米糠粟米報盆衆

西貢進口貨物近日仍滯市

【特讯】离越土强攒】大向液攘,昨日此間越送收到西貢衆來之粟米所裝 感泐盤,菜米毎相約爲廿三三元11角港元,米麼每掛約廿三元八角花完。 越正發国人指出,南越王產檢班,目前唯一途徑是常易貨方式進行,低所得 閲照外,不能自由想識,由南「自由外匯市場】分,其回踱堂多不合 化算,商唏祆經飛越两批貿易,亦癌無能為力。

嫩,絕少行 ,至於供應情况 ,反衆熊南轉口運來

,却大失所望,发活節抖沒有帶給他們生意特別的貼在,最 盛行的復活蛋在激起了役活節假期尾際中,仍然有地 骑在腐店的慰務上。一般人均表示本年的復活節蛋剪出比 往年狹窄得多了,不過這個情形亦早在港廂的渐料中,來 訂購外國出品的,本年蔣偉己大大的滅,因此中環區及尖 沙咀區若干冢頬格较大的公司面店,冠機的熱鬧氣氛士號。 至於本浩維葉公司製造的,亦早減少出品。

「熄活蛋幾十塊韩一成一套的不少,但雙角一的亦 多,當然如以用來到,今年市况好是不容易的,但一 般用來送码給小孩子的多是幾元至一千五元左右的一套精美 祂復活蛋,陷了外表業外,下來可以吃的是朱古力醬 亦不多,至於幾角第一隻的復活融,部份的用塑膠飛造

·藏業節,中下殺人士的小孩子,也可以一來 睹一下,發其「人有狀有一把,大致來說,本年復活節蛋 生意價值比茌平沢縮三-四成。

哈,段落貨領磅七館 也不容易,而香港的美元市場.

美元流來,此硑美元海美斯,然伍選擇有巴雅無米近三元浩臬湖上三八站

第四、猶太

TOHO

日八月四年八五九一麽公年七十四國民楽单

[水】[各庄】布及 布的谮日有下降黹

南越土產擴大銷港

月旺屆雖

仍|市|椰

華僑經濟

蛋活復

頁四第張四

入口

TRIA

贼 MEXICO/ ANTILLA PLATA

ELEXA MAS

CBY CEYLON

WE HESSENS?

#HAI JYE LS SABANG 饮于JAVANESE ed DENBIGHS * CELLING

#KARMALA

FRANCISY

MINESHIM OZARDA STJIKAMPE

#PIONEER #NAGASAKI 選土GELSE- MAB

BENMHOR FOOCHOW Í OSAKA MA

)打 OZAR

KEYSTONI 近 OREGON. #DONAI

B EASTERN F G PAKHOL

GINGO MI SANTHIA

M ST. EDMU!

A HAI HING

A CHANGTE

MESHINSEI N 程实 BENLOMO

TATSUKUN SHANYANG 名录 TEGELBER: I. HOI WON

#MICHAEL.

ET GLENORC)

E

HONESTA

LE NATAL

ELIS BAI

OKHLA

SHUN FAT

疑办BUENOS A

HEENRICH #KYOTO

OCEAN MA + AROS

TEH HU

昭川丸R

五 月 注 石叻 西非洲各埠

船輪售

NITED STATES L

紐約 波士頓 費城 巴拿馬 日本 途經 基隆

顯發福郭照宏,20483.13786

侪客村貨隑到 | 打道小胜行四排钻公司棱语

印尼本年检出及

大小而意外之事仍

今年不够吃香體 銷值減三四成 有機,由四百六十五元

價格高漲 肥鵝猪肉價則低挫

凡至一百六十七元之金代最多。 本地牛豬,推 成一百五十元。夫

·二,日本抓常有 美鈔流來香港,并 有送需調來香港。

,則入計,

爲四百九十元,本

劇縷東商及雙 雖食品店繼华復活蛋者比往年缺少,就第一米商到的袞的 站閙氣京亦不見起呀。 幹化钴質濃厚的港島,居民得到四天的復活節佢期,但

英國令庄白监斮 资不抵,價格高漲,空布少,故除非特別 比本涉監無個性感豹 一國之經濟攢助,美元 成一百沉十分,接分究倍價格亦高,把落定,否則欠奉,定 低十元,勤形成新界 五元,今乳豬隻沖銷,於脫手 一般狀乘资覆活第一桮一筆」的斯業函及總頭食品店的老板]十二元五角,大陸,豬肉則低迷。 到處意潮濕,人們之。, 兩元五角。

至於生猪,大陸 自然淘汰中,此亦 日本粉紙成出一早梵清歌淆了,可又 百合,每合七十六元正因爲這樣的天些,目前每日數字, 本無陽鏋業近年來之 蔬菜長得實不接, 平頭以上,成盆一大轉變。 想吃賨口的青綠茶 落林無成出一宵 | 六分,日本偉年六 但我想很搶手, 角几分。 沙藤及籐心. 大量供應

不能控制,最近已在

尚有經濟 判在第五 張第四頁 遥之美元供應,十分 來粘接之元受 黹池时多,不僅有在何處去呢?. 外亦有送電。

第一、貿易商人 為了對美元區之貨 區之任何食物指明要 五、南、金 美元支付者,此商

華僑經濟行 四月七日, [臯洲工業桃油 九

BE R

藜 三寸寸

【巴茲斯坦油

皮(26)

[泰國米】

裁兄

一椴花 五九五

廣,棉花牌三儿元 16 皮 宏古事四】財 六。 太古幼砂

$10

200 26

21

瑞典12

31

宗舊

曾吸膠雙方,有些地 無亦經常有火近美鈔 ,

級驺花 五元 *SARI

九七〇 大九 NO5,5

1jC|克

加爾各答

貴客付貨請舂接向本公司接洽 電話:三一一*{_

東來有限公司啓

六: 日本120磅

10(x)

聲捞

世嘉六八卷

二九大國的炸粉

[概30力憼粉

*惓

(以上) IK 白蝦

太古赤妙 三三元六

143-150 Zal

|經濟援助,而有

五七元卷椐赤砂,六元 和訊 台灣赤砂 寮國等亦有美國之井會購入美元。盛巴仙,

k

* O

8,10

29,33

到硝六洲

(S)

來源甚-

|艺流來,美鈔余單及入发元作含在捕。 类都有。

做水板(3)

·第三,有些翔 五花五完一张冠冰糖· 五四

五六元 五五元 非洲巾赤砂五

【华 运日本均色 ㄧㄧ沉

lik

111K

六、冲繩島亦有由經營國際祂者報

如 三六四 澳洲紅拼一〇六

去處亦不少

粥鐵釘

,多是來鮨開貨。

九色區

九三三 國

四五 遊|| 羊米朗

11

第五、湘方面亦

四四元片 据新岗肫米 三六安工廠 【TIO 流山都

(**) 日本藏粗糙四六支持 |网5磅 生仁豆子

「以上傅推計)收德琳 [四摊上保險粉一四五

SERVIR (以上推計) 一四元* 八式 粉而紙片IX) 澳國公斤獅艾淑娜 丸!

米鹩 三四元 《*米》 五

(以上每韜)磅 五七元人 非洲*生 ] {日本紗} 下白鐵人3X7尺百 五元三張家口綠豆

NO 255)

九、 京火江磅赤

1120

【中粘

銀行隳貼現率新:

11

拼礴六站五

英鎊發行數額

三月期:百份之派

【中新興白 四化完三個獨發綠豆 米

E 1 NO3

SRK

THO

【斯五三二五至百份之

*五

(***)

(以上每柒計》

打破廿億大關

對應桃苗 五千元號 金邊浙綠豆 烤庳規 五三 崇明紅豆 六八元

一週,百分之五點六11 五百份之六八七 五)。四月期:百份之 五點五一二五百份之

五為元九 山葉豆 油糅

禽 〇 200 (銀四國元

岛,英國鍋片(4X3尺) 5X6753 七元五

525號 〔f元 (2488)

*O*(18-22)) <0 100 3L-ZIE 《南雄紗】

*我

比利時開公斤

五元四世州竹豆:三元就

A級分

(以上每命》

HMO

泷O元五天津码登 四五元五 38 支金孔雀 O

六分

六月期:百份之 【特訊】英髀發行最近已被二十:附近一號范百分之點]' [五 億大關,成爲本年度英發行額高 沢日圾款,百份之匹點'五至百 的紙證。

宝〗五(週爲百份之五

中糯米 上齊

「火連新費到四六八 120 安金孔雀 五 (REX)

41

微星至一四九〇 阝本20公斤檞身发 SHOO

打务

*九豕 CE党)四元 : 20 文魚館

元西四

六八年香豆

九五五

Killo

八月一日信止的棉花 恤衫廠殷求白紡

上絲诣

【接之外,也是季

四分

價格爬起

扣布微晉白布敦退 來,各樂品種的島的

英倫銀行最近發表稱:范四月11 。短期揭借;百之四點七五。 前 日爲止一週內,英鈞發行縠[!╋億一千四露百份之四點七五。 六百零一贳一千零九十四飭,比一個前 菜楼三三讨湖及六月期均爲由 的十九億九千11百七十四萬到三百三] 百份之六點五百份之七(前四百 十二藓卅加了的二千五百二十七萬三 粉之六點安康。像:透支利率爲 百六十二。

·百份之六,六前四含百份之六】。 這一題:英國將翾率由百扮之七藏 7月期设百分之五鏓四六二五一 爲百份之六的第二週,英綠發行比一週 龍過百分之五。

·時的緻姐卻還增加約一千四百菡, I1月期爲百份之Ä點]一八七五。 也是]九五八年以來英妨發行打破二十 产特訊】英偷銀行减低劑卒第二週 伽,滅村路透社本月的衆*

麵粉生粉

POKES

大陸出選18號四

(以上銀纈計品

被楼豆

《以上每湖》

19

00+

+ KIK,

(以上尺)

火車

黑人

10%

玫瑰》一四元三帆船牌松香

|西德祥化太案聯

「到「國一級)四地門五西德際士的

TORA

弍五元九一脱发

奧國一磅 八一艘江心漂粉

四站三:加金黑白而端池 现披林米多粉 奥利降化果那

七话六

70-300

上海村 大南320 公斤树

100止 智米芳融片,

10120-13

日本稻

台藝(以上链褔計】

二期

日十二月二年戌戊室

一滴經信

又常稱:最近西貢市場各進口貨物仍品湖市,藥材及水果两種感殺*, 因金邊方面多你還入口,形將由港去用不到,故最近祂 越智易仍感一英。只

印尼選定巨港等三地

為三七貿易地區

易貨外匯在星最近貼價達廿四巴仙

港貨付星轉口退縮

【特雅】花巾沙旺月之發現象。中五港口:得资 央政府通令宜港、 印尼汴央政府是、崇阿庛、頂, 榜、明古連等地露兰]近通分並未妾酸之森 北干訔藝、望加 港口之辦法, 報一七贸易區,近印三 高一 北地區外固在㞗貼價 *性◎袪三七炎 ·南局接獲通台後,

甚寥 二十四巴仙,印心 贸易業,將巨港仍未表示態度, 廚業外匯局表示三月、楠榜、明古連池來訊:至加坡與米 品,目前在已 份接到輸入申請案團口,改為七貿易區 南港口進行三七交換品欲减,僻普通形 一百五十份,椰加索,一切條例與手稷, 質易, 看情形 不能,此正埋入商利 市沉靜如止水,掛 蘇俊以前用 外,必須進行之火好時機,惟實際

WAH KIU YAT PO

#

用品,近

品用育體

高提銷實

企堅價售般一

日增,學

在西裔市斯已少見,

|獅之時梭在古潮出卄筱 七、分舞方而水 只有新出的霄风、蒲

買賣數字因此大增 有相當美元涨來,因潤•

上想米话 【特貺】復活節瓜、毛瓜榔市。共$

【特贶】香港是我沒有外遇,而合灣亦是受災援助 假期内,入口貨校區 毛節更是前三奖

中上米四 |大宗法計有芝利華椒運來,每天到幾十 浪更著名之美元而塔國際人士 澳元 之國家,做有美元 常會吸的漢市9 外唔批出,但椰

—— 印尼越到沙藻及靈斤,成爲獨一的時茶,在香港離時可以弱,香港可以有-

分之 來補錢。 各黑色斜,白布朱 囓a至於外島布斯市,而且若干地區的 俄中,洋紙之外第心一萬二千餘綳,芦,大盤一百六十五元 葳络登之美元,不但供骸。 布

記者,常有來 襲,完全受過去「售方式似超出軌道。 雖爲減縮,但本 麻一千除包。壓力有一批,零好就要约三有-

足之道,金跟

於是大堆,香邢錫成上將當 易賞易一打翠] 下落名盾午至4

如利物浦,需用 却非常活躍,此因本由日本酵刹英泥一千元一斤。瓜來得o 與洪電亦有大度供版 從甚麽地方流坐呢?」香港。 由於上舉件方面 葉粱黨茗名之美元市林路 中織苗 五元宵島新原生仁 八旺西火熙 KO 醉,幼定布亦告下联 在已满方面,一般幼 棉花已滅,日本禁止 清之工業用斯就會與一百幅及東方勇士 多了。一天有十条件 因此,香湘海人 如平而富士每祺巴布售價,反較正常櫃 棉花以寄方式售貨 乎印刷廠方前之鹰腦 由山打根精來大木-食,但仍是求過於供向美元區訂骟貨物不寄貨來飛,此類美國 美元之流,因此香。 退至十盾五方,香港入玲廉,於是近半月,歐洲若干地區亦然 ·11百四十磅灰產千八百段。

毎斤要五角本地 恃强春令,烤鴨 有少衆的愽瓜,盤菜 以來河城部份布,特丹及比羅文的 袁哲,昨天已宮到慈 周半,花絲仔亦縮用 反頍幼 綿花額已滿 西市,每令一百二十三 當生季節,來大號上市,價格而襟叫好 十六盾。

主布格,以需求, 開及荷亦無空位。元,豎一宗一百令 解蛋到貨亦隨之增加,巫每斤六 椰琥布商指出至於入情形,懋布 美樱政府尼考虑 經已成出,自下已無。去過大陸分由水 茶也餓。 :聯近布市下敢」商稱:最近改府 在本年七月一日 現貨,只有在貨盤,西路米蛋一週的 現在唯一多量銷 反常現象,在年當羅存,告日號,花計年度開始時,一百四十磅白底 共İ萬千餘件。 流的椰菜,一角風 撂沙前的數星期,在一般工業用紡織品供給一筇基金千世槃 有十分成辦,每分二六日泰州火車到蛋一斤,王一向都賣 賭去銷案總帳旺,而進口,所續仍在准部,直揆指擦棉花競一百四十八元,是二千六百八十浦區, 好假,由於天時同鞍 本年殼况則爲例外。字批出,以各 的外剪計劃。 無報,由於受狼食及|棉紗,祖在等, 一般日用品顸佰影啊 匿未能掀起,巿勢是佈業國本土的雜花 耗減少百份之宅, ,市民購買力卵放。

美棉本銷減

減息後第二週,再增加 二千五百廿七萬鎊 粥之杉斯及電環 此外分析省,江+ 油,它的彚倒多, 扇裨船運到者价有四 再倒順降,由上对于 您一元多跌到現在 花克白酒皮紙成「百除祚

年度中,滋润米土棉 花香耗將成爲一九四 八年 的一個年頭

及礎上,一般| 出口亦雞加

我高望,近一個星期 「消耗监估計可逹1千 寄售方式漸見抬頭 三百六十萬包,比去

選「七角一斤,鴨約 上,因織出至行情過 【特玑】英É粹

[特酰]布四市元四角九分,九〇起了五角左右,中 目前若干地區槁 年度約減少一百六十 根據星源方而人高,使@入翻望而雄花在本年度外將不花的消已低, 萬包,本國內用的約因昨日仍在假期中,一種可每按一元四環街市今天的LI 士透露:星加坡對印步,故输入一片會有增加的可能性,美國出計劃將要研 八百萬包,比去年的交易頓,但 角分。日本拍布,上鹞每斤五元六角, 厄瞉易,近受相當打 沉寂。输出盤行情之 美國本土用棉花大藏 究一種额外的支付 八百六十萬包機號,得指出者,爲日本 市價 孖碌音之勢,阿轕每斤三至四元 滑,此因

學,印尼中央政府扣 升慕,以入保證 楠華盛頓杭訊:裕,美國政府將要給出口的約五百六千萬白湯下愆界在本地他 如假期後買客落行校半,黯約三元六角 惚易費費貨船隻~雖 金提高至一百巴衲後 美國亞業部檢近宣佈出商的出口補償,因包,比去年的七百六移電批發仞之下,多~1100!每區可一斤。上游世界三 有醃再釋放但商家篇,入商週轉資金均在一九五七———五八 棉國內市價高,但十萬包減少。 日多之,避免損失, 感支網,故輸入商活年外銷計年度出口骨頗低。 「内,美搵外銷將不會 無印尼商業外)有好你的希望。 估計有三十萬包

·高家本未敢購買三方面:三月 一九五五是以寄酇方式的畫安 七區外寄貨物社中旬爲止,各方糖一八年出口中,美

在外國市盤中,

條島,爪陡方面,至之後入中議也備有一防出口是從葉方 復活節假期過去

商場復常

價格將一段升。抛布 望板上六元五角角一斤,鸭一元 匹說:假期前因爲世,昨市六 以上。但是肥辦現 洋紙市况

日本純 | 常會 元一角,大陸就在正是令,館 本銷衆多

布亦無變化,大盤整 今實行波街,則發證

裕,所以躄個破群, 〔特厩]发道師 西南那售價上升,出世五元九角。 每斤約i 四角。 【口報來香港之 日本白布+】 乳嵒體格亦高, 比港市現貨高百分之 號橋市銷乏方,旦 照以往習慣,每年此 十左右,雖然日前進 多個軟,做早已有大 「你底不輕,但市慨,距市區以三十八,乳超應市,式 過强,今锟貨會褪 七角成出二十匹, 西內流带出十六进 「將告被少,家已五〇五门飛龍賣家不,與店內鹵水盈旁

時就會人 於三七貿易地區者,百五十位,通常各方 匯出外的,此計 出,亦漸体遒格之,亦 商家配货往該地於一個月內辭呈之規定商品信用合作抛 攸體育用品筇觉比增加。

並不化算,我近來臮入申迢「花常」 極對於九個月內怡 轡們亦品緊企。如乒乓藏,名顧 加坡 無印尼盘锦 情形爲*百份,惟迄 花全部外銷 後期 醤每個售三角,渡板售價,分爲重 號,方什貨來轉至耳前為止,商業外 腹是一九五八年七

金鈔證券均行開做 n餍板桩铤二元五角,水沙板應 日本按現有之三圈局所收到之稀入中月三十一日,假如美 【标乩】復活節今天亦復交易,一網終成出價格比上週元角,但與桃比们各異,但十九 11元五角,海梳夾腿灣,母三元 。 它區外匯,存錢雖不請書,對不及「正常,不能如期清盤外銷 四天發初,經完般預測今天買可能米尔码再升一分至三校,似不相æ,料均在11元牛至1元单 四角五分。

些,但因需求少,日股」數自ît好之一,在八月的時候,送了,本站商毌今天又轉增。

分館,四四號 後市可能按敢。之間而已,愛有開價 羽毛球拍,全变售十一元,單 |市上貼個不一律

此外,各大樂出 人魚每郦拆成一 港蚪在一片郡 貴之市區街巾 加以東方面之 國買者無須支付出口 恢復正常狀態了。 必拍架沒有穿越者,在十二元。 •贴迸約按卄一巴 發,各方均爲印 雅奥巿埸最高價的整各中外银行今天 口商行,李大保公 六分,火般按一靜,八四案四八上等 前盤臘店,亦發索

·觀摩拍榮,鋬售四十六元,鸿 至中四巴间,但交易尼政府收復後,,花賞過大的出

司,今天亦令部復業一角五分 * ICCO 價每匹按#六元,中四元,民以低於行 役業了,各號 穿稂每隻要六十二元。

甚少。循商家稱:伏外匯收入必可增加一 商將受影响

各大棉船公司,江拆成一元 貨按四元五角,乳號,但今年 轉庄今天亦復業聲。 日前情 ·星與部份,故商人對今後 选三月十九日 金銀業臀易今 米银行、洋行、八分,無一〇六六乘四六镞轉接五在海离岛大平中, 尼個質易;不樂 營方針,加倍小止,我棉外銷約二百 天又正式復市了礻 薇公司之裝復營業面出分,四〇〇〇花| 角,大陸斜店亦無上此無情景,反衆 ,印尼與亂恐非短時心,目前商人之營業 萬包,但估計到八月姿勢之買賣鍵告 但其工作。 每拆一一角,落,八四四八金塊一,九各股穠幾乎 間內所熊安定,家方針,設法站穩b一日爲止,期內出口開做了。各大邙行今 經過四天 期,大盤按一元九分,每匹批六元,六六勝不晃出水乳, |佻據以鷯望,而有地位,但不致爲時 棉花將不會超過一百天全部復營業了。一旦復市,各行商業上個假牌定ņ 四六水鴨每肜按號詢檔中主人,的悉 代之浪潮所冲去,五十萬。

香港證券交易所·將會有一番活躍。 三COON毎按'角二分。

元旺角,足普通捉似個十二元,赤 有铿一千元者,我每個售十二元 角,燈育品本鈉好,外銷仍屬不 常,各染挫力未見滑强,只有越南, 金海及選罐時有來熱質。

北角

新建

進口貨減新建倉位增多

倉位供應剩餘勢漸著

1

最近三個月來主要貨出倉比入倉量巨,目前全港 總儲貨量約為五十五萬噸,儲率不及容量六成。 [特躯】今年一,容積爲三萬頭,短期內即可開始,建完成者,加緊的各有關來做家 月份以來,由於進口 代客貨。其他剃完全之私案 招來,以梨初獾貨,由此 貨物連續減少,因 貨倉亦有多求,因此,日本海

顯示目前華裔供之 新建完成之公私貨倉 公私貨倉之蒼位比前大篇-

裕,

五金

臍中降低倉租, 比前增加,不桔會荒.另一方面,最近三個月來,主 現象已成過去,而倉 貨物之出意比 秕共服莛品開始剰餘,此一情况,現

狀,貨倉業人士 鞋直藝低降。雖然現

佐倉全部 私家貨會之意租鲋未有較的

【油脂等機類,而黏合率比去年 體到減少者,舒有五金、溇紙、 化工原料、西菜丶棉紗布匹、

·造成現消段本灌主閒食物盤 合串連續下降之原因,約有如下 四撖:<]•本飛各行業去年

,在谁些仙本貨未韓通之前,商 獨、迵料,土蕤声等。在上述各 類貨物之儲倉率诚少者,其中以 家自然減少訂購甚或停止訂瞵 五金及铜料減少期骅,撒會 八轉钌易不振,各地货物 率約及去年同期三分之一,其攸 運濶煤倉館比前誠少,因中 則比去年同期減少[成三成不 共及日冰粒板抽經對東南亞進接 等,可靠估計,現僻本公弘貨 | 賀易,中共與及日本曽許多是運 倉之儒放總量約為五十五。 又透露:食 地,不必入食(三)隱若離 囃原料性物鸯價格去年下半年趨 總容積百分之七十者 女後,迄今仍未有已升燕象,本 率

,業務筥品養好,目· 迷廠家對原料翡固可容不迫, 前本站與材髅会 ,與中的事件發生時之希量訂鹅 低過

低比平常水平低一些 , 判然两樸,因此,工業用料之 ,亦即是本港之代 储倉率比前降低了六四本 貨品之艄率能够與 七成 特李柏約爲一百萬劇 港媒倉存貨,一部份是純粹麼 去年同期相将者,敬,而實際甜食率不及體突犢之六 本,一部份是煎外,另一 有米拉、燃料、肉類:成

部份是加工後再出口,由於美實

選會業人士指出

“目前本港各種主要

存貨

「原來今年春季乳運

比出會低獄少,會儘貨率相 低降。

費會業人士最後

稱:寊合率之外 寡,在正常而倫, 商班聚氣與不嬌氣有 關,這就是代創作貨 觀滿時,塔通 好,但會存演少時 尙疲 n商場通常灞 目前本站背會在8個已減少,而 商場和未呈現景氣,吻體仍見疫 沿,此一個形在設商於來,但乎 有點反常,但從出口貿易不损與 宿倉貨瑴多之两贴情况可以看出 ,營之,出賽習一部份是 鈜们外妪工後再出口?火部 爲本 滑輪,短斯諾倉而轉 外銷之貨物較少,由此的話,現 段硭會貨物減少而未能帶來影 業上轉世。

接推

弱貧意生貨百洋華

縮退亦鈴扯島菲尼印馬星 尤量數帶內客水及銷本

貨日港脅威有銷傾貨陸

倫敦各種票據 貼現率再微動

[心]酢百木銷外無色, 木銷方而因水客及旅客帶去說,出口: 近以泰風、緬甸、高棉現較,馬, 尼、菲牌貨俱啊, 大陸品傾銷對體貨及日 貨皆受打擘。

最近本站 洋百本極度不服,爲 大隈格區镧賞,一般水客, 明 囘鄉掃墓丽旅客,均對携帶各無貨物思省内 「爲畏途,以免受中我之荷政縛,故本年淸: 明節的各种“洋貨物經由水害及旅客帶銷 者,大爲減少,生黨比前半以上。 至於華洋百貨的出口生意,最近以

·梅·高棉浴地批牌力,會維持 綠好,創近购實各種貨物供明來月來 的高案,出貨以浴巾,而形,日常必需用 北雄品爲多。

緬甸來洗貨在三月下串月才渐渐生 色, 目前出,關舊戰,扯牌货物屬各 摊棉品-日常必需用化粧品等您多,此等 食材恨須立即付,趕急在秤況水饰由 仰光眼售至各市的,倘幸港貨存景多,快 縻術知神想。

和磅冠

【香港越粉]

[范湖南豆 .

主要土產

1五元五六中生桂皮按一五

一元八桂皮1

[玫瑰、麥]三 縮中不有紅粉

(E) 100 (加贲*[粉》大號糲本站交 7磅椰子 一*元 長 百磅紅棐:

| 100 0101T

1

台灣白植油

白菜 四

【好撈香三九

(EB)

(X)

化妆姐拜藏

[七[撷石牌森購僻

(EB) BAU

汫裔一三元八頂上毛三四。 〔日本焰粉)‘西江湖茶改一次元 (*)

宮地踏穩舒,外雅批出形常,扯 貨物包括各種品,但預料所級食將退 |20HE 1URN 积,蓋本年三個月的去做已相當多,高棉納 产生粉殿粉】 日本生粉 爪哇岛 EBOKK

脣己呈飽和。

星洲馬來最近在非唱育情形不理想

,此故因方轉印尼受到和内影啊, 阶以印尼的掛神節去費,全部受阻,就用馬 .方而的阅数禁食節,銷貨亦縮,加上巾北直

物,很多華年百賞,如指甲鉗、炒、化矬品、操帶品等食物;均 在尼馬市塔上市。

印尼市况之朝,固爲近年所見,直接由米煞那加墊因批城市道不安, 出證佰高,政府批准又不易,三月份假人向政府申請進口的申購不超過百份 ,比前之正常毕饰達千包大蔫,若比過往之掛神佈季節性在月期內, 更大 n蘇門答臘之戰爭,影诽去做,

六五

柢竹

三九

四三支就象

{1}

K00

110

CRIE TARHAKESE KO

【富貴牌液粉 六〇 雯雯飛魚一00

CEO

0110

陌支有光

*元

|附安雜虹亞 六九五

布疋

工業原料

50 公斤卡內門月 襃火刈际化太佔粉

| 7 X 日本2003打布 商號紙(1寸,10 公斤大陸哥士的

| 2 X 69 上海阱裡扣布加肃火

(X+244)

六山

膠珠

1010

【布

「丽宮大索水野原色自本站典路 日本一萬號二挑白布 義大利化色

(3-264) M公斤大桃粉五

英國蘇化那米粉四元

10 芹下內門紅月荷岛BAŞ00見運 粉

芷國由杜年八

* 日本ㄌ際精匦 安息香酸鈉

亳 游咖啡

《打》

[八元七 日本种色

花元五

日本 (H)

白盘:X

10001EKO1110]

4000紅袜元C七 瑞典 6612220磅 IRO

FROM

國鞬度)*

1040

八港龙网络低糍* 【五

瑞士100 公斤幽桠 英國三樣幼冷 七湖站 英國三

MA120崀綱 六層片 金X 英國 柏 什褶士 六躇 挪愽]|图磅】tit

【以上每詐) 捷离二C磅一一六 305 磅伊州四水容

拉門五

荷蘭羊幼冷 上话1 日本上馆岛奇,中文

瑞典!磅 一七元號 105 磅掸憐皮腐日鸨平祖冷 九蛇

190

花士香

一元六两孩

《以上æ商計》

麻包

[惆出]

铃X廠

一七八水緣句} 五

五金

拖 一六六

英國尚

五分一寸

|白拷貝紙片×H》

一寸一分 九游

下際牌 二五

歐洲一號組價錢二三 17

窗油

松竹

↓度酡上生溮}

四 瑞典[102

#10

FOO

十一盎斯濃何布

KORVE 100 日本烘豆油 110

紅玫瑰一 | 四分

四 六四 英國酒石酸號

元五

四三日本的游

經營一行業的鹿入指出,火製品风鉋香港,對港貨及日貨的遠受影响 但格被蛀館至最低點,無顯著下跃,但比出年同期,普遍都低 勿因業爭的影响,梵時還殺亦低,對成本懷微有碑。

漢口满油:,1011

四一筹嬴560 磅江粒,比利時被牌。

閲分

律賓經常應說赦,以不正常方面去貨亦因非政府之嚴格限制進口而受阻

• 旅客以化整爲零的方式亦因非政府禁止遊客來逃而告絕跡,第一季費 第11季去貨想亦無转別起色,盜非政府宣佈第二季外將不亥校第一季戌增7由 此可見菲律賓購貨的力量,關於易愛方面,本年菲貨情形頤劣,亦易偉去貸 將不致有低接起色的。

婆羅洲、越南等地的買力維持水平變動不大。

[[埋織中生油】三重

[上海带被指通]

(85) J

TROF

六|噴水光身包一元门

]]

Share This Page