arato
電耱*跬揵 倍和公司華人 七月十七日到收貨開
S.S.PROSPER"
大利 華
六月
*廿四日開行
廿三日落貨
直往石叻
M.S. MICHAEL JEBSEN"
湖南輪往 天津
雲南輪往 上海
古
太古輪船公司
TATSUOH MARU
船輪來福
司公船郵華渣
大師各节
OUWERKERK 六月廿三日
芝棒連加
華吉 NBTJIBADAK KE
*三H钻醒各隳 接驳西非鮨
TJITJALENGKA Oㄚ
TJIWANGF
芝萬宜花明
日十二月六年八五九一屦公年七十四湖中
輪利華利寶
到午下一廿
照可到,在預留一日上落,定心四號啓行前往菲 []]]艾總餘船公司代理之得上系大頌檎「謝
-,繼續飛往日本。
晨開
廿三
麗水
航
日從形,開赴冰槽岛,再轉日本,返回美洲。 埠工程將竣事,定今日出場,收满完畢後,於翌二王】10 诣付物反訴客十二人,經轉由何船代行出,現輪 【特訊】總統恰船公司旗下杭鉅佢「落總統」 號,做次在外攔戏,獲救返步沒入塤修祟,我㫻 次所載
喜士總統輪
經修理完竣
謝士禮士中美來廿三日到 一開沖繩日本轉返美洲
【來之貨物,它们|預測行,於年
禮士一號,現也美開開來,你心 威純日本,預定待期,穆鞋 加士達吉 廿二到港 轉上海日
傳說中美湘。
症
廿三日到截郵時間、中東、河、大英 菲律賓、澳洲、紐西時、德國、荷蘭
史密士夫人乘英航飛星洲
精英航「不列顛 號班機
班機直接來往本港至英京· 及愛丁堡國際音樂戲劇節每週五次 便利搭客參加法蘭克福國際博覽會
旅行等客位,任由褡客選粪, 年過五次班機,直接往返本港至倫敦問,由倫敦再連接将歌
·茲爾克術所舉行之國際博告醫,備有直接往返本港至 航空公司班機直我愛丁堡。始所有各次均有斑等及普通 日至丸肖十三日在愛丁堡所舉行之南 豐樂蜆朗而,現定 克霸聞「不列顛」號班機,更慘便秘本港人士參加下月廿四 英航俗便利本池人前往西參加九月七日至十一日在
享經
鼠
加拿大太平洋
永珍來下午陽五
新加坡曼谷米下午
LINE
船郵本站
"AKITA MARU"
民航:
世咋一颞 溫哥!京坐下午
11].
乃由歐造特別開來 [士號,我行程 |吉米大型「那 |船公司代理江煩祖
漢城市
司董事斯丹烈·史密士( 錦燊和四公司,東業有限公司,发香港求方船产有限公
太太,史密士夫人於昨午
抗:
午十一吓到
澄降
▲途中駛經星加坡,
航「不列顛]我
往明。
十九分到
東京來上午七時
N. Y. K
社會式株
安芸九 继於七月6日
天祥洋行總代理
斯克。
,拉塔雅,比里藐斯,伊士坦布爾 星加坡,廂能,謀士,港,員
秋田九 準於七月
力山大港,京西加【南斯拉夫》。 星加坡,距江,吉布 (菲洲),
《明日
(#)
竹,在停留 剖,來之食物台灣
"DELOS"
MS. SHIZUOKA MARUT
喜士總統號 六月11日開
時菲律辦
【空郵
菲律賓、 八時 馬來巿,莊丁,埃皮
海華
家港,前往星加坡、所、洋紙、洋酒、翁 日上落爛,於登「三
日上落设定时日,有五金,什、關島、雙健帶,美國 巴生港,能纾隶,正等項,在造習菲律賓、澳洲、紙西 北平、上海、昆明、、大英邦、歐洲 十三)日炁港,擔赴台、夏威夷、美國 、 甸、馬來亞台灣 羅-印度、巴瀬 、日本 上海,再轉袿日本、加拿大、滿福、泡、北殿烏、印尼、錫 北般鳥 三侔 漢口,海日 八時半 時大有、洪園、比利
山打根 黼装车 鹽類熱糰 天祥洋行船務部 爹魯士輪第於六月古堂日關注
比利士彬 雪梨 亞里
MY "ASIA”
版郛、門
六時
庇巴生仰
廿四開星
(今日)
亞洲郵船散於六月十六日
司公船輪統總國美
期船
必須道經日本等 前往省、三崃市轉瓯美國西地及中南美洲
本靜岡丸 六月肥
【嗜化臣總統號 六月廿六日開
前往錯省約無A士頓波的出等申
郵船
紐約、波士敦 摩,途經日本:
直往:三藩市、羅省
|克利夫蘭總統號 七月六日開
及墨西哥等:
收貨
美洲各非道經日本等埠 前往橙香山、三縣市、製成英國內地及中南
M.S. "AKAGI MARU
開往
赤城九
(B)
(#) 菲律賓、港大利,非洲,大英邦· 泥、印度、中東
星加坡
來,途中部上
烨行屬下之六代 【特訊]多利哦
|九 國 |選羅丶甸、印度 因、比利時、荷、、、高耙、寮 今日到 越南、國、法糍、日本、加拿大 時 新西蘭、台灣、冲捕 偷敦喀则借曼谷來 三楼、日本、尼 六時 十!時國,馬來、漆、溪:
客付貨往星加坡,請惠臨本行辦事處接洽 蘇彝士 尼布斯 熱那亞等埠 可倫坡 孟買 卡蛍 亞T
M.S. KAMBODIA
可以如期“天神洋仔結務部啓 金保地“上海
來上午七時 三澤市檀香山東京 上午八時十五分到
六月廿五日落貨 廿六日開行
N.Y.K.
LINE
代理
"AKI MARU”
,四日 【姊,在飛吟留一日落 、巴生洮,仰光等地 碇開赴星加坡、龍
東京冲桠來下午1
漢城台灣來下午四
司公和怡 期船司公和怡
Jardine, Mathesau
« Co., Ltd.
理代
司公股輪州美
Jardlue, Matheson
N& Co Ltd.
東英
東豪往 日本 熔活捉兗潍仉劇 怡和公司華人船務
月廿九日到
太平洋運輸輪
六月
邀往:羅省、巴拿
【做公司經已遷往腿山大游十式柳一克式五绝 六月廿二日落貨 廿三天米開行
陽輪往 基隆 陽輪袿 羅 銀行輪船公司啓
K嘜「寶利華利」 BONNEVILLE
等埠貨價 合配公司
士頓、費城 星架坡、庇嚨、巴生港
沿士利洋行
中南美洲加勒: 日本兼收巴集
珠
及紐摩縦日日 ·加巴城巴g
九千套餐盤約。約開落
|馬
石專線 哥驳輕波行貨 海或地,行保
`M.MDANT"
七月九日 收貨開行
【輪 基隆
"OREGON”的
星洲 巴港
庇能
“往越羅。
在憾留一日上落底 於廿三日上午,
迴航返逃,途中融 (四)日航
出號),現由日本
耢公司代理灬型
神獨島,預運行期, 處
華
光龍律星加坡,巴生港,庇館。 泡,在黹停留落枫,定产业三 天 行期,於廿一日下午就到,泊A字 原來,逵中挑菲律賓上落關,預定 那!貨客「我減料」號,由美洲 【特訊】行竊船公司代理之火
大利華
基士
「士頓馬
廿三日到
* 頓馬
唐辉印度,被夾本港 巴港庇能
,預定行開於【
【特訊】場盛行
日
物,有棉花·豆類,屬下之大貨楹「大利
輪船停泊處
(BB) (#%) (# )
(N)
(>
巡行 提盛行
8 11
怡和
九龍瑗
抽離地
品脆燙
B 71
A
1
九龍槢
B
10
A.
10
塑職場
太古垢
7
8 12
蔬菜的
太古塢
À
14
A
19
油廐地
A
油膣沁
來下午1時二十分 加爾各答垒谷西}
樹愽蕗中式弍號式:四登五安登
天祥洋行華人船務部啓 南洋貨代理處合肥公司 昨日入口輪船
電話+= 九六
呂處古成和行興華華興鋼絲平來辯
古華宮和
怡太路融合太懿鐵太渣總太太南太阻蹲然印航;
加爾各答网正午十 往曼谷新加坡仰光 (籍)「船名)
一何米)(公司)
十分到 检嶷谷上本内
民航:
井馬尼拉關下午六
日本
们庇星
大雞排 太太 公
BENVENUE
BLISSFUL
BRECONSHIRE
CHEFOO
EISHIN MARU
ELSBETH
行代理之馬士基業大 ·三星期,於任, 【特訊] 捷成洋 項,在祧停留一日上 而開行以是,預定行
天洛捷鑰開過太洛糖太
順离太總攝東總東
山打根澳洲 英洗生
控
EVERLIFE
FENGNING
FRANKFURT
HOSANG
ITAURA
HALLDOR
KARSIK
KIMI KAWA MARU
NORTH STAR
OMMENKERK
PRES HAYES
PERU MARU
波 濃鍋
日君川克
巴北
尚勇文吉
菜 燕斯總統
渊歐洲
廿四 泰銀行
生蹤
四洗業
累馬巴波
南非南 四 潘塞
山西街 北海 多箱服
「英英英日英英英德华英那日巴荷美日利巴中英法荷英中
太霸步德捷湖東天沽沽天怡 順來平析來來越方晒和古來順行案衆行和行業衆雕塑古平成吉來行來古古成方國 來成行物昌成和國來華行行古方米邳行古來米
++++++1111111 13 11 11 11 11 11 1 1 1 1 1
濟泰號太太太醌太太挺美太東
星洲印尼 合
日本
英羅山
利·印璨怕美利 RESEVERETT
SANTA DOLORES
SOUTH BIRCH
.SZECHUEN
SZECHU
TOHORO
TASMAN
TAI SEUN HONG
TEN HU
時五十分到 椰米曼谷來下午1
日航:
城下午一時半 花台北神經東京漢
日 君川丸 我印度恰美利 吉星米 *
太
今日離港班機
昨日出口輪船
在曼谷開上午九時
(國籍:「鮨名)〔往何助】一份)
在東京铵香山三洲 澳航
星野腳
市隈上午九時
“在西貢憂谷開下午
士
产 南襪-
英四川
多利條
楷女
大
在台灣開下午四時
往馬尼拉開下午四
印 降十分
在東京開上午十一
在馬尼拉開下午四
日 永健丸
順
小足安
日本美洲
星巴恶
日本美翔 美 網羅
非歐洲 上海日本
日本 游您日美
西歐洲 郵
尾巴可
美天鐵出太東发太來太
新西甄歐洲 廿八选郵
日本
可公船輪基士
MAERSK LINE
德天 攜股合鐵怡
辰王丸
H廠街皇后行式 33214
六月廿一日落貨 廿二日開行
辰王丸邊金邊
美
1949 23293 21519 33058
M.S. "HOI HOUV
六月
廿三百貨
四日開行
海
后
六月廿二日落貨
直航 石叻 巴生 赃
做話四五五五六
搭客付促請到太行罗浩是荷
廿三日晚開行
謈 揵船務公司
M.V. "AGNETE MAERSK"
亞那地馬士基
之浦丸 5 往 石叻、菇能、孟買、卡蚩
5/5 ENOURA
MARU"
六月廿四日落貨 廿五日開行
「他魯森馬丸」
S/$ “TARUSHIMA MARU"
六月廿四日落蛋 #自行
直航 小酥加磁、三孔冶、 捷成洋行華人船務部啓
往-石叻、巴生、屈能、哥會披
于蹉道中十七
顯發|郭顯宏啓電話: 2483, 33633
20701, 23523
民
MY
ELSBETH
直徑 金邊
六月二十、廿一日落貨
廿一日下午開行
大寶來
S. S. TAIPOOLOY
暹羅
六月廿五、廿六日落貨
有害肼斯迎搭客 兔收学费代 廿六日下午開行
S.S. TAIPOOHONG
東道 順昌航業有限公司啓
大寶康 钅 西貢 金邊
處
太平洋行
啷十一時正往澳 下午二時返港
在頭頂黃海携誰
星期日及公業假期止辦公
星期六上午九時至十式時手
廣州:新發利投(逬日下 #兩渡委托本輪代售客 江門:合 記 潑〔选树阴下午弍些 和祥發船務貿易行
港九客票代售處:
|港開:
港 襛 毐 ° 德飈有限公司
六月
七月一日落貨
一日下午開行
安客畫請到接
大來輪
EG1111185-496190
聖羅丼
奶接 S.S. “SANTA DOLOREST
節日落貨
海興
醛酸 太平洋輪船讓啓 林峰 友旅運有限公司 李薇衖拾號闖模 宽382064
六月廿一日盡收行 唯故 石叻 庇能 仰 龍話:三六〇三四
PIONEER MIST
洪士頓 我苎 巴拿馬 途經高雄基 日本 檀香山 六月廿六號商 七號開
PIONEER MILL
PIONEER MYTH
群順利多
往 小呂宋、遥
HAI HING 六月
HERO
HAALLDOR
多往日
HALLVARD
敢毀傷』之教,值得我们效法 有學詩學證之導,世人有「身體髮膚,受之父母,不 父親爲一家的領導者,負控教之實,孔聖對他兒子孔
落貨
士打馬力
班
SABANG
TJIPONDOK JERA
STRAAT MA AKKADEZ REK
VAN CLOON EK
歷山大蹲地下求話【八强 華人經理處干諾道中 32 號
水
六月廿三日落
[形后行式楼332191
"YOSU"
日出丸六月
129293 21519 23508 S
山 直透 暹羅
HIDE MARU”
羅、紐約、 士多堡,夏灣拿、聖地亞哥*特魯希 *三藩市、翔省、阿卡蒲科、基里
直航丨溫哥華、舍路、明非路、
*衆越特训內陸、中南美甜、西印度然島等
AZUMASAN MARU”
廿三日收貨
吾妻山九 六月
三日啓行
直航——横濱、大阪、鬥司、
TRYUSHO MARUT
隆昌九
“ASATERU MARU”
直航——石助、巴生、
朝照九六
|直航——五、巴生、
"YOSHINOSAN MARU”
吉野山九 六月
直航—石幼、西非洲各嫩如下:
抽脂阪大
社會式萩運海同大
DAIDO LINE
JLHEATHERGHE
MITSUI LINE NS 舶船井三
第六期
夏令貢獻
故官要實火 猫
家獾明佑演:「父親節舆年·個星期爲節目。一九四五年, 假大世界最院二種裁锫教育 鎘用,幷定每年六月份第三,於五倫中越其他演。
聯合國港協會於日前慶灿 ,但至一九三六年乃得进会 n之者,父证,
和來平古陶陶統來行利方古來華華順成華古古
路夫
生
利
HALLVARD
TJITJALENGKA
HAL MENG
* * *** VAN WAERWIJCK
张丹榔林训DEMODOCUS 廿三 洗蔬第二個感ı SHINSEI MASU
力加馬士基LICA MAERSK
非洲 蘇
WANGI
美洲
ARMOD
DRESDEN
四 多利限 海洋 O OCEAN MAIL 國平 中美 MICHAEL JEBSEN
水YOSU
仁川BN 選舉
WISHO MARU
ASEA
OCEAN MAIL
- HẠN TANG 機 地區AGNETE MAERSK 印尼 達光光 SEIKOU MARY 五行海 絡 PIONEER MIST
盘蛰森ATARUSHIMA MARU 陈昌丸 RYUSHO MARU. 得利大数 DRESOEN 河海琪 KRISTEN BAKKE 藤加利大子CINGALES PRINCE 大寳來 TAI POO LOY
瀾湖 RAVENSTEIN 金紧地 KAMBODIAT
十七 宜忌速安 GLENEARN
路 PIONEER MILL
LATORLICH
INKO MARU
廿八方新地 SANTHIA
星庙仰吉打 行
ASTERN MAID
RINEVERETT
入來 四 j1) SZECHUEN
ASATERU MARU
丸丸國
NANKIN
R TAI YUEN
吉野山丸 YOSHINOSAN MARU星洲西非
温控板BILENEVERETT
* WESERSTEIN
沙SABANG
日本
經歌洲
莎齮東太太李捷總勰游鬼太餾酒 & 太古福爲免太總多 太安抛怡琇澄清捷敬太捷東天祺做求樂怡粪潑捷法眼太法東京治詡樱太太太怡 來來順平藝限行古 行和華無}成昭平或來來國行隆方具國和行行成到來平方方和來來古行順行古古和 总窿老丽芝新四朝南太古
四期張四
日四初月五年成戊遥望
WAH KIU. YAT PO 報
會慶公羊七十四國食
入口輪船預告
出口輪船預告
PUSOH MARU
SUNDA
VARDA
FANS!
手
TANCRED
·小呂宋
FRES JACKSON
STAR ALCYONE
「SHIZUOKA MARU 日本R
「波斯灣菜洲 二十緑來 SUNDA
奥洲菇庾
郭行邦碑來
(何填液)(日期)(公司) (ME) (PG)
機
VARDA
《註塬下(日期) (公司)
十颗 TANCRED 二十張邦 永露丸 EISHIN MARU
A FRANKFURT
日本美洲 二十
榮
雪落
欧地
德 統印美怡美利REBEYERETT 二十
* BENVENUE
日本
HAI HING
新絲
INGALESE PRINCEB
NIDE MANU.
ENOURA MARU
AUTOLYCUS
HERO
HOL HOUW
FRES JEFFERSON
TATSUKISA MARU
BONNEVILLE
ENYORLICH
HILIPPINE MARII
CHANGSHA
ATSUOH MARU
STERKERK
GAASTE
JALENGKA
VAN WAERWIJCK
FERNBANK
KUCA MAERSK
QUVERKERK
LEMODOCUS
雞
二十多利關R PERU MARU 二十
爆丸 SHIZUOKA MAR 鹅囝然絲· PRES JACKSON
「深歐 中南美
日本美洲
環球各游
「日本電機
### SANTA DOLLORES
BEM
路
天津
卡捷閻
#HAI HING
ELSBETH
ALCYONE STOR
小民來選紐 什 多利淵
我漆
英洲菲島
我一
廿一銀行辰王丸 TATSUOH MARU
* HIDE MARU
ENOURA MARU 統【江之浦丸
海斯細统 PRES HAYES
生活移
冲及美
日本 日本 企缱
廿一來海
欧洲基洲
日本
*
廿二 CENGNING
廿一 惰化臣 PRES JEFFERSON 鉅律肉丸 PHILIPPINE MARU
HERO 湖
隆省紐約
日本美洲 激斷
HOSANG
美洲药品 实菲息
十二垫 TATSUHISA MAR 第二多利買 HALLDOR 廿二九二共士士RSTEN MAERSKAF
山打根
您
日本
日本
HOI HOUW
日本
寶利威利 BONNEY ILLE
巴密 星户您
POYANG
FALLVARD
rosu
日本上海
釜山綠
TLEUMASAN MARU 滋
SHINSEI MARU 3
日期
日本
需自丸 AZUMASAN MARU 多利堂憋田丸 ATSUTA MARU
#TJIBODAK 廿三 锦 TJIKAMPEK
PM CITY OF PERTH
歐露 印限• 上海日
ESSE LYKES
雪糕
FERNBAY
PROSPER
HANYANG
您
BELOS
日本
HAPPY HOME
【CHAEL JEBSEN
G
ELENEARN
·號三〇五期:
英京洲
INBADAK
TUIKAMPEK
沒學任宴
五五五五六六六六六七七七七七八八八八九九
RONEER MIST
RISTEN BAKKE
CAMBODIA
CIKOU MARU
TAE POD LOY
ROMBER MILL
ENFRUIN HANKIN ISINTHIA
SAVENSTEIN
LOS
ASATERU MARU
MAERICAN MAIL
SABANG
容易又錯喝,可 伊文办驾十份。 碗于睿 J 一年 塊,分十分,再把愛米和
[舸菇鸷响 艾把多話洗净,一個切两
一
一年中四大作中
樓靠
*當然母法象時
上,他把香料烶取一份 度我將豆一小杯,在攜米 開于尅米一不割,然 第{1-包++先把建習
GRE
SUNAN MONXUILLE
TGURNAL
NALDER KORASTUS
MENTOR
TESERSTEIN
ACIFIC TRANS
41 Serierje mieru. Sen plomalle 1. L
HARCOURT, LAGOS & APAPA ABIDJAN. ACCRA, TAKORADI, PORT DAKAR, FREETOWN, MONROVIA,
費城
東來有限公司 權記公司接洽 豊客付背鰭 移玉華人經理雜
KOSOH MARU
高宗九 收轎泉加六大中南美洲西印度製品等埣 直航 三藩市-繼省·巴掌馬-紐約-波地. 舾泊A十一號泡 卽晚開行
總代理 美邦輪船 145
5.S. "PHILIPPINE MARU
菲律賓丸 六月褙}日到业界
M.S. HAYANA MARU”
*(82)
SSGINKO MARUT
銀光丸 六月十六日到 部形性作
M.S.
ANDES MARU
安達丸 六月卅日城七月一日行
-WAKO MARU
和光丸 七月七精到,八日盛行
MADRAS MARU
馬德拉斯丸 肖七HP AH瞥行
猛:花、石明、母、張貨-
9.5. SEIKO MARU
星光丸 對九日科 十日整行