WAH KIU YAT. PO

日十三月四年八五九一曆公年七十四团民革 |

頁二第張三

我日前亦會因准而

三四的制。

第氏要留港商,食訪團港九工

水力接,無

.1

勞工代表。

會年會導指劃計庭家

失一臂

HAPPY

HOME

*號二五四期甽

神港家庭計织撂導 昨(十九)日下午五時三十分,在該會會所內舉行第三次年會。先由主席等·嬰兒健康比大量生妩魚,淡水石, 廢良夫人攻簡短联迎詞,數如郭智議員蒞會及歌詞。陽將郭質從西致詞,郭使櫃盪在俄之演詞中,强 *香港現面朝齊入口過多的股會局面,「天的間題」於是受到特別注意,但家庭計劃指導會正說法被喜 嚴重之經濟壓力」。你贊員論詞如下:

香港家庭計劃指導會今天請我參加年會同時致開賨詞 連薄有會長的將告,所以我就簡單的PR 首先我娶向會性、主席和各位委員致,因爲過去一年來承他們心刻苦的工作,碤爆本會有 樣美滿的成就。.. 我們大家都知道香浓現在面對情人口過多的嚴重急而,這個被國爲「人的≡題」是在各時各州受到 特別注盧,新港鄭柏立法爵士上月在他的預算軾詞中,亦是會繼粹的提起過。

我們除然不能脫家庭計劃指導衡正在想就具號方案來解决這個問題,但是我們可以肯定的說家庭計 對指導會正在實際帮助減輕家庭經濟負祖,換句話說:就是減輕巖示的經濟壓力。

香港政府和香池在馬會以及香港的民都是很赅鼬我們的,給我們經濟上和精神上的支持,使我 能够維持过份良的工作。

我的材齡是再向各位申述謝體,由於各位的相助,使本會去年能有道歇成功有效果。陌説家庭計與 指盛會有繼續尔斯的成功。

我以這幾句話來實作年會的開始。

會議員於致詞完畢後,由議會秘年作會務報告。通過去年各項財政及各事務,並該會會任 惠愆教畚致詞,演詞如下: 今天冰人再度在本年會上說萨,欣喜岛常,夙年來本伊俶香港政府、香港賽馬會及本網民衆在經濟 上精神上心協助,便本會工作用具 微積,復經的港杯葛洪爵士與夫人 心協助與融。

「育教性」輸灌生學中對備準會該

幕開日六月下所作工展推

生所

依據2年出生超過死亡人數及菲 入境年約六萬人,謝侦本港人口顾增, 惟用海大钉工作之鑰良,已擺使與求 人數之整布拉近焉。

去年度刍研指導所六處,現計我儿 新界各區共十四處,求給人酸二萬五千 九百三十九人與一九五一年復辦時之 三宇人指堂所無二處比較,何發天镇 由午 上殺到啉任侠士與社會服 務員經常從事家庭工作,極優良 結果與行計之數字,本會買狀一 家庭,觀到最高利往,距離生育時間 ,增加母親健康,當改進整個家庭生 也

除前育工作外本會亦指導不育與甜 孕者,去年求胗於此特別指道所者有11 百四十八人,除治通婦科掟-外科 手術、光或需特別跲,則介紹至醫院 考理,韩得通識合作也,圓滿結果尙 估計,惟現已懷孕者有十五人矣。

本會去年度之經濟情况,頗爲活意

進行,因而祈望香港政府,就會人仕, 仍本過去繼锟加倍捐助,以底子成。

對傳出版紙主席酒琪麼先生云片榮 旋發問,以訪蒩在其然心中當無領 導之下,就壞,此次,本台達

從歷年本會不斷的成波,仍稍慰人默,怕似不敢鬆懈自滿,纜本潘*部份之居民,御朱辍憼契吾 之工作,獲應有之物,唐人體設法把乛計之知能與利+輸入一辈之腦海中。本人陪知將 於下次年會時,著饰會長大成就之提告。

於精東前,希望捲起本會衆家務工作人員、醫生、士、辦人員、常務委員喂各小組姿員,該等 熱心說說可觥其寶食時間,本會工作,珠乘数熱,

來教授於致詞後,由哈找醫生致詞,彼在此演詞申最終成該會今年會務比去年巠爲發蝻。 繼多選舉會長及難,及對論事,舉結果:教師會長,唔會長石智能夫人 ~中凊李學良夫人,副主席陳永安夫人 務司獾李樹培夫人、李福樹先生;義務法律顧問头思燕律師 *迓欧妩閲决定路馬城褛核戰師撚;常務委藝名單如下:魏鳳僻夫人、與否如醫生、那兆如醫生、 沈幹姊夫人、周日光夫人、宮女英醫生、馮翰聰夫人、李爾和夫人、歐德望夫人、黄秀嫻醫生、李魁龍 夫人、姚漢熙夫人。各項事務完畢後,股後由主席李學良夫人致謝。(琳)

鮮魚鶲鴨蛋類大量運到 草菰昨有上市價格稍昂 至元六,老鴨售 角,瓜角, 南,一六四角,燕菜四角,比 角,小鹭在街上叫 日前至一角Ì斤? 【但市塲肉枱無基礎 昨日呦液毎扦骛 .仍要四元以上一片 倒如下,

!但寊式,米鸭 昨中央市塲運到 元以上。

魚蝦類 鯇魚山 心話至二元一, 「蛋類來甚班,除魚肉一元八起至11

班與館點,李維假根 熱蛋每元十只,使乎元五陌,大億元六 今截止報名

1窖帝过安市區內蛟鉴居民,经系白渐囟英就照片拉是

老夫人,會賴堅決人、龍鳳史夫人、熱遊健美人,李 分體會碌料,并我黹局醤菡,有種 京夫入、邵文哥夫人,伞山校長、受的湖賛長、資訊簸夫 倘茶木招待數百名母親」每位咁途「乙份,以市敬示,香 天負號,淑仔區由執委余納球夫人、李炳森夫人、酸夫人 想友速日送來組材者有陳叔平天人全場為詒態」香酒京品公

•-孔意航夫人負潢、新盤齬、北角由會。 陳樹築夫人,╋若 司 逡百事可樂汽水打,名水些一個,森 林夫人、郴中先夫人、柯惠夫人、余夫人貴近、筲箕 黃衆號早年送鑑事艹百庄一宿, 趙七盛夫人宓料乙 海区由教委李苗非女士、何財 夫人負蜜,井定今(二十)日 上午十時中,在北角平民教獷 吃內衆會派發,傑有好者 ,可依時到取。 【

與教育司合辦婚女成

立學校內,由該會長葉若 林夫人伓體啊,由於辦理認

東區今派發糧食包

件,祺道成夫人求料乙件,李 督游均料乙件,李奇汝絨料乙 件,李健游表料乙件,陳太代 金五十元,陳柔地送油半打 j嵕醫生打,以上由席李一 何建經手,又由此演妙理經 手乳源實業公司送牙第一百八 十八支,楊林中手興 脚公司淦膠杯,食法 從綱手京號入一

西區熱烈祝母親節 九龍新員定期就職 ,成績良好,該班分初級,中 級两班,每星期上頣II腕,初級班逢星期一、泔-中級班,嵗生行奶的球捐化裂品“此,只娩開會秩序,先由主席李 逢星斯Ÿ11呀,毎晚由七時至九時上題,每月學費二元, 斑尚有餘額,可除時接受報名上課。

又該會並設有太强拳班,由逄帶組長事巢夫人老持, 裴李陳秀卿女士担任薛務 攝,造嚚期一,五下午二時至 四時牛上課,學費每月三元,地址在跑馬地躪里臣山道游民 可慕忒囤√ 導聆貉處內平房,如有意學習者,隨時接受報名 上瞭。《】

由紅嬰兒保育 低,生就低斤一元华售爪只葵九尺,力 至一九活,使魚 院主閲質兒總廚比一角,淡水石斑ž 康蛋乎二医銈一打,一一元三, 爲求使各區壓克獲得,六角一斤, B級所 元五色 魚一四瓶至元六 投機會參加,轉油 抵食,其餘各六角小A三至落,泼水魚:黄花一 大會好施,由昨天起 |水魚也降至一两角线

元五毫,灵山] 二·茄妈蛋花

· 戚期两天,仍可於

至七至一打,鴨蛋也,石斑一元四:1 16. 參加,藏期不受有 邓州降,昨天 一只至六尺,白渠九髦,魚九章 宏会说者,所含密意市塔售光牌一元五角 最近是白蛋,傅,白鈾1二客+ 八至九蔽才有两只利六,紅衫 主來貨少,購人多九,一元, |,做成該種嚴價之上八大六小 九路:門四姦, 草菇昨日初到,板入*一元八著 是本年來一丽新出品,白一元一形,在玩大姦選五元四亳,西元八章,猪手一元,茁榮六帝,诓王二 ,全排㳦有四五十至帶儿语·大戰三元三海獅魚三元二落,三百卷,猎脚一元三帝元一卷,番茄五砲, 四站,大四元三,腰三元八,粉洋葱頭六聒,與

托兒所收費

漸趨平民化

會,亦有教會設拼者,但做有两三 私人開辦者,最礽 楊桂帼女士持 之戍托型所,近!數年來已不下】

·十間,並爲照顧市民負迫- 飈實際 環境謝恩,全托者自下收五六十元, 半托 先三十元,因之,唯業婦女花 至勞工份千有兒女者,莫不寄托, 而造成托兒所力之所及,一般收後取 宜,適合大衆需去。

女祺夫人散開劑詞,都帘机宝传李阿娜韩书綳┏源與谮的。 4. 服務組主任曾甜,鄧榮芳、報告編經過, 致 謝。 [ ]

永龍姬女利會第西新黄選後,一定於五月八日下 午五時半岛行就瞄點,香港民政務司麥道轲之夫人已答

他捭念穷在我不得剂。

插花藝術之一

私郈閟行籌備於第11次食舘,將由副主席邵說夫人中持 西慪婦女福利會主席李文祺夫人、沙瑞榮夫人、任拇 C 夏季童装欸式之一

訂婚啓事

運到,售很高,滿,二元书, 斤四元五角,角也實記五毫,龍客、四元、三元,水隔]元五卷,流排三五瑩,江版送一, 是新出 * *三元,就魚一元五帝魚元,山坳三元大谙,肉旆元閂冬瓜四话,冤蓁四环 角,上述两对新出品,墨魚一,螺→生蠔莞、帶子毛于恃排1元[!陋6单,臀风等,恐甫兰 肉:西北至四元网络,君嬎榮路,西

• 來沓尔·各賴瓜元七姦,花蟹!元,四大衆。 绣莉:猪肉:上,牛肉:三元,牛肝 洋縻五弦,螺仔三酒 * 仍與昨日一樣,肉元! • 啜 非辔一元八角,絲瓜 四元 眶,咸魚四元肉四及,脾肏 四元,牛莉一元太哟,班流四死沉方死, ,什鮪八毫至一元。荔浦芋六國,荷蘭豆 四角,六角,紅六,生魚三元六元,南三元站,

家楮:龍江上话,一 淑]元六角,臂椒四,此三元,用、肥肉一元一題,

項五元八適,西江,凉瓜一元二,通

六上阎)盘花惠價敎投在火會我開 (下脚)出席會至證執行委盈合照。

...

[用四元卷,鹪至四米,南菜

,

項三元六话,鹊錢生八至一元,饺 鄉四元五帝,而 四葉小八話,就

萬元,本綫點

三,實淑四

出二元,米鴨 元。

;'磊元五音,黑

華元五站,平

-茶心五路,芥五

三港·椰業四,生 芥菜音,梅花四

中國郵學會决定儀式

鹹辩礼,本年六月 五進華裔日報|閻年,撬汜念典,康樂家過版决定舉行世文比赘,智及 素程推列如下,敬祈各界婦女、親愛讀者踴橫,各打半見,吳榮。

· 樂家庭設文比安日

如何教育你的兒女

持突箾約經驗談

(D)

CHD)

!

家庭與職業是否不能兼顧,請申論之

以上」任何希女界均應(聯首除外),亦不限參加若干,恆宇數最多不可超過 二千字,每一題底!咯。

曾名獎金三十元,十元,三名十五元,即日開始收件,五月廿六日被止收稿,以爲, 入学名及稿件將於六月斩日發表,幷期期舉行頒將與亞。

華僑日報有限公司謹啓

M.

道理」與「原因」研究一下,研究道位 男人爲什麽與走位女人同居套撖? 體位女人爲什麼他和他同居?泡共 中必有很多不得已的事實存在,比類: 剛才已經說過了,一個男人如果他身边 攏,沒有心印礤態的专送,只要館長 長離別的原因 少女人,有的玩完了,不良實任,有的 人,他不會沒有两性的關係,而獨自生 婦女

提到湿一個似題: 傅染了毒症,有的珽人同居,生了子女,'括八九年慶五六年的,總之,不 总胡搞就是到處亂交女朋友,我與人同 ̇ ̇嗚鎏鰋卲太 之後低遺棄了,君樣在男人自己涓方面

居,爲了難免丈夫有外遇的發生,在可 長久了,有什麼影响 没有刺激嗎?當然也有了,他一次再一 問題 ㄩ 龍糸許: 我的玩弄女人,當然托良心上、在感情 他竟稱,太太翌常在意的有两数,一般 有影响,可是碰糊,上一自然會受到許多寂寞打聲。唯別妻..追到丈夫面前去,不要老過長此離別 座談

別中多半是迫不得因 子始終沒有納妾的人,這祗能算爆太太 的生活,假如實在沒有辦尖到一塊去的 的事實,陳至遠年, 的一位杄丈夫,而不能轉獄遺樣的人是話,萬一尖夫有灌精體形,也不能一

·新羅爾時代賽,由於,好人吧?更不能稱爲這人是通德良善的一的攻擊丈夫不對,更不能怨恨丈夫同居 各適逋的關係,造成了多少夫妻生離人吧,

的女人下赅,因爲她也在她尚道苦和不 死別的慘劇,固然是有部份人在臨秭時 至于在外納妾的,或同居有了子女- 得已的地方,夫妻融別運費了,總有不 ,把妻子拗在身旁,可是大部份人因爲 就算要亲人,以其前整形看來譞感

如意的事發生,我們應該預先防鏽爲宜 蚕的热点米能携帶,自然各分东西苎 很多ㄚs演種原因,我一懟的攻堅男方

夫妻因口角離別 至三年五年不見,在遏中日戰爭的哦 ,說他們沒有良心,說他們不是個好人 候,一八九年至十幾年的似有, ,同時也不能怨恨女方,什麽天生日格 開在豬所長久別,個男- -惝給人家作妾啦,我不閲撿服人 規矩矩一直等待讲?在滘個欧洲的期間 家有婦之夫你居等話,你要知道,對於 就使他不·納妾,出必亂交女朋友,吗 一件*情,你不能太主装的批評,不

有的夫妻因爲口角而離別了,有的 因爲太太不好而一口氣烘镍了,因嵇的 原因,都凸應某小心的达,說到見 有一個事實戎給!一聽:「我葆一

開辦插花班

提髙婦女插花藝術與興趣

花镫莸兒,近 比賽,就是一個很多,銀花也要禎數單的 年來本流行起來,的例子,許多學習,或稱三三個 毎年一度之轅播茷 將花列爲家的科大三小,都有它一定 能,如世年會也有 的方式,至於顏色的 花研之設,這些非 配合也很嗆, 是高叔化的諸術化 最理想之配搭是粉红 ,尤其是太太們愛好,黃配咖啡熬, 將花菜別出心裁,歐紅心須配上綠葉, 成各種的型式。璵皙 藍色龍粉紅等等, 一個家庭中,能 尖沙咀街坊會以

居聯會敦請學者演講 萬榮間共定之母親節,快將來臨(五月十一日,西咸甜,把据除機,在丈夫工队多儒中上家庭》 女副科會及港九居民辦合會:爲提们道,崇敬入類母親起一拖就拖的身貘过塊清,正適合發 見,已舒扮算爾慶祝水宜,香港中國【學會,母 首先退, 家時,家里团花的陳拉花藝,因此 個母親箾之閣,菜已舉行九屈,將昨經理事會,今年,股佔伙制疾復了勞,該會創半技與易案

·视四狲行密谋,屆時假 ̈ 餐隄子和欣猳餐,特制髗樂就在其中79 ,正計 花 物,凡奉母蒞臨參加者,一律用一份,精啓念。

张品要,提高消化人士 香港九龍居民縣合會含變成一九五八年母親節,於五、特技巧的,特別是請研究弋龙的篮柩,此 月十一日上午九時,假雠東樂戴監召開恩祝大會以期睨與條:請有如事醞釀甚久,短期內 落入勿忘母想敬愛母親,母親菜,讓自己 該會供逄其事,經由小組委造會被認同,除與時 有永康筒光两校焢樂恩 驮,王艾文小姐唔母爱歌外,復商 李名汾學者業會演講,計有勦瓶學院院長絕與博士,學 院院長凌耀揚博士,让施婦女會領袖等。此外,戴片公 哥,舨語片「生路」故眏助,該片係中文語會監 ,富有教育性,意義決長,發人深省。(译)

夫•】同不亂花,不亂交女朋友, 他一個人很努力奔忙工作,而且他長的 椰子也很好,高大壯,態度表,作 事能力可以說無一不佳,他的太太在家 鄉,他一個人在外面買賣, 丟它 ,當然都是在與,後來他因精神不 大好,吃的不合口哥,因此他便把家粹 按来了,夫婿小孩一家過得很好,可是 遇太太氣退換,不是和隣陆架就 是同丈夫吵咀,一天骑在床上,不是說

甄痛,就是我肚子類,她說:祗天吃的 東門也不好了,人多艾吵她不舒服, 是心示闢快,氣了天天同丈类 架,丈夫一日家好聚氣,但後她果 回鄉下去,她說民還鄉下生活過得出 因此她坔夫宮調地,之後,便送走了 ,可是這位人又為一個人生希•情 神很不好,一天矿完了事舘设有一安

无同居了,因代女发已經有了身孕,不 但不必開同居,∫由這一個沉霄看5 某明的太太們,絕不能幹道樹的事, 因爲一個很好的丈夫,而能殺不好的太

树影之熱,是辣团實行,同時,抑 以與夫人文 式的陳設,重要美觀

是,女適當,她對

據黢 露㠯,中學校尚無性教育科目之設,澁透過教育司當局獲視同意,冰予無婚推行 毎Î中生,對性的智酸和匹,獲得列切了羼,此於將來破等在生兒育女階段中,對家庭透潁 牙後:該會除由五月六日起,在元朗博愛醫濳設分所【指導時間每扇期11日由下午1時至四ㄩ 外,抄計劃在九爾城方面與建一間具有規模之就物所,以適應當地人士需要,需該處居民案多,大部份 爲中下家庭,而歡至目前爲止,尚未有指導所設立,該會染以爲番+一膑恸色得適當地點後,上述計。 ,可望付諸實施;此外,設所之地盤,如黃大仙、鑽石山,牛頭角與大坑東等處,亦屬需與者,在 可於垃讖內,將大弟實現。(燦)

康樂家庭

在離別中多半是迫不得已的車實,怿動亂的時 一代,造成不少夫妻生離死別的慘劇。

氏頓秘離

茶紙黄

英皇道二十至廿二號 電話:七七一五〇〇

謹此敬告 各親友

黃冠

推動各會員同在此會,做艺

贳拈

可推市基夫人及創

|中國命所有十七

南國籍的會員鼙現乛

了七個不同的包

「括有中、英、美、

、、、印、印尼

、灣瀚、、居

群、、、 淋,到些不同籍的

的會风,至於全會

使嬰兒皮膚凉爽舒快

Cuticure

吉的嬌嫩乳粉清香菜 滑能使皮籍保持幼嫩 成人用云亦枢台宜

鮮深綠茶用最合街 生成人小童均核適用。 “消除热痨并止痕癢

吉的嬌·爽身粉”

futicura pesa

(#)

脫離氣喘之苦戰

界新了龍丸港香

冊手行旅

元售袛 茂並文件

謹定於一九五八年四月卅日 爲次女

*男海

丁婚之期

沈榮謙謹

名廠風扇 大批上市 新型雪櫃

式式俱備

家庭恩物

送禮佳品 名廠電器 歡迎參觀

LIPTONS

CEYLONTA

PURE

TEA

品上中

LIPTONS

茶包紙青

TALINA FOMUZI

分期付款

收音機月十三元起|

罍 櫃 月付五十元起

竹洋利公:理経

舞台上演盡人生! 被笑雲喜怒哀樂!

Share This Page