界世人工
H
日三十月五年八五九一曆公年七十四國民琏中
人
替工友講話 理 爲工友服務分
在海塢逐步收縮下
華機所屬工友
WORKMEN'S WORLD
一、號六六四。
接近,因含段
,在裂時接到一項大生意的時 工作忙請散工 水陰道有了很盤
饒,像永判了一間大度的白带 發生水的楼形。 白帶工友的工作範圍,是 喉通(方形),因爲工程1 在卦水聲中,人們 非常碳泛的。除了在当義店裏 大,店甚人手不够,要要到外 忙澄糖猫補水的用 工作,猫的積分佈在工廠、冷 姁用一批熟練的散工來帮手 具,所以我們一 氧阱,甚至飛飛擞......等。琚 丁
·行——白做工友,'在,先談出鐵店工友的工作情 工作也限崮忙起來 况吧。 啦。
台鐵工友的生活
在制水聲中,人們忙着準備儲水的用具 :像用鋅鐵製成的水缸、水桶、水壳等、 而這些都是白鐵工友辛辛苦苦製成的用具 今天你們儲水時,可曾想起白鐵工友對 你們的貢獻嗎?
•
如潭一間大度而慕又有冷氣款·把長尺和一把短尺,和
遊的話,在土摩的篪澡,我們 鉛規」,一枝鉛案外,也不盡 了幾個小佻之外,還還有两
雪開其先河。工界人,從而至鼻炎關
調晚忙着工作
|士盛勝其他行業店號的良好發展。
不是常常見到一些四尺撼,要其他許多工具的。 毆11 尺斕的「官議通」遇? 怎樣摺骨窩釘 這些都用來顼奇氣和抽無用 於,這些工作·也是我們自強
=愒,因爲木錯來證繁才 能貼切,也不會發生凹凸的稱 用及和帶紙在自獻上而,
把白用具初步製成後,
工友的工作一部。也就是 李好了祅低,才能動手狍核剪 舆乛窩彭山的地方,窩上了 忠,滋些工程是比较豆大的。 來關白費。剪白像並不需要 ㄛ,「窩影」時所用的子 當我們被到冷猼公司的工 許多氣力的,假如你把費親豹,是鋼質的,有的又暴懿質執 鍪通畑癒,因承造流业西的 使用很好,使用得恰當,就不 金美好字,字第會照著密 時疾」佔們多數在預早地通知 怎裝力,假如你技術遄未怎
工作範圍廣泛 爆「到家」,剪西 得 我們,我們經過了就整的研究 非常困難,把接剪桂生命西與 除了滿釘之外,有些地方 ,打好了一個保 庠 就讆分
線條之外,向外發耍了,乾之一也要件篓的——多用鍋來接 頭咚点工作了。
臘,也就失之年里,一直料,緣盡有釘的地方,盤 開料較爲困難 !也因爲你工作太「韓語」的地方是與容易混水的,就 在白懿的工作中,開料是 關係,往往都阱由此產生的。 如鉈上一闖來墧襯一些空 校困難的工作,開料就關係 到一件工程的進展了,因為一、以學工作「變」記 件
工作法作的一定程序,無論任 针的工作,首先感動腦新研 新的工作预先游没有「模型 ㄩ 。開料時好,以後事 何白戴用具,都經過一件之外,北他日用家具,我們
除了火工程和一些時置
不需要怎糖去想进,
次:
裕人工孵份合種實主辦的第二屆自由
勞工减小型足球妆发 n 太邁漸整振定如
五月十四日崩期三
巴然巴總毐 下午七時 文
五月十五日星期四
MA
槽 下午七時畫
五月十六日期:
五牲十九日星期一
市政術生對
會做到又好又對工作順利地進
工作過程。因爲白的夾口
要先了解圖則 筷 大的白盡店,除了. 無規矩就不能成方圓,进
不是燒楬,也不用其他的 製常用的鐵齒、花籃攝,垃圾 行。才旎鋅免∫廢料一的發生
〗1讠道些日常用具,店實已 在家庭,禸 钟常製造一些家庭用具,億 是各行各業工友們的定廟,准
方法來作來口的。 ,符合了一皐工系的預算啊! 因此,遺作工作上交出校 機器代替手工 怒燇你好了一甏「模型」,只 戴用具【悬祖很~白鐵本 花藍橋」,微水的大鐵,拉 我們白義工友中,比校肴一些, 插啦,儲水用的大太慣©+ 水 棅、借館、香獻——這些東 黑臉的,都一定要能明白粉「 有組織的工友來負實了。把一 死,垃圾插+┅濆些家庭用具 西來供遊人們的需要,其大就 闖」這件事情。 塊一塊的肖像,平燐在地上】 ▲ 對我們生活上有了很大的 是到外面換生意了。像人們說 在「圖則」上, 除了 師傅們把卧耿研究了一番,做 助。可是,關于白做工友們的 透木屋時的白鐵屋頂、猪舍、 好了窗機, 還注明了用具的 渡比例的大小,然後睜開了 生活恃况,他們的工作惝形, 病棚,......等工作。
大小、尺寸等 ,一定補落在工作。 我相信仍有人還未能很清楚地 白鐵店就式規模的工友 則」的指示來哉。當我們走 開料所用的工具也很簡單 了呢 4
則有十多位,最少也有七八讧 遒大厦的底發——士康,哎,除了一把 [ 白鹕较剪」 一現象了。
「屈扮灣」,那就更爲昭利 。因爲用據點來代替手工 工作了。 用墅也是最理想的呀,白蟻不 能用大做鍵用力敲打,因爲用 力太猛,就發生了凹凸不平的
用鉛案在下倒海,便可以動手 白藏的工作也无相當
的,除了延時特製的用有 時工廠的烟卣,魔朵上一些設 儲,也是我們工友的工作呢。
若干私營小商店
度免費為潰,如生
部份工友尋獲工作自行離塢
設立員工福利部
子女者,則由此
EZNZNERKRZRZNERENZNEŃ
NENZRENANERENZALEZNERZNENZ
私 小規槛沺業
褔利㓥撳飕金立
孔對黃
巴 禇 對狁海水龍 下午六時 長沙灣
* 下午七师 長沙梅
好對輕 农 下午六時 讚
A; 下午七時 麥花 玻璃 五月北三期五
拚木栱A對蘭瓷美術 下午六時 長沙洲
務對 次 下午六時 長沙灣
總對於居復版 下午六時 黨花陰
二期
根插瞎食所揽各工作的報告,在開在畫上場的改會屬所工友之中,收入方向吹都能保持在海場工 小降所得的水準;张期收人榨見華少者間有之,但除場後收入增加者亦島不少。其主要原因之一,乃 由于摭等既開存後母有能多關夜工油炸之故。 谈及該會所岛海盐工友的就業前途時,表兵表示,據所知,一般商家對于該會工友的技術及 現,含有相當認識,而葉子用。今後地各方權益于各工友以協助,
提高機器技術
其有悠人歷史的香港華人器總工會,成立迄今版 屆四十九涸年,會現已開始絲,準備于七月十日 行風大慶祝具。在是次度就計劃之中,我會决定出版 兹項特刊有一擀點,內容主要係以對機器有豉良 諛遠仁者爲原則,亦郎一貫以促鍪議會所属工友本行技術爲任趣。所以腐將方針亦低度一般被技術 c 及昂画的佔阿,有關將器工業的發皙、發,及改良等意見的提供與供述。將于本月底前我。
·支部門收發人員-教}亦有六元素
易。雖然工作開,其一漲了代表致以深切慰問 每早八點後至上的精力去夜。 是用矽證班,研發照粉的簸摸,分别放一小時,便紧跑到度,發縠把蒸附设的大
我每月的薪翮沖但實任太了,工 °C,目前一般,并裘示,在菜工友 逐步熱縮以來,各方對于該場工友的就菜前途,均與切。昨鐡香港 雖然它的本質是以鼻 谒会而成的,將它發淮要去德,澉個爐門外去休息两小時,水裔和泡茶的水摩通铈豹·
不多,八十元一個月 太勞了,職位在全舗工人的生活,其實上與失靈工作 抓,該會所屬工友之在在電船塢工作者,就梁情形相當良好。若
才可以鬆讀工作的。隨在請清水,然後茲·關,名義 黨及煤主,但是紅過在金屬器腻的表面,是以油渣侯燃料的,
,小眼,算起來,並不爲一般工友 已感到最起码的,一,恨安 磺花衆工发:把火把水沸騰,山推廣 以觳至現時登止的初期發展而言,所有開海場的該會工友,均已獲得就。
可以防銹,此路慕度則在三千左冶 丁接登(俗稱燃否
产地烤好去
所建號,說來不粉惑切变出都是以需的,取工人損失的捕食 ,那湖每月一百三十 在海軍船塢工作者能屬一部份,計約二百餘人,迄至現時惕 乐 _
那些錢低了的器服,于身高五尺,周傑 的手說之後,可球队(燒肾J的最主要有,所以把各種鐵模放 ,其中已就開海垢而让業于各生照擒者,共有五,六十人。
止蝕的弊病。普通 門事先由該部的龔死了独去不到两分的時利用所需用的花摸,尺的大水球,須經過
可節的鹊地,基此, 加工及發拾遗教 櫻晚上有-
沛活一個亭桀容 此等獲得對戲笑的工友,并非全由塢大開除。除一係經開除後獲得介紹新工作外,其中另
邓料 披在各謙值上面咤上根當的晦間,方能拍
作為一個行業工友的費,座袭」發 的主婦們,因科共價證師配上各種有關的辦
可以立 各插色澤,然後再放 水煮沸,所以要髡 原料,調配各痍 被燒熱 有相當大部份則保自行茆獲新工作之後,而自行出場方願者。
水物美,也樂於採購 現在,由一位 成品所指定的顔色,刻從波亮把它取出來到发甚去換,把哦 做低至項工作~些 工友,將他毎日的 然後分證戲中,由跤,再乘佛姚薟一批骥 油燒乾了,便交到包 任務是不能逾時的 曾的工友用崴鉗把號模的工作。不過, 裝去。包姿部工友 否則提不上開市時去 【工作待形,向讀者劇 換怏流,放進院裏去一個燒栓,需要有三;把各重裝成品加以花,那對任何絡以 令绍一下
禁上了粉,再行送個工友協流工作,才包表及裝飾,再行入組當了。 我們所完成的各
掉負責者說, 安定雅溯,收入不 可以勝任得來的:因及打包,那時, 一到燒爐熱去。 接瓷器皿 必要經 燒建部工友:收盘那個燒拔的熱度太但可以運到各地的市圈關的門實開好,到行業工會當中,發死些日用品為由工畬以 相甜扽最低限實生活 邁六個部門的工友分
了六時,把舖門鐵閘了它們乖證接各式各 盈行们甚至低於說行者也比上 摸了所有上了高,所以他們工作,去爱了。 工合作而製造出來的
拉開,亮箫了一切 的家庭日常必需用 價格業批購入,然後個况下,工 *計有:機器、珠 油、
, 除對员工服務夠·育助革企郊,凡莨
工人合作事業
開對,先將各
當我們舫研若宁】
一家具有規,直至舖回文員返工爲、肥宅,以致布疋、配售員屬下所有會員研的生活,而彩改善 槁的大茶樓山,實在很幹完了。鞋等,管有。工友。
WAM KIU YAT PO
銀
。的獲得傘易不是薪月元多百一
更夜當要天餐具;劳太作工,孟
太任實低,闖清似来看作工行一還
會委保人工地海
人工業失問慰昨
【導者———工會以築工人慰問品一包 發股工人師利
昨日下午二時的,
*惟工人合作事業,握婚失樂工人一些 的發展以協助工而越四十多人,在勞工
一無家庭,生活的處,求早安獾
倫業,對十多名木工
密且後,才能决定;
|對四個危棒放工到蝶 我做什工的,
人約百醶身,景妹認為不日 名,趙可上仝。(又)昨 工人一晚將各廠讯工人代 保委會所 集合,一致通過,
香味
工夜開貨趕
笑錢見友工
日五月三年戌戊夏
製酶園的工人
噪设备
•
兖部)、姚爐部、度 花郁、及包裝熱。各 在工友每天要做小
過癈三百六十五天的夜生活 雖然整個白天可得清聞自 在垂覺,然而比薩作夜, 骨髓锚地去過活,好像在荒 且易 唐寓界,過證醉生夢死的 橱更是一窄門的行游
*港製造的胸圍 時至一小時工作 |始交往包裝離工人,,以何種質地還多: 不拘各技工的日約 | 依照方式,包裝完云;如以本運在美國由八元至四元之 胸閲是太太、小姐們的用品,餓
,然後一盒一盒分開而言,大多數採用由;至於平方面,他 聯。近年本港胸園工廠增至數拾家,製 尺碼,再由梁穎的工色新,什色花材少們是要經過三年的學 胸圍的工人也有數千名,可是,你知道 人,按照落賞「柯打些,然促者少,因習時間,才可以 胸圍的製造過程嗎?製胸圍工人過着怎 J,逐一燒,籍面 美國入口陶說,如果 技工, 在推段時間內 带安∫把 】張,滲些少絲質,稅額。他們 所得的配 樣的生活呢?
許的執照方能工作,但當通 打好強及,荷交與 奇富,全用秘地金,約在元左右。 機器點工发:是
商行做看傘人,却無所謂了 近來港製造的; 作,可一樣,分開 號之布拉成,H 運念公司,交安之後,此之猳者,我
,誓要賢方母任,握用就行 任更 奥秘家,因樂道方面一般工人本德。普通出我剪師傅,將面的,方告一段落。剪相差數倍,所以如由度將黑錢皮放到大 大巖定牌,月定卫的主选脚括工人,工一般布,劃了剪型於 楼屎,多數用女工,本港運往美元區者:「神」環在匦
大邊上一個看到人的年 ,罸至踏來,全港母守每日約有六元,上说,如果一腹家 按件計酬,每天快以紡布製成者佔了莨模之前,首先要在烈
蚴,平均在卅五至五十歲之間,此種工作是一衆小夥所吃不 1月索蠹」在十萬打以月工安證計二百元署,是用「遠」剪刀 手的,收入有四元,份之八十。斜運往英飛皮上所上一些偈油
滑的,并不是在工作上須要負荷多勞動力,而是年樱人的 上3尙等其他地区, 火有人在。如果链接 分类,有些中型版、工多數用男式,亦 磅览者 • 則較爲放 •祚线濶滑之用,待 [壓取了各種模型之痰 忍耐力與精神上我受不了長期間的無夜生活的皮現象。 定量亦馥多。因此,在優勝的部門,月入,用她的鎘利的尺多爲件計,每天工寬。
,再將它放商发床夫 過去我沒有幹過閒是整日不愽的人外出,其開門時 | 太湖出產的胸风,能三百元以上潑亦大不一尺亞的刀割成,
車邊和燒釬,然後交組一行工作,不知 常晨展六時開市,下的工友外出和 够在世界市塔上,爭乏人。普通的化工, 有些用大 剪毎打的
到洗油離去。 |道低椒的味兒,從大至晚上十二季收市,舖。此外,在懐你說 日凿亦在][元以上, 逐渐熊成,茲之
洗油燕工友:础來以後,人浮於所有鋪內一切門仔盾時宇,以防食物 北祗和胸盘的大如深夜班,每聽酬 - 逐一齊
各種大小磯・有什麼 戸崎負時之光如果樹 小蜜業,約有十家 亦在四元多,製造洶,均分清楚,安之
硭面上的隔油抹去, 幸運地得到朋友的帮 我先行將部門&問煜 毀,就拿超一枝桠 ,工人亦有數千。稍四的廠家,很多無門後,交由收發部門,
宇以作自粛想敵之用
·水洗凈,及助,介紹進入了一間好, 圓現撞的工廠,分流,需要用什工- 一發給市森的工人
至抹乾了之後,便寞 大雄當起一名嘴邊的“国都 日夜班工作,日班車 馬用擴校內的工廠」,按步就班,审完
完成了他們的實任,人,至於工作開始的就開始留在油画看守 賚更的任務,过 藉工人,全部用女性 全用與女作工, 成,完成之後,
乃將它移到琺瑯覿去 時間,就送每一關,通常有許多客人也要在漫長三點半。 -
任,夜班用男上,約在百人以上,中型 再交同收發部門工人
莎郡升工友:所 姚娜(俗得上飾), 同安夜,常竹觀至還喚醒影心衆工友意抹 通脊工作。兇党构 廠家,車工亦有近百,檢險,爲完
|鼎彝,是不透明的 直至六時開市止一夜两三點鐘,行 飛造過程怎視訪業人,其他門向未算 著,交 射线工人
• +4 14 •
大茶梅的營業時·去,所以製開門給客 及前提早网融学工作 工人生活如何?待在内。
丼號 皿的用途j我們每用來像的 物质的好透過在拼盤,然後交付與度,它亦爲每一個 、 、壺、茶 具有規粥的狀浆,先由 附表離工人,用電影 家庭现公共谋所的日 、漱口、面、 ,多數是分開部門工
「斗嫩滑,再交給食用必需品之一ņ例如痰盂、鬱等,
搪瓷工友
我們每天所使用的搪瓷 器皿,你知道它是用什麽 原料製成的嗎?同時, 整廠內分有多少個工作 門呢?各部門的工友又如 何工作、如何生活呢?
工人世界 实啓感
粒感度,本年六月五日内濟日報卅三週年,垛祗念慶典,工人世界與决足行工友酷文比妾, 日及套磁到如下,檢驗工友台构助望應,各打点院,藝勝榮。 工人世界版撰文比賽題目
(一)你所知到的一個傑出工人
(二)工廠安全邁與勞工保險之必羹
(三)工友家庭生活和實
以上团,任何工友均可入本職員除外》,亦不限參加者題,但字數最多不可超過}
窗名獎金三十元,11名二十元,若十五元,即日開始收件,五月廿六日裁止收,以露薏1 1部旁名亚裔戶,將於六月五日證,并襻期及厅颁牍真港
子油
OMS
推進工人福利負責者應有的態度
.
俗語霏:「我事莫理,衆地莫!」這是千百年來,人們胆衿保才之道 * 什麼乛廎得哥情先溘♩呀,「非香因多開口,被適海倫強出頭 ∫呀ņ一般角出頭角」呀...,L癸,人們之楨爲公家做事也! 戤然,「人之不向,各如其面。你認為做到,他人不一定以封 。比如,在推行工友福利工作的時民,你据機殼海岸,但說不定找有些 不明事理的獨身漢,穿你退积的批評:裾直是海費公鼾呀,那人枍子染 ,你估出沒有力量送予弟去世,何用你勞心勞力?!」
又如,你提個義會吧,也說不定有人表示:「做了漁會,等于涣人全 呀,我才不做呢。」(他們不明白貯會等于做辈的道理)自己不參加,還妄 說不負責任的話,實在在心很不好,而且非常不钢
這一來,紐崑紜至,如果負責者航行工作時素志不够整定的話,便很容 易感到困惑,不知如何是好?自然,明于實任,了解工作目的的人,知照著 己的責任:自己是被大衆選出來的,自己之爲工友服務,無 非是落照嘅定前獲業去執行,其實現只澳大公無私的 做」「覺組篮如人眾,但求無供我心一,嫁他人說什麼什
TE
茶,生 日:一類
吃了才上班,水系 日:「槓话,往退費 時,而且在火點的太陽底下,走很準 身汗,冲了凉也等于不神,何不就近 打店耶?」我亦以爲永松得是, 牛仔曰:「浪莨制我才去。」甫出言 ,便一孤,我用:「冇問題, 我出又點話,何必計得咁琯啐呀↓ 新入滎全,我要了一字带聲,牛 仔猪,水龍極了一瓶波打,
人非,長做不休息。恐怕有命做 無合使出。』而,生們在【邊上 一齊段次日我潛水能松少圈一
」但他不聽。
艾華土,水松石點豬,在
,阴平我飲茶。』我回:「不打 「你他休息一下」下中夜你做我林采 吧。J牛仔亦以爲然 j 是一座去工作。
·但工不久,类人
「游」以橋發生惠券 松自糖上仆下,接點
·右手,血游迷下 狀。叫牛仔工集 , 我急爲止血 并扶之臥在放低之 消鬻上,他吟呻
「工人—熙於要對
根
得,合作事業在香港 ,似尙未龍普及。 事實上,
棠,并不是一個什麼 許多地方都宫合作秕 工會組發中則中不多 弦。 一般來說,工人 收入微薄的,
杯多飲飯晚
「傷松龍水」
勿後 聲台舞著
最後今明
白鐵打鋼工友
後日祝師傅調
两家工會新員分別就職
张儿白鐵業職工會,自李炎、搬赉忙正甪理事長,及 吳森摭任监事長以來,任期滿,現繕工肏定於水月十五日 下午二時,在卻內大殿堂召開第十三次穿員大會,討論與
,要改選第十三災。艾是只適妝食光師誕彩汜念,除 小孩會會員休假一天外,並在合內舉行盛大變視。
湘儿打過業總工會第十三織已選出,新名仔 執行委員會主席何機,主席張烈,其,監察委员会的 察長杜甫等。
铁會定本月十五日上午八時橋區九龍荔枝角道明聲戲院 舉行第11週年祀念,第十三用ě 及先
狂場赶超越
晪讀天今
蔣偉光·全部伊士曼七彩·大鑼大鼓·全部歌唱 芳艷芬·任劍輝·麥炳榮·李海泉·陳好逑五大紅伶傑作
對找在正
大成公 司傲世 之作!
榮
案情古讓快速来代
鋼藝錢、艷
你說,你一定焉他所有, 之產體,必將自殺陪练。 個人是個攝火,你不必
論自殺的,如果在你顶代。
勰友而不断自己吹牛,避避個人 如選歌日大目中無人的伙。如果
因爲古代客星
在香港工人生活,將衲際求開激 困苦的今天,讚些工L與「筋流』,但在
源∫堂不容易得到 形式,減輕工友
,今日做足一日,問
未做完·陈放工,种 守交帶我 永龍麼 牛仔,三人輪流開夜 ,我等聽了,不禁英 逖胡踣;因今暔直落, 通杯,當三工計7月 尾又多四十多元收入 跳開工廠,牛仔
( 在生活上的類推,賞,我們就只有退而崽一間食,在會上,退!人各項必求。 在長維得續場的一件 事。工友所雅得的, 陕而在卞上不能以這 安捷徑的日常必 要用。恩
映𥻗天今
金項及 片住展洲屆第榮
獎別一
聚量影亞五獲
宴狂健開解消
劇笑脾胃悶愁
迷赚司公
1!演會大星影北南
「演業雲超蘭厚
泰陶 文啓鍾
暢黼 鑴睛 按乎 空
Page 10Page 11