?

岑運、辛、梁熱

三、張你定、惟實說、 崔記作,伊告说主席

日三十月四年八五九一股公年七十四羁民装中 |

四張三

WAH KIU YAT PO

育教無法

食一張

日五廿月二年戌戊复

豬趙樹燊縐 雨天 | 黄鵯聲

華僑教育

師講班進修會

昨日成績美滿

分組討論之外 請馬儀英博士講:『學生 與教師之心理衛生』 對兒童心理狀況探 討有頗詳盡之發揮

【特訊】市區教師講習班本年度之春季抛售會,昨香港質光中央盛行,由 下午1時開始,至六時結束。歷時四個邊明之壯低,其秩序包括:馬英 博士之演講、全鏡進修學習攝影、茶會及分組討論等。

作添加進修者除學員五六百人外,並有教師無之講師導師:鄧姚江院長、阮 南楊唱「鬱選民、刁王難、與廣源。翁喜光、觀齒烈、陳湘倫、陳家煦、本機器、 何江園、咍、黃無銘、吳榮、發國材、陳汝、宇、坤業-楊证 丶古韵,何伯平、杏榮、王、張大平、李國榮-李知其,以及嘉賓香港 虹光中學校妾何中中,荃灣赏小校長丁招生等。

主任致詞

學員先到,然後一

张吞食開始蜍,爷【唐法的教學和教師本身的盛安生怎樣剪

澄越多做家課,但越表現巴校之管教。 其實,小學越低年級,便起少家,因 兒童年羅少而須做大多之眼時,會使到 其精神虛耗大,因做功課而我眠不足, 「因睡眠不足常能發睦氣,久而久之,乃變 成心理 市幣 可

隐家課外,應注意兒猷身體各部的發 【展,苦果兒童有一部份不正常,便问其 心理的康。

在學校中,洪果太注重兼平式的比较

,此亦影响學生的心理。如學校的警樂課 時,好些教師常問學生將能大家唱,於鷥 ,各孳生饨會因鬥ㄘㄠ歅∫喉痧∫ 競爭式的不良結菜。

爲使兒童均能平均發,在學校

【相見,如此,可使見诚去侠和自卑心 理。同時,學校應多注重小組設計教學, 因爲比種教學可使學生多自我表現機會, 所謂設計政學,乃佔學生分組合作而完成 一種功。

介紹講者·堂,了午一時三十分,到直如何為理佻之收;如何做一個身形 演講會開始,先由教師班主任矿權碼致詞的教師等。上述各題之討論,枯果均能葶 “今天艾行毎年一度之喉季曹格會

「出類葉之答案,各組之討論,至下午六時 此乃係A┼班重要活勤之一部份,今天 結束。 天氣上午本很陰晴,但下午却這麼时期3 這正是我至台灣的時光。 關於

兒童心理 馬 英傳 士泬講F 一生工作中,平均使其有會給其他同學 性合的意義,相信家已很明白,不追我 一般狀况 學生與教師之心理衛生 再提,今天我們請了馬博士來作專題

偏之生要内容后:在 大家之教學中,相信也會遇到下列不同性 淡嶲,周櫞士的講題,名叫「學生與敎師風格的晃塞:好門的見証,不滅實,說的 一之心理病生』。馬博士從事教育只有數十 兗想了不愛消課納見驚,常遲到,缺席 年,除對學校行政有深入研究與開機外, 精沐不足的兒童,成績不佳的兒瑗,商 在教師會方向亦做了很多工作,哪些工作

,預上的兒童,對潤害無興趣的免許, ,乃在舒敎師跦福利者。馬博上公餘之暇 易哭的兒,眼嗦,怕的兒酐,咬手指 ,常好研讀,尤其在心理生方面, 就 【成習慣的話堂,追隨教師左右,愛教師 更多,近年來,學法說有改進,但運用 教學法减地人的因素為重點,爲教鳚瘩愛的兄鹜,好將,不喜玩的兒童,作 活的人,而他的人格、宿料、心理等等, 對夢的兒童纟trea | 都直接影 學生,因此,教師的心理必

少酶

有鬼!

沙頭角區建新校

覺羣小學將動工,

另聯鄉會計劃在崗下村附近興建公立 學校 預計建築費五萬元 將請當局

建商以三萬三】 百餘元簽約承建,並

各位共赏良好節

哎:沙頭角榭各界人士之協助,至 維會於區內失學兒 要感謝。他代表院 竄入數基衆,而艾位 方對下列各位之協助 處禁區,交所不在,與指導表示謝忱,計

授 陳教授、陳

,純而話對強出,

华野王风

我現在向各位全智自然醫生

。因此,內也一起

飾優生、林游之彖亞 籍、鄧乃西區亞 冠唐飾馬辦,周文 搁置東 +

能遺害負責市民甚大

,波今日批能,此處頭嚣各項

菜之演,須到學界 北九刊讀中,此舉外入小時

燃員名單·演出 者,林子豐院長3 演

:王啓教授

i谋演:盧恩成

市政局主辦之衛生教育論文賽頒獎會

市政局主席演团完畢後,即由不對學的不便,是見 湖百當醫生頒獎與各任辦者, 增加家長質組。 |區官中學 席上.主席莫理還有此警語 獏冠軍 一名林肓强了第二名楊腿;第三, 名盐通歷。另精神獎十名, 由9,

[際]九龍城區街坊福寫會 者爲推行衛生教育有經驗人士

L. ALLEYNE »B-J. CH 楊建站學校一所,用費數 【特凡】胙宇在市政府的差事:每日皆來清理垃圾,但被蓋並不能, GILLIARD J"ALIENA TEO. 萬元,猻年來多方努力,獲得政府常 局及同人坊张之熱心協助,經工作 台主任:邱彰餐...證業內,舉行了一個頒獎會,這是市 每隔五分鐘來清理一次;於是在道 E S. YANNE,E實★ 啓彈, 光:袁洪鯤、梁志 政局在推行衞生教育運動期內,昕 期間,馬鈴警皮就成爲老良、由宇 並聯邦、吳景郭、柯林等分別獲得 、舒團華、盧志毅;客勝的論文比審優勝者的獎會。昨 的最好的脊癞料。

·與肌儀式於十時半完成,各獲獎 服裝:朱一、董香 出席者,有胡百富、隣年、李有 每年之春季大掃除,龍述使坐 天喜地。從此大市政局辦 沙理士及助理醫務克長甘澍味 宅清潔,但有一部份人士爲從黑 衛生教育運動文比突,參加者之 |生等。

嚐之角落,安污垢爲一般麻煩之 陈刚情形觀之,可知港人對於衛生 ,在邀獎禮開始前,先由市政局 事。

秋育之誌年度,已按時,一 【宅席英理遜致詞,彼稱:術生教育 在人家在一空氣汚再之舰院 爱鎭粉此種熱烈之情緒,年年都

,謝完成

·聯歡

柯玉徼-張玲、

校學會坊街城龍

典拿廿

禮基

·定期子雷月

持主長署航

,舉行敦莒典 親師生感情,將於

今H下午七時,假火

繞、劉毅送、李啓 是每個人都擔憂學習的,學習進度 清熱,而不因到空氣清新的道路前 有所拼,划城市衛生將不致有甜 李榮、林平生、劉術生教育的目的,不單獨是得了一步。事實上,後者對於個人之母 題? 按入選第一名之林自强(林 「得一 證書,便不理實際的工作;,有絕大锤。 逸而是應該爲自己及別人之利各而當 許多有教育之父母,情风彼冻 供線),係教育界人士,歷任 鬥,以一個合理生活以消滅各 女留於求中,而不想被等到海濱 泰州大學計欢班講師、香港華僑工 種疾病。此爲一值得注意之縠胍 游玩。我們對於此間爭而能供超我 商學院「刷斅丶∫ 骹 ∫ 花

署局馬亭湖民

道中山業百貨$

主持·并號茶點招待。該會正同理事 長幹心致、宮俞光、陳明澤、頂抽 顧問、牧、 事長馮翎號-半,郭道等,日

一美術,來請各 掛時出席參加。

(a)

NE

海狗.

校友能够盡可加就 在要會席上,校三人,如尚未參加庥學 友成一分鐘,爲者,請將姓名地址 傑田氏指出;校 去年世的校友迪臣 通知該會班 地址 发參加舊生會,是校、廖寶、森美食 在萬宜大厦六[ 发們自己的任;也,同時在餐會席上幷。冖來》

|是與彼等一個帮助母 慕校友會下路員選 |校的機會日

†橋晚

、趙榮米;城記!在財,沿爲不就行淸獻義務的人,能們之注意力而引以谬染。發生不生 毌室任,九熊半年會專科學校被授 「碧、蘇彧;司棖: 你對有資任感 市民遺書類大, 意梁坑之智课及撥與屋外之消 及九龍灣年會邀科夜校校務主任、 蔡子平;招待:李宛 我希望能集巾各人的注意力在那些工作,主蟎對於厨房間清棄工作 代理校長兼教師等撚多年。抗戰期 秭、東、林小实 不履行淸潔的人的身上。 未能加以習心,每天不清除用開 間,在國內理衛生教育工作, 投區垃圾於後門,當然比設在 水,此種人皆對於保生教许离不用 對衛生教育之推行,案有探云。 「關、晳灣芳、梅 垃圾籍方便得多,每人惓知道夫·心者。 没會畬恐親畬,副院長榮精致詞。(楊兆文攝)

葛師新生入學試

明媚,爲使學生調劑 生活,增廣見絹·昨 本週末上午放榜

遠足虎豹骑鼾及多 羅師並將以書面通知 利亞公園。上午八時 【特讯]黑當國人,鎌取之學額將爲,學生四十餘人出整 网喜劇家茑用宮所著 及落危供两師錶學校 三百二十人,應考粱 體教師率領,指出 「吝嗇人」中帶組之一年制初生,業於 師者一千六百人 取 蛮,赴度豹別斯蒸發 做而成。英氏在該材 本月十日分開舉行,之稹位百人(翎),野餐、拍照,午後 巾生動地刻劃了一惆,學舷號,各式啥亦 蕙荃學園 順道游玩維多利服罄

大家應注意,等校 〔陈代)就界]一向和借京房,開設|村則預算自籌約六千 兒童出走翁雄有:林院長、黃 人格訓練

不是工廠,乃「人格,各區鄉村,人口日 三個課室,僅能收客 費,交由政府因在日前會席上,粉光選事長,晏格理 首要工作

筷所』,大家在我學中一,尤以兒尞數值爲录 學生約八十人,而房補足興建,惟未獲准發起算建一間擁有四谎長、黍作導 ,應多注意訓練學生的人格。

一,一般鄉民對供給兒舍又相當樂啊,光线,但以與酿新性,志個傑案之公立學務,長、李啓澍教授、蘇 學生的心理衛生已說過了,至於教師,窮入學就的,無不堪一與空氣均不剃官學生 在必行,因此迫於延 校地檡在運珑坑道與瑞敎授、歐陽裕教 的心理衛生,在清其亦談一談。因爲教師透腦筋,因此,請書,因在两年前 張時瑚,畫風設法器 旁近備下村附近,建 各位,你們知道上述各種兒童的成因,其學生技感的機會極多,所以,教師的商業磨米,就擔材,發起際穆新營舍訊,在業費用1中之數,將預約五元,教授, 音樂節目表演後 郭斯生。然則,教師的心理在織才算得上賜?大致來說:你們的兒童可能在家希被黹與人格影璚學生兩大。若教師有不如意金,但戰後以來,鄉還三個,推定時調、一道運用前,已獲致行車被教育河署補助 正是馬博士今天要對大家騰的問姓。由兄姊抵食,或自己隊力大。不誠實的兒廉事,便不西帶回學校,因這樣會直接間接种隗校之興建,雖紅 脣建校委員,向教育 招商承建,而於前,當局磋商後,始正式 於學生係教师的作齊者,因此,在馬博士常因幻想太多,致造成說謊。不愛聖的兒形有學生。 裝中,將同時演講學生之心理衛生間,因家人不打坐,致造成沒有小習 教师腴常帶笑容,常與學生做朋友, 雨後春衍,亦未足當局請米助,而馥 十一〕日開,由某'具是中 題。今天,得港軒光中學何中中校長慣,到兒童會因夜睡,不喜智以身作則,對學生應少用命令式,用一 廣泛收容,尤其地方 借出地方與我們進送,萬分感謝。 力差。讀書無些插之兒童,可能爾文失敗 我們的名詞,去使學生工作。教師更培 分組討論 阮氏詞,乃因馬於家中姊妹兄弟成之比較。易哭之兒童 姜健全心理與健全人格,同時,教師亦 洋洋大觀 R,然後拍照及茶,常因心情不好,本李很盛瘠化。但失之有陈定的人生职,以教育過終生事業及有 分丿議舉行 鋸箭論,克麼,可能在被被悔,在家甲地位,致榮天的態度,有融業方面,經常求上進, 因此,致育當局側 全體學員共分二十二組,舟組均有一個造成核。上述兒鹜,乃心理不衛生樱求上泔,多作鵬、研究、淮、檢 有額外津 「學之問題提出討論,包括:文教學及之見素。 課管理 如何過越教案,封式教學之討

一教師本身

應成生活、思想、動經費用之補助;但亦 論 辔然灣法之研究,鄉村校花文

亦需檢點 作、感務、曾語消妤脅,只限於總數不超湣, 科教材 教學示能與批評試者採用

ľ 特吼】香港漫|自治合作精神;因爲院方能使他們的 活潑、愛舞、好動♭〔質,同時,常檥,除去焦急、愛畫,萬完級會建築工程 儈學院,昨下午七時,使工作之都行,有 子弟得到良好的教育 克服懼怕等心理。憑常似對現實,培養多而已,至於建築費超 形分,假九龍灣打者條不紊,幹種繁雜點、薛城觀察院內野景,也是現代的官 隔期塔本年秋季九月 在學校,很多幹邀境措施有影响兒運

一個心理正常的兒 學校環境

【建校•

西能力。

浸信學院懇親會 黃金迷演出動人

|愛財如命、以兒女過開始評問。 「她爲致富手段的守財

幷有音樂節目助慶 娛樂成在特總類上,在紅 十九日在本教士堂放 份豐富.

潮,作種種行動及推

∫,常感自己看萬了而夊獲得金 海坨正中學大麥雜務,许他被脫維劃逐的良好背誦表現。他的,頓時打入強,可以執B期亦布放務生會於十一日晚俄建,出席灤州氏在餐會 體會意見,更要「知足天

國語與學生反調酒題;如何加强蛍忤理f!完整人格、健全人格。 高中三文法標準 論教學上的祖類;低境促號童心理偉康 心理 是改善的。有一點,家長工作有價值3... ;小學算師加絨號教學技術問題;案的一們注意,此乃太兒接得智識,在演鼎市,馬博士最後衆·教師塔 你就试。 管理;上音樂跤之活動種類及變化,怎樣,而疏忽了思凱心理的衍生。所謂太 均衡完整之人格∫,肫身體禰康,心 管理問題兒童;作文科實際學的問題;誰,普通者係家課,家長們常常以今兒「理健全,此乃可成送成功之教師〔鎷 (上)香北市區教師牌警延春季盛會,起先道館光中用染行,閒爲主任阮嗚致詞。【中)馬站校長武器攝。(下)& 【楊兆文攝》

半以上之補助,則

[出。(度)、

留非交大同學會 選賈觀熙任會長

【特訊】交通¥ç宙、前任

(#)

學習港向學會,本月 堂贊股元,胡英才 【十一日在宇宙會所召 爲執行委員,然

蹋全對盈大會,出行銀姿 情况好。 席同基百餘人,雅利 夏阿君爲一九四

長,吳栢 會長,怡和機器有限公司4

兩師校授憑禮

|發下而大增,

港督伉儷主持

十六日在葛師聯合舉行

(冉识 ) 葛童及富 闫 補師範昂状7野于本月十

,就生考試將于青 節和對白上,體為戲捞,先尔試及格旌, 组再參加試及格, 都被人認爲是劇中 幷機說他格後,始作

拔萃舊生會聚餐.

盼更多校友參加

· 代完全合格入選,開

【特訊】鹆],薇之生衆

悬在平常者病葛師一年

制及雕柿二年科生·〔石)

分凡所不常得而得

行類親大會,院長林 步完成,而塑謝意。感到學校與家長之間 是最典型的守財奴, 隨悲學生家長楊,心裡該合而爲一的在香港也大不了人。 新界沙鎖角區之子博士因潺未克出

至於眾師方面, 陈吨發出演出於將不予放榜; 自助戲外,並骸 此觀的長及家庭之間的一種 各嵒如下(出序 畫面通知無試及格 戲劇研究計演出話劇,將有如下两點:一切的關係,至堪可 「黄金迷」。

- 他以眾生家長的身 喜。,他並以 盧恩成饰演黄 昨疎與親會之能一份對院方表示謝意, 趣的口吻說「在我攝、賞惠閣斷離術變之新生代 式如下:一、唱儆

光牧師預導;

「詞(另銖心;四、 生家長楊操演講 另錄; 佶院 卑代表滋敔語 超,無油出。 該院站 理致詞裏計:今天 能與本除之各位家 長、親友、同學等案 首一堂,至感快慰。 在此茗會中,而戆 臨,君 蔡幸,

希望赴會寫實,能 批所演出之任和節 月。繼稱:該新成 至今只年餘,但各致 職員及同學,對此博 文之演出,均有 份時間。藝氏並 舘;融苴代表學院之 行政常局山,

「能在短促時間中-

位學級年一校官請申

文推附毋

件薦呈須

者書證生出備具如

碼號上填意留須尤

參試。

【特丸】關於官立小學取錄一年 級新生事宜,教育司發申請辦法 昨再發出校詳盡之佈告如下:一五 八年九月官 小學校一年級之入學申 銷,我已開始受撰。招生以在本年九 月一日年納爲六至八歲者爲。串 手筆,前須坑宮簡單後格一張,毋須 附呈任何賜文件,與應注意者爲人 本無規考試,而申請表格 谌宇牧完成,不須繳納任何費用。 學生家長應準備在子弟被取錄時

·供合理之證,以證明表格上所说] 切無訛,如學生有出生證書,尤常留 竞將該出該æ六抽阔作人請書內 。如申請書內所有不符事實者, 到一學生而一間以上之官市學中

·者,將不节考谳。爲此,各家長宜先 决定在刑有一台小學或將在一九五 八年九月至一九五儿年一月期内 七間市 北一,然後申鏡。 創校,將有些道官立學數,佐頓道官學校,廣東 道官學校,在備官學校,馬會官學校及簽發灣官立學校。艾爾港過年後, 長康街台立學段亦將開課。

在本年九月至十一月間開

申請表格禎在四月十六日至十八日(星期三至星期五2三日內之辦公時腱, 尘任何在香粥要亂附之宮小學領取。凡撥入现有之學校者,須往所欲申請之最 張書號滿格,安務須於四月廿三日(星期四)前交同舘楼。如擺入上述七間 一者,可向我有之官立小牟镀取表格,填麥登必類交回發給裝格之學校 )

本年度版考珤

白米糍方偉 明

國語科補-

資料

詞語解釋練習(一)菩案- BERGE-KUKS

(二)——有所爱好而喜盘地去 玩。 (三) 清脆~廒容聲音的阿亮丽猲 快

[四]抱[心中覺得不安,無以 對人。

(五)原委——本來的實際轉形。

(六)蓬鬆!!散亂的樣子。

〔七〕啦——哭泣的至愛。

在心中的一種印象。

婆。

(十四)

(十五)美——明樣都好,可以 互相比得上。

(十六)——忘返的底盘。

(+)##— IZZBN -

「十九一张的表示。

(+)--3-

詞語解釋綀習(二)

(一)至媒作;(一)居高臨下,

(大)限念——對於出物有認識後在 (三)刻劍n(四) 捉刀;(五

(九)舖[[*大概概的意思。

曲相;〔八)天健攔港;八九)推心

(十》阿......判明而斷定其是非曲 [;(十)翁失馬;(十一)浩楷響 ;(十)不接設想;八十)水泄不通 書(十四)沁入心脾;八十五)始終不

(十一)华——南韓少有。

(十二)翠岛————直陳宮的過失。 而請求加以處分。

六十二)桌菜——明亮的樣子,形容 日光的

(十六)同心協力;八十七)居安思危

;八十八》執迷不悟;八十九)馬眾途

} 血海架供 [{]十

(答案明天刊登

巴中段其心麻雄樹额

學中立官設埔大

中色物點地桉建

教育方面,年來而隨

-版息消後最

刊鲜姜新本印際之以每

「載

聞港及電國前時日

一售出時四午下

賽聯球足組 晚

時四午下 总消後餐 距式十 版次...第

關鬢 對對對

毫一售零 半張兩紙出

特港菜鴣鴻興宏 中華二十八四七:話電號一九一道載士莊,扯行

六六〇八三根燃送霆

龇门金蜃道活孥输林娥

熊專科免

菜鴣鷓興宏

球全行風

Share This Page