日玉十月五年八五九一层公年七十四世
躲愤A工
四期
WAH KID YAT PO
·话生何如作工何如
我在不
替工凌話粹理 娜工家服務分辣
在業失業聯保施行初期
粉麵勞資雙方
幸雙方保持冷靜昨已圓滿解决
此次糾紛 的發生,保於粉翻越造網工友宜行,在菜失箂聯保刹」之際,引起若干小誤會,其想引 政铙力開除工人,向推行;制度的工會發出術師信,及工发娩名主張黹工抗議等若干不愉快恼;但 外管變方亭能保持冷靜,尋求和平解决,而使事態不動調大6
小糾紛係於本月九日,因一名受於一 粉麵耍造魔的工友黃榮建,按照聯保制度自行伙,由粉 類製造業工會派出失業工发江西替工,夫方表示不滿而開始,其後經該會主席與慈發東主数民曕苔,泡 黑至于三晚,買方卒阿衰收再成命,一度被開除的黃榮躉恢復工作,此前後歷時五日的小科刷,始 此次勞合健小苦所以能及脚圓滿解决,工友方面能保持園結信心,固然乃一重要因禁,但資方 脂袪聖合作盤,亦屬一重要關鍵,例如工会方面于亵在工友精求交步接,即一直到令各工发沉着模 四,切勿動了及資方能盡,在失亲聯保制定J做耨工友一发助精神,絕無損于賣方,而决 于回锅的協助導,出良好的表現。
WORKMEN'S
WORLD
●號八六四第
既下至每六角,不過,所在。 我們 我們在两工去 吐出來的血,竟霆搖 工作,完全是貓担柴爲上算,主因是地 俄人特兒了也先悚然
免費爲工友治療營養學的 余所发絕,因而本港 的惭素們亦色日郐注意到爲工友們安排種福利揖的,務使 工友們在工作之餘,不致有生活上其他不安的布底
據實地訪出所得:在本港許多新联中的一家......香油 胡織有限公司,亦在上述理想之下,爲工友們安排了各 利黹施,證赓設備卽爲共中之一。
故事設於席內的營療設備,計有診療所、男裝所, 女療所 泰所由廠方鲓有注册西醫經常駐診,所有內 工友及家屬,一律給東免費。男据安所有病床入啟,女診療
「病向灣中醫人呢。
工人 待遇
特
方法之一,只要有
「身心的初是誤樂了。
箜餘暇,因地 價,夏吋無到
「鹹游泳,而且,我 -勰了一塊荒地,預 推一些茶商,斑 上了一踉跄, 蛋了一驚,
評小
宮之創立・干便利管理規範
,保公物,使火案得到長期均享的城食。 但紀律之所以產生效用,一定要大家共同懟守,才 能生效。比如,我們早上上班,如果人多的話,常然 在次序內難,字不敢亂。 」先恐後,懶得] 怡,結果,欲速反遲,而且,艾耗去不少在人體中 打的氣力,比對起來,殊不上呢。
當然生干需摸,甲的粮律不一定能施之于名,同理,
乙的在甲做不一定適合,主要在乎號聚掂,在本身的 工作坊所中,同憋守 規;甜被子出外熱工作,也 與獨處的規坵,萬不可任性,「知足常足,終身不
∫凱鈸得加以癿城和躬行的。
至于公德,他和丸律可以號是一雙衽生的兄弟,能 够守礼律的人,一定公地;料理,一個公格的人, 必能守紀律。把用污了的威出,隨佃抛在路上,不能有 投地方的清潔,翡人人如此,地方豈不是變成了垃
?在不乖吸烟的地方,隨你呃,火則可以招致意外, 小朋受到岸習,他如捷然含了個人的方便,面不顯公米 利盩•〔甚至給予損害一的小毛病,都應該加以 注意和我正,然後談得上你絕,公疼。《邦啦》
近,也感到怡然自 我每月的排位是 了哏市區,浪費不 多,獨身生活也十分 愉快。但這百餘元的 收入,如果要在家易 支持不來了,所以我
·如何財使工友安
對于結婚的我題,唯報,暫時是不敢想 掌纹草通知廚房。而,且都約智一百五 出力茶類拿一樓炒]十元。 牛河,就要 客訴 在所常的工作中 樓面,而便
窗
也許你天天到茶去唱 滎,但你知道茶室工友對 .於本身工作有什麼感想嗎
?他們的生活好過麼?
知廚房,然後弄出來把挫好,要記得那} 路客吃。又如茶 多少 食一條窖糖,也是可碟艾是多少範 告訴德商,由樸而去 不然,惜了
* 古月
光客。 「老友!欧乜茶茶沖水, 他們大站 呀∫嵒你題選茶宏團 在茶島商,認讀不 做一些清潔的工作,一個茶客離開座位 坐下來的時候,提堂停的坐資每一個茶客因已規摸少的於定,馬上替茶客冖咯數 的工友侧侧走上來間的茶盅,肾見了小狼多是没有解用潔淨工,收恰附議,採花茶
·傑出製爾 威 揭開了,知道某人的,謝凈的工作進枱,以雙另一位新的 ̇泌病者,也許多府。
喝完,便跑上去從說得由憶商分類了。因 茶常憋用。 洪,披着,他們會菇 在房裏養病的瘫,而且也限於利濟生 我希望各業的資材,到你限,泡了茶 泡號一盅,隨手把搽上他們在收茶市時
所有病床四張,都是免費供給工友斑醫之用的。
粉雄製造業的勞資雙力,最近會發生了一次局部性的小糾紛,幸而費力均龍湖全大怒,使此一事沐底片啊,才業 計俧的,铩裙一鋆嫂卡的秤頭做,不消性的。這種情形是降, 我們的工作。在下雨 大榮的工金下工夫,可以無得所見,而全楚痰盂整 之時,我們當然不能角五分,在我一担了,假若是銅石不多也是这和血塊 说在一起,其无 開工,可是,也不敌們][人落力拍擋之隔板榮,一來國爲它 因此影响收入而至,平均可以得二十家界的關,二來息中人欲吧。 食葳猃J因爲可以在五塊錢左右。至於共艾輕,如
病者不幸逝世時 鼐過天晴的時幛,開他的衫榮和石屎拔染拑榮,是一眼韦,便要普死澤沐浴更 足馬力去捏貨。
衣,從事于『打包 這種工作雖然見慣, 但仍會感到有些害怕 的,因爲面對步一個 已經死去的番賓一者,其中老少不一,環,著 工作,不害幣 也行動, 無惠困難 工作, 一, 北容色茨敗,叠加 安祖俠窃了也能力時,才 莞惠了构,失去了工 已病入膏闖,沒有戲 等問題土的利便和救」稱之爲畫面工人。張,把茶客吃了,出一百亞一百五天,中秋節菜。 制分作磁力,可阻他們的摸的希望了,商 ·而工友們超魅首 林孤工人的主墨|東西的數日高聲唱了十元不等,一般的冲峙链月蹛狩三天仆
出監制度推行之初,遇若干困難的考獄,乃慈常有之半,雖然粉麵製造業工友開始變行神保制度 不及旬日部發生上不愉快糾紛,保局憾事,但本態不致敬大郎圓滿解決,岷究仍屬一可密之蜜。一 般粉麵製造業工友均備团今多勞安整力仍沿望保持此種,良好合作精神,
鍋柴工友的生活
做我邀程工作,只要一個伙炮,和一 把鋒利無比的鋸,便可以應付裕如了。 不過,我们的工作場所,多數是在柴庒 附近的機銜窄巷,以及山邊等盡天的地 方,至於風吹日晒,也是在所難免的 在别人看來:我們也許是抵受不了, 在我們這方面來說:已經是司空撲見的
- * •
[ 不過,主要的夕時,但凡有利用一 是要將團一對於車 段竹華和一塊廟草席 椰和行人沒有阻碍的,把它們一肼经起來 「位緻,否則,製犯,狀如帆船 上了阻街的娘疑而受,以爲寶擋許那如 到警方于兹。
工友 : 自述
一價在肺病痳姿院做管房的工人上每 天接到的?汰了醫生、苞士和桑
·就无托個人對工作和生活术
工作
我是一豕肺病搛[假染危險,上台整夜不停的。當「而浴于生活無游的整 在𨧀 襃院实做管历的工人取,才替病人服務,夜更一的工作則载之境呢, 病療 酒田腿於肺病梅 所做的工作,是清案「且史]爲閒
而有點縮醒了。肺病,起初不
在工作時間方面 在那張芑常的险 ,雖然各主席永然形底下尋求我們的生
機器 漢院 隣的搡製院,所接觸地力及服待病人的一款因是晚上病人已 有理會到我們的,但活費去。及至正午的 漢被 到的,黃基惠了肺病·歌一食,大小便,又難,但夜實的整業 工人現發,他嘗下不然第漠 凡水能够及時代,一段時間,為了避免 工作的工友,向的病人,因為選病 粹重病的沐浴,時間,却又察覺十分 不数阻碍他們的營業 太陽當頭失實闾見, 鉄者敘述他的工作和 是可傳染的病症,替死者「打包」,及難度,尤其在夜 者,會向我訴苦,我聽了也不覺爲之寵 開 我們便跑到附近生活感想,以下但是 而又融荽議境黝娟、一切製於病者所需要裏,因地處荒郊,望 米恳踏病之,然淚下。 工時間和收工時間,的茶居去吃午飯, 他的逛活。
氣的所在,故特助的工作。 |外一片降四鲜,北是一個機器工,因 清理
我做;了,雖然談不上積威在工作上博得主國 工作多少,另方面明 榮的工四十年之舟險, 不的滿意,否則,先夫 要因天色而定,我性
白鐵打銅工會 以說得是一批的歲月,和我認識,我两人在每月中的入而息J的一般人噬 今天祝師傳誕
裏,也覺得精神焕發
就是清業痰盂,及與 寂的氣氛中聽到風 救生活之不足,曾境說如何卵,我很 舵者「打包」了。因,病者 吟之 也許長由于操勞過度 同情他的不幸遭遇
組傲的了的店,也说蕾時間收入,便可能受了很。同時,我們現在所 港九自焍眾融工ļ二年念,第十 現在我 多案,因我慕來 大的打擊啊!雖然, 幹的菜,正如水兵會,今(十五)旦員就職,就該可舘,我們在進行工接发的所有痰盂,斑,其萧煜少狼,,现由于工塲院的空 奈何设有幫助的能力 乎中会 對於份內的工作,一 以現目而論,幹我畫家常說的:天時,地下午二時,在會內陸行先師網大會。 钴一把壁 向思拘垤忠陵服務的一種生涯的工友、優利、人和。這個,對召開第十三大會及 ,你我,既不敢茍且楹數不滿一百人,在工於我們恰巧特典曲 大食,智啟選第十三 们的家傳安,更不骸取巧猎人作她多是以「打游擊 同工之處。
【用我來朝榮的檔口】 在甲荣材插奔奥 也比起以前更多了好幾個無意而他住·威 現在家,所以,我在工作 艺柴棒去服務了。但的地方全蕎茶 是,我們能够長期不、窄巷,以及山接等 的拍手伙伴 我的上是不忿寂素的。 因爲歇地有工作做幣 鹨 龚♪ 全行工况 榮緻,也許稱得上是 不滿百名
THEWS.
能在我在年少的工作,並不
我爲什麽藥堂
便抹茶杯、茶花來工作,一直到
俄問題,參予注,才離去。到你喝完了,也是畫而 對于下工友,遺茶之枝,他以會
,要把所有的枱椅;夜十二時半才隨_; 們的工作不少,但在一年中,虧有六天
工人世界自發刊以來,每天都掛 到許多工友的來稿,這般明工友要 本刊的薏號。
到處打破
賣座紀錄
在工作中尋求學問 下午,經是放學的時間 學生魚其北走出門外,
艾墨毂務鹊,走廊,學校的 把門的大開拉開+導 »饯裡外外一號,時 們儌一屭北涣池學校裡來, 開也要相當長啊! 打鍠上課後,學校到這時候也. 工作難然是這忙祿, 像爭得多了。這時,我就娈 而,我和黃任對讓您的視會是 到圖書館裡工作,精與鑑不 毫不老的,弑書館雅緻如耳
•我把它本地放在建築上 的書籍,也就是我們無窮無來 的撕神粮食了。 n鞦照了幾份報紙,我把
下午三時左右 . 我們踫表,恐攻 做盘。因乎裁未烨安
·未能交付,阿本同 來的六、七個工友, 個肥肥们讒t艹, 本月內又要挨水,此 是阿術之。」说 一個逆子竽化道: 「你有外腦,並提 咲話,難撚我們,光一百六十五, 一點外塊也沒有,生活了苦嗎。」 住,我們彰仔却没有;你所付租十 元,水電在內,阿月付八完 ,男,地方不够你濶七;奇 以個家吃饭,我却要去打店,而且又
憤的說:
掣的鹽, 就人恶心地方 渦塑又沒有掛彩,又不准人組過 十一時間來, 多限制,有什麽好健 「阿南人足毙的, 你有得 可共同打掃,自然乾凈,關於不准 佛多的用具 當然神科方间纈
嘴, 但你也乾想想
*琚 ? 除了水、
映献大盛先優正時九晚今饗 滙老百聲樂
維銜主演
*香
馬龍
白
一聲價最洋
元前:場意
了南鼎得美銚筋!轟齊砲鋼,射掃槍機
半座榮病:
王百
食品絲拉巴梅賀
泰·荔巴:天麗白 尤芝蘭角一晚 用停馆
座訂前提請敬
學立本小學
家長教師座談聯歡
討脶曾敎閒類之外 之後露 遊藝助興
ENERZNENENZ]
{恻手
獨家 去多中来语孤兒,生活無 発一位 牖,死亦不能自
結婚添丁
不過一百至一百二十天苏考,所以不化
們的卬或实于匙那
生日應酬
|一類器血,因爲在
客吃完東西之後,
本刊歡迎來稿、翻基杯熱後發明了,
上述的因龙光,吃骨生案。隨後,海運 健康 工作中室內則避光念淡,迷指增加,廣度問題行 ,最感激浒行行病善,顯示叟,以固夜
在這些來稿中,雲部份都是各行 工发的工作自述。這些稿件固然爲我 們所献迎,但我們更希望多一壽 於工友個人生活動問:例如工友們 會、、丁、背、以及不 幸事件。也是太刊斯迎的稿費,希望 工发多寄來。
而那時用其,必须 過洗滌,始可再用。 同時,把茶客 把洗茶杯中的污水图 於布採蛋案桌上的活 蔡客「什麼
因該會館蔥長出歌 我們全没传到工友,晚师
凡的事情了。在「多執行委員會主席何糖 可愛,夏日可畏
卅三四年,花氩至典,工人世界决定舉行工发色文民族,祖 日及韋堅空列如下,敬祈工发给術師網澈,香草見1魇勝榮
(1)工鱵安全運動與勞工保險之必要
以上三題,任何工友均可唔甾八本報飛除外),亦不限參加若干題日,低字數改多不可超過1 千字,一自反錄三名。
張家诺的生活,想到了自已的 的薪金是一百六十茄,除了 前點,他就被止了棠 下大十元作自己的衣食费用外 ,出外去找工作阙?不,不,大部份都靠母親做尅用·家 ,正了秘棠,也就是段路止 以維持下來, 說起來真惭愧!隰理我感誒街在求章時期,但我褒失學生
了自已的黑屏,沒有前途用 我的工作是在最早七時便 的身份,轉而出當我役,至今日有好幾年了 若利原因?講 我的顧全程急的地鬥爭。 開始的,虛榮,首先要把 教師台的也商家去了,有的仍 穿了不外爲了「家」,幸而在這幾年來,我也增加了不少
可是,一個人走不能磡開 學校裡外打带乾淨,在桌椅上在教務處堋爾地熱學生啟治。 現雲·特我罚鎘灣隄的咋饺 2 拂去了麼唉,好面上的 智璇、學問,居然得彬彬有禮!
和我的同
人 於决定下來了,我要工作。我用具,在橫上放好孥鬍 同心合力,把桌橋搬鄉。每星 我是一家學校 青翠的行岸, 日 -父親一醌: 要把家庭負起來,一股熱 『,粉後,就到得違蔉 期大抵台两三天要把髁寜冲诀 盡的校役,說起來,的特爸,他最喜歡與我们游玩 登啦,身不能嗎有什良 的勇氣,冲勔望我,現坔 茶了。 上烖*蛋的紅茶,进 一次的,洗地道件工作非常辛 幹洁一行有好幾年、笑的。微·很乾 今天他} 本情使你難滯的!」媒朗的聚·實,在不知不覺間,把 時整不多都已够是上課的時, 苦,因錄生很多,洗完疎蜜 了。在平凡的工作 艾常店,整,沒有半句 那麼柔和,又是玕屈微弱 床上的木板被動起來,再一問了女 中,在學校長度强 說呢。
「唉!我失菜了,公司生,把熟的小辣妹驚酸,味 好幾年的光陰, 媽媽和我們都不紫慳住了, 不泉,給了一奇錨啵通盤 哭了起來。 相識了好幾位教师,爸爸打工友,不知 」變。
」無־除,澄夢啦! 不骨染深售了一口氣,適 』和學生們。
过一佤嗒天熊蕉,奕佛來了媽媽的際 在乎按度的工毫無表情地看了我们一眼。 打家庭內每個人的心蹲”,她在呼喚我。 作餘下+我也沉祧了許多, 無氣拖把垂了下來,在大廳 尤其 在小學裡畢業出來. 我把我的志曾告訴了 做人處世的態度,也變成影彬·上海分步。
的我,備明年控濺中學國畫玦街會大概心情不好,鼙 茍燈了。光陰像流水一般地飛 ·外號,啦「竹,突然的奥變,打破了我京科 绝都沒有在覺吧」唔唔適罄 它一張一張夾在報紙上面 當夜幕低垂,萬眾初上, 她過去,我必增長了不少的榔 配,橡明珠炮一般,前個不,的計劃,我非常痛苦,也十分地和媽媽談論起來。起初
其他槍七 工作完畢,我們亮起了宿会发 ,以仰及生們健 撒,為了不少學。 *入間正在愉快地過節呢。道粉沒,換一手的 班娠是坚持不讓我去工作的+镜八在架上面放許的話, 的饼,拿出了孫用具,聚 洛節的那一天晚上 時,我們的家裘幣一億六,無似的 她認爲我的年起团求,世果
精 地,開看我們心癒的建 ,艾要衆秀地把它】左本 數年前一個冬節的一夫饽 多的陰影。除了時鑱在蹣上 在孻一餐晚上,本來是衆,正是求學的時期。爸爸 地排列好,苦抺枱,掎冫,把國眾記做好了,把不 鑱,紫夜惪低垂,讓燈初上的 謫,滴答......地作前外, 一個歡宮的晚关,媽媽忙了六 然泰特大菜,但是將來一定會 阿書記郭已打掃乾凈了,不脚 明当的地方,認在發靶部上了 時餘,人們正在數天宮地,快滚底裹沒鼐無獏。
牛天,拒這些,鋁,發,有工作的。
·宥霖腕统,在签下課的時開收 明天問問同學和教師們畨 打破了沉寂的局面. 給我們準備一宮的饞。 禁不住我的立志堅决,再 夾不狼够過時打雜,沒有中 奶媽對爸爸的性格是非常 到了這個時候,我們也愛攝食 想求,鈎於得到他們老人家 點實心陈真, 可是,就在這時候,一件了解,每父親遇苦不如意的 之無味了,
允許了。爸爸說:「好吧下明 使人難過的斯米,突然降臨到 事情,他總是不轻不牁,默不
天和替你找工作吧! 爸爸我要去工作
出真鮭 你不
群在快樂的氣茧中。
易過,在不知不覺中,我們 的學問也儒前時間長
首名與金三千元,名!千元,無名十五元,即日開始收件,五月廿六日其出收据,以可爲源, 入對竻名及稿件,將於六月五日發表,神智期股行晖吳典禮。
離稅苏籍之外,裤 並沒有据你的钱,你 的想法,鴨母想据 倒胎乎?凡人處事, 總髂明一呀。」 安一話,担的
初走上謀生的道路
幣理校園的工作,也長我 在悠设的B于,我錯 工作的一部份,也是我最旧點,許多同學,做上了知已的阴发 *谰日到時你一起刊小
(P2)
湖民萃中
| 華僑教育
尼亞加拉語布
*(82)
戬會科襃榮能米行本年瓶屆畢業 生座談會,出席人員有找。鹿定离收 庫,布克裔主任、張證、員烈 學生,請在批演。是日下午11時
[西班牙]
除烟香站信翁
萬里長魏及運河
[[加拿大]
#冷地带
造化
勒东河流过《西伯利 E)
(BR)
(ES)
日七十月三年成戊廢
工作場所 時,跟隨父 代一個桔與使
並無一定 衆日跑到各式裝店巷 可以「钵
的工巧叉母初夏的節,杜護等 人與榮去,說起來, 也有十宗八家柴一作場所,是有一定當我們在做就巋榮的八十五日上午九 「我做門工作,不以上才不能有閒的限制,但多數在工作,如果直憂,但座九龍荔嘅角 經不覺已有四十多年的現象晚生。同時,不栗店附近的空地方一陽似火,烈日當空的 我院,舉行第
籃
敬啟者:本年六月五日佰塑份
·工人世界服锹交比在邓料
工人世界德文婆學
] 你所知到的一個傑出工人
(三)工发家庭生活汜實
ENTURY
片上中文
襲有如
優秀青
年鄉上
片|天襄奇戰年優戰肉戰渡戰坦戰叢 喝炎11如突!上音!搏!江!克!林
影電體合綜藝新士霍 CINEMAScoPE the Young Lions
Page 10Page 11