天太捷博太太太法邊 總太太太總區腿浩博迹太東 和統行來來
納.S. TAIAN MARUD
!萬鑼好頓」
「大安九」六月十一祖
西非洲各埠
- 石叻
M.S. KIMIKAWA MARU!
君川九j 六月+喆
直透
舊金山、獲省、紐約、波
頓、費城、波地窿、諾
M'S PERU MARUL
「秘魯九」 六月十九日
二十啓行
San Francisco Los Angeles Acapulco
San Jose
M.S. "SHINSEI MARU. No.3"
Calio Mollendo Arica Valparai
Puntarenas Bueaventura Guavaquin
La Libertad Awapala
第三眞盛九
直透
六月廿三日落貨 廿四日行 章、京士頓、夏博車、英亞 羅省、哥連度、巴拿馬、勒加
司公業航方度印 司公船郵華渣
艺班拿士
華 树
KARSIK
TJILUWAH
BOISSEYAIN
|芝蓮加
TJIBADAK KE
TJITJALENGKA
YAN WAERWIJCK
VAN
CLOON
SABANG
班各
產山大度地下電循大八宁樹六, 華人經理虑干諾道中2號
MS. “STATE OF WEST BENGAL"
西孟加拉州 鐵達
横濱
六月十三
日落食四品
直透 神戶、大阪
世客付霄 關菡 洽
夫士頓等荜 、厚巴、紐柯連、波士頓、加
醤客付嫩齮移 洪國廠將九號拉 總代理:太平洋行
發收轉驳美國內陸中南类洲西印度基姊埠
28826.30701
畢打街怡和火道十四摟 電話:弍柒柒伍式
- 香港東方船務有限公司
S.S.NELLORE
$ 5.' SANTA DOLORES
聖羅莉 D 道芨 石叻 庛能仰光
利來輪
六月十五 國曆六月十四日
克烈
接£
精緻 太平洋 輪船鰷啓發 良友旅運有限公司 雪铖街於號閣樓 電籍3359, 準六月十三日落貨 十五日開行 東后往 澳洲 六月
WAH KIU YAT PO
自三廿月四年成戊磨
香山,轉變三米,深省處。 劉砂,在让嶲留一日上落講,定十诫8啓行,犊日本、蟹 賓,由於沿茲阻,經接船上發來超須至十日妗克 刑?镪「詩伊丹棘」號,現由洲行來港,途中經本 [ 特讯】和谂船公司代理道州爾帶翰船公司屬下之兵
美州輪船公司
航訣
詩伊丹特輪
改十二日到
十三開日本檀島轉返美洲
日輪大安九
展期十一到 翌晚開星洲西非
西非洲各悼。 借,定十1雜港,前往星加轉開 商坪,泊B泡,在泡卸貨後雜訊收 ,因涂模有跳,須展期十一日午始克 日本方面開行睨港,棯船上發 訊息 船會咁之天背輪「火」,現由 [特报]太不萍行所代理川鰆汽
ļ、巴生活、能等
明午到 德和輪
十三開星十二到
巴港庇能
十四午開
【特訊】論
趙公司屬下之大。
【基隆釜山
【特訊】悠和維
昭北方商魔行返港, 根據船上發來肌底,因船公司屬下之大的
再無人港內作泊油版市熱雀翻案,預 四阴(十一)日下午始山方開行來站,途 地形间日泡,迪臂定行初,於十二日上
成都
十一晨到 十三轉日
「編輯往日本。 至十三日上午戯港 後,連縠落,這架 于七泡,在卸貨 日上午到埗,泊字 而開行远洲,4]
苴做為「成都」號,
「海雅】太古輪
邊紐約
十七返歐
十一日到
【特訊】本满逛,預測行踪,於中】
HOSANG
A 7
九日日油
登伊秘安夭
ADS.S. TAIPOOHONG
東
大寶康 後 西貢 金邊
$.S.
古和來研郦罪行出行行砩成率荣來方郑昌月热昂粟米|六月十、十一日落貨 十一日下午開行[ 六月十三、十四蕢
MUKALI
直透 石叻
十四日下午開行
中島道西北四號式調順昌航業有限公司
4411859619
JACOB. JEBSEN
JMERINA
KARSIK
MICHAEL, JEBSEN T
MENTOR
MUI ANN
NELLORE
PRES HAYES
丹必詳烏士茶、PETER MAERSK
荷北打巴里
STRAAT BALI
SOUTH BIRCH
ESTAR AUTURUS
SEIKA MARU
TROUBA'DOUR
TAI SEUN HONG
TJIBADAK
TAI POO HONG
鲓丸
法多溫
芝巴控
你
街萬雑好頓
VAN LINSCHOUTENE
荷 萬開士吉
VAN HEEMSKERK洛
港美貿易前途好 棉業巨商來港談生意 克公司。
| 四日 ,
在阿了,經利油 命出,途經營者 物,繼收做,定十一號,其行程乃再状 镔至十七日爆活,前 士旌土、粥菜等項 七篇「約,十五日開始落, 「地饟蓝星加坡池 轉赴歐洲各地 頭之一加州克爾
网棉商巨
行業的公司當下邊字 日到場,在 渣華公司兩客輪
烘泷英英法荷丹英那英的丹荷巴巴那然法加荷英荷荷
KELCH & C
佛多年老友。「關克氏夫婦與謝士在上合影,打館狀者 可除本身生意外,代理美國其他两大棉柔機構之對外貿易 業所問公司去年曾以十包棉花饞日3今年可望遞增。篓 ▲現露露港貿易前途更經商,乃授再來活法談生意, 日前對籀尙無生京來往。樂首於三年前來港考察與服衕觀光 昨日掖迎者在美國總総論斯公司香港分公司謀士,彼等
轆自买捌日抵港,克氏表示樂一其超與否肃做生意」雖然 D) 長克爾克夫嬬+昨〔八B」是乘「晋樂總統」號客
一埗,泊日字泡,在裁
定於國晚點,花
恢復印尼航綫
項行 起卸一部份土作、任
僅屬臨時性質
·日起即復一星印尼一正常 骸两粒前因翔氾水域不寧路,故取銷 汪先謎,僅爲一種臨時偶然性。在 複開赴印尼港女,並非該公司之客船 清華郾船公司發雪人稱 俄两獎 華」號逊记本月十七日開赴日里。據 由星洲轉赴翔尼耶加達。至於「芝 宜號定於今(十)日由洪開洲,經 「芝萬宜 j* 一篇「芝利藥」,舊 客谂自恢復由港開赴印尼選一路 前往印尼各地,顧來往浪星两地而已·
【特訊】两舭渣華鼐伙公司之直
保士
改十二到,請讀者注意
蔭業公司二〇一六
太古可蜍弌C四四 |情和公司一 一發公司三四 太平爭行二四煮入
【來公司{{} |法风綸六六五】
[美國霸佔二元一六 總統公司二七四九 霞行公司二七七二五
| 太古分行四九八九六
[出一號,現由日本方篩洋行式八 |面席行來港,預行 洛 士 利三匹克六五 孫,於十二日上午到一合祀公司式上四查】
輪船
行纏下之大貨幣「保 【特訊】奈隹]
卽晚轉暹
第四張第三頁 尚有航訊刊在
S.S. "TEHHU
準六月十三日落貨 六月十五日開行
德和快輪 直放 基隆 釜山
用家少沾手
輪船停泊處
打機 解
十一 太平洋
(两名)
ANADYR
【公司》 (##)
性郵
絜利铁路GENEVIEVE LYKES 澳洲
£ PRODUCE
日本
滋營
+
III SZECHUEN
BENVENUL
九龍揣
#JAYA
十二
泥 利物浦
CITY OF LWERPOOL T
A 9
### C. E. DANT
美洲非底
HUPEH
北角橘
B 30
烈 BOMA
FOOCHOW
星州
+
日本
大安永山丸
HOEISAN MARU
A 2
SEB HANYANG
星洲
太古
★ LUXM
三銀行
法 伊美塑蹶
B 7
乾德 CHANGTE·
B 19
或爾淋綠统PRES WILSON
東南非 澳洲菲戽 洲非
二期路
(#) (四名)
MPO HANG
入口輪船預告 海HOI WONG
日十月六年八五九一歷公年七十四國民中
出口輪船預告
《何堆來》(日期)(公司)
東
EASTERN QUEEN 澳日 L秬加拉 ST. OF WESTBENGAL吉打星洲
LEIPZIG
#FERNCLIFF
鸡
星洲
辰國G TATSUKUNI MARU 金燙
STAR ARCTURUS 甜斯慶祥花 當那亞露IDONA ALICIA 非
+* ** **★ LONDON MARU 甜菜方 THENADONA ALICIA 欧洲堂 A # # LONDON MARU
甘味训 南美南非基 十日 海 利物浦城 CITY OF LIVERPOOL日本T ### BOISSEVAIN
YOCHOW
to U HOEISAN MARU 新地 SANTHIA
●伯斯馬士基VIBEKE MAERSK 汽班拿出 TJIPANAS 营保大土 TJIBODAS
MUKALI
ANGELINA
SABANG
#HOPSANG
▶ CHANG HANG
美
SHUN HING
MUI HOCK
JE Y AWA MARU 邊躍沿 BENREOCH
HENRIK
*安礼 TAIAN MARU 成都 CHENGTU 送器 SANTA DOLLORES *
HELIOS
吉打仰威星十日 御村 忌遁加利 GLENGARRY
日本 東南部
城特成利
熊
天津
BER
日本
歐洲
山打根 日本
十日菜嘛 TJIWANG ♦
千日璀薪$ ANADYR 筆類 LEIPZIG +* * * * # FERNCLIF 十日 大寶廣 TAI POO HONG
18 ## VAN HEEMSKERK 十日期來 SHUN HING
慶順 新地 SANTHIA
十一 振盛行│北 HUPER 一方芝保大士 TJIBODAS
一邊行
44
白
ER MAESSK
遠O HANG
天津
邊日本 R
巨质欧洲
西買金邊:
十日 多利
一 多感
1 1
味
江疏 话
太
WHEELGENEVIÈVE LYKES BR
AWA MARU 丸
十二太古保士 PRODUCE
|鹭燕東殴好成保芝賓詩大美
怡東捷教導京渣太技澄順順太爽術東太太太夢總醬太贵怡寶太太太總
《船名》 十日,錢買萬好想 VAN LINSCHOTEN 洲潔、 十來土打巴 STRAAT BALLI 星雨非南美 十日 十日怡箱 汤 試 SABANG
日 十方海 GLENFAUIN 日本 十日 捷成M WONE
《西名)
奚落
# +
瓶派加规焖ST OF WESTBENGAL日本
田菓
相 呼
出
白味美洲
后 EASTERN QUEEN 十一 多利照 國丸 TATSUKUNI MARU
澳洲
十一 2 岳州 YOCHOW
**CHENGTU
EHS TJPANAS
#
BOISSEVAIN
金淨
天津隆路雞 社 日本 戰
永福染
日本美洲
C. E. DANT
十三ㄊ古 大安光 TAIAN MARU
MUI HOCK
選 BOMA
振4 基本
丹宁美
油底地
日本
四太古 奧和幹邺 OREGON MAIL 十四號 HELIOS 十四 洛士利 孃
選戰.
能
太古塢
太古塢
太古城
協草丸 KYOKEI MARU 大丹利 TITANIA 東沙 TUNGSHA
E-EFFIE MAERSK 寶潔利士 BENARES
淋淋
贵州菡隆
B胞
路士 PELEUS
華龍 VARDA
美洲
油麻地
A 4
華寮
久丸 TATSUHISA MARU. 墨 FENGNING
多婆
泡
寮國 LAOS
味
馬去西î
A3
B. 11
19 CITOS
WELL DRESDEN
快: FRANKFURT 县鸿 SINGAPORE®
把丸 NEREVERETY.
KMIKAWA MARU
六月十二日落貨
日開行
小呂宋 釜山 日本 馬
十三日開行
保士
M/S
"PRODUCE"
直透 暹
M/S "BOMA"
保
六月十二日落
* 永樂
need in oi
+ 寶隆洋行 新興行李啓
ILLINOIS.
秘發丸 PERU MARU
EISHIN MARU
【天星 STAR ALCYONE
司公和怡
Jardine. Matheson
& Co., Ltd.
理化
公船輪雄榮
期船司公和治
Jardine. Matheson
沙 CHANGSHA
鄰關 POGANG
* GAASTERKERK
艺渣連加 TJITJALENGKA
EVAN WAERWIJCK
日本 歐洲星湯
日本
洛土
OCEAN MAIL
SMAREN MAERSK 永無丸 EISHIN MARU 一方伊布镜 ELLINOIS
* 嗜化臣傳統PRS JEFFERSON 大吉| NYENUE 二步發丸PERU MARU
仁川豆美
中南美洲
美洲
辦
蕃
日本 **** A STOR ALCYONE
廿二
K
海山 AZUMASAN MARU 日本
LIN
會樣汽川
式船輪
生
油麻地
·日本
AR
油麻地
歐洲波 日本
十七
頓臣總檢 PRES JACKSON 干些克 BRECNSHIRE
HALLDOR
嗜化臣總裁PRES JEFFERSON 登基 TANCRED 伊健
吉打星洲 美洲基 日本 連辦 榮洲 小樂
十八 性
#OCEAN MAIL * 奲丸 SHIZUOKA MARU.
海野 HÀI HING
日本 日本 愛 新機 日本
大海士利
號 FENNING
高雄
二十 冬利飆
稂臣慈號 PRES JACKSON
日出丸 HIDE MARU
江之油丸 ENOURA MARU.
日本 日本菲庭
& HALLDOR
二十大登
“阿胞莉 LA
LAUTOLYCUS
麵 TR超
# TANCRED 海洋
邊和力路 BENVORLICH 菲律列丸 PHILIPPINE MARU
金武星 欧洲 日本
- A
廿
日本
1.1 0111111
IF F F F F F K I I I ZPP ESSE ££££‡
好
十五 擒威 威爾遜
哦合辰比究寮快渕芝
茶
成吉古來古成行平來和杭和平利來來
聖新西網得
十四 多頭罩 熊
TEH HU
B} SZECHNEN
WILSON PRES
協慶丸 KYOKEY MARU
# NELLORE
MASCANIUS
五福來大丹利 TITANIA
十六法
聖蝶式 SANTA DOLRES
SUNDA 達
CITOS
#ZM FOOCHOW
得利Y DRESCEN
TUNGSHA 行
十七 太平
十八 多利服
十九 總統
HOP SANG 會生
與德 CHANGTE
丸 TATSUHISA MARU 谈 出 PELEUS. 深海中 自ĚNARES
LAOS
十九 鲜 FRANKFURT 十儿 怡和美
BENREOCH 耕約
十九 太平利 TJILUWAH 十九、洛士利|英士村馬士基KIRSTEN MAERSK 十九 褔 來港
G HANGANG
KIMI KAWA MAR 日本
釜山
塞德
MUKALI
七十四國民中
69
船郵本日
| N.Y.K LINE
M.S. "SHIZUOKA MARU”
及墨西哥等塲貨。 「啊、途經日本收巴拿馬 直往:三藩市、羅省、巴拿馬、 紐約轉中南美洲加勒比海 紐約、波士敦、費城、波地
郎日開
静岡丸 六月2日起
M.S. "KYOKE MARU”
協慶九
於六月十四日落貨
洋運輸輪 六月十四日到 收货南行
月廿九日到,收貨
活系癉伍捌 怡和公司華人船務部
東豪往 日本 東美往、燕龍六月 金生律 斗湖 六月
ILLINOIS" STOR C.E DANT 輪 、三 六月十二日到收貨十三日開行 雄省調攝途羅*
•食濶众说蹚伍捌 怡和公司華人船務部
六月九日落貨
夏暹羅
十日開行
40128262 21519 23503 TT
視察官行式壇主華人船務部
"TATSUKUNI MARU”
| 辰國丸 金邊
太
阿克香告
San Jose La Libertad
San Francisco Los Angeles Acapaloo
聖合色
Amaraia
Callao Mellenca A
Puntarenas Buenaventura Guayaquil
Valparaiso
Arica Antofagasta
喀拉出 倫躞丽卡 安多法哥斯大
法爾來巴粥等鸪
· M.S. EISHIN MARU
直往 股本山、阿克伊爾售,基斯杜巴爾、
永眞龙 拿六月十八日落水
Houston Galveston
Puerto Cabello Curacao
Barranquilla La Guaira Port
Havana Miami Tampa New Orleans"
Honolulu Acapulco Cristobal
夏灣拿、美亞美、謝拔、新奥斯、
| 俄代 合成公司借峒道市
國美
古
奇
六月十日落背,十二日開
绝品 28233 21519 23058T
|彰德輪往 日本
福州輪往 印尼 四川輪往 基隆
|成都輪往 日本
|岳州輪往 上海
湖北輪往 羅
太古輪船公司謹
· PIONEER MILL -
途經 基酸‘日本 紐約 波士頓 費城 巴拿馬
六月廿四號到廿五號開往
TPIONEER MYTH
途經 基喹 紐約 波士頓 費城 巴拿馬 金肓四號 五號開往
日本
林家分闵情到澳打造品后行科铷贴公司悷沿
仍多在百分六以上雞
棉紗市盐疲 双魚島熱
「二五元,擘出搜111
【特訊】 棉紗市]li霎球拍按li四|11CO元 · 四千金爵
磁一過射沉寂後,昨 C元。印度于麦白EX 按in,NE上升,但截至去宋過爲止, 仍未改疲態,此也於 麵成七10元,美鼻 挺四 收买进息百分率仍多在百僭地公司
百分七盈六九 百分七點ㄧ】四十七角,肾雙 百分九點五汇成二百六十包,毎担 百分六熱三六三元八角,鬱瑷:碌 将白米成三百一十色
再繞著,跑设年的理姥 坌上,除供行及於油麻地小編
iB瑳元L宝G宝时
世客付捉时称 玉步划公司实摟辦房而雌爲阵 銀行和糌公司辦窮 電話 弍九四
柄間 山打根 比利士+ 雪梨 英利 鐵行棆船公司辦房黄燁啓
船輪邦美 司公船輪邦美
F. SHARP
G. F. SHARP & CO.S. A
MITSUI LINE 舶船井三r
張第四百
六月九日
馬來亞商業蕭條
貨幣流通衆
(REK)
白米
【特訊】馬來亞,其前在四巴仙道 百芦巴伯特鼓香米
BENREOCH
邊紐約輪 準六月
直往 星加坡、巴生港
"BENVENUE"
明記公司
邊行輪船公司啓
邊雲鳥輪 準六月
往 暹羅、星加坡
十九日落貨
"HOEISAN MARU" (1139)
日開行
直航——日本、三藩市、羅雀、紐約 、費城、波地摩、锘祺克
寶永山丸 即日收貨啓行
"HIDE MARU”
推出丸六月十日抵
廿二日啓行
直航丨溫哥華,金路- 明非路、体
士多堡、夏港众、特魯希羅、紐約 、三藩市、羅省、阿卡浦爾科、基里
FYOSHINOSAN MARU"
吉野山九 六月卌的抵港
廿九日啓行
|直航——石叻、西非洲各芊如下:
& APAPA DAKAR, FREETOWN. ABIDJAN, ACCRA,
TAKORADI, PORT HARCOURT, LAGOS
當那亞麗施
東來有限公司啓
權記公司接洽
#客付與 移玉米人肯綝理
M.S.
DONA ALICIA
永華公司, 轉展;國內中出奥洲西印度羣島谂担本 進軾:羅雀,巴拿馬 - 紐約;波地+費城 六月十日晚落貨:十一天光鹕行
萬
器
總代理 美邦輪船啓 直航雲高華、旁路、朗非路、砵騫、三藩: 六月十五日到 十六日開 HVARDA
永華公
|上海特躇沚0
[金招荷蘭狒 一〇六一
|漢口鄉
紅玫瑰一三七。
周洲食椰油 |〇
一號 區
芬 崖
FERNCLIFF
·恩街皇后行过
六月十日落貨 十一日開行 多利順洋行
R-BOE
HELIOS
往
HENRIK
TUNGSHA
順 海行洋順利多
東興海
海皇
快
HAI HING
M.S.
沙 徍 星架玻
"HOT VONS 13 2:
月十日落貨
S.S. “SHUN HING"
日落
十三日晚開行
[ [船務公司啓
T.S. "LEIP ZIG"
馬蓮馬士基
直航 星加坡、糠、各 六月十日落貨 十一日開行
偉伯奇馬士基
干諾道中式茶炽號 電話:攴棽烨附
捷成洋行華人船務部啓 雅 小呂宋 星加坡
六月十一日落貨 ]]8開行
日本
特威中南美洲、及西印度 章、費城、金經巴馬 灌省、紐約、波士頓、波地
六月十八日落貨 十九日開行往
·島等背
司公船輪基士馬 Hamburg-Amerika Linie
MAERSK LINE
司公船輪堡漢
M.V. "VIBEKE MAERSK"
M.V. MAREN MAERSK"
$.5.
MUI HOCK"
美
福
十一時正往澳 骓下午二時返港
北話:四五六三
大來輪
江門:合製 溵〔盗堡日開下午ㄤ、 南渡委托本輪代售客 廣州:就说利斐(送!版下午大時, 港九客代替處:禇 和祥發船務貿易行 咏
【欧二號耦鐵
?
海開;
德記有限公司啓
前往羅省約紐設士頓波的激等規 化臣總統號 六月廿1]日開
·州省科歇送國內地及
前往舫、三哥市轉成天國內地及中南的湖
!士總統號 六月廿二日開
威爾遜總統猇 六月十五日開
]庭金钻(1XY } 日本迺G斥高唱
五龙 瑞典 一六元五 西轕5公斤候力十殴