WAH KIU YAT PO
2日四十月三年成戊愿
船
航
那須山丸號
六日午到港
购舸以式會社龎下之隔熱度,轉往 代A本三日啓碇 【特訊】|貨等項,開
隆昌丸同日往西貢轉暹羅 七日午開星洲仰光轉吉打
↓,叫出日本方
於本月六日午間
H
美北
六日往
五日收貨
請讀者注意
第四張第三頁 尙有航訊 在
·爲免費遊世界海两弧,包括齊氏 空撈航組 极 勐海習類,其獎品 摸质伴名黩公司代理怡家杭 ,無禮,獲蚝者為去年全年獲得營壓成 杜氏登謝,啓機飛行一項授 以铬 新航珓四來問飛舘一次。在 開鈧中下臯】舉行,由五月, 鞬镆伸爾砵之關航典禮,越
英海外航空公司 營業經理飛澳洲
n啓碇離進出。 太古公司檢大行四四怡和公司三一四五
開始落,翌(六)總公司一七四九 總公司電話 南險暨六六五一
海往泥罪,足於工號 太古分行四九八九六 美國椅一八一九六
無綫赴會來,發詖公司英鬥 可棱代宣傳主任潘斯佛实澳航班機由 窖運營亵鹕杜,昨日開該公司 並假機場舉行頒獎禮 [特氘]冰浏海外航 公司倫敦
六日轉英 高篇: 棆] 美化 及其夫人沿杂卵鏜館旅居住致用。°C
↓號,現在港接酸 '與'
仰光、古打等地。 陶纛杭前往鼠加
呂論公司代理之法
株式會
婷格公司代理日本 【特】艾可索
【特訊】太古公
|
熱砑影。江搭) 太航營業秘琜托特(左)昨在對授獎與浛各斯(冇】
之上刑貨一科丸一
FORE-
此次行祖,乃由日本
1於本月六日午冴
十菡淑,於是八七,於龍°C六】日推
•
百四類張第
海興 美中美
五日開小六日返還
日返港 五日晨到
·呂宋暹羅
【特訊】振盛行|
和“盈豐輪
「興號,此行作期,於五阝5日上
范行胍下之*宏橋 淮理方面開來,預定
[特訊】多甜 號·广发保由
寫下之貨除「中
5. S.
"YARRA BREEZE
直航 星加坡 五月瓿敬業
頁一塊紅日*方而郭宇步,在接霸瓿到太公司接诒
五月六日開行
司公司
請撥 電話
爲各輪船公司之輪船領航服務, 全忠實,依時不誤,倘蒙委託 大樓五樓八貳零室,本公司專 沒有香港政府執照富有經驗,領 與多名組成領港公司,於李寶 四四一三七六 四四一三六〇
領港公司開業
M.S.STATE OF SAURASHTRA
亍永
莉莉快輪 直往 仰光
香港東方船務有限公司
準期五月十日燙
按 太平洋船有限公司醫 安人格大質 十11日開行
SEX PIONEER MINX
洋順利多船輪貧
亞海海
UNITED
途經 基隆 日本 紐約 波士頓 費城,巴拿馬 萌 五月十四號到十五號開往
PIONEER MUSED
搭客付貨請到蹴打道良桧行四忠公司接洽 紐約 波士頓 費城 巴拿馬 途經 基陵 日本 技盏山 五月廿七號到廿八號開往
丸八九六華總經理陳業初啓
HAI HING
HALLDOR
多往關蝻
司公和怡
Jardire, Matheson
&Co., Ltd.
.理代
司公船輪機
·期船司公和怡
Jardine. Matheson
to Co., Ltd.
太
縱乖儿五西大街,時逋十七海里
山下丸
5.S.
"YAMASHITA .MARU"
永通公司 源仲 客什貨請習臨公司成移王永樂街113號式换 準於五月七日落貨 八日行 星加坡底特拉斯孟買喀拉蚩
"ROMANIJA". FE
M.V.
南斯拉夫強東興行
生往 日本
【M.M.DANTTM爆
【WASHINGTON:54
新安
49226
•
日本
编程
沉 CHEKIANG 馬來太子 MALAYAN PRINCE ### CANTON
日本上海 美洲
英菜星洲 日本 日本
山日本 星洲 日本 日本
東方 興 東來 五日路来 王祥 多利關 五日塔坔湖
祥
日二月五年八五九一公年七十四批中
新航健雜
出口輪船預告
(船名)
STAR
(然假坛)(日期)(公司)、
日本上海
上海二日 怡康 跟洲印尼
EX TUWANGI 二位和方 EASTERN 二筆頭
INNA
照川光 AKIKAWA MARU 辰东北 TATSUHARU MARU 日本 **HANGSANG
五期星
沙巴德
入口輪船預告
TJIBADAK
要點 ARAFURA 對聯MM.GANT
#TATSUDH MARU
澳洲菲島
美洲非品
合油 33.222
日本
EASTERN MUSE
日本 印逐邀
三月
HAI HIUS
日游
HALLDOR
上班
街 MONKAY
歐洲西霞
赤君山克 AKAKURASAN MARU系洲
山打根澳路 二純野
三本中国航.LONE STAR MARINER 越印膜美二段 讓鄉 三
TATSUKUNI MARU 冲繩日常 #!! SZECHUEN
平
#M. M. DANT
日本洲
三雞椒
看山究 AKAKURASAN MARU日
TAI POO HONG
三
「西費金導
四日 振跳行
AKIKAWA MARU 光
三
昭
农巴 王利
【東芝 民獨疑吸丹添大美雲昭海岸展艺芒格。
縱行和米平平和
!&怡
鹞來行禺澱成和古古和行成
墯怡太太怡織
「新聞健 SANDYIKEN
民
【
ELSBETH
HERVAR
·沙利機士SALLY MAERSK-
三街 麵麵 UEINRICH JESSEN 智
三法街 三起来 R
三類類
照片 多利路
YUNNAN
HE WONG
E CHANG HANG
想渊叫美 足洲珠宝 選雞
●萬茂典: MONMOUTHSHERE 英京星洲 ˇ TSUHARU MARU 限
FUNING
郭士E BRAUNSCHWEIG 金費來丸 CANBERRA MARU 明光汽MEIKO MARU
群“康 CHANG HANG
HO HAILEE 阿熊丸 ASO MARU 館丸 FUJI MARU
TJIBADAK
MONKAY
四期野 TATSUOH MARU 四日招和【德利鞘 TALLEYRAND 四日識行 帆刷夫季 ARAFURA 四 捷成新餸 SAND VIKEN
ELSBETH 淨 ANKING
MALAYAN PRINCE 太子 THREADONA AURORA
BRA HING
#+ BRAUNSCHWEIG 李海HA
金雞 日本美洲
星洲遅
四百米
警發 振签行:
五日 怡款
日本
本路
菲歐洲
太怡
KWADONA AURORA 耍魯士 AROS
陈士 PERSEUS
时
CHOYSANG 生
美中美 MICHAEL JEBSEN
日本 日本 吉打星洲
墨
五日邦|沙利馬士&SALLY MAERSK 五日 HERVAR
BESINALOA
HOI HOUW
百然天泰 BAYERNSTEIN 【密昌光 RYUSHO MARU
明綱山 MEIRINSAN MARU 兆星 LAO
楽 OVERIJSEL 那須丸: NASUSAN MARU
燒 FERNSIDE
歐洲洲 天津、
油路
味
PO HANG
日本 锻据
本
綠多偷 BENDOBAN 遼雪辨治. BENYANNOCH 房-
SEIKA MARS
美洲菜系 欧洲 歐洲 日本
六日多利
六日染行
【參制服 TOBAGO 豆膠態 KOREA BEAR 9
未打巴態 STRAAT BALI 尼高巴 ·NEGOBLA
鼻下丸YAMASHITA 蘇興土丸 SUEZ MARU
·罗尼加常 TJINEGARA 菜系L TOKO MARU
TJIPONDCK 爆丸 HAMBURG MARU 捷利碧琳 6JERTRUR BAKKS
SZECHUEN
#LE NATAL 翻腦 POYANG
AMAGISA MARY B
MARU
美洲島 南美南非 日本 RE
七日吳慶 七日
日本 :日本
七秀
日本 日本 歐洲雞 澳門星洲
七雄東
YAMASHITA
日本
天线 太
LINE
#NESTOR 按各挝 ITOLA
刺
利物浦星洲 八 日本
絲
日洋丸 NICHIYO MARU
歐洲星路
日本
八日
八日換成 鎩刴加海牥 九東製行 · 天津 上海
北籍惦器
日本
明勝美海富阿比海百海·
淅
行行方恻坐來南方華方藝術行古鄉古古行晒成
太太
五日、太古 金寶來丸 CANBERRA MAR够 * H*** MEIKO MARU 五日 嫙途行 勝 SINALOAT
五日【 北 TADJOURL 六提歴 HAILEE 六日挺成富士丸 FUJI MARU
ASO MARU 六福
小宋湿髮 五珠 多銷
美洲
管健康
星巴吨
小足未歐洲 遝屣 日本
西鐵遊羅
本溪洲
日
六菜 六日隆
·
星洲利物浦,六大街
主仰光
六來 百德士家 BAYERNSTEIN
來光星 LAO
菜
DERE
苏成多
六级逆行 PO HANGT
辉
那須山丸
辉版 SEIKA MARU
FERNSIDE 邊
RYUSHO MARU 陳丸
日本窦洲 日本洲
小呂宋澳洲:八日天陈
日本美
分來產品鼦平利吉頤盤來和米丽方米來臨方 做來方方行成和古路中
行行古古藏神來古行起牙? 梦太太满查怡撥東咲天寶東京東撼大太太
潄
FERNMOOR
LEIPZIG 式
D 安赚馬士基ANNA MAERSK
獎張爐 ROMANIJA
「请巴拉 JAPARA
#FUKIEN
粒:LILY
交陀 MENTOR
EDE INDIA MAIL 益利剪 ITRIA
FERNFIELD
綠奶奶 SCHOUTEN
月光丸
***
GEKKO MARU
PRES HAYES
PRODUCE
旗典瑞 司公業航巴巴
海
社
美洲岛
日本
菲
輝
TOBAGO
NASUSAN MARU.
七日 KOREA BEAR 七日
夏成機丸 HA WALL MARU
七日
BEARDS
跟离吧
NEGOBLA
MEIRINSAN MARE 明山光
蘇然丸 $UEZ MARU
東方 東光 TOKO MARU. 八日餓行 廣州 CANTON 人员 八片
MAERSK 珍士馬士基JENS
星巴生服 七雄機
星吉打
TET
星洲洲 山日本
星洲印尼
西鐵健
星仰良打
西鐵竊
山下-
YAMASHITA MARU E源R 萬荗典 MONMOUTHSHIRE 山 古
拆,沉 CHEKIANG 古 八只餵行 R G LE NATAL
六日
太
多利嶒
| 弹丸
NICHIYO MARU
士巴 STRAT BALI 機械
太平
乎成行程古古來行喂行方誌
𨨏
多捷太
GJERTRUD-BAKKE 捷利製琪
ITOLAB
POYANG
FOR HOOK
辭山打根 九日 太平洋尼拿 TJINEGARA
北日本古華 AROS 九日來印度郵 INDIA BAIL 北岛、茶行 陀 MENTOR. 九日利簽蛾 ITRIAT 九日法行 安國國小ANNA MAERSK
为保ㄓ PRODUCE
静好類 SCHOUTEN
娤洲寂翥
本
日本
美
酱瓶
+ GEKKO MARU
天躪太藏发 太太
MITSUI LINE M舶船井三
太福滿京都
北九九十十十
天城山九 五月
直航 石叻、巴生、庇桃、馬德拉斯 、可倫坡、卡關、孟買
M.S. "ARIAKE MARU”
羅、紐約
準於六月十三日抵溫哥華镤往 雀、基里士多堡、夏灣傘、特魯希 舍路、朗非路、砵崙、三藩市、羅
東來有限公司啓 權 粑 公 司 接洽 電嶭→嘟陸 设客付貨 糁玉華人對戰經理說香港大酒店地下
“使收成加拿大及美國内糖、中南美洲,四
有明九 五月九機
接妣沽畢諾:元安碑頭 澳開:4夜三時返港 【澳泊二十號碼頭 包括四一八九一
五月五、六日落 六日下午開行
M.S. TOBAGO
裕安輪船有限公司
西貢 溫羅
直航 石叻、仰光、吉打
*S.S. TADJOURT TH
多利寶
北 直送暹羅
(時速十八海哩)
五月七日落貨 七日下午開行
S.S. RYUSHO MARU”
大道西八號 電話四六
隆昌
直航 西爾、淞羅 九五月
MS.MEIRINSAN MARU'
大変
來輪
澳開:
港開:
道西"
+41133%
明倫山九 十 五月
直航 三藩市、羅省、紐約(含粹日本) 致收越發美國內國、中南美洲、西印度菜
日啓行
六日抵港
S.S. TAIPOOHONG
西 甘括:八〇九變,光六七號九
楊維 德龍關有限公司啓 大寳康 西貢、金邊
五月三 > 四日落背 日下午開行 宥客牌酞搭客)
M.S. "AMAGISAN MARU"
每日:碑夜十二時往
MY.
进星期日及公案设期西讲下午五時正
·午三時返港
数安行申群天由牌全
但經惜到本公司接洽 五月三、四日落
四日下午開行
五月六日落貨
S.S. SHUN ON”.
搭客鴣船梨倓可在本檗遊 領回诽
港泊佛山牌匾上楼街 澳泊中六媽送頭 嫡十一時正往澳 下午二時返港
市對面
五月十二日落貨
公衆假期及單期,澳開下午四陸正 48636.48790. 48789
安捷順船務有限公司這
廣州:新發利波 港九客粟代處:0
【四百六鐵價公司
電話:異部[夜门 大業有限公司謹啟
岧 淼 順昌航業師啓
AS. HOI HOU
海后 直 石叻 巴生
直放 石叻 巴生 庇能 十三日下午開行
五月七日下午行
S.S. MEIKOʻMARU“
那須山九 五月
明光九五月 直航 石叻、巴生、能、可倫坡
S.S. NASUSAN MARU*
澳港
山佛
港開: 【港泊元安碼頭 下午三時往澳
MV TALLEYRAND"
紐約 波士頓
準於五月四日開往 羅省 巴拿馬 經日本 大堆
費城波的摩並轉駁南美洲西印度群岛等
亞魯士輪
:MY "AROS
馬尼剌 伊比利士彬,證製
亞
山打棒 安尼耶拉 亞包 中 準於五月八日開往
瓶体等雄
塑造 天祥洋行船務部啓
香港代璮 大南輪船有限
M:V.SEIKA MARU"
曼妮 逍透 石叻,馬六甲,嚼,孟
新型快捷輪船,特產設備專發生
五月十
珠船汽成協
拉斯州
五月
八日啓行
日抵港
奧連力
|透
仰光、加爾各答 石叻、巴生港、庇能、
貝魯特,來技加 直透 石叻,底啦,仰光,亞丁,蘇丹港,
丹港,塞港,貝魯特,的港,來戏加 **ULJANIKA 五月十六日幣行 :五月十五日落貨
“TATSUHARU MARU?
貴客付貨請·贺臨接诒
廚電話:11堂门,在安四七 對客付貨攜帶請移玉,中國銀行永谠七〇一事務所
辰春丸
成
六 日 一 铖 直透馬尼拉
拾就器樓
往 石叻 鹿能 哥倫坡 孟買 波斯灣
落貨
畢打街怡和大廈十四樓 電話:弍柒柒花酥 代理 香港東方船務有限公司,
司公船畅士馬
Hamburg-Amerika Linie
A MACRSK LINE 司公船輪堡漢
航⁑利 星 德
◀傭氣冷▶
M.V.
SALLY MAERSK"
五月11日
江門:合記渡
五月份雙日開 委托本爚代售客 和祥發船務貿易行
BRAUNSCHWEIG"
邦士域 半價
五月四日港貨
日本 、費城、途經巴拿馬、兼 于諾道中#十七號
舊金山、紐約、波士頓、 1.月班日落貨 五日開行往 中南美洲、及西印度群島等貨
干諾道中戋 粜號 雅話:文C
沙利馬士基
捷成洋行華人船務部啓 往 小呂宋 星加坡
别公船輪邦榮
C. F. SHARP & CO.S..
KAISHA
KANSAI KISEN
社會式株船汽西關
M.V. CANBERRA MARU"
金寶來丸
五月五日到
當那亞奴拿
港東方船務有
M. $.
DONA AURORIA
即日開行
返航 巴拿馬、紐約、波地、費城
*代理 美邦輪船設
MS SINALOA”
勝那露 # 小呂宋、歐洲
五月五日落貨
M/S "NEGCBLA"
尼高巴 五开的織
S.S PRODUCE"
直透
五月十日落貨
士雞 沖繩島、日本
“NICHIYO MARU”
日
洋丸 五月 日落,
捷成洋行華人船務部啓
S.S. HEINRICH JESSEN"
保
士往
永五希 寶隆洋行 大新興行李啓
五月四日下午
往 石叻 庇能 哥余坡
顯發蝘郭顯宏啓
總代理
太平洋行
氐話韁瑴伍剡 怡和公司華人船務部啓
M.S. "AKIKAWA MARU”
昭川九
往 石叻
HERVAR
HAI LES
詩正
卅三週年
APPY HOME
涂四五段
在三游省等
五月十三日翔 收貨開行 運輸輪
五月二日到收貨三日南行,
日到貨十八日開行 怡和公司華人船務啓
南輪往上海
鄱陽輪袿 癟羅
往 雪梨 美利
垕引“六甲
星洲 印尼
敬者,本年六月五日華僑日報北周年,将纪念亞兵,樂家庭版決定舉行檄实比换,把日及
業樂家庭版横比湖科
(I)如何教寶你的免
KAWASAKI LINE
社會式株船汽崎川
FUJI MARUTM
富士丸」 五月
往西貢 遥羅
西非洲各埠
M.S. "KUNIKAWA MARU”
「國川九一 4月11
直绣 金山、巴華區、紐約、遊土 、中南美洲及西印度教岛部
日本
M.S. "HOZAN MARU”
「邦山九月
日本 河南、鐵士頓,舢夫士頓等组 直透 號金山、桃省、阿鴻業、巴拿馬、杭城
致收的岛美國内塑中南美洲西華文藝要棷
東西也要让忒,顛 心,在公共地方 猎生上也得中常 ,影响萬萬不進 在空得太参和菇
在日常氷食中
嗨时
废除
中
福英
美
M.S.
"HOI YING"
排客附貨驎到本行換洽是荷 五月十日落貨十一日開行
劉瓛振盛行務
# 石叻 暹羅
銀龍型夏裝
號:48797-18627
M.S. "HAMBURG MARU”
阪大
靚色,套來非常別緻 龔于*也用水色料王
計上的嫌,以道件
它的表面,棋作枇狀活
那米技黏赜成
五月七日到
M.S. "HAWAII MARU”
MS. MONTEYIDEO MARUPC
瀧的威道丸 一直到
5.5.
送:劉省、巴思、粿約、費城、地
日本
中美讯都勒比海及鄭西哥等地货
S.S. "GEXKO MARU”.
直澤:石叻、東非改各单
月光丸 五月十日到 十一日厮行
KINKO MARU”
錦光丸 五月十一日对 十日豚行
貴客付貨跗 燃陁袂
麵
央
血流
戦浴璜
啓行
S.S. SAND VIKEN
"20701 2882"
新 偉
漢堡丸源精装!
正月七日
S.S. "TOKO MARU”
五月四日 五月三白落貨
五月三日落貨
直透 石叻、巴生、庇
四日開行
M.S. MICHAEL JEBSEN"