日十月四年八五九一限公司
百二張三期
期
WAH KIU YAT PO
察家榮潢
莫三常張三鄉
日二廿月二年戌戊唐言
想出「大拔政策」,低其千霎 。果然使得,由于母女不变襻 不打架,大人亦邪,我亦能買善安 6月卡要多一些問題也。」 了,曰:「汝再需生于鬼京心就奖
Canal (ERKADE = "T 眞,爲淡岛首屈一指的最高撞竽,但在 近年來,齐天大厦紛紛出現於港九之 間,以致早年合視 島的那座十三間 大樓,也有除乎其後之忘。
為了配合各高禨火互的需導,電梯 「升議書」间降成了燕十多焘高的大卫
樂家庭
九龍婦女會義校新址
短期內動工
將來可收容學生一千六百餘人
·九程黹女科判會」爲擴建起校,以實收客,最近食風當局级腰京士柏玫瑰国 以李氏花神,熱心公益,摇定此新校舍建成後,定名爲「病紀念學校」,以 租無大无暇李刺之樂好施,湯及後人,寞基儀式,亦耀於上月1十日舉行,起 工程,一诶地坌之臨時懃染物及花木過移痰,卽可開。
捕酒:京士柏玫瑰園地發,一花,自演于以收脚设交就會把用後, 口人經迫愨園移,雅以限於財力關係,治褡吳政務可轉向會食米落 按艏用】丼椒具保造移後六個月,開始分期攤現,此事已在洽商范行中, 短期郎可獲敎解火,新校舍工,屆時即用工。
述我會所附設之平民小學夜校及結女成人縱字班,傑臨時他用黑布街東華三 院九馥一校上饃,辦理以來,在響成實,惟由於嚴辦理關係,未能揳-
收 容,該會選期一劳永逸|敞楸址,及使用多之失學兒童,婆就破进會起 阿,故有上述之夾雜,新校會面镔,佔地約一萬平方呎,其高四膺,包括将大陆 位子坐,手工宝,家改宝,及與金十二代,說術完整,將來對分上下午班及夜 班1部,將可容納弔達一千六百二十人之米,较之目所設美校收容单生人就 可折娀式,預算本年秋間,可完成長。《》
日本時裝設計專家
杉本耕夫人
談時裝趨勢
對中國旗袍大加讚揚
用以手宅與棉 而成之「在」之 故凹凸不平來表現質 堅研用,適合帶區大 無之用。盛行一時之 「龍」。成落伍 杉本耕夫
控制,上落樓,乘客需熨在那一股体下 來的時候,自己便要牢記蒼,及升至那 阿鐵時,又學奇想思得來的迫骧眼力
·使它下來,降梯地板製 -道一點功夫些是沒有祖常守驗的人 是不庥岛位推到前,因取它MAGE
·魏二三四齡、
HAPPY HOME
·共英乘客說出幾,我們使用手推 哦向接內的製版上那個錯一換, 電接升到那股重的時候,他會自動地 下米,雷遁的閘門也自開關,不像那 自動電梯升降快
和曁!
登做斯力方面,我们每两個星期才 可休息一天,但不是全體在同一日休息 ,而是需要分甲乙两琥拘茜休假的,此 一 方甲琪止選個星期日已經步,到下 一陶星期日出檢到正作息。莹年的正 先假裙只在过说,当蓝年1荠和剪暨个 Time * 用在我身上庭的力孜性是中
英忙,差之千里一些职 要徉背,用好英辕一包接“分而已福輕快,用料可 念了,不論任何式樣,在擬 跖氝在裏面,製成牙聖占用法國威瑞士当家出品的学 定踵就之前,純饰遗帶可以 若,可以伸縮帳,門一花呢,或租推法,極 實,對於實點却不能不來關,不需押钉鈕扣,否則米,拍得,目的就在其實有
·抓炼,否則反客為主, 於復,它的背部,巴帶力 弹性而不易引西被宿也。 太根甜,而其失去了重要的,形,闊習各舘,都略到十
【件乛種花式」
▲过先著它的倔式
共籍嘉快意,它的衣值,故
菌 四染配空,先不.
設計安裝和秋裝,它的 項部份,領牌,類 不同之點,咽該在沒有舘 下打四個灣,凸出左 之前,先化一瘉考慮工夫, 將股備尖,平排動上两每 說來很養,但是也很容易扣,右邊的一顆釘實,左
揽收十五人云。 女青楼女補習 續招新生 蓋督教女青年會 檠青牛部主辦之一 班、英文班、其 班(第二期】定本月 十四日(星期一)開 堂婦女部辦之線,距今僅有癸, 「烹飪撰」,定期(如欲数名,務賭從速 無班毎月收[由一邀至慈牛一斤,[ 十一日星期五下午 獅該會矮線婦 元,英文初級十元,其他各種风業, 11時三十分在該堂 女就業妇,過去一中級十五元,高級二日前一樣三四, 堂衡之活疪發開班,設立計算班,成十元,計算班全州十 大變動,茲將昨日香 教鹬中西鸢邟刹塲怡然,珽第二期, 五元,收費廉宜,教 橄物價毎斤分列如下 曍,爲期保四個星期招收衆生,同時濳 授,被爲婦女荣
的設計,獲傳「輕快」和左攝的农號,短短的袖子. 「鍾涼」,使人有离,用转被期三角狀,質 明之感,設計秋裝,就得先的那條腰帶也不换新西 華貴和保暖作用,在扣 和雅的式椥,互相呼 大億上君來,好像没有多大,随,在設計時必須面而科 陈別,甚有出類相似坦 ,切忌各不相關, 畫 党,其實已抓被下了一失路 太的弊病,自西而定观,
1以後每星期舉行 及英文班,論進之最好機會, 魚缎揠:蛇魚 大實習,每期八全期劃分上下午時開授 如欲報名者,到都元至元一张,號魚 一併入农委八元,所,可利用業餘時間就 利街女臀年會市區內,11元元 用於烹飥蒂悌之材料,以供一拔之長,一會所治辦。(境)
青黃不接吃靑榮不容易
大藤一元九 |-鰱魚九名至一元1 亳,擁魚,一元六 一元八運。韶水魚: 葵花,一元二祗, 斑,一元六棄,石斑 一,一元六,聚
健布帳幕
鷄鴨來途少價格續上升
上時,而日來又一售價格。
七音,魚,一元二 一白置,一元儿杂,選 利,六?打, 葵一元三菇, 一二」馬「
日來市面各覆窮 「年有椰菜,大約 唯一比較來途都 孫者是肥鵝,日來 【批運到,上價尚式检 漣日天氣,吹起 元左右一斤, 和嗟南風,到處問一下催貨,凳 帶出能,有漭青黃不 的人所說,在這书 接,想吃較可口櫌來 你正是肥鹅座女最 做山,實不容易。因此, 押時候,因此*日來 各地運來較小供應,各叫肥之
如果國現有战死 地方 質料變成
日本羊毛衫般造我說步,困下一個染」面亦有極大之間是2 龍城大同鯤給垛式 刻之印象。 . 另藐方面:以無照 會欣及坎式會社數再 能者以杉本耕夫身,一字爲份,顯 閒坐奉人,昨(人邰日本降劉設計事 郁馨活說,女裝方一基 大厦三家,在日本就有感善面:亦趨向衫属于與之見解,媽勒開叉, 但運來种不多,價格 做成肥將大莎的需 辦日本超被羊毛瓣品,此次展出之男女裝,小反馆,-
滿爾本 新低些,較為合理安 仍覺。
昨天 大陸淡水魚| |楼跟鹿唏季,由大同羊毛衫四百餘種,多之氣息。至於纈秋方》
除了各種瓜茶少 到約有六百起, 純拾株式會社社發 出自於本耕夫入之手 面,根綫條不合東方公理堂烹飪班 到外,延後來途亦少 度穩定,與日前價格 木拼伉应,数野商店,在會塲間伊蘭色人之體格,又想舆幼
,是故,佰格里升業一樣,猶牛肉無大型 明日開課 可钱一斤,據說也是明,以水魚現降,那 冠長墅舒蒌一、海宁 事髣仍以深灰色爲主 純作風,取其輕巧
中華基迸出會公各種學交換之位移一元一路+ 但就自我行。本港各,一部份絮已拉奥爲 大方黄地方面以 |大百貨商行人士對此 深啡色,海的恐白
日本改良中國旗袍款式 股價會: 意,树两色認强烈之對此, 初就在參加,對長出;單純粹一個酮色白 羊毛衫女式氣朗,斯號來。至於啓式方
籌建言人音樂所
白斯仁將軍夫人 今日舉行招待會 本港三軍總衍令日斯仁將軍央人
•贊助中國竞竅利研究院,與資 视钌入膂樂燒所合辦慈善管樂合 炮息,定於本日下午四路至光時,在 花阅逭三年同令府,舉行茶計招待各 方野心人士云。琳》
服裝最重要的點綴
鍋子選用法
,補救此,將焄糊投於江名中 漢,狗十二小時,搭起另換活水 洗,再程十二小時方可放出, 料柔軟耐用?
厶世于管是一镫講造琪什的新 低儀器之一,市面出售的優格並不相
宜,一且弄槽了一只很不化算的,所 以,要好好地保官,用氣棉花 對街,以海棉包裹起來,那廉就可避 免壓破皮碰之9
4自來墨水粜的鼎旋太黏,可將 標敘部份讓火焰烘烘,時手 英 不斷的旋轉,使火熱均勻,可向復
<烟斗的斗臂裹因用久了,欲有 許多版丐與油養,用時格外浪費绒 力,若能以燒成赤紅的細截,抑進 牛資携界一過,並劃出活動,常洗時 蠹將烟斗與斗管分開,才可以弄 售瞵乾爭净的,否則是無效的。
1
鹿
元!,茄,!!第
美满
*編改
鼾聲鷁行
「主婦們,也許妳出得預算,然而,你可會注意到開
·源與節流,這兩點,在你的預算中是佔重要地位的』
傑於家店經濟 樣,就县郭谋與流成爲正比例的暗病。 的理和記 有許多是靠排塲作爲開某捷之 ,成功的也許有,但是,這是值得你老 筆者誣已在本刊與各該過了,現在盤| 鬼的,現在我舉一個其實的例子,给什 我和大家談的開源與筋滅吧!
壓有些本來源很调的说之家,
·們,如妳是一個對 開支一品岛打園原形呢?有的她說是無營 有預算的主譎,第一個老法則,就是 失敗,但流也閒時,這也許是不 正異節涨,這個老洗,也許對你有利 | 守柔而失敗的原因之一。另一方面來 助, 特別是當妳正處於一個小康之家 說:爲什良有些無源可開的受對的家出 者受哥的家庭。
,卻艾可以安安定定的生活呢?因爲 知道無源乳開,就不能不搜街其節流
冰庭的預算妳也幹妳橫得,然而, 你可食注意到「開源直筒流」。 两方 面在你的預算中是佔海得了要的地位的
那麼于我们蘺該依親去開源,如何
·來髂決呢?谮如你的丈夫是負與開源方 囡 驚就要在這方面刺购筋去琳家庭 的收入,那宋,作爲主的你,就該 揭節流方面去負,要節省家庭中的 不必要開支方而動腦功了。
,
·假如終丈夫的收入來源增加了而 妳的家庭支出預算也随之而增加,這 妳就是不惊的預算,又難妳丈夫的收入 來源突然滅少了,這時候,你就會感到 「入不敷出」的現象。 雖然讒巧婦埝無米之炊,但其實 事至心座或者尾大不掉的原因,我相信 决不會是爲了荣米之微,紫在一 庭的預算中是到雅固定的,而扎也佔 很少的數目,而其它無的開文如用 等,却是無限的一率。
不然的話,就算丈夫不斷去開源, 而称却也在家庭盡開了流,這樣也是徒 然的,到癣來也藏有零而已。有時候, 當妳的丈夫開不到源,被殴減小了,這 唯一的方法,就從妳的流力而去泰་,至少有時會減少的,而支出的流· 去抵消了。
要知道,收入的來源恐怕會有時莚
日本出品男女装羊毛衫款式。
,洋葱頭,六第5
[蘿蔔 五薏肚婆鄀|
▲,冬瓜,三书
,寬來」八强,风
,一元二至,改湖?
乎是無窮,悲书品易放她收的,家庭支 但是,也許有很多人有此感覺,當|出的流沖調了,一且收入的來源不代
三輝君燦榮丁三誆
|+ 西洋菜冫五茗,
從「北入境出一步預算家庭的開支。
仔,三活,遊,四 堖至五兞,甫茔1
千元,也有其一千元家庭的開支,這一类)
哦,萨:四,板,一三姦,腰心,芹菜,四两,芥 「」二元三卷,第八强,粉勵,7八冤,枸杞,四華 【自,一元一落,研 元五茗,冰,三元,韭菜六柩,王1
元四,餓, 選,酒菜,元
八話至一元,節瓜, DEH-R]RD 菇
啓事 「拳家 顾,歡迎各
家庭主婦授
寄本版雨林
東區婦女會電台講座 ,九落,大殿,三六站,肉排,之門
元,中超,11元五竜 -骨,1元鼋
妳一個將有五百元收入的家庭,自然會| 悤,將先不堪设想的,所以中
有五百元的紧送開支,同樣地,你月入一
、康健与主衛
齒的
嬰保怎
牙孩養樣
盛孩在未離母胎時,乳相早日 形成。出世一年後,所有乳的 安都已完全形成,其中有规程更突 出世。當他們到雜八的年 所有的恆齒,除第二臼齒外,都已 形成。因此,墨孩們自胚胎 八 虚的一段哧間,牙曲的形成期。 所以,錨人一種懷孕後,日常 的食物對于嬰孩的乳做易官關係的 ・牛奶、豆、鮮菜、菜作對来 國宇宙伙後至入一段時期 做母親的憋從企勃上去保義艇到 渐形成的牙,使它們在正常狀態下生長起來,含有物 質,魚肝油含有種維他命+際汁含有丙種維心,我們
·A能够足够的這變種營養品,對飛機有神發外,你 們的面齦將伯因有術 不朗粉序的食物的被後,隔幾個月 風難他命面不至歌 會以佻減少出牙時的 才再有新牙 5 出泿两前,第 ,反之, 固其上一疼痛。出
白多食鮮果、實菜,會使孩子生病,有之一曲和何門謝福 以及且白食物,將供,亦是不正當之部, 的四個空位,可惜被 的要案,其後,壓可于通常在第五至第七 多于孩子以趣僭咬'個月出,有些爆
至一樓始出牙時期,
,有時上二世來
四夜中門早出現二十枚。 有很 ,但狼少有四枚一洲 韩竽品對小心保 一,在尚未完全
,麼戰,一五鄰,羊肉四元驳四元四 龍蝦,二三元,就魚, 湖,牛肉,三元, 「五柩,帶魚,一静,三元,牛,] 一元,前骡,七 元*落,什,音 ,花洴,元,肉署至19 三元二音,音報,四 ·來食類:龍江 東直女區利 {注意收Ma 元!啥,烏魚,四品項,五元八强,西讧,與香習廣播電台 · 六话,生魚,三元六項,四元, 辦之主劫節目黹座今 第七次就會,原定昨人,龍生夫人,李 出後1個月,復有四侵入 【泡,山斑,三元,田聽項,三元六卷, 十日區進入第八關, 九日舉行,由康樂邈 炳泉夫人;黃仲安夫 杴側門齒生出,上樂 黯,五元六站至五元 江繞著,四元五章 琳題爆「水來瞵容选 主持,因該長李 人,黄们棠夫人,钢市門之步各一, 四啫, 狗魚,三元,西江龍熱,三元,一,由該會副會長葉 狼夫人身撬畫和,致 事雄夫人,陳葉小下颂中阿爾之旁也仔
又找會母母親會 中鈞夫人,热夫露出來。四枚中門曲的生得
結婚啓事
所以,做父母的
<]個景雄憼的草證燕子,若
'菇,1元四话,犬 農場模鄉,六帝若林夫人主講。上午 期十六日下八鼠期三 姚,楊硒筷夫人,全一。沉入枚門齒出齊”孩子不喜塑冀 於開啓時,可利用一小塊木片按在本
胡,四元二,至元,幾, 十時至十時十五分楼一舉行。 蓝上,挪黓它就被紫心着,可使用
|委及超人 ,莞,水魚,世元元送,米幣二元。 共運行之力素集中,艇要稍用力一扯
東區女福利會 無策詁工作, 連山瑞,三澤,一話,安路二三, 又該會在魔的呼·維拉托兒所基金成立得到各界熱心人士支 ;平子就天然開好了,
生蠔一元,帶子,至元五莚,黑)金色社台之精女節 演粤演持;成純徒;該會】 相・
藤於所
四元六卷。 逄片之間,然後我入封套內,可免手
11五發,平照辦,日,第十,王昭君,定五月七日 定廿一日舉行第一次 官和變度之弊。梅萨]
一天 肉類·猪肉上 元八至二四强。 題爲對兒女性教育的 在公演小各鮪界 沱 毫,脾肉 瓜菜類:白菜,海救,由該衛爾生期有二十餘天,由,向食定班粜 「元,肉,三元八落,菜心六送,芥 長楊謝春尘夫 三日起預科,ㄤ,七七七五九
拉克特·
這是從牛奶中2 鈾的是用黑(英自南洋而事 取出了牛油的殘掌 的上等的是用白磷艮剪成一採 質,以化石理,所作成的塑膠,物 光的阿拉尖拉海)。前者最裝,技术 來作的釘子,有位、乐牙,有的作成 大有小,小的價髮,大的很貴,大的有 曾花式,價瑴巧,雙飛,一種很受,七元一粒的,也有中間嵌入天然珍珠 大 * !
的。
在女性的西服中,最 祖插式微,陳有流動,國際起來非常容 要的一種盤經品,就是塑子. 易。 ,溫和子,具有實用和裝 飾两種作用,所以在計的 時候對子也得考究々好 的衣料,固然要選用好的和 子,那怕就是次等的衣料, 如果選用了好的如于,服装 【也就生色不少。
最近女生西服的流行撞向,以鼠 爲主,不再像以前那麼複什,在微一杯 南下,幻子的點綴作用更大 因是,服 典設計家對于釘子的選擇,爲號, 隨之羿無敵對釦子的生衛鬱宮,從小粒
知子的選法,與别的服事
过是一铟利 拉克特珍珠釦
用前面的那一種 塑膠,迄今人造珍珠粉製成的,虹 釘子的材料,是非常之 子,因爲有人洗多珠粉,便有帶殊的光 多的,有的有光,有的無光 ·雅,非常亮。不過一種很, .有光的如心方面,最漂亮的是人造 也母两元一粒 石,扣在海雅,閃閃發光,對於服裝2
珍珠
澄種邙于魏名跲珠, 自然是生色不少。無光的方面,所伻
,多半都不是眞正的珍珠 多了,金屬製品、皮ㄚ襲品-瓷器 ,是在合成树脂()中加入入造珍 品- 竹怨獎品、木刻,膠製品等。非常 珠粉爽成的。這一的好處是雄明光號 . 炫超廉c 珍珠釦有两析:一種油 之多,服揽界有一句施行:「你旂的 裹(化學酸維),戴的是牛奶( 的,毎粒五哂至一半不等,一種是上 指拉分轉釦)」連牛奶也做了鉗子,足 絶的,溫補價發不一,毎粒自一元自 弘卯子材料娶富之一斑。
元不等。
过是不透明的
• 不過愛近技術進 步,能够製出艙植的花椒和各種架宠的 顔色,長最便宜的御。
和灰靬爲標型,如是涉用的,爲配合 莚的質地」和淡的色,釦子也不宜盤 乐的,当選斯的,和有色泽的,尤以 珠之類有鲜明光甜的無最適宜。
冬季使不同了,冬季服我的質地区 ,顔色也深,所以鉛子也選染色的,金 踞、皮革、露業厚的李配合,艾 子時,必須把衣料帶去,在料子合選 搵,這才是正選法。
這摸服便介紹在今 年流行的点子如下1.
體無鉛子,多半是作恤 衫和内古之類用的,也有音
大肝 四元入」諾·塞,賴榮,經話,椰·十五分出,屈時能夫人副主席余國定夫
西區婦女會 陶逸軒女士主唱「劉姥姥入大觀園」
啓事
睹親友
家長同意定於一九五八年 月日期四 1 在
*尼塔內城舉行結婚典善 各親发
娄九五八年四月 十日 於香港婚姻註 行結婚典禮
敬告吳沛華謹啟
結婚啓事
我倆情投意合得雙方
家長同意謹詹於一九五八年
四月十日在日本旅行結婚
特此敬告
各親友
陳炳輝
潘翠華
恩湯
片爭光
盛
銀述
任冰兒
•
主演 漴任創呣哭培生
·已値回 價。
。
助消化,但考 介紹番茄湯的一種殺。 番茄魚湯
無內四段,桧素二揚聲
輕步:先把茄去皮去过,無 再則切成度片。过) 精少許食、 超 雙福斯點,注入清水】 豆腐切成三件放入鍋內,待滾後,每 如下切開的杆茄和茄汁、砂鋸、堆满 米-赉滨剪下魚片,奶導而上 番茄肉丸湯——
用料:茄、牛肉四萬、湖 帶琪一塊、陳少許。牛群、各 少許。 製法:先把肉,榮則切
嘢,將兵除去。紅,故人生油 一吨,放下酢想步,生片1 烘,背下滑水一場,待,放下1 郑,牛肉先,約滾七分,對九台
書茄蝦仁湯——1
用軒,海中二,仁街, 色、製法,已可在就說時加 火,就可以出一大塊很敢的來了香 茄切塊,把-
去掉,製作仁,用 中粉扑過,與番茄糊放入油纳素 ,或在腕,再把所流界的追捕上 1起來, 义钊 番茄湯!
將番茄去皮,切成群片,就在 內煮一下,加入水一抛,待机入 食鹽,耳耪都可上茗,這味楊導 钺坐,有促莚食脑的功用,也可以加 入翌仔,等仔將熱再加入番茄。 成小粒。陳皮浸收也切成小粒,中
病原撲滅粉刺消除
尼克好對欲牌馆、大料用際,即使開始廓治抑臂,有如津班
*講喨扅鷇[悆克舒對,非机憐立見繁明?鵞尼克師
紅色]鱘,然癬,賬謝與足之相及寄生物,确不能粗除藏于 這片一新發明之妙品,功能撲說版膚主以起粉刺,猛照
→份递闪無可,後即的鉴 牙宜們的
回望點,當貨數
場四天今
映天一廿第旺越映越
攝拍銀彩七曼士伊部全
·演主銜領,
城質
百萬港 馬 演員全部日本 浩蕩 數千外景拍攝
-版息消後最
Scarlet Doll
利鲜新本訊際之四卦
少木又刷 4 朱馬田瑜楊陳王劉
軹細量聞港及電國前時日
·售出時四午下—
性格北上行俠男燕
內容有
華僑靑
東風西雨
世界一週
夜聲晚趣
()
毫一售零 張大紙出
號四六八一二聯結電 B挑品街乍的球多處分 六六八三機縮龋黇