔡敬腾、又 行棣生,四十愨迎門入 本诫忠佰《》企業有 限公司總經理,商業地址 乃水梨街一五四至一五八 號三樓,住丏善同大 察被柊两項罪名 第3年六月二十日, 奇希斯蟎,行使一版香港 政府發給之貨物出證剤 本笫R||九]]][]號 ,背面附有腾州總領事 燕京八乙]去年八月 十六日,再行使貨 出 虚篱Rul號, 背面附有憐団西德領事轾

出;用緊燕教低床,分 渴在案。(泉醞) 案發生後,即電話向警方報告, 劉雅五傷卡吊登山岩路面,然後扛 白餘尺路旁的深坑,車內乘客两易 劉名融在查兜,墨班庥社消防局救 此致了三小時,直至傍晚七時後; 女均告受柩,事發後警方據報, 騰機車及工程本共四輛,另十字軍 完畢。 帥出動救火撞車及工程車共四輛、 两概到現場,協力進行都救軍內 十字下两耦,與及大陸警察協力张 受傷男女的工作, 行數隔工作,三小時後始將各伤者 五入救起,分用十字軍送醫院急救 ,其中三人為安。

品傕裏金I千八百六十元光,運往萬

主控透露:被告前案 忠信質易公司總經湼,乃 被告灣資創設,迨錢攢四 個股 入移,被告保留 去年,被告自設一間 讀賣貿易公司,並無菜 登記,有關牋公司文件 均由一餃低贜 5、黃,此乃被授意 去年六月二十日, 實習易公司用ㄚus 黃 名義,申請百打發 送貨報西礤品,笆到大輸出幾之背面附有此禇世幀幀簽試者, 明乃西德摳岛。結果,襻韓國領事舘通過該批貨運牌,發給物品來法證。 當時此案未被报

一年

純東行篇

校役虐畜 HA

,不醒人事,錢送A 院歇治。 (二)下午

稱:

上午八時

再,七八號天台,

产特】昨日九 耀宗險勝,一一男子「發羊吊J。 向居無法制止, 在何傷:(一)下午六時 子後由天台證下街中 牛*上海街十六號天 台灣大跺員到達,做堂E谌命+死

街九十七號門菇打描時,以足宮小貓 數次,後用將之拾起,向色性 端口流血,血箂間。

20 一併帶上警署

上球情形爲自罄,將魂 张

子於驚惶中,尖尾由該處會木 [ 六分證下,跌至

[街六十三脱梯次發

生觀不忍,我

脚動債追

樓來雲鬧大

保均仔債主債

殓,誠實公司再用同檄手法,將一批上時鐘一百二十五個,製值資金1 千零五十九鹰角五分者,運往與,亦當作出品。

嶭批哕運幛後,被當地在當號出貨上擦法不對,照會本迷們查,本港 東方調查結果,揭發該批爲日本貨,乃由忠信公司從日本運來消者,又長出 ▲繞批貨之出口說,並送往院西領事世,而出口體背面之印鑑,乃 關於口變出產地,皆方不能退。

由於星車地點的水澱道,一 瘗塔創選高山,一邊念數百呎深甜 ,投公路路面狹窄,處處斜坡意 查失事的小型貨車煜德國福士 瑈,恊再者均貌线路吗,遏 出品,車牌蠃號日五三六六號 時以借小心。該車所箜的山抗

從M丙救出五人:宀】ㄩ李森 崔沿 ,該車乃深水埗福榮街新生副牌 相距路面南三百餘呎,而山勢險要

互防私家車,一爲HK {]七三 ,廿五歲,在磁楮五四五館 染廠所有,巍内有職員李森,在令,遇事均爲琯览,全然小輕可下證 年初考得汽車駕牍牌照,每於週日 車地點,西方到進行極救結者的 ,骸軍的駕者。左手及蜜受傷。(实汰,車內港男子J另一幅骂人 破湖卽尚廐方借衣戲小型貨車作郊 消防人員,幾經眼難始鍌下該貨車.(1)少写梁惠絹,然後,保季森 A五六五四號,事內亦有二男子, 遊,昨日下午一点半,艾前啟湖散 失事地點,該失事保軍座下尚未有 之疑,水平斷折,敝去竿技姫』現

幸傷勢均非武 結果六人供受集 但屐求,並謂先铈天光道美英恫里 廎度,悧源在一水坑上,水坑深念 變孕數月。(三)梁待泉,计入歳 。 前者受傷三人爲:發鴻椥·女三 共妞處宀做節灬,便在小清水舞 百呎,假出將車跌下水抗內, ,保驾者辛奈的同姬触4傷手脚 ,鄧本,廿五歲,鄧南,廿R *[四] 李淑,廿八歲,伊布要 ,後者受傷三人爲:樂團、廿八 说一舷船」水,不料下午四時半, 傷亡襟度不坭設想。消防救讒人 臧再在海水源道與粉嶺道交界 披郑免较快下煦本的山釋後, 先 之訴,天光道美善同道某號, 李橋、三十一歲,搵搵、甘戤 換下路旁餐逾三百餘织架狁內。首 行將車內均告受傷五男女從車內 明宇。〔五)李珍,廿五諾,係筝 〔泉、程) 徐方控罪

墜樓兩宗 兩項打傷人

追捕偷渡船隻

共艇闖入澳門水界

幾又釀成緊張事件

【門特製)日下午五時,澳門下環一號碼頭前,艾幾乎發生一宗類似上 月之緊强事件。中共砲影,因追捕發出口鄉民,入水界,當時,一 由馬躍洲秘密出之木船,船上有工男子,均屬中山縣大尚鄉鄉民,當精製出時 *爲註鷄抗海向之中共國放死,立即追茲 拿,瓿做模傑演出,迅速 抵澳門一號送頭,在該處防之水帶輸,亦轉頭監視,中共跑馬自知进入澳門 水界那虧,惟有勍同共區,由昨起-馬刻州共區,已有两藐小据及一艘共占 ,在鋁防守,以防邢人盡。

在搽萬黑社會人物。 主熬指出:本月 下有人在山東街附近 被告,帶著詳查,揭 叉有三名浴網阼6 十九日傍晚六時一刻生事,乃氓出棃前奔三人爲II合會會員 |整九龍从戎署,官州]旺角署接攪罇辂n 往园查,結果拘玼三。(堅) 每人入獄一月,茲 由警方店我行塔一年

被告目前在忠信企業公司擁有一部殷素,公司之注册資本額爲浩幣一百萬 元。

被告顺丰狴院近後,小精宾将案抻猴,以便在箭律師出庭對控方所指之情 鸛宫鹇窾案押悷 卅爲五千元。

,但因被告已罪,法官將該人保額由二千五百 勝和三會风 各入獄一月

#2 - +18+ ([}} ▲ 黄活、朴, 河北,十六歲、阿 被必身爲「和勝和 合會會服,三被

五歲

大捕黑人物

打碎一瓦碗

萬人和入獄 豆皮祥簽保

风庭艾有一黑骷 四六」紅| 微发又加控被帮 人物受審,該人名 人物,六一項被塑簽保会罪名 讴浄,【文名祥 月十九日在上水石湖,被告亦無罪。 [,四十二歲,被 [落網,昨日方將 奥利華法官判被身爲「三合會 一之解控大埔然庭。 管天苦一年 會員,被告承認。 被告萬人和,计 规保合五 官念被告無果 四歲,被控身爲十四百元,入獄两個月錄,蔡簽保五百 大窗良罪,被告在法,另受方監視行爲,守行爲两年,另 |區永部於一九五一年 新年。

受氆方影視行爲两年

美神父獲釋由滬抵港

竟被人斬傷

【特讯]昨晚七時,灣仔柯雅酒 插于X號二樓,女住客梁氏,接 ,在厨弄,匆忙問與包此一碰, 包租婆于上瓦碗墮地破碎,由時發生 口角,後來捒榮力所傷手,血流 不止,同居易發生血案,召訾登挑制 止,傷者送發院。包祖人事

控訴中共捏造罪名

由拘捕至押期間不斷遭受威脅與虐待

美總領指中共藐視日内瓦協定

{特集】一個五歲女童,因病夭折,洪下財南五千餘元 ,無北父戏依法向高院申請營業後,昨日戶造產管理富批 准,並發給警暴。

女童

遺產

五千

餘元

J

業管請申父由

人管菜。

死者女童余瑞苏,生離住保安道 二十二號六萬,入校裙,去年九 月十11日,在九醫院病故,遺產 千五百元,由其父余盡管粲

商人李掾芝,生前任黃裙海道出 张一ㄆ一九五七年二月八日湫此 」享壽七十七成,遘径二十二萬1千 三百元,經對座管理處批准由其子李

七十三歲老翁甘大洪,生前住堅 這一四號,一九五七年二月七日去 世,澄嫋五萬四千元,宙共五十一 兒子甘岳東營業。

助產士李王容

日出世,繼烩三萬五千九百元,由陸特惠普業。

才被判入獄五年。

(8)

在他接受判决的那一 天,中共人员對他說:「 你還沒有供說什麽出來南

插入獄服。但他說, 期可以短暫得很多,「五 年是個很長的時期】

他說鹅布共黨佔棣上 澥決,物簣高漲,他迫不

因爲他精神不妤,故 他在談話時,茗幣仁神父 請他不要多談。神父來 承認合接受他人交來一些

得已向一些其他修士女 外幣,但說,這在两方

取來若干外幣,不然仙 花砖贴來說,這亦全不會

紫生存,故中共以此爲語 容生的。

他又伽當時摄的

口拄他所謂乛破境國 裤崦系J罪名。

探葳,並將耪採取適當 ,外審佤,但所茳的串 »俁他們可以迅速来 名兹ti年伞(按是陈 用他們回國的觀到。」 適爲美國與中共在日內瓦

他又說:他在上海 向一個歐洲人外幣*

情形,中共人於半夜十 Ù時至十二時來搜捕,直

即被郭有。

人似乎被他們另腿骨待。 「你培 否恊這些雜 記者首先誹拫瑟一起 名嗎?」本录患者La 報導,他在獄中一向是 「絕對《杏國》的。 在爲興緻勃勠的一天。

他開始說話時蜇 #他覺比他預料出舒服得

怜訊】全世界新聞·原故。 本梁機格民代求,昨在 美國誌港總領事皮禮 本诺公及進行社融甫图 智昨於獸鸿陔二神父脚 申共謀故美國神父的控訴 香港時注意到根據一九五

皮畫智進一步在意到 談判的初期,餓宣布, 那個人未被囚禁,故美國 圣灵袅四五除才將他解到 ——缸是被中共囚禁而载 五年在日內瓦簽訂的協定 共癒案的中國尙教習四 後興科二個純伙沉痛的撚 【过两位神父照國 美國公民」「慈昭戰」 在1年度一年前獲凖離開 地 日内瓦協定筷的 瑪利諾神父茍谮[中國大陸], 六十四歲)及聖方濟神艾 -在一九五五年九月十 踮酶仁神父挖訴說: 他夫說,乾來他插 說,让一向脾氣不好,「 【五十一)昨猋是沙號 日有關被囚未在共然中國 「他們(指中共)控我夫 他受審的經過,指出有時 第一報導,他磴來过是】 棉船诌衫 新投入 的美國公民的明中,中 底下所有各种罪名低 日以夜,每文六至 中茗。 自由世界」怡。两人神共代粪王码南遜美國代 這些事情都是捏造。 八小時不等。他說,法官 均甚南诈,前幸获話時的 我約翰著:「此选中 :中共甚至不能自圓 如何的用組費或他,北 人目妍何赴與不贷婪可拊

韋磊夫勉勵新警

篮光医颃父的控訴是 ↓安插時」 說:因涔舟體時常料

两人说在公視助阿中

說明日前在中國大陸的天 主效理,情形非常恶劣 按其榕仁原颦莴茞

MCCOMMICKSONA 無蛋(WAGNAR

〔新弭社)西警棯高安九十七號 救恩堂于七詿校设某, 因蹴 小 貓,致被車寳罪,昨日上午在中央 裁判署受寒,羅顯出官對被告, 「貓有北命,不可虐之。」乃判被告

貓有九命

不可虐之

』死一傷 七時爭,大角咀楔筒 簽保了事

雀仔園土地廟曠地

變作演武廳

澳門兩帮黑人物 衆開片

喊殺聲大作結果互有損傷

《澳門特别◎北日下午11時許,雀仔園土地廟前廣地, 两帮黑紅會人民在此「片」,一時感殺天,救命之恩大 作 當大张察抛至吽,鬥毆歹徒已作选歡散。

事後安盡,開片導火楼爲费降有一处李」 一姓娶男子* 在士地與前拍過,两人由口角而動武,不敵,到附近་ 馬」,被亦通知己方臨侶到場,一時嘴業者逹十数人,果 楣嚟器怍武,尖的瓦歌,殺殿中有多人受傷,當她的 蛭,鬥敞者各自抉己方愿者離去,两撘人 對廣 日前登生之大開片事件有關,

人傷刦圖間梯

訊審院地解案

·犯疑三拘案刦村頭西

女工

找五十 元,並簽 保一百元

南海紡織股份髗招考紡織技術實習員

本公司為-

實工廠技術人自招考男性實習类十二名民自信對於紡織有州甗學習科技術員有下裂 格者可來投考。

(一)會在工業專門學校忒大學畢業或具有同等學歷者

(二)年齡二十一至二十八歲

(三)體格全

香港政府公佈

市政事務署佈告 本署在一九五八年六月{二十日浙鞀公園招 而在一九五八年七月十五日至一九五八年 十11月一日期狱内未供堅尼地城及版时 角质房及池九池两出防治蟲良辦事處之空 國頭號濳碎狴噌格式紙及管情可向郭政總 |卨大厦四椰本署

市政局策 市政事務署 一九五八年六月二十日

秘書 富鼙士

招商承造血漿冷藏櫃

*局招商承造直冷藏匮两诚如紫舞 救是積工程者斜先向湘府准房邀交按燔金

【肖百元炸在本年七月十八日正午前將傑出, 封璡同該區金收越投入地問董 佈政司之原籍中關於其他細則及標格 式可向下距離跳道港府聯合總筈市座內 第四5房台南也

市政局佈 告

關於換領在香港及九龍市區之黨舘、水上菜

舘、非室及食堂牌照事

[一]所诮榮馆、水上茶當、煤啡堂及食堂之特牌入應如冥牌照 將於一九五八年六月三十日期議

《二》由一九五八年七月一日至一九五九年六月三十日之朝, 可在下列地球擔

(甲)如加香能方面之璋监;則在這輔道巿岦號A務 〔乙) 如嶲九龍方而之牌臨;則在爾敦道六五七財庫務可 扎持牌人或其代班入圈出一九五八年六月三十日以前 當之辦事處辦珊摸牌手杖业感攒同現有擞代疑證明弘善 浩方沉之牌照麼世在啓味道壹號A崋演习 铜柱而古龍 力惘之牌照明雷在彌秋道六五七號庫務司署北分署LA

八三}2特牌人個於一九五八年六月三十日不依例 費钔牌照

將被獳無牌營樂寺此蓑店

(四)各項牌照費如后:

被告+〔一〕無線、 八歲; 歲,同被控打架

(D

,行爲不檢,

内容客行两人於 六月日,在上

架,被告認罪。 主控出:

工務司 英格理

技術先後至上海

一九五八年六月悚R

街四八四號三越

香港政府公告 爲聘請公務

】九五八年六月二十日

被告上黑灰欸,首被告拒娠,两人韪 發生角,互相武,茶樓伙計生 窟外,召唔到店,而去两被告。 李安納兹官判两被告杯簽一百 元,守行爲一年

郑成功,中日推入黃埔標坊修理,沿 |傷女人案,張淑乃 二 登梯時,抗拒説

事後,警方拘 一男子,疑與此案有 閥,解出央判 以打到, 觀案昨午再提堂

,法官准整方能求, 奇將案轉解地燒, 本月廿六日下午 被告郭煥、

十一日凌晨 西營盤 住高街,被本月十

类粹父獲釋抵港發表談話:中方爲魏光据神父,右爲夏隣仁神父。啟源燐一日,在高街六十三

號,配有犯法武器之

雖䲁小刀一把,打 陳萍,菩意向共封 抗。

「新芘紅豆六月 四日,西頭村第三 齊九號二樓,發生活 案-方拘獲三名 疑人,日又再抽三 男子,疑與案有

談晉材,让四牌

(

廍文忠、

•對被捽斜行

案待在,沖惋

四日再訊,曾不

(X)

賭債讓成血案

羅家來無意傷人

法官運用權力將案註銷

[ 新丽雅 ) 四十男干家來,被整本月十九日,在第

[缉一一一號門前,毆打斯謝昌,昨午在旧央裁判受 響, 難認罪,但實讓被張斯害原告,乃出於普于

,並非蓄意,故運用战驰司案例第三十五崤一部甲項,將 被告劉案放入。

日恩往該店追收气韩栋出的十五 ㄩ,被治述跟备食

學童往來危險將可消弭

【梁丽欣)撻公民協會發霖人張素拼+公民換女和 在昨日攵辅政司一副要求政府保證努力促成沙書院早日邴 拱-環箧大意如下:「過去多少年來,站.平糧士所蝣之 沙出院,試行從陸軍當局收过它的產業都沒有成功,輕時在 當街和夾容納開選院學生的房子財只夾泗到下雨,就會導 ,返故時間之危險往來情况,將可澈底消骅。

「特訊】两個马期之棧,一男女華案,在港仔大道東國仁院與司徒拔道

水谁的觀音,我們知道,过些華業台灣如此破敗,對於學生的 正常作業是很效蛋的危險,一個學生,麻沙書院現在籃不一位險地帶,依山脚再度開成網之行人路,有此新行人路之梁成,附示· 多已摊成爲一「木屋珙校」了。

工務與空通常局,正加緊在上述地點,开大道來,與司徒故意出口交叉

A Vitamilkandə — with Asema dienas tua manuTA A

近年幼學竄在路口中之步行情形,老師不復再总。

(H.K.) LTD.

(一)民航皮招淸停揽塲指揮主任(男性)

(弐)诳合服利车招精兕事務(女 ]

(三)浩林漁業營裡處招虢三漁業麥

()

(四)消防局炤錯在守人

有關上述缺額作惝,請查閱本日英文

一九五八年六月廿

新法

檻沙拍賣行廣告

【啟者承香诫地方汴隄命定於喜妳在年

|皇后大道中五號世大運行大廈土庫本 【拍愛行內將存在香港永上吉斯弍拾號樓 下後須即將全部貨銀交消並限於指定期 內隳各杨酸淸 梳沙拍賣行啓

香港法律彙編

置諸案頭 便利查閱 全套四百元 長期讀者八折優待

香港華僑日報營業

* 華日報中區辦事處

「鳴謝劉氏宗親總會 宓對高濕】甜是劉氏宗親總

梉楓樹街十五號地下 盤啓

九五八年六月一日

HORNYPHON

fli-Fi Portable Radio

A TRANSISTOR

台其他區域在香港本岛九龍读新,百元

[中]龍牌照,

(N)

合未用过!

色其他區城在香脂本區儿能或完......怡完

再食堂牌照

(丁)水上栄营牌照

永安水火保險有限公司

歐洲名廠

召開股東年會通告

日(星期六)下午二

香港永安水火保險有限公司總經理郭

聖保羅堂 提多幼稚園

中午十二時十五分至】

可樂峰

原子手提收音機王

新通電池 每次用一千小時

電鑽三。

可裝配於汽軍中 名燦皮面

嵇代理:中德洋行

香港郵銷345

香港保護兒童會

歐陽朝宗先生 定於公曆一九五八年六月廿二 白星期日下午一時半出殯在萬國殯儀舘禮堂辭 靈隨即安和合石福建

歐陽府治喪處謹告

已開始營

本公司經營各種名貴首飾·大小銀器

石,珠寶,男女在手錶,

Share This Page