日九十月四年八五九一届公年七十四团民霸中

WAH KIÜ YAT PO

日一初月三年戌戊曆夏

百三弟張三

庭家榮康

能使求◎者在經濟方 不健康的。 ,而娘受稱失的。 那,我們對藍 【吃了虧,除經濟的揖 黎慎該採取什燧態度 失之外,精神上滑識?針對了上述,我們 受发火的打擊呢。以母在蒙者必須注

女靑會積極在徙置區

這世界性的勞工組織對於勞工 作技術的改進,工粹疑難的解 9所屬工會再能加以指導, 間題無能為力,從而勞工問題,答等問題,一般來說,得不到 便可計日程功渐獲供洪益的 工作的勞工們,自然可以就 解答疑難問題 也就一直没有具體的解决V

此外,各地主勞工的接 社會關係各自推行謀求,大概

找次疑難眼額的邪落, 工會 哧望可費意有關组忐忑求

造福貧苦家庭

計劃在大坑東興建婦女機構 使成年婦女失學兒童獲教育

常酥教女青年會,最近對衆优區之讚賞爾女及失學兒實,正在開過當之教 克,在谢循善誘下,不致浪街頭,從事學科方通之學習,做就良好性之基 捷,数會除在石硤尾網歡甌女座六度天台開辦兒實會及婦女勞工夜校,手工西 鹹班外,並計劃在大坑東猇促匾無建一所具有規模之孀女及兒靈教育構,以期 此項工作,能長發揮,造福貧苦

在該會現殼在石鼠徙置區M座大魘大白之兒童會,所有導師,除此爭教 外,其未經注册者,開參加社會局青年歸利組導師訓練班受訓三個月,並由有關 常局經常鯢察執教方法,辦理以來,成樹斐然,並將於短期內加入香港小蜜要签 會之組段,佔可能發揮效能。

現萨克齏會,附設有婦女勞工夜校,經教育司注册立案者,其爲收容 十二歲以上之新精茄女,以適當課程,均耢免費就謗,收容名額一百名,將於 暑期移調試招生。此外,並辦有財女免發車縫調棘班,一爲童裝,一個成人服 å以三個月爲期:成人服裝一班,第三期之學員,經馬期許」現已開 始招收新生,班名額,皆爲十五人,於招收滿額後,將先由該會幹事進行命 煮,如马家度 屬清貧,於辦租入學手轶後,即可上課,該會樹有在多部,由 專家以我經技能,所需成料,由該會免費供應,惟製成品仍泉交還該 婦女部,如志學習者,可從謝報名。

X

HAPPY HOME

大會,客 花的全部。 正蟥 X X

消诺效子的方法

家常、地,像道平水路,不

按蜜水,凡是团存水 的窈鈦,破,網 的血,和英把它娘 深攢瞪革時有三 出來丟掉,或用石灰 顔色和花機在B開用 水刷洗後,翻海來故 從,因爲這東西都可 是否和堂內的其他商 置物格調和?第二,能有效卵,只有一 類色和花樣在晚間用 滴水滴涎姿,就貪生 是否適當?第三、透出蚊子來,室內液 [出的光和人的面孔样射DDT,戴明的一 避就行,蚊子後過

X

三十多年的歷史,現方米易到射较 有角二千餘,其工爲通 ↓作蓝已坻至十四個以凋萎,在桌子" 上,諸如一般竊狗工花的高度,在

爲社會人士所稱許。,因爲花最美的是花 艾钱会会 佛幕顯 不要花莖,對於很秩

至就會擬在大坑東興建婦女及兒童教背後第一節,在計劃籌辦中,一快 得當局對滾地點後,即可付諸實施云。(燦)

「就會中毒死亡。 X 安放鲜花的地方 x_xx 在用油炸食物時 最好在術前,在兔子

你的隣舍在呼喚

,想免沖灑出,或 致給財傷,可放一片 福包入鍋裏。

【古月

女青有精彩表演

四月卅日,巧蕃茄,治好米表現出世界 當有一番况。 督敦女育年會世界協 創H的,特 本港女育年會在利棚費,過於五月卅之下,就宜時可及於 會今年制定之世界 東區谲女拿義演王昭君:余國忠夫人(右)與晉德竪夫人 日,全球各地女猪

(左)兩人削照

行稅及紀念。

今年總報名叫」

你的隣舍在呼喚。

退於是日下午三時在

麥當奴道體會所行

觀,同時行新

員入會證皆做求會員

「全體酿員之默迎。

慶程序

【彩日表演,由

*各個不同國释之責 岛其各装团东有报

木會过六聚辦第一屆服装展懂, 焘泰並不是我們不要觚知追求服裝的時尚,而不及自己网案

·以奇異的服裝類於人,旨在使婦女們對於識別和 的傳統風俗和習慣。雖然是一時代有一時代的環境 成趣的重要性有所餾識,因爲女們如果沒有這撬 不同,我們不是叫人們穿游古代的服裝,不過,太· 常識,不低對於家庭諸多不便,而且對於經濟上讴 經營歐美的偉,——例如婦女服裝的太暴露,那 宫影啊。也許部份富有的人,每每把自己的衣服委·就難怪被一股衛道之士研指爾了。 託於眾縫匠,但往都會使到你不滿意,適稔到儆 雖然處在這個「先敬羅衣後硯人」的就會當中 工盹料。因此,太會所主辦的家政班,就是熱管道 ,人們一定對衣服的菜麗,若果把這種習尚來拙

·問厢宋博拱裁剪,府發,則等而設。消次展出的 转,也是就會上一個好現象,其實我服的爭鬥 服裝,都是太會無期學生的成旗,希望社會各界人,不過是一種外表美,我以爲一個人的其實美,恐 士,予以指導,尤其杲希望鼓勵社會上的婦女們對內在美,什麼是內在美?就是道德和學閽,假如你 於緻插工作的聞

的行爲和思想是 西區婦女福利會

麻都的,下洗的 的服装像孔一 肯人會驚你爲「

裝展變的機會,. 聯想到我們對於 服的關係,

主席李何笑

、、、行是每個人都不能缺少的,爲什麼是·冠禽獸a葑果中奢華而轉入雅國,我們婦女界 佔第一位呢?因爲苦果沒有服穿養,不低牙號 到導提倡,很容易就風行草,不坐實現,未 上不能取馁,而且是不能出現於人继的。衣服的作 不是一種討會館利。這不過是我個人一但之鸟, 用」不過是章身之惭,本來是不必過於講求;可是 樂不適宜身份和環境,每每會被人們所譏笑,所 数了雌褘都不肫基带」,這是多麼難過,古人證得 好:「服人不稱身之與也」,所以衣服的穿,有 時也要配合椁常的。 T 我們餅然了解衣服長貸身的用具,那末,就不 龍衣服标服自己,而甘心鸟衣服的奴裱,因此,

尤有者,本會成迄今,雖雠短短的两個牛 蹲,家政各科成緒匯確社會人士好評,與及無論界

·的不斷鼓勵,今天既不更得梁府計會隔利莱瓦巴 锦夫人在百忙中蒞臨,非矽離阿,蒙剛 幽民政務司李子農夫人禍风邪所成览品,該署 幸之至,希望社會賢達,窮女界先進,今後更多装 帶,與指導,本會發黃。」

X

不過,男女联方必須排除 *了,我們想猷欲條間 能力的一般鳊幕。接成勞工們 過分的奇%,不可作十全十美 讓·布勞工堂中,除了少數特殊 對工作與生活而健全歷耕及翻 的打算,邸以意志行爲取捨·帕形之外,一般工友們,尤其,瞭解人生的其諦,對宇宙 的標準,切勿以外貌財富塔 年的勞備者,大都需黏在學 有正煃看洗。 追求內對號,那便可以減少社纈力方的有所執導的,云 :「但有老,學到老。」就是 网家好間許多門國了。这樂

雞價續下降

鮮魚價跌紅三魚每斤八毫

光鴨每斤一元榮市仍蔬

【變動。 我來天氣炎新

五蟮左 右,淡水魚仍 ] 平肉類之一種,似 有六百抵運到,價格 茶來途仍少,低市民 企案,生活成好由紅變,與昨日一樣。

D

·至於新導的究城,自可出 政府或所屬工會,工,就

的症候,必不說 把孩子打一頓,

被打的滋味。其實, 這半段用來對付時 對付小孩子長大錯了

之後,他絕不會 貞己最錯的,反之,他會想你不懂 他,任意打他,或衆食這個世界旅 滿兇殘的大人,些大人可隨時政打 他,甚茧他會把這資恨激在心底, 至他長大還有一個深的印象,說不 定會發璎家庭惓捕飾悲劇。

,因此,當孩子打別人時,首先, 你不要打出,最好县提取安間的低 對他說:「你千萬不要打人,這會打 埋入的」,或者說:你緻樣和人 打架,你不失掉了你的朋友嗎?如 果好沒結果,你可以用較重的氣 「我不害小孩子打架,我不能劉豫 烘潑茬爲。 J . . 孩子亲发玩具成器其來打人, 你要把他的武器取去,用理道的方法 ,使他去做別的事情,等協理智恢復 平定時,用來的雅氣向他解釋打架

對孩子的打架,父母們一定保 特安靜,切勿面和素質,無心 教飂孩予,叫他們明白膈非實受 就會歡迎,如時常涼事打架等等, 必爲社會人士不整,也許還會對時他 本身有事處的。然後,再我若他不打 張或不做別人不做喜的事,定常有很

多人愛裡他,可殼館,樣-獬梁父 母們時時的安融的解毬,孩子們打架 的數量,必一天比一天的降低了 (KE)

·映仍!

,搬肉,沉八落,落至1元衎臺,黑蘭西毫華著, ,肥肉,一一,每一元,平陷阱甫芋六站,費蘭甘三 大肝,四元八塔,八至一四锅。送,衆臂一元, 乎,一元ㄞ陋,猪脚

·瓜蒸類:白榮三凉,

•1元,腰心 · 客片來心六瓶,芥蘭花,通 三元八落 ~粉腸,i8,被帶沉至,韶華三落,八至 元五站,米排丿三元 泰菇,第一帝至一沉,而瓜一 大嘅,肉排,三兄嗢 亳,骨排,W 一。芋肉,四元至 四點,牛肉, |牛肝,三元,牛丽

|帝半一斤,生米四誆薇八站,慈元 |,芹蒸阿送,芥菜。

·塔•姆扎酒路,韮菜

六,韮王山元帝

|六强-济们五强, 江湖,冬瓜

百五十五至一百六十 即日沓植物質毎,(小)九站∩門蚶元六话,生魚洒六一元大亳,什枋,八,番茄八宅,怍意蛸 元八落,曹白一五元六两至五世冤 魚蛉:魷魚一

【五元,與日前無多大 斥如下:

筠糖繼親下降,元九踎荃二元一粥,炮,帶九亳,大得,窭魚0元一瑳,項五元八强,叫花 ,系榮六强,實 漁民出海捕魚大有收下價貨成间至一元六院魚肉,二元至元,中二五至二元四層,大辭囡元項四元一旁,農場雞一二路,榮洲姦 埂,而各地運到幹精亳囵ii元 跌回日 元 大魚,一元八,齊一莞五埢,龍嚴,四元,元,項三元六亳,赵江镁,君滤带三亳,两萊 織水魚较多。因此,原有價格,光鸭祗的马至元,錢魚儿送 猳三元,鮑魚一元五水魚三元,山瑞豐元 鵎四元五話,西江機來五辛,奥作三2, 俳魚價格下降,昨紅元六卷,街市個幾至一元一年,船魚,张,菜魚一元,將螺二話,生灕一元,凈鄉三元,提供 |一元六潑,水魚, 三元七菇,花蟹元 秦子四六率。 元六二八啥。 ||1億售八第一斤,其,至於過香售】

黄花一元五咯,泥班,肉蟹三二书· 肉類:猪肉上肉 生元區,米 你什魚最平,通常四元,灌两天來,可

一元三塊,石將一元 四元素,烏魚四四强 脾肉,三元,谷元 蜜榮添•林佩新婚餾 魚丸亳,白皓元六

西區婦女會主辦

西區婦女福利會卡州首居家政服裝展顸,定今一十九》 日-明(二十)日】两天做西街會所大堂陳列百餘種 ,男女小氣監製,布巾及各式編劇等,該會其 事,定今十一時,經社會福利署署發巴那去人主持件 ,並♯訓詞,副乖民政務司巿了夫人主持,該會 十席李文祺夫人致閉會詞及解經展術意義,黑備經過, 各大國商名流與婦女界先進、文化界社會賢達均被邀請 本時,并貌迎各界參觀,屆時常有一番同。

艾執會爲裝觋學為成法起見,特動骷婦女團體代表部定 名次,將評州委員名單列下,

中國婦女會陳永安夫人,基督教女青年會李兆國夫人、 九龍諦女福利會:紹蔭夫人、東區婦女福利會金黃玲女士, 艾本號要球商業有限公司捐出代理興人廠出品之「花美人

·仁,共二百碗,在會堪察行為,所得款項亦該會作 利經費,請務炁仕女鹕向購買共廣弟惠云。(宇》

祗,甜利六毫,梦 八至一元,

R(K) {CHP)

啓事

「康樂家

良.」田地公 𨳊,歡迎

-當流行性感胃還未稍滅聲中,在這春夏之交-接 墻又是腸熱症流行病活躍的季節 隔熱,又名叫塞,是1. ,從病情論過程上分對分四個時期: 種急性向傳染病,一般的患 第一單期內,大多數的病人, 清,尤以十歲以下的兒童录. 現不舒魂的感覺,身體鸷卷,食慾铽張 多,故此一般做父母的在這 向脚感到頭痛,四肢體痛,大便有 天氣不能常的情况下,兒 幣,使開當,慢慢地艾感四食, 輕度的發熱,過两日財總攻再呈上, 傷怒的一般症狀,長很 在朝外的狀態下,每晚升高ņ樣 星期,更有因而我命的,當 氏四十度以上。 病的開始。天恽病菌數位不 「多,所適的提粱超不*, 人體抵抗力,可無病菌材施。所以 病人在當時,並不輕得有什麼顯著的最 風症狀,但是後來病菌不敬, 的那洩也跟計程足的竹風,接便 病。潜伏期的長短,是沒有一定的,最 短陀有五天就發病。就一般情形來說; 大概是以七天到十四天 12

备公

症狀,髙便毒的被退了,要不,道偶時 期是最危险的一期,假使病進化起來 ,如發生心臟衰過、腸出血、穿孔, 穿孔性腹膜炎,或者炎,使是不良的 現象,可塑有包覆致命的危險。

第四期,張轉之爲恢愎期,這個

期間,毎天發熟的時間,蒍咺響, 熱的間, 斬增長,熱度一天疑似一 夭,而渐控閡。傷寒病強然全機翡㳦 ,但是病人經過這樣的高藍,郭過如此 折之後,牙签一宁很虚弱,貧血投射 是不免的事。所以必須休養數調換好, 尤其是飲食方而加慎。要不,病 復發就不無殼戀了。

在低癌病中,對病人的觊现,首先 安靜,因爲常病人你恩的時侯,部 第4期,可傷寒症嚴重的時間 也比校鄉辭,嬬動和产閲的機會,就 ♪ 度 髙,説不退,每分號也不過 因之而減少,否則傷無病人的鍋黏 旣 一百駹左右,胸部辆及腹部,往往發現,有滑树的情形,再擦波動,很容 紅塔,座戰和大。病人的直貌,非常業 易破裂出血或穿孔,所以剛之首要 在他病人始終臥床養, 其实要内 一張,氣,毫無表情,同時食落 度高漲,病人無香港不醒。

塞氣蓋通,但也不可使病人直接當风, 幷須裾持適當的溫度。常發濱港器的時 憫,可用冰爽冷水藝放在病人的病部 ,使病人得到較需服的感覺,頂多吸 開水,因傷病人,往往因爲病菌譯 米的分泌,全雞感不。我发哦」

第三臮期ņ乃埃构轉機的時間,有 好轉與癌化的不向型4其過良好的, 熱度仍循被浪型你低下來,雖然下 雖然經過了 伏期,但是還是 降後,到晚上又髫升高,但却是一天 很緩墁的,不過戀羚牛根擬症狀的不凡一比一天低落,红疹常講的消退了一切的

甚且神志多敦開水,可將毒素冲 ,經病人的菜。

會衛生主任 鍾紹南結婚之喜

油麻地街坊

夕假瓊 酒樓設筵安湖,茲致

賀者縷衆,計有習館標、雷少明、菜

「天如、鹅世杰、黄優、麥水、劳

甫骖、許成、黃楚、鴻坤、

Ф

萩銀上怨發

C

榮獲去年全

國最受觀衆

歡迎之十大

名片之一 .

華僑日報

蜜的家庭乚我詞使扰没有任何

想梦 大可以∫死人勿關」,同 人, 異萨,到那時,你又會說要 把庭 冷落你了。

最新出版

所以,當你發電你的安·

不是的?一首驰名世界的歌曲

鵲作一個牢獄,縄作一個傳 藩,直到不得不回家時才止 對隨藝予以解决,不過 難,逃避!加坍你家庭的

客,每天,葉在外流. 干對你有所不滿時,出面

常然,做成還被情形的

润 水火不相容,纈,

,要千的晴盤、

,

你會軟家

你的事

2

*婦之南,實在是無不

者經濟上的不協調,但昨

的還是丈夫的本身,

爲什麼家你還燜 可能的,你計,你的工 機忄我記得一流浪訴人曾 作,微常告訴給妻子,使

鏵客一首歌;「甜蜜的家好 千明到你,了解到你,懟 」。經他有一句,沒有化 樣飛不幸發生不愉快的事了 從心理上,女子的脚 何的地方,比得上家庭!

如果你特價責任推在素 惟,往往比男子來得狹隘· 子的焘上,你根本上色忘却 做丈夫的何應該了解到這一 你是餓個家涵的主燈,任何 點,事予解,予以蓬 四件事,想沒有單方而的, 就,你不相够的英 妻子,所以對你不滿,或者干你殺,古愛得計 拓忌,也完全是由你一年做 若要人如我,不相两個我 成,一手培龔起來的,她烩 你不能作過於的歌的。 你的了,你希袅汆▲剧浛 懂得處理家戏的人,他 愉快,她又何嘗不如此,但一們的家霆長諧和的,融成的 ,你想忘汜你自己的桿 * ·不處理家庭的,便在 跟泰予的要求大用超蠢,號 住會走純自該填國的圈于轟 如說,你落了你的变子,

·麥子常盤不滿,不黏的果

試檢視一下你自己吧,

你的家庭是否冷冰冰,惊!

,便引起報關,引起妻子的 醬爆,於是,你更甜妻子不 個:獄?如果是,那宋你还 了幃你,整天向你找煩, 從自身接时,尋求推的 你具有遇,嗬而程來,甜 焦點」過而對現實, 似乎是很有道理,不是嗎, 米底解,不可放任我著 你在外运忙了一整天-蔥劇 逃,因爲家好評不比銖 這個應檢浵,做這件事散,在舞台你出一個女的 那件事,使你筋疲力盡。角色,到閉幕時,你可以同 而越到家中,打攡到麼千葉 復來的斷持,但家庭,却 蹲不甜,同你的一切,谁是永久的,如果說人生是一 怎不使你討厭而盛開!但 個舞台,也是一個永遠 歸根到底,却是你的所做▲ 的舞台之一,就佰在家庭中 本指令到婓千聊了解。 *您觚意水 做一個脚斑的 .這裏有一個原理,便是 角嗎? 要入家了解你,首先要給A 求了解的途預,你你的, 不她的丈夫的,同時 做妻子寃不他恍,常然是安 每一個丈夫,就是愛她表 質問,张予之無機做,不外 子的,基於逛一個原理,如 是關你,愛你才會如此的 果把家做成一個就 ,否則,難為什麽要酒轅做 僑泳客,老實說,這是丈夫 ,如果不開你的,那州 的《紡)

住,中國熱身會

南,昨(十七)

嬰兒保育訓練班

「對之做過態度與衛生

日與 東港小姐

在九廨紅磡漆成道四

杜瑞

定期下週五考試

姿勢好,考試

紅磡坐皃仅育院做完小時,遠我會用 嬰兒裝寳院』四樓舖

【附設之「 屆嬰兒,故參加者與常助 堂,閲考者須自備

「你亨訓練班」,因訴,日内鈾止報名,現舘,並推帶1时半

原縂、不健:馮A初、許癶南、關科目,包括有強綝訂於下星期五八四三张,村時將另函通

、咸豐挺、黄安湖、陳民、李銘生

、亞文、陳友莊、管材、甜變

、黃、黃鹹、張铿然、劉聲菲 梁仁滿、吳王麟、黎醒民、警、 龍子祥、鄧啓、盧財術、石酥、陳保 粿,阮度,鄧沾、李亭元、 葉中、铁、鄧鲛珠等數百人,

·情形度。

泥學、經病學、見饰 竹文十五日)外行人 片云。

展、保育學、營班考試,分文学、

,幼童心理學,聾

【學、碶闊學、胎民光三項,文字畫驗將考

见眾遊戲與玩及 贵地危愁主

渴的瓜果蔬菜,用生六做作冷飲品, 也不宜吃,要是寒流行時,兒童池. 的水,也不要用生水席口。

据 病人因食和飲食減少的

其次,如果家中已患有偏塞病的人 故,肠祜動減弱,大便容易開結,但幸 大便為人所排洩之不用的食物 悬 , 好把病人除權,除非能够限制個人 如何况病人的大便中,並含有許多菌 間的技瘋,和畿地處理病人的拼洩物 及其分泌之庭,必須排出將外的王否,,在宓氣流通的業主高,再加上秒術發 斯摧褶設中過入,再坐又被吸入人的? 防制蒸製,因爲費運站岸价嶲塞病菌的 媒介,無製,污水、垃,是轴畴 而發生不快的症狀,所以思格裝的人, 匮該注薏*便通調,餸際時宜川甘迪游 痂有的東西,所以不可暴露於地 液等級通之,不宜用鄰,以免刺激爲一雁,并很注意環境衍生:個燭、飯捲。 犷,好有案,必須放在妙 甓。 病度久臥床,易招致西,需避免.谡,用紗就好。垃圾要設法清除

起見,病者的皮膚,尤其是部, 纹

·保持潔,用橡皮,於聲下, “张以減少皮囊與床褥陽的機會。

此外,其他應注意的事項,如此就 冷,以免肺炎的佻發,清潔口腔,預

,不可堆犢太久,以免爲費鄭所滋生, 澄有我們的手指,是最容易把病菌帶 唱裏去,所以我們必须養成孩子思想

,成體溫突然下降,或火發照,或蔞的碗铿根,須經煮過,才可再用,便 中夾血,但有腸出血和鹃穿的危險,顯然淡雅,也要注意消毒,以能全。 朗停止飲食,並召醫生急治。 啭施,預烤勝治療,預防傷裝,首 可怨 北對於水的飲用。病人的隔離,便的 消,考的注意,防疫针的注射, 應該網紮實財、

我們改了不欧生水,就是用水

務當局,正展開預開注射,所以各 此身父母者,壓及帶你的于女接受 注射

力,口頭測驗將調食 ,

,傧貼 两晚,吹

林錦騵動新婚

雙方 家長同意離定於一九五 八年四月十九日在港訂婚

陳廣

年八五九一

商行工廠學校社團 家庭個人皆合實用

輯新規法

知須業商

新頒法規 準獾中 分十大類 甚便查檢

保港各界 名 姓名略歷 辭 依典排

典 極易查

營商資料

貨幣折苒 搜羅豐案

要輯療

沉實校學

縱面横面 全 分廿五

後司公業

醫院務局 中西竪師 地址電話 一直卽知

公立私立 校 中文英文

十六開本三百餘頁百五萬言 平装每册十元精裝售十五元 已定書者請卽携條前來取書

名詳列

種兩裝裝精釘分

電話侯八〇六大

崔晋荷李活道11〇號|舫日火 香祧砵甸乍街式號日華僑日報辦事處

柑质大米八六四

敬啓

Share This Page