日三月六年八五九一曆公年七十四國民中
二育體僑磨 教务
糖
體
日六十月四年戎戎潘買 |
WAH KIU YAT PO
士頓城基督教科學母會年報:
人類須運用大力
革高教育
以制伏邪惡因素
醫癒之疾病有多種 並表示純粹以屬靈方法
J ASSIGNMEN
T MANKIND Jo
ILL B. DAVIS)
【離」於曆年間即可於LE一間,經西的無大餃 SUDBURY, D困的PORTO AL 支針布瓦斯
完成。 此外式有一營
-OTORUA
創立者瑪利艾数 ,就是好敦科學的
(MARY BAKER E
髀——时聖經之醫 DDY》所著「與
(SCIENCE AN
ONTARIO 1 EGRE» <XBZ]
解决適齡兒童就讀
宮開辦之前台接 *先後在各徒
|建新官校,規模大致
定框間爲一百一十萬
當局計劃大量建校
軍高體育
HE
學機會 發給免費學額 使貧苦兒童皆獲入 主要在徙置區興建官小 並無限制
馬來亞籃球隊壓境
們來者這個時代, +「有些人恐惧的心 指示和毒。」說 十一必須窭决信慣上帝的 四人在歐洲官的來
一九五九尔有一 可!王代縠糖期(Wi文阁本經已出版。 [張長六十分蜡名儒母會,各地或會宣告
鋼,由各主管職員 KEY TO THE SCE 「透露出來?如低版本 RIPTURES) 的丹麥 更有其他翺D HEALTH WITH 【特訊】站督徼JIN COMPANY 刊 [妈妈自由的歌」,色片發行,母發A CHWORTH 和 WH記讀問題,草擬件作,先將河附在活無限征發給免四亳園、李鄭屋村及大坑岁 在過去一年之內 科學教會聚會昨(三印–ERWIN DC 發行一張長BN S" cSMTR THDAS, LUDWIG 發現及教育。關于項計劃之主展部份,均能普遍免費妳說。,其餘已經列入一九| 息刊在第1 日賞梅: 「 A類 CANHAM所讲的断十分韵餡有關其言,宣稱:母衍新科堂 saURG.UELZEN 該計劃之大料,目前乃在徙置區與躬新区 根據上項計劃,内定五八至五九年澳之財、張第三頁 * [萦好致科院 齒會的彩色飽帷影片,係及班聯想股熱氣,ZWOL 雖仍未下 式公佈,但在學校,同時」對于算我就官立小學,飛政預算案内。該批新 梅高率哥頓(GOR ITY|!間 + 锁鞑L,于一九六一年九各徙置區辦理。骸,使各區費苦兒案】三間,日落透外 【母會在行動中的 成的,有英國LET 當局伻解尅號碼 尚旅行此中彩育之工 家境珖屬困難者,將中一部份,除教學。 【中國就會有關分透露,當[就學之後苦兒童,倘 少亦達1干闊,其一般君苦兒窋於餓示 尚有教育消
足够之萬紅,普遍供
| 雌疵逅它所帶來的
SECT
美國麻枍出士頓
CENT - ST, IN BO
「CH OF CRIST, S.
THE FIRSTCHURİ
STON, MASS)
1乎11日舉行年會,從
日一世界省處來
的
穿員約有七千多人。
全世界。世人類熱
够把和乎及和體的生
當事潴公說:「
解决人類對府的基
班加了些問題
他們蜢調讀個部
時代,是在向人組棉
用途,當然官很大
代的發明,在事
}*#**# (LE;
財宀让會發
的邪悪因來。」
的脾的,就是人心
國禇忘由淇新時代
P[心的邪恶因素,原來
DAY THAT
TRAFFIC, BEHIND US, AND TRAVELLING BY THE EVER MORE MYSTERIOUS BY-WAY. WE CAME AT LAST TO
THIS PEACEFUL VALEEY, FAR
FROM
THE
DIN
AND
!! O
1 11
推進針灸學術
大能本坐售活幣大角
馬來亞及高棉賽程編定
傑志修頓嚴陣拒敵
陳亦人公開授課
世時,對突是可以做
史,漢代的無陀先師,是我上一
三、格:不鎭,港試及格者,由本
黑池訪港活姵 共五十五分 定今天出版、曾是特道此道的,發推努力。何况在北
馬牛,以世界職業 年間,多是最盛 ,本港體育名洛理 溵師了。清代威、同人類社會上的勝獎 •
擾,决定本月八日及 过他们特的糍術來更覺得有急不容戏 C嘠業沚、英國邠時經他們慈的詞,進西感缺乏清,有忠研究針灸科斯、封法、灸法、小兒
明、陳穎光。 有水準演出,預料可城敗馬來正,附今晚中客两险名單如大:
·帕珐堪盡緻,對连傑志傑,八時半開球,一律收一元}角。 又訊:籃我曽會跑越楣定馬來亞及高柏衡欧在褫比安秩序及昭 做餅下:
馬來扼畢式在亞運會去安中,成贵瞄至平,但曾挫敗香港及來浦樂躁。 對 * 凡時亞〔被安、馬來脫對東方(伊館 六月五日(星期四)七時半(乙組沓安】公民對僑聯,八降中《 馬來 〔傑志玲•胡兆生、陳寶、費與菜、菠泆、司徒登、平憲、帆、洪守,十分出色,鹊之「如何过烈對落術也是富信社 為墅等館將,兵源-
足,攻守力平均,日前會挐我菲律賓茂發,認辦甚露,今日是士氣不能,想過期撰之一介相類池部列針灸塔楼学必修 一盼負并不屈親,實在可磁球技及聯絡感情。摸滤除擁有胡生,陳實班,戡業、司 啓了两日涛,殿」,足總主證。目前在我國,衛生 【輭點] [來姵邶園,奖上國家 神抵港,今蟻在海仟盛出對业四,客帶此著之一,同時漠、 、、 、齦長沈證實,皰員余班文、陳金、杨炳南、北乃叫、黃錫流、戴佛神、陳友、
薛斯卽亜興之一英老 曾灣有奇效,雖然, 大平後,客開始推
最多記錄
[1]+ 八馬來亞)領郭開米,教陳忠蟲,文書屈俊傑」管樂寧榮景,幹事邱炳家 扯與两搅俱中迫或丹利馬菲士璨、 很沉,內外科均舖有过來,經 藍的大對叫佔先,被池」,形馬牛之「土。針灸治療法,用作
男子之上演,黑治揪活,亦改,重视 上, 愛國七進七出阿姆希近】,黑池光不敢躪,挨構,獲得出窗人士部 撺力,黑光中助攻明蝕},足總泆熱盤逃科日之一,而見很
「四夲有:「玉↓ 針釙治整很盛行一些
邵氏籃球隊
靑攴明戰敎體 林翠主持開球
激經潑麼,自前有一番然而。
邵氏神 司 後
火拟分烂下午1時至
第,大學時一次變 六、邴→→三百
趾,報名處一
學者,特別通戲 十一,如個別教
宇、衆介出來
亮
今續有三塲 女皇盃籃
苦樸下去,是最上,林仙官微发士丹恐提姆案可以指 ,精彩百倍,此人妇j榮,黑光榜 薟 斯过嫁,不
對畬寨。《帕
,仍被客市以
銀牌小球海·賽
#).
【頓療。 十日(二)七牛[][袂僑嘉對南,八時中(
林術發揮,育 南泉
·八日产期日)七時半,友誼安),八吋宇 (哭) 馬來顶對南華"〔萸 發Ù 两套一勝,以 七日八星期六,七降牛(乙粇夾粪,惠安對公民,八蒜中一翡演变、高抗對培爾。上半時卅九對廿五 七于品對五十五 [此使演出張妤,不但
,也是客重佔先,浅
(885).
港鮮魚獲冠軍
精神也是使中最好食,昨天假發花以炮一直保持不敗,晉入徹兵隊人席以船照男 九龍小似足球迷 [商號,所懟提裡或
|塲,限行了西冲突會 粪我们设,设|
英國足協
本月四日下午八時在
華人足球聯賽
香銀行路
(KE)
陪大選璁十五医
大同僅勝元鮮
娜轫犯分「九龍」公開 近安, 调,大陸正」第六剿 異常激烈,由於民方面河、李武很遠等雄
十九號四樓蚺臼
【臺灣群教小球我到會 五十五,火而棋利。 選出新雞員
日
〔
期六)F
得加六力相片,演出嶗山將玉用备 射進一
【特訊】黹人游戏成一比一和局完
本週三五秩序改期 灣魚輕取玻璃
1栂魚勝氧四比一愣,茲將两肘伸容列 製,两比支結果,計進一,遥
五]两天枚卿自用,
塔於本月四日(
會樂遊行銀
新營幕揭週下所會新
我四十七分
港馬埠際賽明舉行
RS OO 111 O
宵三〇四* BB 01 !!
余和顯對幛些許的天椒,世第二二
午四時選七時
球員,雖然因「
但裝用蚓氣勃勃· 』所限,無鮑宋·
(特)
中青學籃
余志文塔:湖出貼
昨宵港菲籃球賽
黄文爆四三 李璇國 十九 二
姚敗後榮。上牛奶1
長嘠親自
菲靑勝華南
北国・大連
下中出:踟
茂發挫警察 |
隊部頭先池黑
港本抵
飛午今
在體性上進,物質 我們的鎗步。裤
租經我們的助步
下髙插粹用堆盛的
「龍病、癌、
出版计就免液
JOHN H. H
·基好教科图技
版社的六十四年银
(QAGLAND)
七十月十八日發行,
包括以下三事
英文中學會考
普通英文試題
考試試題 日夜校各不相同 【特訊】*年度之英次中學會,昨第一天 各學生於規定試圖試·本 紅港名密老之學生,我有溫中一百七十四人,其中與生辍一千九百六十四人
在意替時間方面
六百七十八人,
本朝出三週年紀念
猜肉彈有獎遊戲
『受其之時間,雖然是同一科目及周日羅行 但時間方面,在不相間,換言之
中考試之科目時間如下:上午八時卅分至十二時三十分,英文作空,日较 場上午十一時至一時三十分,中國文學及歷史;下午三時至五時,英文作文(
昨日舉行之普通英文(日校)全部試錄下:
EDUCATION DEPARTMENT
HONG KONG,
SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION, 1958.
GENERAL ENGLISH (1)
TIME ALLOWED-TWO HOURS.
RE IS AN AL
ALLOWANCE OF TEN MINUTES TO STUDY QUESTIONS BEFORS BEGINNING TO WRITE THE AN- TERS. CANDIDATES MUST NOT WRITE DURING THE TEN INUTES.
INDIDATES MUST ATTEMPT ALL QUESTIONS IN SEC- ON A. ONLY FOUR QUESTIONS MAY BE ATTEMPTED IN ACTION B.
SECTION A
AD THE PASSAGE through CAREFULLY, AND THEN ISVER ALL THE QUESTIONS GIVEN AT THE END OF IT 1- WHEN CHURCHILL ARRIVED MY FIRST IMPRESSION WAS HAT OF A YOUNG WAN WITH REDDISH HAIR; A YOUNG W WHO STOOPED AND SLOUCHED AS HE WALKED IN. ADVANCED TOWARDS THE FIREPLACE WITH A SLIGHTLY ADVAN SITANT SMILE, NOT CERTAIN AS TO WHO AMONG THE CUP WERE KNOWN TO HIM AND WHO UNKNOWN. HIS IAL MANNERS, WHEN HE WISHES TO EXERCISE THEM, IF A SHADE COURTLY: THEY ARE ACCOMPANIED· BY A
WALL, A VAGUE, BUT BENEVOLENT SMILE. THE LINE OF SLIPS, IN THOSE DAYS, HAD NOT SETTLED INTO THE SNACIOUS GRIP WITH WHICH WE ARE TODAY SO MILIAR. IT WAS HIS UPPER RATHER THAN HIS LOWER THAT THEN PROTRUDED. THE IMPRESSION. CONVEYED AS ONE OF SENSITIVENESS BACKED BY ENERGY WHICH AT MOMENT MIGHT BECOME AGGRESSIVE. HE LOOKED
BY DIFFERENT FROM WHAT HE LOOKS TODAY.
TWO THINGS NOTICED. HOWEVER, WHICH HAVE MAINED UNCHANGED, IN THE FIRST PLACE, THERE WAS IS HABIT. WHEN EMBARKING N A STORY, INDULGING IN
MARKING ARGUMENT, OR DELIVERME |
EROTUND PHRASE, OF ASING HIS FAINT EYEBROWS SLIGHTLY, AND IN THE KCOND PLACE THERE WAS HIS VOICE. THE SLIGHT VEDIMENT IN HIS SPEECH AND HIS
IN
SINCE THE LETTER "S" SEEM, WHENILITY TO PRO-
:BACK. TO WE BEEN AT THAT DATE MORE PRONOUNCED THAN THEY HERE IN LATER YEARS, BUT HIS SPECIAL GIFT FOR GIVING ORDINARY CONVERSATION THE FORCE OF ORATORY EPECULIAR HANDLING OF EMPHASIS AND PAUSES; HIS JUTY TO CONVEY THG FEELING THAT HIS
MOST
QRDIN.
取一方霅片」。 , 舞組者有两家,日在拍者有两家,向東南亞各 最近,谢語片如用後峯布起,至此時搵調查所得
銜,新進小生蘇向主演,陣容壯,估計下月包可在本 前者凡殺肾,後的將於下月初完成,皆由潮語片艷星夏帆变
□影業公司經按開拍「港花及「H」两部
「剪月蓉」將完成
天籟映
國光足球隊
乘四川輪來港
中央团台北二二
第一
FAFTERNOON
有機順公送今
Î此打來塔斯
由與群還打破光
十四1]此
ARY REMARK
WAS, NOT MERELY PROPERLY COMPOSED, BUT
CAREFULLY PUNCTUATED THE SLIGHTLY THEATRICAL ALTERATIONS BETWEEN SCORN AND EXHORTATION. ALL
THESE ASTONISHED AND DELIGHTED ME IN LATER YEARS
WITH UNDIMINISHED PLEASURE AND SURPRISE. -
FA PORTRAIT OF WINSTON CHURCHILL,” BY HAROLD NICOLSON.
1. FOR EACH OF THE FOLLOWING WORDS, GIVE ANOTHER WORD OR PHRASE WITH THE SAME MEANING : (8MARKS) REDDISH
SLOUCHED BENEVOLENT PROTRUDED AGGRESSIVE FAINT ABILITY
ASTONISHED
2. EXPLAIN THE MEANING OF FOUR OF THE FOLLOWING
PHRASES IN YOUR OWN WORDS; (= MARKS)
MY FIRST
" IMPRESSION, IN THE FIRST PLACE, A SHADE COURTLY HIS SPECIAL GIFT BACKED BY ENERGY AT ANY MOMENT
* ANSWER EACH OF THE FOLLOWING QUESTIONS IN ONE OR TWO SENTENCES, USING QUOTATIONS AS REQUIRED: (B MARKS)
(A) STATE ONE WAY IN WHICH CHURCHILL LOOKED DIFFERENT WHEN HE WAS YOUNG FROM WHAT HE LOOKS TODAY.
(B) QUOTE A SENTENCE WHICH HINTS THAT CHURCHILL
MIGHT NOT ALWAYS BE BENEVOLENT,
(C) WHAT IMPRESSIONS DID CHURCHILL'S ABILITY AS A SPEAKER MAKE ON THE WRITER AFTER HIS FIRST MEETNG?
4. WRITE A SUMMARY OF THE SELECTION IN 95 ~ 105
WORDS.
AT THE END, WRITE IN BRACKETS THE NUMBER OF WORDS YOU HAVE USED. (28 MARKS)
SECTION B
FOUR QUESTIONS ONLY TO BE ATTEMPTED
5. (A) PUNCTUATE THE FOLLOWING PASSAGE ! --(12 MARKS) DONT YOU | ASKED THINK IT IS QUITE POSSIBLÉ THAT YOUR BRAIN INVENTED ALL THOSE MEMORIES OF WHAT HAPPENED BEFORE THAT ACCIDENT HE DREW A SHARP SIGH YOU MAKE ME FEEL VERY GUIL TY THATS EXACTLY WHAT I TRIED TO MAKE YOU NOT FEEL WE HAD PAUSED IN OUR WALK HE STOOD PRODDING THE HARD SAND WITH HIS WALKING STICK IN A WAY HE SAID YOUR THEORY WAS QUITE RIGHT BUT IT DIDNT GO FAR ENOOGH ITS NOT POSSIBLE ITS A FACT THAT I DIDNT SEE
(B) GIVE THE
OF THE VERBS IN BRACKETS IN THE FOLLOWING EXTRACT:———— (TO NOTICE) MY INTEREST IN THE PAINTING, DONALD (TO GO) ON, "YES, THAT (TO BE) A PORTRAIT OF LAURA YOU (TO LOOK)AT, AFTER RANDOLPH (TO COMPLETEY THE ACADEMY PICTURE, HE (TO DO) THAT FOR ME. I (TO LIKE) ALWAYS IT BETTER THAN THE OTHER
VERENT THERE
SE SIGNSRECT FOR
6. (A) EXPLAIN THE MEANING OF THE UNDERLINED WORDS
OR PHRASE:-(12 MARKS)
(1) THE HUMBLE CLERK TURNED OUT TO BE A WOLF
IN SHEEP'S CLOTHING,
(II) “MOTHER, MAY I SPEND THE AFTERNOON AT
THE CINEMA?” “!" LLSEE:"
(I)THE FRIGHTENED OLD WOMAN GAVE THE
RECKLESS TAXI DRIVER A PIECE OF HER MIND. (IV)HE PLAYED A JOKE UPON HIS FRIEND, but it fell
FLAT.
(V) THE IMPATIENT MESSENGER WAS LEFT TO COOL HIS HEELS FOR HALF AN HOUR IN THE OUTER OFFICE. (VI)THE TARDY STUDENT TOLD A FAR-FETCHED STORY
OF BEING WAYLAID
BY
ROBBERS"
(B) SUPPLY
THE
CORRECT
PREPOSITION OR PREPOSIT-
IONAL PHRASE IN EACH OF THE FOLLOWING SEN- TENCES:
(1) MR. JONES BECAME ANGRY............ THE PESKY
MOSQUITO
(II) HIS POETRY COULD NOT
M THAT OF KEATS.
COMPARED..
(U)ASK FOR THE PRIVILEGE..... ... ... ... STAYING
E OVERNIGHT WITH US. '
(IV)IS THERE NO ONE IN THIS SHOP WHO WILL (V) HIS ACCOUNT OF THE AFFAIR IS QUITE DIFFERENT
.....................YOURS
(VI)MY MOTHER PREFERS FLYING.......... TRAVELLING
7. (A) TURN THE FOLLOWING DIALOGUE INTO REPORTED
(INDIRECT) SPEECH 2-(19 MARKS) CAESAR: WHAT ARE YOU DOING HERE AT THIS TIME OF
NIGHT? DO YOU LIVE HERE?
CLEOPATRA: OF COURSE NOT: I AM THE QUEEN, AND
I SHALL LIVE IN THE PALACE AT ALEXAN- DRIA WHEN I HAVE KILLED MY BROTHER WHO DROVE ME OUT OF IT.
CAESAR & HA! MEANWHILE WHY ARE YOU NOT AT
HOME IN BED ** CLEOPATRA
BECAUSE THE ROMANS ARE COMING TO EAT US ALL, YOU ARE NOT AT HOME IN BED EITHER.
CAESAR: OH YES I AM, I LIVE IN A TENTS AND I AM
NOW IN THAT TENT FAST ASLEEP AND DREAMING. DO YOU SUPPOSE THAT BELIEVE YOU ARE REAL YOU ARE FUNNY, OLD GEN.
(GIGGLE LIKE YOU.
CLEOPATRA
CAESAR AH, THAT SPOILS THE DREAM. WHY DON'T
YOU DREAM THAT I AM YOUNG
CAESAR AND CLEOPATRA" BY G. B. SHAW.
SHAW
T. (B) COMBINE THE FIRST GROUP OF SENTENCES
ONE COMPLEX SENTENCE, AND THE SECOND G GROUP INTO ONE DOUBLE OR COMPOUND SENTENCE (1) THE OLD MAN SLOWLY RAISED HIS HEAD,
HE SAW THE LONG SHADOWS FALL ACROSS THE 「LAGOON.
THE WATERS LAY CALM AND BLUE IN THE DEPTHS. (B)E HAD COMPLETED MY TOUR OF DUTY.
MADE PREPARATIONS TO RETURN TO THE UNITED KINGDOM.
MY FRIEND HAD BEEN OFFERD AN EXTENSION OF CONTRACT.
HE WAS MAKING PREPARATIONS TO REMAIN FOR
A FURTHER EIGHTEEN MONTHS.
SEA FURTHER (A) USE THE FOLLOWING
MEANING
(12 MARKS) EMIGRANT, IMMIGRANT
INDELIBLE, INEDIBLE
DUE TO OWING TO
PAIRSATO THEIR EXACT
OF WORDS IN
IMMIMENT, EMMINENT HAIR, HEIR ILLUSION, ALLUSION
(B) ADD THE CORRECT PREFIXES TO THE FOLLOWING
WORDS
S TO GIVE THEM AN OPPOSITE MEANING: LITERATE, TANGLE
SANITARY,PIOUS
DIGESTED, DIGESTIBLE
LOGICAL, SATISFACTORY- ABLE, ABILITY
POSSIBSE, FREQUENT
3. ANALYSE INTO CLAUSES THE SENTENCES GIVEN BELOW.
STATE THE KIND AND FUNCTION OF EACH CLAUSE, (LEMARKS)
(A) ALTHOUGH THE RUMOUR THAT A TREMENDOUS
BATTLE
UNDER WAY HAD REACHED US, IT WAS
NOT UNTIL LATE ON THE FOLLOW"TLAND. WAS
WE LEARNED THAT THE BATTLE OF OUR VICTORY.
(B) LEAVING THE BROAD HIGHWAY, HEAVY WITH
BUSTLE OF THE CITY,
TONARD T. CARNI
}EY) - #PE=|
的五十週年慈念。
港九各大戲院贈送贈券百五十位
12
在今天,一般女子球
中出齢;說話玲瓏; 「老公」的條件,是「人
馬來亞大軍昨抵港
多收人十七緒,
《特》馬來亞足球選手隘,亦無帶比完慕,心 苗會主辦今年
番尼智會招格器何其英101個面多了多名馬來寯好乎,在實力方面,顯然中當發動。爲州色
沙馬地際安癌本月四日舉行,地質是政府瑰,六月六日遊之職。
共計中四分
做全襻名單如* 足轉亦越甜定了全部招待秩序,本月六日將招待其埠際會,馬 馬來亞隊抵港後,即可,越會推得在北角號過大道下。
「過香港比美的,但其技具用了的。 的,随世是哥永打拉島,門將羅斯也不錯,至於拉坎夾財, 來
一四號」
曹光品二十機?
梅開二度。元戲林的籃璹跺 怍臀塑懔出 夏速送达,但不雄有超水地演出,和他 楊凱鼙 四 - 〇 龙 翮器(左十四號),柯日斯(小蘇十號)(木蘭十六
,才解力撑跑页»
[大同]
|九對五十五毋修剪,
上祟。
力受損,士氣事 设楣不出,不但其實阿仔,本必贤名出
船珞光站
收之主可原因都 此發中男女均
都很好,値得一的
五月卅一日軍理籃中國對日本,為中國得球投篮之感。<中央社 共計七十九分 號) 陳萬獒二冶鼎于七號》写烟缸(門將十八號》。 产品达】文基《十二號》,財(剂[號》。
「大宏正)香油
四塲結果
•止聯和人节八比
林祀祥報告
馬來亞訪港的
十六出十】,一
獨靠後的第一號代
在池名,且此,
雅恩此文献
冷
蛤豬利
本日在司的鉴
全 四獲榮
股合粽藝特
餐
SYONARA
具
122
機列高馬
百頔子度
女上彩油
映聯期下
将
女郎