航儷華
日一廿月六年八五九一曆公年七十四國民蔽中
期星
*
意客郵亞洲
廿四晨泊埠
廿七午開星洲轉返熱那亞
【特妞】天祁举行代理意大利賓斯公司屬下新鉅型與
小機沿,前往星加坡轉狀糕那巿3 八時製出九題會發起卸客貨,朗行於豐收,北七日 士運河,轉道臬坡來,預測行踪,於=四日上午到埗,
四
鄱陽!
晨往
暹羅
塢例入川四
基復五下廿
喜隆航恃有八
基隆
期,胖行前往港
一所三日午列,怕日台雀, 停]日上落市,《四》日上午
近客背 「宿隔一號,北行对 來之貨物,有士擔,什貨等項,在港 日本之神戶開返港,預定行期,於 【特訊】太古論鹕公司下拱翡
日 轉美洲各埠步,在蒍你留一日上 舞 敬廿三日到開出,途經日本,
下午五時恢復行走星期六之舞 。 翌往熱那亞 梅登基贷发沿,西湖 【特訊]揍成炉 落俄,於什四日啓行
』,其開近本港發,經於時 *加馬士基保論「力加馬士基
停一班,{]十六日下午出塢;泊西 爆奶顯,二十七五收貨,於二十八日
池及台灣梭之黑烟鐏案客堂第「四川 二十一日上午入修坐,期約需時 一個,故本期大眾社會發之班對著 號,其行乃美 行代理馬士基,那紅士河,湛
[特訊】又太古公司施下出定本
1. 第四
日五初月五年成戊饜夏
入口輪船預告
WAH KIU YAT PO
出口輪船預告
公年七十四國民中
一順昌
韩夏灣拿及中美洲各獎。
線,於出發時,在背後, 前往羅守,經巴拿馬,開赴京士頓,
六苔香港,開熱 日本
191午到明,在粥类 妙,預定行期,於出
『號,現由输方面 【停留上浴,傍至女被
各墩。
英
英 膦加利太午 日 (CN) (%) (4)
战臣统
|,預定行期,廿
代理之大貨客「美 [特垛][盛行 經展加坡轉道來夷,美國、加拿大 由此能們來,途中 苏邦、歐洲、夏威 【申美」號,我行程乃,中東、非渊、天
,三日上午柳坤,白日
上落,幫(藍)
時半到
東京合北來上午十
曼谷來下午11恃到
, 泛:
社會式株
船郵本日
天祥洋行總代理
大來輪
安芸九 第於七月屁日攤攤
德記購有限公司啓
一時正往魂
"AKITA MARU”
,拉塔滿,比里晉斯,伊士坦布爾 布加斯,康斯坦露,敖説,諾佛羅西 星加癒,庇能,雖彝士,樂,我待
豬輔道中弍流数式禧電話:四四卷五五
天祥洋行華人船務部啓 南洋貨代理處合公司
力山火港,來强加(南斯拉夫) R 阿,丹港,他,士,張 足加我,至丁,光布底 非洲中,*
秋田九 眾於七月 卿
"TATSUOH MARU”
健
03298 2151923058號 播
航⁑利
星期日及公眾假啐止辦公 星期六上午和時第十六時中
下午二時返港 变下午三時半至六時半 每日上午十時至一半
元
和祥發船務貿易行 碱
MITSUI LINE X 舶船井
HIDE MARU”
日出丸六月廿一日袛機
民興
M.Y
ELSBETH
六月二十、廿一日落貨
廿一日下午開行
鞭、紐約+ 士多堡、夏岚章、聖地亞哥、特魯希 *三藩市、羅省、阿卡浦爾科、基里 直航丨溫哥華、舍路、明非路、砵
S. 5.
大安頓原美洲西融、中南美洲、西印度陆馬等
AZUMASAN MARU
「吾妻山九 六月
廿三日啓行
日三日收貨
直航——横濱、大源、門司、
"RYUSHO MARU”
昌九六
吉打
“ASATERU MARU”
|直航——活動、巴生、 朝照九六月 直航——石叻、巴生、 疪能、可倫波 廿八日啓行
七日抵港
大寶康
大寶來
六月廿五、廿六日落貨
六减排
「十諾道西區六
日落貨
1日下午開行 ( 往 西貢 金邊
廿六日下午開行
金保地 往上 海
TAPPOOLOY 2
SS.TAIPOOHONG
M.S.
六月廿五日落貨 廿六日開行
吉野山九 六月州的抵德
S.5. LUEN HWA"
HARCOURT. LAGOS & APAPA ABIDJAN. ACCRA, TAKORADI. PORT DAKAR FREETOWN. MONROY A.
準
直放 新嘉坡
六月廿七日開行
元安碼頭電話四一八九一
呔艏値 裕安輪船公司啓
電話四六八八
"YOSHINOSAN MARU”
哐航——石叻、西非洲夂埠如下: 廿九日啓行
「船公司代理上蔗糖
昨日入口輪船
第三眞盛九 廿三日到埠
"AKI MARU”
港聞:
二時
拿馬京士頓美洲 廿四開羅省經巴
菲島
株式會艏屬下之*华輪「第三眞店 [特讯】太洋行代理批莳汽鹕
骅斯潑京洲福
己,现出日本方面開門來港,高潮 美中美
高宗丸
菲島
昨日出口輪船
英
行
翌往暹羅| 丹
馬蓮馬士話 日本美洲 捷 南排
港九客票代售處:
中國旅行
【四五 六鐵公司
太華
芝巴德廿四
日
雨渡委托本杭代售客 江門冫合牝 海⺥日操下午時)
直航往印尼 芝錦碧廿三晨返
西十分到 馬尼拉來午11時 】 六時| 蔣拿到 范航手
仰光曼谷坐下午1!
卽晚開上海日本
(14)
* 佛山論 入倒海請注
|拿大及美洲各圾。
,在讲停留一日上,至廿四 行來港,預測行穿,於廿二日午到 貨輪「 他]號,現由日本方面開 【特訊】惓莚浦新公司屬下之大
飛航時間
時
日航:
馬尼拉來下午三時
鱉復航日期
全日到港班機
辰王丸
直著金邊
芬賓明 日抵港
〔今日 )
截郵時間
北雪薇街皇后行 式 33214 六月廿一日落貨 廿二日開行
今日離港班機
灣今到
複測,除赴上海轉日本。
遥羅、緬甸、馬來亞
北平、上海、鵞明, 英國海外; | 漢口丶南 牛 東京坐上午七時 加爾各怨曼谷
※上午七時三刻 三藩市檀香山東京 上午八時十五分到
在亞谷加爾各答 市鉶上午九時半 喇蚩_瓜十ㄧ]時】
徍泵京橙香山瀑
英國海外: 综疉谷仰光加爾各 答開上午十時
九時 拉合觀東京開上午輪
在東京開下午一時
| 太古分行四九八 九六
十分
七丽九百
沙行代理巴巴航 【特訊】多利们。 【之次仲難「省」號 行代理下之赛字 大偉一芬灣」號,
轉往日本 涌,隱赴泥糖磚品類一日上落載,照(北、北般岛、印尼、第
[17日前往日本。
二十五分
十時
【特價23 夏利睦
菲律賓、凍洲、紐西
往曼谷新加坡問下 一些 午一時半
午一時正分到
,在東泰羅形華開上
午十餘
時刻
往馬尼拉隳下午三
#航:
往曼谷新加坡開中
提前三晨抵港
一代等項後,
一市直打出方面開行 雅,拌光上發來息 曾於出四日到,在
,大英聯邦、歐洲 「馬來亞、花丫、埃及 十一時 日航:
在东京開下午三時
即日下午轉日本
。約于下月二日可庶北骏马 綠嚴,而花酒雞, 翁大利、國、比利
二時
航
苻憂谷仰光關上午
五時
廿三日到 廿六轉日 雅社蜜
(空郵
【明日】
台阏來上午十芑
定行期,鎖荘費三日上午始克到 繞,此次係由印尼方面標進本粥,預 宇大{步」號,杭邝 [ 特梱]又清悲司 公司屬下芝
但在港华留一年上落城见於今(苷]}H |於中1日上午到,阻,接上訊息,可 【非預,預測行踪,經菲律緒,行程 於翌八背三日上午,在米·
(B)
洋行脚下之大型貨客,神棚,日本,六時
方而凹來,途中康熙現出美洲張,第廿四返港 入塢例修 菲律賓、滾辦
《特利順 澳洲、紐西潮、台灣 (#)
·國、馬來亞、印尼 湖、越南、高、從
吾妻山丸
本之損凿、大段、門司、八幡等地。 落選-於翌(卄四3日港- 提助於十日到,在緒舊習一日上 據黏上發來訊息,因行程迅,可 吾妻山丸」,其行程乃由選眾來港,
【特訊】來船務公司代理日本
[非船船视式曹祖属下之大型食,忌連安
呂*乎來來挑方
大總東經東多
太多楼捷東天造天銀 和古阿成願來華華祥行和
二方
我
馬洲欧 印尼 上海日本
廿四 行
鸭洗
街我
[特段]邪险退、印度、巴基斯 泰
临
馬尼拉來下午六時
一到
《公司》(滨治,
商城盛行
11
A f
一時三刻 往馬尼拉開上午十| 太古公司雅式
在金邊開上午九無一國二KK
光阻爁
太古蹟
A
油麻地
B12
A. 1
@ 30
九龍橋
B 11
4.10
独廐
*古機
九龍櫛
A
A 10
粉
大古换
A 19
和古
古成和行
輪船停泊處
(辰极)(老名)
英干泥
BLISSFUL TE
BRECONSHIRE
CHEFOO
* #MHAT CINGALESE PRINCE
日永假丸
EISHIN MARU
哈
ELSBETH.
FENGNING
B
魄地
油麻地
來行洋洋古華呂和株,
FRANKFURT
HOSANG ITAURA!
HALLDOR
KARSIK
KOSOH MARU
NORTH STAR
PRES HAYES PRES JACKSON STAR ALCYONE
SUNDA
SANTA DOLORES
SOUTH BIRCH
SZECHUEN
TASMAN
TA SEUN HONG
TEH HU
TANCRED
VARDA
巴
將「四川
荷仙士文
夢大
:華古平成古來行來來古古成方國平坐成方安行和丹成敬和國來華行行動古方來行古來來成下和和古来和昌 太太發太椰術社太太東老太東德靈暇捷寶啖福天瘠邊鐵法太東東跌太岁踞太怡怡太嗨 英英英日英英狍佐英鹏那巴半美巴英巴巴英荷英中那
烏墟利物浦 忻照太古
五五五五五五
日本英洲 STEF
屈巴廊仰部 廿五張
日本
五惠方
廿六德安
星斑仰吉打 廿七 鏃行快濕 菲門百歐洲 甘台 法英益多拉
日本 星巴 菲門鐵
務 類
高宗丸 路
日本
廿巴北
̇日本
九太古 飛馬總統
米椒粉餅
天羅
是洲吉打
九
溪洲款類
湘
六六六六六七七七七七七 八八
ITDATA 蝦粉 馬英
上海日本
日本 您
日本
BONNEVILLE
HALL VARD
YOSU
3 AZUMASAN MAR
HAI MENG
VAN WAERWIJCK
FERNBANK
LKLICA MAERSK
QUWERKERK
+REMODOCUS
POYANG
日本
(4名)
(UK) (B) (A)
SHIZUOKA MARU 日本
HAI HING
HIDE MARU
ENDURA MARU
AUTOLYCUS
HERO
FERNBAY
HOI HOUW
PRES JEFFERSON
BENYORLICH
PHILIPPINE MARU
CHANGSHA
TATSUOH MARU
GAASTERKERK
TJITJALENGKA
康
天津
美洲
11
方古來華行
太福補
鍋
4)
小一 洛士利|
業多利獎
丸 SHIZUOKA MARU 健 牌寄總述
【揉何验)(日期)(公司)
日本
廿一 洛士利|
PRES JACKSON
環珠花琳
##
太平
欧洲街
太古
ELSBETH
伊一
利润天 一些利跟
#
歐洲洲
洛士利
辰生丸
日出
B*
*- * * *
日本
太古 菲律賓 ***
HERO
廿二街華 浩
# HOSANG
*** FENGNING
HAI HING
STOR ALCYONG
理之油丸 ENOURA MARU
PRES HAYES
MARU TATSUOH HIDE MARU
PRES JEFFERSON
PHILIPPINE MARU
#TEN
山打根
SANTA DOLLORES
T
AEM
★ 太平洋
小宮味泥糊
制
我燙
日本
日本美洲
廿二行 海 多 HALLDOR: ****KIRSTEN MAERSK H*
北山打街速珠 北三
日本
美菲路
日本
13 11
凇
日本上海
山本
11 1
TATSUHISA MARU.
太太多福東
來來來
廿二 金利 H HOU 基 白雲山丸 AZUMASAN MARU
廿三洗菜丸 ATSUTA MARU 廿三 古巴機 TjiEODAK 廿三本站 腰 TJIKAMPEK 廿三 多愛 | 路出 DELOS * * * CITY OF PERTH
三疆來食生HANGSANG T
星巴味
日本
辦學
味
SHINSEI MARU 8
JESSE LYKES
日本
太
PROSPER
HẠN HÀNG
DELOS
深庭
*
十大利華 PROSPER 廿三 多利限 | UWERKERK * * * #HALLVARD
芝璨速加TJITJALENGKA
HA1 MENG
斑生能
易屈巴店
南非開業 四海
山打根
# BONNEVILLE
巴座
日本
ICHAEL JEBSEN 選錄
GLENEARN
英京星洲
@ TJIBADAK
日本
TJIKAMPEK
印尼
十三墅 力加DOYANE FOR
蒸蘿馁 VAN WAERWIJCK “丹橋村加DEODOCUS 廿三 第三路SHINSEI MASU
MAERSK
非
選雞
TJIVANG!
AGNETE MAERSK B HERMOD
##
山打根
EN TARUSHIMA MARE RE
DRESDEN
RYUSHO MARU
「歐洲洲
日本
ASIA
OCEAN MAIL
國榮成
PIONEER MIST
耶加星洲 國際華 腳類 OCEAN MAIL
MICHAEL JEBSEN 廿四 多利联 YOSU
TATSUHISA MARU 沙CHANGSHA 來 HANTANG 「星 四 天 花地馬士MAGNETE MAERSK 印尼
SEIKOU MARU 丸
理
泥控 BERE
雪梨美利毅 廿五、太古
KRISTEN BAKKE
· YOKOHAMA MARU
懷國 5 PIONEER MIST 西德星洲 廿五 鐵粉 寶森馬丸TARUSHIMA MARU 日本
KAMBODIA
SEIKOU MARU
TAI POO LOY
ENFRUIN
MANKIN
SANTHIA
RAVENSTEIN
歐洲堂洲 日本
吃朗星讲
R MILL
澳洲非屬
日本名 日本
LAOS
日本
ASATERU MARU
AMERICAN MAIL
中中中中中中中中中
日本
***** RYUSHO MARU
隆得和牛数 DRESDEN ̇
丸 YOKOHAMA MARU TEU A LUEN HWA 廿六 國利礬琪 KRISTEN BAKKE 廿六 怡和新加利太子CINGALES PRINCE 廿六行一次來 TAI POO LOY 六識行 FAÆ RAVENSTEIN 廿六歲「金深地 KAMBODIA 廿七 安 GLENEARN
東來鋒 PIONEER MILL 野菜辣 廿七海 美國部 AMERICAN MAIL 日本
the **ASIA
七ER TIWANGI
東方激和力治 BENVORLICH. 廿八 東方新地 SANTHIA
十八 MH TIGRE TAB* SZECHUEN
我來光 SINKO MARE 甘賴丸 ASATERU MARU
九銀行| LAS
日本基隆
SABANG
TIGRE
YOSHINOSAN MARUBI
GINKO MARU
EASTERN MAID
CELENEVERETT ·
TATSUKUNI MARU &
HUNAN
BRONXVILLE
本
日期
辦的
小目
欧洲路
NANKINT
廿九瀑行太 TAI YUEN
送 日本洲
星洲熱那辦 北七天
森丁燃丹
利物浦洲 太古 山丸 YOSHINOSAN MARU星洲西非
廿九 | 满规枱英和LENEVERETT . 料
WESERSTEIN
WHEN 美食求路
GASTERN SAGA HUNAN
TAI POO HONG
西貫金
F EASTERN ARGOSY
HERVAR
廿九 華沙 WESERSTEIN
1 沙SABANG
你打星洲 九情和「忌 GLENFRUIN 星洲 廿九 太古 太平洋運和PACIFIC TRANS,
三十一萬一陀MENTOR
澳洲小宋 三十怙和厌國光 TATSUKUNI MARU 金潘 山打根
日本
** EASTERN MAID
三十方大康 TAI FOO HONG
西鉄金漫
星⁑德
◀備設氣冷▶
每日:
下午三時返港 半夜十二時往澳
M.S. "HOI HOU?"
電話:客部(夜] 祜粟接載:選【及干諾道中七十號
大業有限公司啓
逢星期日及公衆州圍下午五時正
東來有限公司啓 權紀公司接洽
世客付貨驎 张玉華人世經理成的世
海后
麗水 直送 暹 羅
鬭 石叻 巴生 赃能
六月廿1日落貨
廿三日晚開行..
后行大摠337 六月廿日落藿
计四日行
預告
華人船務部啓
捷順船務 公司啓
星架坡、庇嚨、巴生港
華渣
TJISADAK 有病我
OUVERKERK KE÷1
北三百往洲各一接的西非洲
六月廿tj-三日落貨|日上海
TJITJALENGKA KESTE
、我國
YAN WAERWIJCK KER) -FAD
MS
BONNEVILLE
【啟公司經已通往歷山大厦十式樓一步究所第
六月廿三天光落貨廿四天光開行
太
漢陽輪往 華隆
[鄱陽輪往 羅
銀行輪船公司啓
輪往 蕃
南輪往 天津
|雲南輪往 上海
岳州輪往 星洲
TJIWANGT
六月廿六,廿七日落貨
十七日花石叻埠
芝利串
石助日直埠
SABANG
司公船
班
HER STRAAT MALAKKAJICK •S:
TJIPONBOK 七月九,十日
貨九日莛石物毛士南非開南英
華人經理處干諾道中
歷山大及地下做活弌八C至六
古
太古輪船公司謹
海
挪 HERO 在暹羅
高麗熊 KOREAN BEAR
舊金山省 稃 冲 日本 七月一號到 二號開往
金
熊 GOLDEN BEAR
海多
分行接洽 電話四九九
司公船輸垫士馬
MAERSK LINE
M.V. AGNETE MAERSK”
直航
六月廿四日落貨 廿五日開行
亞那地馬士基
啦話式口四大逆
捷成洋行華人船務部
5.S.
PROSPER"
大利華
【廿四日行
三日落貨
M.S. MICHAEL JEBSEN"
太天搅怡 博多太京天與美藏來買東與黨愛跌東限太出來東太太太捷悟太股東 古群行和畢華華成椰平成來來國行方隆方爲阻和行行成郾來平邱方方和來來古行蹤行古占成和和古品和风方
·新四寮南太
HAPPY HOME
號四〇五藥。
TOURNAI
BENALDER
+ADRASTUS
MENTOR
PACIFIC TRANS
ANDES MARU
美國棉船公司 魏代讃网撸公司接治俺然大批*玫 #客鲋貨 體到建打后行四樓做公司 舊金山 罝省 途經 冲島 日本 七月九號到 十妣開往
【陳業 啓
遇到船相宜茲將船期開列如下: 香港直往神戸橫濱丰客位舒適福建招呼 本公司棉股堅固快捷每月啓行一次至兩次由
遊覽日本注意
羅
"TJISADANE”
|芝沙丹尼 七月二十日数行
“RUYS”
"TEGEIBERG".
渣華邸特公司地
基 保 九月十六日咨行
斯 八月十八日行
分代理:乾交廬 六月廿一日落貨 廿二日開行
HALLDOR
多利顺洋行啟
六月廿壹日落貨 日開行 多利順洋行盤
·街皇海杆四
瓣話:二四二
"K" LINE
行洋順利多
海海
衆毀傷」之盡,值得我们效法。 有學時學社之聲聳,世人有「身體膚,受之父母,不 父親爲「家的領導者,管教之意,孔聖對他兒子孔經
· #38 - 其小耳,有些家中一滾對 我,就有忤逆的兒子,故此骐 夜韭,游溯羼勿聽,爾當使自 嚮孩干的話,登時, 。汇故事告訴我供特忤逆的父 呼不断,却入空退车,啾鸛 們做父親的不可忘和兒子學 把他的父貌给泅來,沿 嵗 風四散發,騰空中號, 故係包括有天礼之惑。 汗暴流,天良才發現,只圩 街夜,超不同路,題 之意,從爲衆人跑站之務, 儆于谢要再用一次呀!】谂 RI母費滿肥州雅,品 學問,古作乳,凉意就是 ▲]一颗毛衣,一凡雅雯成, 犯評,其從示。示字乃天飛 班,趙老本天之本,不可不欲
今日之父母者,有不少似 庭訪問,擬與家長合作盡顯,
In Jaké máme dhe thik. Man
r
怎么
FERNBANK
HAI MENG
海明往
HALLVARD
HERVAR
M.S. "SHINSEI MARU No.3"
波士頓 - 加夫士頓等单 直透过淡個美,畫巴、梧村鐵、 六月廿三日落貨 廿四日行 鄒省、哥純度、巴萃馬、勒加塞、京士
第三眞盛九
七年
『式株船汽成協:
KANSA! KISEN
KAISHA
司公和怡 期船司公和怡
Jardine, Mutheyou
& Co., Lad.
理代
社會式株船汽西關,司公船輪懶斃
Jardine, Matheson
Ne Co. Ltd.
•我們沒有一個
文咸西街弍拾號
排各府貨 本行战治是荷
*四日行
西
|浩生往 山打根 六
振盛行
英
東豪往 日本
谌話在老烨伍别 怡和公司進入船務部
“M.M DANT"輪 七月九日到 收貨開行
洋運輸輪
月恬九日到 收費
电话在受牌仉别 怡和公司華人幹務部 七月十七日到 收貨開行
"OREGON"
S.S. "YOKOHAMA MARU”
散 直透神戸
M.S. "SEIKOU MARUT
成光
六月廿五日,直透小呂宋
就來上課的兒瑄,從上午八時半至下窴内地,也和速