六期
WAH KIU YAT PO
日七十月二年戌戊磨复
其二第張二站
容
本港新聞
出遷部全客住
閉封行實樓危三街利卑
居寄底樓騎在時暫下雨苦風凄
日五月四年八五九一麼公年七十四國民中
置安以予速從局當盼切
【特醌】中環卑利街]]]]
·十五及十七號一鈾三桔危鸪 ,昨日下午一時,警察當局正 式執行封閉。槳察人員於監督 各棋住客全部遷殼後,即以本 版釘對各樓梯口,以防有入港 1。同時,警力並僱工匠布向 讓山,架起竹棚及竹質,換備 工將這拆卸 # 上述三饟樓宇未盤出之住 1,昨日上午九時開始,在藝 員協助下,作最後拼盤,至中 午十二時半,已全部送。在 警察執行彀樓宇後,住客 有迂粛物品,亦不准再登樓 遷出之作客,大部均未找 得為所,只將傢具衣物收警 於附近路旁,居民亦男帶女
·在翳樓底宿。社會局對此 等衬强拍躉蛾危樓居民,已
·糜開救濟,决定先行, 客在中央齐聚抃理登記手鋡後 3卽發給,每日早晚两次 証票。住客自遷出,因無處
,數達百餘人。
住客雖鵙依教 ,但對 限於經濟能力,無法找到朝街。 肝,對于今後居住問題,前途 按感渺茫,而稼月行李光路 旁及分低,以日來風海 代,吹的多爲椒水淋濕,情况至爲可號,股切希望當高速設安置。《]
今日清明節
火車巴士增班
便利市民掃墓
登港。(雾)
四號七號 日清明佳節,又獨 巴士增班 松榮假期,一般學
拶甚者花衆,洪島方面加香港仔華人水滋 增加,薄扶林道器人基督教坧,毎於濟 明節日,接在孝往來不絕,中華汽濘公司 | 將於今養起,坻派車輛行走七號香港仔劉 ,預貓每一分半分開行一班,客滿那 四跳馬醫院技,亦預備增加,可能照 平常時間脇至一倍,以便市民來住。 眼科* 星期假日-本篇淅明節 一日,市公司借車輛行走,看 佛形動遭調動,每一分半两分 行 [中國]九
一景肉食商店魚檯夥伴
吳日成三年前被電殛斃
肉食店電器店持牌人被檢控
開審之日警方突撤回控訴銷案放人 〔新亞》本年二月廿一日下午,本港一間肉 牌人,不向香港素设公司通告關於該店增設電無製 女店持牌人及一間實崙商店東主,被傳消委紳士 粹,按發電流供装店使用事。 法庭應訊,因些方向两店員實人分別提出两项控 ,乃師於三年前,宋铿香港嫩灯公司許可,擅自然
新流氓:
《上一卑利街等位作家選 馮德暈
出农均使真媺落街中惝形浪, 狀可憐。(下)翎得欣畲局派至救濟盘皆慕家在街頭「融 常蹒
六证)本月11日上午,
【特訊】石硤尾
中華娛樂置業有限公司
不治斃命
- 啓事 第廿四屆股東尋常年會
敬啟者本公司定於一九五八年四月十九號(舊曆戊戌年三月初一日)星期六 上午十一時三十分在島后大道中娛樂行六樓本公司注册寫字樓舉行第二十四届
股東年會省闖一九五七年總結及董事佈告井選 董車及核數員事宜
本公司股票轉名由一九五八年四月十號至十九號停止轉換此佈 中華娛樂置業有限公司司理孫潤杰啓
新界粉嶺居業置地植牧有限公司啓事
啓者本公司訂於一九五八年四月十二日(星期六)下午二時在中環中國酒家 行股東常年會省覽一九五七年總結及週年業務報告並選聘核數員等事宜請 各股東尼斯:黄痰指示一切爲荷
居燊置地牧有限公司啓
天興疋頭店失竊
房四十八作造
鄭祥被槍繋傷
,昨午一時許,突然
賁臨指示一切
疑與窃案有關
在術暈倒,不省人事 途中,不治器命。 陳華赴澳
一千九百五十八年四月三號
法官赴醫院提訊押候一週
任駐澳專員
十一時許,在干諾道中被叄察 病房,向該男子提出 追捕 嗚塗聚陽之男子,昨一 警方煮出其其姓名爲鄫幹, 崴»梏蕪湖街↓二五號||戯 撼,此乃根據談人之身份證 所製姓名:仇骸人於受傷入 院時,則報名紧志明。 技县于因槍傷未鐵,昨仍 在瑱闵醫院留醫。日下午,
在當日午間,一男由于 中央裁判野法官㥠主容此案之一 中哦偵緝棼辫丶牿咲体牖員等 裴振中八十一號心心源泉卡饱一坑 ,班车往瑪奥猷院向傷者提出 上,被警!追踪,于步出补 一項控訴,因嶷該男子與一些之段,但警追逐,在街上 竊案有關。
中强受低,被潑入醫院。 由
《中央社)新在 数控罪之後,宣佈 一糰,被告入的繼續在院懼 中華民國外交部都 。 鄭希被控罪名門窃,指華,日前由台飛博 彼於本月11日,在衪付邀四]
一九五八年四月五日
*昨宀四)下午11
辭
職聲明
恩平同鄉會通告
·爲時經年,現原
本公司一切,日後
但束,凡我會與,聲音
榮豐貿易公司醛
將完成,自應準 色悔,如已捐助經 收攤,而未向本會換 起,來會換取,以 右通告
辭職聲明
【陳烨在外一切行動,概與本公司抵,
*E
逆本|
分站已啓用
莲八萬餘
保影 张选人
「定除部份由教育可補
四月份
夥一般是,但是, 失丰名顏容,物門 •
神交 北角救傷車
艾瑛雨量一寸餘由 於雨勢版大,教养 |林公路近郊公立 附近一座小滴山 洪如在淡下而告神 ,由元至上水交 通•受阻中斷
九龍增闢 十三A 綫
巴士公司已宗今 日加認車行走還
另一被告人乃大道東一三四號樓下實光重器公 可持牌人,被煞一九五五年一月開,身爲該公司東 老,未獲香港電費公司書面許可,在试甸街四十 發力檢舉此案,乃因肉宝店櫛魚村移,去年 {號接下一景肉食店添設它烜裝校,而美國香港常 九月間,就魚入雅時,這朮警,該案由法庭妍一整公司熱變。 晚死因,暗峩有意見提供,後經有關方面, 乃指發三年前區。
上水方面消息
:被冲之公路梁, 名高保擒,在錦田公
現各棧,丼臨時增 闢十三號A由太子道牛油一變,其 配情形如下:
两商店氧誊人酣日出庭時,均不氶部出系所指 之桂罪,故码送我判署訂期前日下午審訊,
路局,爲平居民
四 時ㄝ一分 .五 時二十分 五 時焿八分 六 時卅八分. 註:九降〇五分前有三班,五時三 八分後有两班,因時間不適宜,故從裂。 路局方面+預
三號(敦道至牛池季)——加十 十一號A〔太宇道至牛池鹳- 七剃行走
指示乘客 林今明關日乘他 分站購票. 別の爲導器
【特惟】今〔E】日塔清明節,眙!十一時卅五分 十二時卅一分 每年此,赴各區坦斯基,擠一下午一時白三分 擁,尤以新界粉強和合石集供對。 開和合石 火車時間 精勦媒商之沙然 ,粉甜夕和合石墳 日 塔拉高超第9今(五)日及班(六)日 渔夫 用別班車,來出尖沙咀莖和 合石直通班車共·班,技藝男女, 來 報阎車愛人一元,小空一元。和合石班 本時間如下: 由尖沙咀開出 上午六時二分 户上午七時花一分 上午八時三十分 上午九均廿八分 上午十時卅九分 上午十一時卅一分 |下午十二時卅二芬
|下午一時廿八分
[下午1 時廿九分
下午三時一十分
由和合石閣品 上午七時擘九分 上午八時一十八分 上午九時三十五分 上午十時二十八分 上午十一時卅三 下午
時三芬 一下午一時三十三券 .下午11時]十一岁
十五號A(佐敦道至上水》——加七周 十六號(佐敦道、宵山)——立 十六號(佐敦道至元釩] 十三六九龍城至西貫
(ZRH)+
三處街道 (五)53服飾 禁止行車
關於養對夥作命案,發生於去年 九月費一日 六時五十五分,當時聽店焦榰伴具日成〔甘茂業 ),將鮮魚放入雪廠內」畫電殛對。去月廿六日 法庭粜症研究死因時,工務局電氣工秘師指出: 日開庭時,驚方突向好申緖撤銷控訴 示 之 打部分或貯貨均無運送地,陪審員 課𨭆跋夥伴!受飛震救命,相信在於電接失效致 使方不提出蹬數,以支持此两張業 两告感其一被告人名區英班。乃消甸街四十二帶。並提供意別,認爲此等雪種對大衆有危險性, 號樓下一尽肉食店持牌人,被控一九五五年三月間 除非經專家裝配及依黨向燈可報告契配
»在蓝向街四十11號樓下一焘肉食店,身爲該店持‘種情形。
兩日滂沱大雨
水塘儲水激增
站交通及維恃秩序 計,昨晚已將鐵馬分術車站前两钼,並在 有連和合石
當處以箭咀指示懂票者。計在界分站 上午七時爭三分
及程閘者可在公衆縮排毀驗構。招於 上午八時零分
糖得本桌後,即狽入開整車。至於軍人, 上午九時零分
政府公務司及手梨、月球乘客,在发 上午十時一十四分一邊門強入。
墳墓拜,墳墓多在無界方面,警務處交 上午十一時廿五分
通常宾佈,鑽石山區詭道,誰山道及荃 又添:今明两日由於增加和合石特别 .御控士古道* 由今(星期六)日上午六時 下午十二時十五分,班車關係,由尖沙咀站開往新界下列各班一起,至明(六)日下午八時止封閉,不推 下午一時一十四分 火車,將不在油蔴地站上站無窖,此等班
市熱來往,便到各界人士,龍注上述三處 下午二時一十一分車時間如下:上午九時口九分,降北分一馬當蛋。在上過期間內,幹 在清水海 下午一十五分,十1時卅九分,十二時四十二分、下午一泡好友社殿,就將在維當做號, 下午三時五十七分||1時十五分,凡欲雪落上述各班寧之乘客,曹議,及派有交通部、貴紫值,插維車輛 熱清明節,天氣機時雨遠攝,直至昨叔五,源源注入水地,貯於七十五、六度闖。 天色維望好轉。
到 尖沙咀 上午七時五十六分 上午九時八分 上午十時一十三券 上十一時十四分 下午十二時十三芬 下午一時一十五分 下午二時一于1分 下午三時黍11分. 下午四時零四分 下午五時币
禇湖 匹之沙
及有片票季爲者,必須到尖沙咀站直接來袿,希汽車駕朗人士注意。
港客
萬
餘
赴澳
澳門頓呈繁榮
估計消費五十萬元以上
【澳門袢復活節 客冫此外,亦有到本漉 全澳之創家、錢抽店 飛送清明節,澳門巿區】 新、西洋墳場及路、醋 、黄酒士多店·港客 片攝逍愆陌,港客松假期 烏掃垂?抻 出關返港時去做一波生意,估
·來硬港欣成省菇米,股當 人數達二千餘名,加以平 計此大假期來泰之港客, 流返,由前(三)晚憕昨 漭漒持身犽證申通行,不下萬餘人,假定毎入 《四月,每窿抵澳池 之蓓長客,則約共五千 我五十元,則投入此類市
·出之資彌陀超貼五十萬元 乘客問湧,两天內來澳客 人口 近萬名。
·昨齢風風雨雨,排 *硃爲對澳門商一般典 由於市面乎添大盘池 出闢之懿客,洇身濕透, 齊開 客,到處清潔,搭顯著嘅一下午放晴,掃墓客返溼時 今〔五)日爲進入內. 爲各中上酒店旅店,於開,多手機不超過五元人民 圳痛要之第11日,出關人 全部出出,餐至者迫神撼 林價值之王的產返誤。 [本澳市中心一个路 向下等客战及親友家, 三輪車,汽車利三倍,,及平日冷落之郊外照巖 歡禸舘丶杌座無盧迎丶 *盤日港家鹣裤,市內
數預料與第一日相同。 ,撒點公司統計,两 來 聽(加班亦在陇
今日續有雷雨天色尙難望好轉
: 「菊业社、香港政府救搭車服務 崗,隨北角英皇道新消阽分局之啟用 上在該處成立一份分站,此分站 賞實自宿以形,直至視公淋一张之 攜病者江途事瓦
學小立公口坑
成落後月個四
聖安德留產院通告 本留產院定於一九五八年四 2月三日遷往太子送一貳七號至 常設計,賍題上下午一卷三號二樓此通告
班可容百餘人, |址爲三合土築,
聖安德留產院饉啟
佔圳五萬尺,黨 香港西區婦女福利會
分站工作,已於本月份開始, 一切讓外媒攝及急病者之徽慾,在本 遄極落成,均由該站辦識,設專 管。在救傷如救火,一两分鐘之道
【民庥批准接 ,可能引致捽;後來,若目前藍 有筲箕灣亞公岩之意外事件,俱出推 頤東區分站派車赴接,其時間起飛, ·山寨,亦爲該地村 相崤三分鐘,
駐校附近,昨1 時許,由於雨樂茜大 通蕸咖啡檐口,黃明伃、北送、點推進會主席,成 ,由供垂下,煤勢猛 小童打架,一直被佛山村上葯木。(他安担任
烈,該該小楊克 水淋傷部。傷者名
後,共軍獲得
蒲台島以北海面
消息-派出工兵前往
一另一驚,使元朗至
械劫漁船疑案
贵救,希宅供早落
【数至昨八時前北,上京阱交通,猩以及
被告無罪獲釋
過去四小時門,所早恢復。 得於二九
昨元至上水 綁由本年元月一片 巴士直通至锦高保
【 月日录需時三十分,浦台以北海至 起至昨晨止,過去期 橋附近,即拍 远
一無艇在黑夜中,被賊被動,損外金飾現教會化源元, 間內,水質量為二元班,上水至元巴
事後两男子被水警消振獲,以糾黨行刑罪,還押待查 八九一握,鸷過去 J祗通至相對一面
。 前日,勝方突向中央裁判署對就两犯下不起訴分 同期平均雨量一五七
·法官乃宣佈蛸放入,
•1-71.
,然掉返上素。 九陲,本年雨量-
足小章黃明仔 【新北「天色陰沉膪商事登坩,棋是氾濫,低地j四 C庠,午後至樹情况,可見一斑。 被沸水淋傷 天氣預測,今日 明時節雨紛扮,路上游子思鄉。疚一帶,成澤國,各水腌,閻降機訴,氣溫 燕引水道,山泰洶湧仍上楊,傍晚七時站,可能有微雨威爾雨, 一行人花斯说!」今日滂沱無爾後」際財機
速升散佈,閒時,華版緻情, 激增,食, 降崴玻滂沱錄維, 港九個及半川集坑形-
裕。
警方申
請沒收
一批有
週一候押令庭法
帶有點底性之毌籍,片與文字沒發 ,但法庭對於此申舘案,是否接納 方求,捩一圈,然後决定选 問題。
此批 盛片與文字,包括• 第七册、照片二十四幀,霍一 内贴照片二十一就没焄宇機印出之文 宇11十四張,具有些喪性者。 警方指出,此批国交巧去年十一
下午三時二十六分 下午四時一十七分
·羅湖沙嶺 啟事,對方亦於 火車時間 (5) 日起開放
,一姊五天,顶式 郝甚者在时放期做,不須離底通行,乘 自用率前注湖沙衆者,必須在委张东围 幹 察總部領取通行證,方能使入。英 段周今、明两樂,發售荊湖來已賺價 ,等四元,二三,三等 、小
請至各玼車時闢如下:
由尖沙咀開
上孛六時卅七分
七時四十分 九時口九分 5 十時→分
十一時卅九分
|下午汁二時四十分 時十五分
七時卅九分 凡時四十五分 十時十四分 十一時廿二分 十二時四十三芬 一時四十五分 三跨十六分 你有四時十分健作,但因時間關
牛有湼費性生滚,畸形姒 湧動,香烟詆次飛揚。 由昨(四)岜起至八 此次假期,各客輪
韓駐美大使將訪台商談
政府倘若增加水費
一九五六——五
九年度預算案
类會告書,
當局要湏慮後果
主席白嘉琦去片
五千八百餘人,今《五》 日午將源源而來,可能超 過萬人。两日來統計:張
四百人十二人事計就三进
提出此申請案者門警務處商業形 逛個補課」營日執行搜查工作者寫商 業罪調查與人員,乃投屋手台
1,大部時間较 嘅,日吹緩和而 新之東風,年前女高
【特州】昨日下 午六時,統一码賬左
空六十四歲老婦
4 昨晨墜樓斃命
作囊七時許,佢當大雨滂沱之際』于緒道西九 十八天井,突然上,從空中掉下一個人, [ 午使風尤淌,氣 *地下住客為之海屣」立刻到天井察鸪,見一老姊仆 侯凉快,帶鎏湖 血泊中,即通邰警方到堪,將老院施救,但因傷警装 問氣氛。氣譲仍排 ,赴院途中,經不斃命。脫死者爲住該就四樸之称将 優於七口變以上,午 ㄆ六十四翼千她向居,年受了刺激,至變日失明 前室外平均氣谮爲台,此次殷樓慘死,是否出久病厭世,家人表示不得而知。 一批
第四
屆藥物週
五月十七開幕
橱窗佈置比賽舉行一週
《美版社,香褶業務會(创美尅師雲》頃置?丟會主辦一年一度之第四届. 「讓物四」,已是五月十七日至11十四日舉行,希望各房及藥劑師努力合作 也太杻嘴做酒更加成功,該會昨正式通面各藥房及棄養照
我會指出:過去三屈藥物遇」均差成功,此全篇房主持人及藥師之合作 ♦與物遇之本旨,保使用民對秀及良好配之館識,有助於市民萬 4 本屆亲軔署,仍然趉「廚何佈置比,各房對有參加,參加者須於 五月十七日上午九時出佈置完統,待業學會攝食到瑪攝影,作評判之用。嘢 出展霁塔時一出,至五月四日完喆,被評定得冠軍者,將其「藥物者」,號
(I).
∴ 邱功焕
獲釋游设“〔一恩木根,四十歲,在荃灣海面的 牌小。两人均被控去月二日,凇分以北海面,一90 HA號飛魚帆船上,協同在邊人等,張木及其家眷與船 財物,計現欸港幣一百零八元,勘幣一百八十元、金戒指 五尺, 一枝、銀û、手傑森個、半平背心一件。
九龍殯儀舘
招人搬運坭頭通告 第七三 大角咀洋松街與楓 五六號地段面積七千七百方呎招人 搬運地面坭蹤限一個月內出清有意 止開 承投者請於四月五日至十二 列價單並註明投標人姓名地址電話 担保商號等函寄灣仔道二六號香
•儀舘蕭明收欲知詳細情形可 上址或電七八一六一向蕭明君洽商 特此通告
龍殯儀舘籌備處
香港台山商會-5
梁啟者本會興建之粉嶺未合石台山金塔 所有工程經已完竣,由即日起接受安葬申請 來會作 凡我色人搡在本墳場安葬先人骨 不收任何費用, 消 監事邑人商店之 拾許可證 持往試場安葬其先
召開臨時會員大會啓事
香港西區
拂女福利會
保良局啓事
九五八年
本局戊戌年總理經在
本局依法選舉現本
華民政務司
二萬五千卷四十五宗罪行,結果十,乖妮動畫過世,人行 1千六百零11人被定罪。
孤馬钱及人行道上的粥」及北體人斑 警察偵查的許多罪行,都是由事性 彊版某條主要通道標塔系行等和技指 秘密南就,即一般所知道的三合會份子所 施,對於一般車輛較爲良好的管理與安全
所有男性警察氣入伍人 以琳接總部與各地區,地區與分區」分队,造成。這類人物通常可在較基本的罪死因,均供除了主宴的進展。車輛與交通條
麥道軻司憲論將
各位總理台銜公佈 主 席 龐鼎元先生 首總理 夏傑榮先生 首總理 馬錦明先生 總 關如彭先生 李惠齡女士 (桂華山夫人) 王少清女士 文錦先生 羅天携先生 林文傑先生 楊永濟先生 雪達雲先生 錢湘壽先生 保局丁酉年
本
本會員暨去同 一九五八年四月
副
副理事
長長長
德許明師臨機的
香港賽馬會
4偉一九正七年至一九五八年離
八年四月九
司理 安樂德
香港賽馬會
本日一九踞七年至一九五八年度第十一次活襬)天馬,定 分於一九五八年隔月五日星期六,七日星期一 两大舉行,來 馬业西。两天岩於上午十一些三十分首次粥效,午十二時開賽 ,賽馬為,樂山水實禳本會同理處,於上年中時停止辦公。 氶谁漭局命,驎將是大离馬須注意事項、撈公佈娟在
(甲)關於會負味:一凡不但帶向虿號堂不得人分機牒,所 計)好给完,寳馬期前,由會員與共介紹書附向害來調入券組 錄號,倘软向川行樓下本會售票處波九龍州敦道本會出國代 為預膦。每位佔莨限介維來實六人,並組對紫米就食食一80 本會會員出他有午餐供好。向玛内經營出預定,電話七八 一点。自本會會所七種法限會員及但有水會婦女維京少女疾人内 →金凡十七歲〔]浤計算)以下之兒童禁止入場。
三凡維陽後街人出,須再繳費為花。西北内股有餐廳供售餐點 六門》關於作役等4各自房除纈務必須外,在商 工作,不許在堂內各種椹膠或領
〔丁口關於搖半票:全用
四十八元,可在 平常辦公時間內真魂打雅岛后行及德忌整術五类两售菜處 , 售至楬日上午十時總止。合作大安馬槊,由第一號至千號 止,可以選購,須依亥进製售,售出粲斷,未到所選號 者,谈书局有權以錯我選購票。合全大賽馬澳分两天舉行,而第 f1日與第一节相隔文在五以上者,在樂可分日將究,除各次 斑馬,其全隔套不分發售,與全到一次購買。再凡經下之 套票,倘不於賽馬期一日一九五八年抛月三日星期四上午 時前到佔藁崴亲鈥取票,將以轉售人,以後不再用保留其所 定下之套。在三宇號以,銅號大發售。且不被作 套票,不得吧時。在票之定,難紀予登記,並無就予定踏人 任何刚徧定贈人组侬鬬礼而特有套票後,她得蛋受票, ◎寄所問有地拒絕中國長洲除定登記表內之定鹴人姓名不 鎖深明理由。一九五八年夏季水彩槃,於一九五八年五月十几 開票,每张传式元,分在各售票處發售。皇后行無遮打道)樓下 及忌空街郛 售祟處,辦公時間如下:
星期一至星期五上午九時至下午五
期六(三月十九日,上午九時至下午二時半
凤湖*(四片五良)期{四月七日),上午九降军上午十時
九龍蝉敦道三八代號,售票處辦公時間如下
星期一至星期五:上午十時至下午四時
星期六[[]]月十九):上午九時至上午十一時四十五分
(戊)關於伯斯科:博彩齐,於「是安隱」 符號未示出之氣,萬奶來發或投棄馬,致損失,台先得獎馬 *退伙特桌人們日在堪內領款,但必須在當日所規定太 店開案時間娩小時內組,適時作廢。凡斯殘缺不全之 票均祖機讓水。不能款。內取券务规箨收,如连必究辦 司理 安樂德
主席許岐伯 啓 一九五八年四月五日
小英
家主祝吾老爺玩小姐之
令尊翁
小
少主树光孫少爺 腾文(過林) 樹 (佘) 孫小姐之 令祖父 幼主 令會祖父盧公靜樂老太爺 *八十有五成率移萬國歿葉館清茹素,
前曾孫小姐之
上午十時出翔在
盧誠堂家人禀報
|北
京東一北台ㄧ
姿各面加-光侧
(半熊九歲
涂中莲大花香。