WAH KIU YAT PO

日一十月二年戌戊

賀一第張四劑

·日十三月三年八五九一公年七十四國民黨中

校學市黑締取

行執府政促教校私

今天 扶搖

第十八天 上

華僑教育

議會桌圓次一第會委詢諮董校

八彔新社)私立學校校質詢翳委員會於 廿七日下午在教育司學召開第一次拥点会商, 由教育司骓乐教育官宗造及高步官員持,出 席代表中文校聯會與露額、推、安源無、 英文校聯會王亨利、彭用、及培中學校校 長,时腧私立學校有關事宜。 *敬之結果,當局接用及設法解决私校所 絕之證問題,政府對私校一可問題北于盡力 助,所以會讓結果,紅梅圓孫,上代表所 提之意兕概括如下,

及旗件装校長及各 九]满免訴詩龸特別 堂老師訓話,各人對獎),也不到學校 祀念革命先烈及就

。由李紹光獲得,

大澳興建新校

昨已開設工程建費八萬餘元

【特E】次澳誊本述四女流區之一,預掛金萬,年夾源

詳,同以努力亲邀造十一)小學五、六年 民人口日增,及陌失學兒诠者樂,原體有鄉民千弟學校一所 校師生共逡 一脚ㄜ <萬,復與國運組級中文合唱( 特別獎 勉n後且舉行籃球),由民生醫院獲得| 僑光中學學生比賽及全美術比。二十二)巴塔第五 昨慶祝青年 賽,情至爾與密。 級淑罟獨奏(利逤 獎),由臺路絲暖

【特凡】炸片詩來

校際音樂比賽

舉行頒獎典禮

中文校際會所提意見:「一新教育时 已無青旅,當局對未茳册學校何時切太執行, 疑教育官答復,政府已報汁能激們形,及維登 予以取繃中,但有望立案私立學校,抵所知盡 母誦在報告未到新學校之情况,代表時別攝出 因未册學校之影响立案學校招生,如不設法

夫人主持并致 詞,陪同出席者,有 教育司解業主任陈 利沙、海命夫人,

〔十三口拜大会 安冖納杯3+第 明書院獲得,(十四 初級太高 獨唱

校長雪陳永,按院梁澡,仓解決志遢民先奉間類,前年 曾毅然發對牿传民勃校運動,共谋皮豹稷民府、香港教育 司、漁政署、及大澳各界人士支持成立建校委員會,把由來 氏任主席,委員荒荒清稿、陳來仔、郭厚勝、天七富達亞發 槛、溫茏、盧茲廣等,旋即榮南約理民府發難侯王南府 、臺地約達三葉淑尺,作爲聽校校址,井出濓政當局泰·治 脚,决定製六座執哦案,及運動塲一個,募选校 費,獲得食材先生橋落一萬元,另由漁民自一萬元· 當局投助」萬元,教育团署援助四萬元,另五千元校具爱, 共達八萬餘元,現任漁管當長遠氏,財之壽協助業 ,由英慕書嚓得| 嘅悉:慧校羿於日昨開安工程,建級爲八萬六千元,进 — 此次照鲜畫完結 套內可動工,决於本年內完成。

翡翠獎),由徐董拟 獲得,六十五》中級

口腥

由迪加夫人主持并致訓詞 希望音樂工作者發揚光大,奔號十屆校際實,又杰,該校校若果染,以第建工作已告評緒,諡继今袅 八特·香米以下兒直合唱一彜|校獲得八七)鋼琴 樂比害,亦甜此文典‘發表稜筋起見,决蹿餐路,校監一驗,已由書周璇思雅女 士挺光。(銀) 迅速取茄,今後立案學校说受影阿阿戴軍,後十屆音樂節校際會榮 別簽),由聖保襪學 三演奏(鋼獎) 閉幕了。一生》 架不壒能想。c[])津貼及官校在帛期中間比赛,優勝者雅典 假說:六上香港音樂節音樂比 頒獎禮,中班加夫人主持,爲女大高和對全文中抵容協理金牌獎, 将建私校教員,此對私校整個教育行政均有影.由,昨下午三時仅依 (下)初發甜西雙潑,開位民生院學生棒 得小團組大合嗎 演奏情形。「楊文版) 随,請予改善,教育官答證,盡力于以改茧,和沙伯中聚聚行,由 但我校禁教致乃存「霸」有「 定,他要在何時甜驗,此有衆多方面之合作 (三)學校牌招費,請減免一案+代 述學校因有大小及學生多燕之分,及當前香校 輕才被说不大理想、所受困業很多,請下薇免 教育钉 履,此似題不是歌膂留著插

、各校學生及學生集 力,但可以盡量轉,但是一項規例規定, 請求減兔,定羽客皙請求我局陳述度實理由,但長千餘人,昨日蛋 四米,加聆臼者 以待當局之答覆。「四)學校學生減少,清號 凡握照,情况異常熱 我可否續少發樽設置同時少,以解决用按困 。 雄,答案爲政府對私校困難願盡力排除,關於

昨參加演出之單 此棒值,可以去南市政局請示。 英文校瞵會代表提供意見。校舞會蔗价说二位共十五啊,包括 會員强利進行建計,請求政府場地,侯尚于以考慮中。 圓桌會議上,以討論魉市基校間佔彛時間,當局凡經被福進行此種應校之取 昨, 學校可以安心,爲本米教育努力。

手良及察等項 由於表演者均屬精選 〔中國龍)年來 之勢,而其他私校有藝及此,對於本上 ,故技術與, 港九各社團所設立之 下午班制問題,成持翻至態度,未敢質然 一般人士賞識,其中 嚮字班,娠雨案 安試。

大女高瑞唱金牌獎 ,影响一股私立學校

私校校長表示:近年一般私校第 一項,由金文泰中學 招生人數。一九五廿 人數,不如理想,擔共原因,因由官際 容協芳所應,此小妮、 校夔有增加,同時一般徒團開設之識字于差葛, 來 “年下半年之再生人 散處原額,依得七成 有如爾 安符,且該班淼樂班證之股 惑萬千,盤扣心強!一 倈,每不受控制,對所收之學生人數, 有耱操三日的同 宋盡看容納,而費師特選,之文,收感覺,據說:伊今年 費方面,自私廉,基於上述種藍,十七歲,曾參加合唱 私校受到前大打緊,成阶有關當局對此等 萬三年今年初從藥 體中斑之取締,迅予當行。

詩小姐樂♪初熱

識多

字抱

左右,因之私立中文 校際會代表,於出席

教育諮詢委長會會粱 時,可出有除底理 該等識字玼間閉,粉

「部內翻宇實力存在問題,一般綠字班上帝,居然有此成就 請當局早採取步

負責人:成寄注視,以致新例,梁 ,予以取締,以糍要

,壓倒数而高佔 實施,會認識字之取締,被時間

班,高雄得,難怪 ,故有, 縠字班主坐者,爲使其識字能 平生家長之拍意 堪加學校之收益,乃

評判員對其另眼相看 獲得合法之存在,曾分別訪謁當湯唯止 辦上下午班制,以各招學生,奈試辦成 爭:假後等於摸體注册等手錶, 歉,未如理想,距離日無甚遠,等改辦 未塱略中鹬发格成報,以免受到不必要之 上下午班制之路校生者,大有諸雜谷一箫限制,故多持觀望態皮中云 。

5億龍,余京不

舉行週年餐舞會

|港大學生會

在邪性前,先由 教育司製音樂中任

白兆樓 方偉根·明

中山大學香港同學會

首届新員今就職

〔際社•康立

威践

(*(+1)) * (DV

學),(十一)拍照萦隔、阿伯斯、餘

十三)禮成,八十四

前任名,盆

首屆理監事典

姿態美妙|||

本學期獲得者

業先後接通知

本學期獲得者二百人每人助二百元

《特锟】孟氏教育紫金軒,係不一協助教育發展之無牌。爲扶助本博大 第二、三、四年級之消费而品&敗之艇生得以完成其昂案,該會特設有助學金。一 |九五七年度第二學期之助事金,該會榮懋甄別岷,近日先後去區各獲助學生,希 於我付 送湧到該會辦團領取手教。

據說:本庚期助學论之獲得者,七家大專校之學生近二百人,獲助代

涵南云:啓人棉新冻通知閣下,一九五七年度第二學期之孟氏助學金,閣下已 獲得,吾人現府寄助學金之管理到一份,查收。 因閣下接受該助學金,常於

X月X日辦公時間(上午九時至十二時,下午二時至五時會簽署掂受之交件公

闢於助學金之管理條例,其全文如后,

〔一〕凡本港各私立專上學校,三,四年級學生,如符合不會幫定之條件者,

可由學校保焉,向本會申雅獎學金。

(1)學生申諧氏助學金者,須試,但以作式版 5

(三)&尘市譜張氏助學金之饰件如下:

11 - $5

1.KRE.

|銷:不得隨同校

宇,必推科在七十分以上。

名、各選修科成平均必很合格,不及格之選科目,不得超過一科

(四)孟氏助學金以一學期貨原則,助學金額每學期常幣11百元期説得繼續申請

(浙)凡张孟氏助學金之學生,如梅科他啟時,其原有之助與命便利,创予取

「六學生中點孟任助學者,其申拙册組交由學校要送大會常定之。

【七】各麗甜孟氏助奉命之學生,均須盡從其學校之指導。

[八]本規則如有未盡著之處,本會得時修正之。{}

推好

【名單如下:理事長限

「蟬、抹證實、現際慣 監事舟饯茂党、

主任)、黄培发(.

*陳劍科【樂部 任)、霸(8 務主任、改中 KOKEKÊZZ) ►

(任)、唐宗啟、古 ,劉大修,常務監事

江、江街拍(會 大會秩序如下:{博士)(十)理事長為尖任、沈光体 中山大學香港同思會 集致謝詞:「陳樹同一寳核心、

.不好,改校設備的不完善,做團開的蔥會下午五時,布仔变(四) 向安將級行 風氣散漫......都足以影響他們的自學精神 加里一號 赅會董堂慕 三鞠躬過;(五) 【行同學會成立第一屆 致開會詞(會

除了要培彌自製精神,非先下出心 副會長 理監事) 捱材;(六 不可。首先,就英華固自己的教主其次 典禮-下午七時段芺 開會玕樣無髠布食誓 ,不受補紺琇境的限满和支配;再者, 京家三行同學 計;(七)監致 𫓧誰求學並不是爲了會考,而是打好自己 親友家聯大會 詞(校長張鬻博士》 的基礎的一種方法,做了自己,人民、社 放電影動慶,餘八八)頒發選花剪 會、國家的進步,所以要努力求學。

[九] 敦授代表致同 體,虽降常有一 舫 •

拔萃男書院

〔太平紳士李树芬

恒社叙銎會

尙裔謝各校教 及習業界對玆次比 了各位的舞興,在祖 流之無力支持,演完 因亦不欲多所述。待明年各人行

·最後,並由港大,隨介紹過加夫人 學生爭坭向米夫 阿及頒挑。迪加夫 給會考同學們的一點意見 在禅堂上,老師厰貸指数學生自動、 督柏立基爵士伉儷蒞臨參加 藩。 人在演詞中,首先對

自魘、自學............韜文公,唇發學生的思想 得你們實行的。. 前言(四) 在一個蝴鬆的樂 人之良演,

?引導學生向善,如果學生只接受堂上老 【特亂】香港大無限,謂"一年一度的陆大凡生密

一、計讓準備工作——你一定聽過 師們所说的知識,而不作將外所求,則 一個屬出錯,昨八九余興内子能參加此一聲鉅團,至感愉快曲中,與會者均陪酒過度率,她麗葉能起 同學們,你一定想得到良好的成旗 這幾句話吧:「一年之計在於春,一日之 他們的學問是死的,有限度的3 |日下午八時半,

到還麼多美妙等業,,但是憑空的去想而不作實際的努力與計在於,一年之計在於動」。這便是我 襟督柏立浆料士航鹰燊加香被大枞阳中過年会舞,幽爲; 感覺高與萬分。她本並曾是維毆有成的。所以,我們在這賽委幣,我們年繪做什麼事情都赛事前珽有計劃,.這樣說:「解!忿发貌極也不斷,苦煞我 三,建立各科的粲趣——有紫你們會 人最大的期望,就是 們的力量替你們找尋一些智際的辦法不 否則,但有十四史,不知從何讓起的感 妣9」「史!寞好麻煩,那又深 囓夫婦與會長曹住超端 納等。(楊文

【特豕】扰萃男書院,一九〇年第 深盼本港各界能愛好恐,你們不要套作這是東之仙草,毫不費 覺了。因此,當你們進入六年級的時餃,不知怎樣去計算。」學生們會往往因爲對一年級同蒩檣之一恆社伽班友,在推萮 音樂,尤其從事賨樂力便可獲得成就,須知,世上沒有不必而要把整個讀書計劃定好,怎樣去分配時 某料不發生奧趣,便渐渐放棄,而於力於友誼,互切聽。昨下午八時假九龍【敦 【工作者,更育推展營 獲的東西呀,現在,那我們分作两方面來 閒,怎韆去溫習功,檢討一下自己對那,自己所喜愛的科目上,是極大紫誤的,一輪安舉行第六次縠至例會,參恕者數十人 「樂事業。她又說:膦吧。

科舆锒差,斧的原因在易裏?怎耱去尋 也是孤習上的一大阻礙,但知,各科與沓,一堂,廚然盛會。席間 人髄楊 樂本質奏件奇妙的東】(一)治本辦法——知識的變富」 求解决的辦ņ过些都在計劃之列,凡做 科間是有所盤的,不能傷,也不能漏 道別情,極盡敕倫之能事,查該班友例會 西•巯起來旣可人 非一月一年便可獲濕的,是要經過一個冗 什麼事,預先有調解的計倒,才會收預期 衰。、

,每月落行一大,下凡集會呂定於廿五 B ,又能愉已,而人類長的時間所習,所放累而得來的,再加 效果↔否則,東亞做,西幹幹,到頭來 如果發覺自己對某一科的成捷大不如「下午八時,在九琢華商家舉行,歡迎件 生活中能底不能缺少 上不斷的運用,不斷的,一步一步的 只是一事無成了。

人的時候,就要急起直追, 多些時間去就加。 。最後,她並視本港向前,從祂到课,從易到難,常常溫習, 11、培獨自製精神——小學生對自學 學習,去解决」不能有絲毫馬說,務求達 今後之臂樂事業,一所謂「溫故福新j,「呾而時習之3就 不大心,可能是與他們底年貽、 事 到理想的水準。功踝成耀好,钉然應付老獸云、梁北投、黃茂樹、黃文輝、倪元 臨到會孝有主席馮傑頓、麻四散、陈 是道调道理,江西並沒有速成的方法和秘 物的能力等有瑙係另一方面,字銅環境 萬的能力値加強,而不致弄到手足無、黃楨、何榮板、其啓及張榮岳等。 :絳唱+出延酒米 訣供給你們,然而下面提出的四點,是值 種種陧爾丬習,家庭環境 猪盘壓狼狽了。(未完) 人獎,全部獲獎名 單如下:

校大禮堂实行周年 月 每年會,督柏立布

| 熊好之女公子期因

杜拜會中並有台腊節

1月表演。

昨晚入 四十五

2分,好北由韓 墘路氏陪同抵港大 超及要怡在門前迎 並分別介紹各同學與 步入堂,參加此一 一,安樂奇上就卽奏出

一致・

群内該會主席致詞,

陈代表學生會計及 各位同學對鴻督你

表示萬

二分之德激。

(142

* 11年极中女合唱、 特別獎》,中歆道 上午校獲得,(D 初級鋼琴膈挑戰。 (唐里),比

由容協方獲得,(四 八歲以下兒寳 ( 樂(獎),銘 角政府革校規得,

五】初學者手瞧

報日僑業

纂編新最

[生]

快愉神精

氏頓秘離

香氛 茶氏秘離飯

茶紙黄

蓮杜丹

粉膏木腐皮

一九五八年香港年輕精裝平裝出齊

商行,工廠,銀行學校社團,機關,家庭,個人皆合實用,不可不在案頭置備一册。 大與寫眞 一香港全貌 法規新輯] 交通要覽 一街道指南| 醫療輯要 | 人名辭典 日用參攷 | 社團調查 | 學校實况

商業須知

商事各材料

港九及新界

選出撬影 共二千餘幀 用粉 精印

論述一年來 香港縱備面 共分廿五章

港府新法規 皆準砷中 分爲十大類

陸海空交通 出入份手演 蒔明离液多

各醫療機構 中西各醫師 一囊卽確知

集各界人名 簡列其史略

拍谢與寄宿 大團 史路

公私中英文

生死注册等

附斯村指南

各團名錄 分類便翮查

各學校名單

羅列備參攷

分類騨登

CEYLONTA

PURE

TEA

肺療咳止。

仙蘿白

茶包紙青 品出房商大華中港委

LIPTONS

LIPTONS.

裝十五元平裝售十元 已定側各戶請憑單取書 各界購書請往以下兩處 工商名錄 荷李活道華僑日報大厦

一七四行業

爲訴專钴.,助推廣業務..

分十五大類 砵甸乍街二號B辦事處

Share This Page