!
有二集張二樓
日七十月三年八五九一股公羊七
WAH KIU YAT PO
日八初月二年成戊展 ̇
頁三第張二第
缱
1
四一萬元朱。
你老婆行,冇乜事嘅。返底後 【𫓧客稱「第日先,有戲就品 你,你知我嘅油] ,將身上欸五十元交車,並取祺
上日,掖將|1百元盛於汽車之 開車錢後座漪上,其原因為恐伯南投告央
九龍有若干街道臨時禁止行車
「兩際歌〉開於四月二十一日(星期一)文良緣屄阳兵典录之小谢揍顶除, 將於明日星期五 上午六時半至八時」苗行。
祗稱「陳王成体和步大底,
晋庭表烩埔鬥附近位車,次 陳玉成供述人 被告下演,未藏返軍,慤稱:「已 宋源,隨州被告再上职。 被索欸經過 供述檢索欸 何打造,失那業不在」。紅·
問鑫得多少中 將通熱出機,而被人仍有 答不足千元 涸“一次折在香港的。
年三十九歲。怍段許始十五號,
它的工作。
★如雨′′案結,其余員多 ,其 ,政府不得不出南干迷」終止此扰幣影。 因此通過博稅詳
.
如此項收入應該用於总送事業,很藍 明的,嵓善事業的受惠人,百分之九十九 將錢人。
羅文惠議員主張
官辦馬票
收入應該全用於慈善事業 受惠者百分之九九爲華人
調查人口久不舉辦現在是時候了 交通案件要有駕駛經驗的人陪審 (特榔、朱文惠商酎昨在法局寒 院、及其他畫方面,動用沨樣多的 案粹税畫章局原文如}下:F督帳下:我欸項,由於本港人口的增加,愁善活動的 以標不她财敌可而且太港好一個人,不寬,委政府被助每年也有增加 愛富,都應舊對預賽的安示滿意。當然,現時似有一個財源,我認爲可以在這一個 没有一個預算案能步使每一個人送惑。ㄢ|項目之下加以軸用。但是由於若干特殊情 一個供來說下盤車人士及近會投派各報,脫,怎一個財源阿米被利用。我想到香港 停京塔收受過於品號。我定的說,他們 賽馬會落售馬票的大共收入。在一九五五 現在可以指出,政府下年度既有成收罰共 至一九五六年度內,銷售各辔小接私鎏 期五你多萬元。大可興建更多的停車場,及 七 百四十一萬一千六百元,及大馬收入 | 要尔他們可以免費停車。本港固然有一些 共一千二百五十九萬二千元,昭於本港自 四入,對預算案火求班,但我有證據可說 一九三三年楼的生活及現時銷售馬的大 ņ預算案對那些不幸在他們的國內,付 款取,政府似乎溅談出英馬會接銷售 較多的姓等,留下十分良好的印象。一位 ★概是彩的一種,我深知我的 來目沿洲國家的游客,有一天染上,官經
6 建頷,實際上,是政府主辦一種彩槃。 鹃我谈及預算案問題。他對我們脂所獲得 蔡是一揭啱做,我假定說:我的系 进辖多的能收而我收却沮機的少,感到花 ,其許發出那些視狀據爲一種叫佗的罪惡 的人們,爲之度獻。對於合法及國營的 兵及送P
韓,自有戴成及反對的論調。不過我無 討論谳項問題的贊成與否,因爲事實上, 政府已經准許銷售案,及分草彩票的收 套页}ㄡ,筷發表一些意見。這一項是敗入。道是根燧一九三二年所通過的博彩稅 府楜班金。一九五八年至一九五九年顸第一條例中執行的。 [内,列有裙助金共六千1百零八千九 日:百元·雅菘蓝是一筆相當火的數目,但是 我拍機沒有人會無端指摘政府在教育,
補助金可用新財
我對預算案的意見不多,不過對歲路
對彩票予以合法化
廿七日
團體經營馬無消滅 除了奕馬會之外,所有各數體所經營 的彩菜,都爲該條例中一項褓文所扼殺, 我哦文如下:
隱轳務處長 允准之下行賽季况 郝金不少於谠除食欸後馬線之氣收人百分 文 ,始准辦理,至於安馬之 捷,其彩金則不應少於緘除說欸發票貼之 收入百分之七十。』
法例變成馬會全 我以爲當時除一两個自光遠大的人之 外,沒有人會預先管得出奇除法例, 或含黃馬會的金號。斐馬會的出售
不鐡基恩控過!!!整年方能圈行,但是自一 九四六年以來,情形已經變,馬泵的出 售鷇自已都遠到很高的數字,我們不妨] 現在的情形。根據從馬會一九五七年的 報告:當年的收入共有二九七九、13 入二元,除清付政府現項九、三
二元,及其他開支之外,尚有盈餘一 「八九七、八十元。在盈餘的數目中, 有四,六芃、四九九元,已發定流作 曾及其他有意義的擦弦,至於說腳準備金 的致有7有1.!!、八三一、三至五尧而 準備金些數字,因此已累積至一八四
政府也要馬捐助
四六方可獲得的收入,翼政]等考舛,擬訂健全的到明,我們就必須一人不 刺滥,以嚦→南政府管制。
得正楷的人口數字。我們已隸十年多没有意 行人問踢查了,我想現在*飛剪 超 一外一次人口調查的時候,而且政府也應該 立即進行有關的初步計劃。
用馬會委員雖然有六千人,但是只有 一名商董事,根據馬會划根定,事 會的組辘,實際沒有更改的可能。 C在我們知道官一項固定的收入可以 作慈善用途的時候,會工作者,可以用 较多的時間和精神,辦理財項的適當 管理事項。
仪蓄水池健存雨水
爲坍工技术新成業
中國人不願意作
外國出生海外之 » 〔五目: 魯姆·夏威娓音樂、時代湖、海岛
「寸草心」
ㄧ
炒港需內製積禍髙秦八十有二本科萬國殯儂舘治喪護三月廿六日上 午十一時大殮廿七日下午交時卅分出在舘大禮堂安葬香港仔華 人永遠墳場謹此報 周增豐堂家人禀報
加若干裡劍,但素人傳承
日前交通狀況之雄實,共設備可改
剪,費用亦當亦大,協力張從此分閙 瓦寶之分散,已有不少先由華民政
瀔,迅速進行增加合理的設備,以方便 發司聲說出含有勞工認及計分返利屬,而
期待在九龍街署 一九五七年香港年報於本局上大 濃据出省党,在年報之第一章[在
,凡剪成本取日本少著發展者,
新機場大厦建費過大 且其完成與新跑道啓用不配合殊屬 工務司工作太多水務土地事務應該獨立 海水變淡新法值得留意喇沙要迅速解徵 【 特风】 利素玲昨在立然局預算案 可在此据出一,躉那劇 機塲是讴 姊造會致洞,原文如下:「財政司於 , 新啓少正預算爲一億一千張 或其預算案廣播游盛時,會說:「我人,不包括總站大頂达設費在內,該計劃該 部份之最新蝥算爲二千六百萬元。余完全 歎四批評,建設性批評論。任何北皆無 實質,除非其母建設性者,而管杰非官司,同意財及可之見解,讓此促政府不龍美受 小的容迷做目」,對於亞蕾作樂斯加过 安已請,對於在目前之預算案,任何之數字,如無-
份理由以支持之。此一提 人皆不能作建設性批評』。
除引起大量批評,但金多數對『無 無疑皆未經香港證目*實上已經改變,但 伢現由以支持之一之詞句當發未了解。 余有時在猜度政府是否需烘提高情商,號 其余同于些猪港股委員會委員之两位非官 者,投低限度越有某些形式的改期以配合 本锴之壮而日兩此思想,因政府 濃豆酿成坤先生及鄧律凄治先生與余見解 愒,恍若喜人未朗發現無-
份理由 官及其他人士食非常提及維多利亞及九起 仍須被蔣以癀理某些书本的商業交易 包括與政府關交易,著人多尔來已期待 政府被關在九產出,嫩尖沙咀之一 华,余正工務委員會也不能不接納此外 計劃之通惱,因有更多其他建證照强北辦 顯,此一項日本年伪C類,但九龍半 島對此謖酯黹威葳來萬!,早蘊予以升 級,而余希望其在來年可以名列亞菜, 水務土地應獨立做
命和四枝花是一種戒升,從 天熱紙上所刊貌的交通意外與藝來,我 來可怕,也許就是在現在淮個時 讓我也一跨海軍精婚。這 可相當實發生一宗造成死亡成前駕的車痛。 政府府否採取一些措▲案制止卫者 了差不多一百年足以許畫的工作艇錄的海 軍船塢,現在也安定區逐漸收縮的措施,號少透星意像的人命損失?政府载近已握一 到一九五九年十一月就要開開,這套是一生打扶例,規定述犯交通則俐的人士,英 件傷感的事情。正像速洛陽下所推出,由 段置長的懲罰。可是良好的法例,假 於海軍船接收縮計劃而引起的失梁的,如不能將有效理執行,仍然是一項较好的 不單是海军船舰员和他們的家屬的切身文件而已 現在談到合水問題,財政司對水問 問題,降也是就會各方面所關填的就阻
贊同在港設牙科校 題,已經作了很明晰的報告,任何人都承 。閣下在三月六日致的檢磅,經被 讓-
分食水供總是素質的事情。我很嬴 政府方面获取了迅速和有效的持施,來協
非官准及阿勳作如是之批評,因各 從隔紙上的旧息以及我個人對要近所 與道政府正在找尋其他的水源,並且將
新秕 助那些受到影响的海军上培優員
人不知在材務至會與有出即時係,凡在 水的問題,作篇素優先處理的事看待。財 ·我相信就會人士對於閣下演對實所列一發生的一宗案件,所得到的教練,我幫
· 構成頭算案基礎之各大建設之姓委會 在很多的安体中,本武對注反交通規則的 政司會經毆示,可能增加水費,我塔 那些施,會賂到很滿意。我莛恩砍
中,亦與有關係。別是今日在宋吉提 人+處劉太輕,有時他們甚至無罪!! 有反對的理由。因爲以在和今後在水塘和 麻值得社會人士的感謝。
出之選委員會報告,可作爲預算案已 我應É到交通失本案中主控官风的接 引水道方而都有推出的光,所以我爲 在預算辯論實的主要問題自然地金
我吾人支持之眾,因此,余今R催討論 誒,至少有一件事是射的畫就苯
政策上之一些特殊項目,而不詳細楸时 彩前每千加侖八角的收費率太低,假定每年,我擬暫時放開使的的問題,說說有關人 入不大紅素作證,即有了一位素作 人毎H翮六幣,則每人每月的水瓶 民生活和棗的事情。
歌及支館各項目,不過,余首先政謝財政 的人,當他知落案件在數月內仍不能開響 猶一角六分,甚至將收費郊加一倍,
對它在意到本人去年關於餘投产之 的時候,他就会改變放定,定會 見,並已開表示與余當時並不如莜所「 月的費用亦不過三角二分。我藩政府
擊森和移車的人,國意出底你讀,當
極難相信 ↓ 天健之事實。余营成首席 將滑收水我的額外收入,在郊外說立落水
南開審宗案件的時侯,會不會到症危险
非官講員頃所作之綜合批評,余別贊成 池,以便供在蒲入裏的雨水。在雨季時
·想本的罪名呢?以我在过最近所發生的1
住所拋在香港設牙科小校之建群。 期,升到大量的對雨水,經由水渠帶入
宗案件中所獲得的經驗來說,客案是否定 ,實在感到非常可惜。 搜機線大厦是合理
·泰利:員育安老及機閂爭並且評論 | 現有摄辦事處的不適當,我鯓意跟著 締違一問題。
醫院收容機多市民
監督支以免費
之光榮母親,關於此方输,在淡委員會
計方向運供觀外協助,他有無險之風悍 以集申察工作。余希望此設計將予道 大过包括調查裤究能否解价朱蔟式長其 他職務如移民對及各國發船牌照工作,簽 山頂作,從金會來,不屬熱格的「警察 海水變淡值得注
以支持之前建影如此獲直雅大之一支新 之「豐城」,九龍區(包括度之商人 永必須採取一切可能的步颺以解決此
新與各人對就食大未實有欠費,客人
統詞及財政可提出預算案之致 啊,占州湖水泥畫水供出畫史性 人 盧微題。過去,將海水爲適宜於求 觀及工廠里水艇,已曇本港集而 被拒絕,余市貂?對此事有任何技術 ,但余科工務司一说本年三月十三日「 呵士在週L∫之一)工程公司 香:已發明一號,每小時可將海 水化成二百五十清水灣之作及 慣後雪未投訴,但最後一句 之 凡成聖資上可行,姓然我的表本問想延
數字而論,浊過大及涵於湖館,余儒 吾人須製,建設此網貼之最初預算約八千 入百萬元。此數目現口琳蛮億二千万至 一卷二千五百萬完之福,對該項餓之母 ,漠然無路。總站寳哦啦,胜 財鵠年醨已經能過衛生方面的問題
初預算的七百萬元。在各機關賴合委员 ,我瓞然没有像他對於這個問題的彤有專
之報告書中,此收过四百萬至五百萬元 長,但是我傲然想說幾何關於醫院的問題
,但現在竞加酒千六百萬元,所 ,我們大家都知道我们非常的铗之醫院,
,局部因决定建一個「城馬而掺 余請一個工務小組委員會佔课之工 之被控案。」 而非政府開心的醫院又常常不是一般窮人的。我會詡擊一宗低發鴷本案,其危險 .的程度爲我胚來所未見過的。我拋出明带
安害於三週前在本局之我詞,曾揭露 「國內」鹕摄。實要爲在「谁 建設,常及非常之工務。名 喇沙不解微實無理 所能台扭的,我對於政府院目前的精彩 而且前後毫不矛度的證詞,但是效釧司在殖民地部大臣已放對香港財政之管制, 忙源時間 容納米客之殿宇,整個站
火。凡此告 長,至僧司,或消極线
後于它的一掌部長数近在下 並不十分清楚,以財運醫院來說,我知道
額工務料台灣,而余課時裝日至,尖牌,完整股高於軍團畫尠用沙實際問題 被告作了理由!对的解拜之後,就宣告危此爲一受歡迎之步來,而事實上爲對本港 廼設計係以此爲據。 一 它是一間政府醫院,同時又是一間醫
大发不配合跑道 除熱底案不成立,另以為事不這真的所做賨文官員執行政薦,特別是財狁措施,之
黃中之若干份息睨工務高適。 完全小使人滿代,且欠缺決定性。此事 一 院,有一部份病房由港大容院各科員団
善人固不在在此詳細分析乘教学及 出年預算案辯跲會中,署理工游问* 在本閻樂出,不狽。但余世 罪名判罪。他然後對被告說,如果他向我方法與成就之茶許。正如醤所謂:此實 務克處理,一 處理,一部份則保潪歸還
承認讀我的汽車的索,這案可以在案 侦本池之賢任加哦,並將真實加者我 交通,但过余本人及法委神,两回事之
附屬機關再公用实襕棒 出于í九四九年蟹用時,食堂优直招誓時 關於各機關* 般市民入院,須先經由各政府診所,急 施市軟定:九龍醫院動一動線醫院 外和解。當時,我不得不告訴我剌可說,一排會議員身上,余的好意保證,塞見而君,吾人不相信作鸟技政案計畫所根 閒欠缺都合工作之死評,皆有一因此, 性質,但迄今仍然樂用,畫著教育撤 我是以危駕車案證人的安格上法庭的。
執行益食之信心與非讓托,余實代表全陵 城之宀概黹忙時間」交通之戰宇,將會 相信各位鲫員常的容忍一個成長得太大,何來底還其中及油盦,使其投開來 ,市民人降級光經由政府所取 收
財政司所列舉之酒瀘網頏,卽加聚監察各 之数字,並未能使人相信所泰數目係有 關之任何缺點。]奇怪的却是此機關雖然 用途,而'政府所說者,爲 「狼之文第,以免浪勁公帑,並靳督件 -
份理出者。此事仍在討論中,而人業成長得太大,而仍似不能大。不少緊急的 忠建設勳號,但「前精確估計此 臨之文娟必須不超越本局指定之種。
陈尚遭受批評,但如吾人不能發現-
份 工務建,只因工務局缺乏適當説 非 唬何時可以魏騰!術廳早。」余再度蹲 理由,實屬尖職。站之完成與新路 予以,黹私人就菜:顧問師及工 京政府——由政淋世用者——法取得早 撰算中一項,財政別提者 道之啟用,合,外資可抖,低 程師。余榮在此方面所鰡 日落此荽种米糊之雲將選。
月 10 五九、CO〗 六II、一五六症,我榮信如果政府的外發表一份有關郡 我过樣散,是克羅批對太宗的責任」而不排官議員發言者也。關於此方面,全數種 達到。正如全唔胥會,各項將除及所提出,在設法遠致不可能的事而嫩很很好之被 預禇。且其日說他黑龍作其機實用
·麗醫院,九龍醫院及其絀政府醫院情追的 詳細娑明,例如證明無由醫院在過去十] | 個月收弈宀í)一般市民的数月,及C]] 公務員和家的數件,必定會使對市民
一是來推...千人的 4
站之用。在賓馬會未央定號高拱象之前
五五年三月 一九五五媖 四月第一ㄤ友、五二五 廿六、怎一 五六年三月
一九八九一九六九 九七、九九六. 感到與。 一九五六年 七年二豫
交通案件幾個措施 我田式除非我到哥本人是一位有經 的盤承人,否則不吃他在法律方面的事她 「是如何裡當,他仍很難了解和估所有關 |连犯交通案件的證據。爲有效執行決律起 陈匡發表一份聲明 新九體畫院將可以開始興建的游戲,一見,我猷梯出下列的措施: (一)立一個情別交通法,便 是一件好消息,在這方面,我很想政府能
迅速椰胤交通案件。||)關於危险驾驶 說明年費醫院專有多少病床是供給一
..
案件。限有一名著都宫協助批判司審訊, 調地應用,外有多少病床是供給公務員和 家師還用的。
鄧律敦治議員關懷
行政計劃與未來經濟
繼在內,共谍六千萬元,非常廣則爲1. 努力,而使他人世來工 槊取更悯灣 「做人千三百萬元。除此之外,只有一餡的,我相信政府力推除困難,健 閼需要飯類開支:教司千一百萬元本池可獲的交易費,杜慈湖 帡務署四千三百萬3務 五千四百一步的本補貨物在國外市場網售的紛紛 萬元。如再加上辅助業務經鐵,則共論而些做外市場,恩母我们所合法 我們的生存是必然的 [億七千四百萬元,佔全無開文的半数 支持並鼓勵新工業 以上。工游高的支館,强使這一項 時間已經不多,而且我希望不相澳妈
我有趣者「政府亦娶向天蔫会申請
民航處長表近所發表的年報中,故有 助。政府另谋一百萬元作場興建西營盤 過去三年內進出線送的旅客人數。 診所之用,九十萬元作爲興中山 官血車校,二十七萬元興建水上所,及一九四 另得二十五萬元作隱獨與維多利亞公園號 ,來往公函和一切治淡,是可以想見的。 我乐踩我看不出政府對彩票予以合法
額外收入有五百萬 這化!有什麼不對的地 方?在大英聯邦國家 我留爲溷是一樣特别的情形。我相楮 中如澳洲,政府直 香港寶馬雷和全世界的賽馬會的不同之處 | 經營多。但是此,是一切合法的博彩畫脂由它生素。
臧至一九五七年二月底爲止之一年內 項條例的實際影呵,現在的情形,應該加以訂,將開啓 機斯旅客人數峻航一年增加百分之 是造成變馬會的獨佔一壁,把前安馬会在發售彩票降造讶的数 讯(第一張一、二、三)
地位,結果:楜嗜賭,直接擔爾政府,以供蘊害的用途。這 現有把塲辦事處已不上付日前浩案 中共陈使只與國府报交.................................第一張第一百樱的華人途樂於會送 谵變動不致危及賽馬會的財政,因爲馬會的旅選,它比较還東其他主翼機强的基 【 念线給馬會。我對於由馬場實嚓一朗生馬幛农〕所得的款項應處,已是見辦,本港的空置在未來貌
關於危險謡車的證據,則由實際安官向 我亲信各位团成,必定明日我并非数|奥馆提供意見 。 烤漆官將由一個廠意抱 邪,說得很清楚:當定馬會的意 事將不會歡迎這遠改變,因爲|辦特臨臨時識推估計類,金驚急毒性著 如公務員和公務員家屬所享受的醫蟻俠體,任此重工作的有謝險駕駛人所組成的委 我於一九一六年返 經過盤底改變之後,他們的不再負潜分能,以考,以伲置營地廣付進出的旅客,以
(三) 所有任險寫款案件,審 ,我也知道這些便利是政府的一種約定轉機會畫出。 香港的時候,馬會的慈善捐款的重大威任,並且可以將他們的迄新玛辦事處速成啓用機爲止, 務,但是爲筹使我們明白, 九龍民院對|由檢察官控 。[四)危險無一 彩收入甚有限。施内,用來執行一個坐馬會董事所糰做的
新祧塔辦箪處似乎在三年內未能完成於一般市民缺乏政府醫院便利,够有氙 定有罪之後,犯者的牌照卽限同時自動吊 當降每一個人都被雄 日常工作。這種额外收入略有斑百萬元 備用,財政司已經告訴我們,那正的原話
第3 機科度的補教,我以爲政府能够依塔我的 價格替馬梨及上海大 有,掌管此種收人的熱色會贈的政府委派,是由於商改計對,以便大帝創溵費用,我 克發表一份配明,必然受到驮迎。 最後,我非常同意底盤年演員在開始 「在經論一九五八至五九年度財政預及非政府組應以一切力量協助本政府 他們是對他們的首長直類負資。我並不 都有廣大市場,雖然改們正技組和資金方 香桡馬祟的矩額彩金,类民亦應以偽諸及熱心於社會四利事業一猜想例减的散引將有數百萬元之譜,所以 [所級引、九七年的人士,以便商宜地分配與各辦理完我認爲政府動用数十萬元來價建現有被塔
如何減少人命撬失 發言時對裙客留下的意芃,我們感到非常· 其案之前,我以爲對於本港財政的篆全下,滅輕難民的翡苦,並且没命聯合國難民 | 談復些人造的能力或效能,但我感覺到我 面,都可以在本地發展製幾此項有期 左右、我商会所主辦,喾的器将團位。
的安慰,因爲在你未参任燕好過位之前,和財政的恩琼得宜,底先行紫裝政府,尤 帆船高啟鳥員,設法鼓勵各方捐湖救濟本大的熱情。油要是草案 良生活的家庭用具,但是我們從未但此 人口的含运椋站負起技術上盤美洲客的一面,進行任何計劃們可咺僳巽他各】 辦事處是合理而且西做做的事,
·現在我要談到跟巿民生命有直接關係你對於我們的問題,我們前途的希望,和其是財政用。預算案成功的證據,是無掛 雄风。可是,自從我們聽過笾些動聽的 一項打比馬,模
建議理由列畢六點
的交錢問題。交通警司袞理涵,去年對扶 我們的生活方式,都已經非常熱線。這是加急我即可以收支相抵,撝制器說明 說話之後,却未見到有任何實際的行動。 葉文作。我並不建議 調查人口是時候了
銘會發表的演制詞,給我很架的印象。他我的演潮的熱紙,我就為也是最重要的一| 是的發。.
因此,我擬就政府增熱與世人對證堈向 門的唠株,不到 本人現將建議理由列舉如下
總受酸下在致詞的時菇,曾經告訴我說一九五五、一九五六和一九五七年由於頂點。
洗韾說很得很好 限制赉我們的許多主的汪底,並盡找零,吃到有實際 J要因案中,有一項是 行曲皆現G。目前政府發制人湧進、宣在一般行政上,对, 談的努力,必須獲得業的全力支持,因 人口衆多的問題,不 漪統計方値如何的報恩狐颡A组决不能全阀 納稅人負起及推射 本港人口的逐渐迫,對不到外面去計上,對資
對限商港布證入
第一張第一頁 佐女觀表廠英引起與劉染 ————第一張第二 去年最佳影片選出
·印尼拉鹢蘇葉或高結亜洲安全公杓———第一張第三百
特篪:「鬥牛勇士〕......... ┅第一張第三 港第二張一、二、三、三張一、四頁 *四張一頁>
對政府各項措施及政策八大辯護——第二張第1頁
倢 (第二張第四
湘垲尼球奭活節行 巴西足球_五月始能來港 *q亜送离手浞潘繞戰況 讀者版 〔第四張第一頁) 推向對方求婚生惰欲作。鹨淋 水野東治本京急於清源,專利雅與商
減營業牌費宜早開始
大,頭帶約爲十萬元
交通安全策動展會作日開始展讯——第二張第二页 羅文集酸嬴主驳官馬票............第二張第二百 文化(第四張第三頁)
郝金夫人探訪衍人訓練所
郭贊議員意見
第四版第三頁 榮協會中術文化協會分別舉行年-----第四張第三頁 教育(第四張第二
立法局咋首讀通過一九五八年大無法案-第四第二頁
四張第一百
:第四張第二百
第一張
:第二張第四置
...第四骏第一
經濟(第五張一、二、四頁 各行商人訂貨物續收縮,商場銀根在 ---剪五張第一頁 金邊試你泱入曼谷,衆佈節帶貨驚質--第五第一頁 此政府外雅五百萬元下月可批出————第五張第1頁 工人世界特刊 (第三强第二頁 )
【第二張第二百
康家[特刊(第三張第三段) 四區螨女湏利會演秀介 - *----第三張第 瓜至供應足遭普遍下降 pen n
第三張三宜 第四張第四台 -第六張第四自
三 學生園地.
-第六張第一頁
青年生活
-第六張第三百
注意電解海水虱展
嘟攷盧委派行政官員到各主要部門 應盡力支援新工業並設「工廠區」 案件組會致詞,原文如下:
我們仍然沒有再從英國行聽到什
·消嬴,去年十一月,聯合國本各國政府
數璠加但這項數宇大部份,祖道一時間,所以我求政府,做所,支持 四悩部門的工程在換199
北峰新上荣,別是香港製造業在甘 應派主要部門穿員
比较进至十分熟蒸的工業。例如:家广州 凡,在會,特別是正西方國家真,
他們一定會門。此外, 我們
,對齐 中日政府是否可以在工業設計和工業波明
禁出一方面,我們還需努力
的組織、將求工會的主製化務,此 速考慮設立工廠區
克朗兹可以大塔減輕,宇亦得縮小,委員會之贸易委員會第一次會議本年初在 不出所料,其中合格獲得住居有者, 余份政府採取铤用費原則,伯養成 曼谷行時,提出討論,金太后代表參 其租過而自紙無不過入居住者
·事事海報之習慣,經過不計之年,稅收減 加,得悉委會之意見,以此精銅設施還本,因是根請政府再作業畫檢討,建杀改善之顯的在增加中。葛點的本浦居民,基顯易見的。一位最近出個值。因爲他們 懈,亦不致受影有太大也。凡肾癌宣示癌 董事為發起之六觉侦家本身致获經濟合作,方,董新熔收養之輩,在日渐戴少,重和西爵士日前在太會發外處譪守的居民,對我說資道的程度一鶯一項計劃分別商贩 民部對本港之財政,已給予正大之自主地,而很蒍全世界性質易遭停宜,其中有 字狀態下,苦痛深,此對本活動 ,對侦局藉之實正,更覺軍要,因而處理 若干國家,曾表示縮風此設施,足以影,與進步,皆有共大之可默,政府西有以助 ·安的肌辭中,提及人」,好像被點到嘅鍋一樣。我不要一定人员的需要及 財政,加倍小心也。
|過十年來大批民桧這句話在政治上的意歉,但却使我」以最常人藝小 小其國家經濟與實易,至於對香港是否有 之。北角渣華街之房怠已完成,恐難以
入境對本染所引起的們討論政策及行政的價值。 波牌照費宜早開始
不良影响,尚未可知,但余阿西西商合主 有所改塑,但西環加多近街及九龍学出屋問題,
需要配合各項計劃 総支出意脚增加的時候,極易流於浪及 由於政府宣佈:紫業牌照費法例,將
區尙在興建中,政府仍可尋求改善之方,,經在政府出版的一本 之拆辘,關於此機裔英國政府優力商
·我對上年度預算案致紀的牌,會對嗇侈。同時,複雜的向實任分散,對布政 推銷香花成 有微改,減低熱隔置及修訂營業解與商人, 全香港及其他英聯邦國家之楔签,勿受損 使房屋建成後核計之初估,能適合低級器
論更多更完備設計的必要。可是,造 体收入之人,尤應注意受背三百元而有 當感滿意,此事在各方籬請改善之中,
有很好而抵要說明。
人誤解。我的意思,並非限於「城市被 香港殷在英京及日本東京之事工 避賁迫者乃人居之能力,范爲切份。
這]項性性的案:但我極力促我小 股後,我建淆,政商從熟考慮供扮工 府能接受民為,民自感快,今後小營
作,對港至您有效,因而槓得著人摸,
本年內,如果不能够出上述三個部門內,| 梁啟止問題,家湖人口借年加入萬九 商可安心努力此次営業
移民局宝協助行旅
計」一項名詞,因爲我心塞所需要說的 實調查站個前要植
也慨該至少在两個部門 試行這一項,就說法。在过一方间, 說到對安阿題,本洲精柿安之驚察雙• 饔之件,當大爲少矣。余额政府早日澹 值得支持其出行存在。
,是本书的體况需要,對各項計劃以高
日多少胃散;但是我們不能到此 工作效率被两,治安良好。至於移民局工西的調查成績非常的產生的數項後果,加以說明。我們須鸛 行俗改法例,如時間不及訂例時,娀收牌
·度的配合,這一點,再同由人口過於初 , 高瞻遠囑未來經濟
冀止。*日前也在開發,作工業 用 好空推出定水露出問題,雖有大羸蒲 作,對於促海版拉事業及商業旅行協助有好。我相信本小册更多及阿高的線,但是由於這一種情形 跟實政界劃一樣,我們也須對本刊米|我很政商提速[Ubun 途于宝是一個估,對百工業推動計劃 加·批傘出入磴作,均能迅速辦理,然" 有, 造作爲一丸,我們對各項服務,無闊的裤 未解決・余水
坐該局對於旅行出入之事,採取
米的甜濟情形予以在诚-波近我們從一供維已經整班好而下水道、用煤、道 五六年香港年報的第一道,及更多的空軍出。我現在所聽到蚪一在紙上有很多關於貿易體進的報道這些在完成 一掌刊印出來的。 溵施寫职期。
陈害,說他們必須信到讓宇的高低。高一共開於國的商業攻港,及懷少人對以後,我們的工槃求一定非常感覺與 . ...至於我內乾上交通日签案,交通無 茗貴洪博士食機一新,我們也知道每一次畝们更多人可 處理成實甚佳,獨有几近一事」曾有多人 表示:我們沒有獲得多的水即用水。纖然在下纲,淋水也不特造成貼種現象的主要原因,是由於貿易就 的若干喷洲國家的開業衰退。我個人 语 鵲救者:此即彛近行之取都在本誌 |英国政府實際,
【用。因此,有因必有果,一項計劃艾產生逐逐渐加州所致。經濟灣照,如我們海去」人撿一空。此項設立「工區」對 ,在人凡有非持對超第之汽車,仍被拖去 一個原因,是因爲獎 另一項計劃,由於滔種情形,無執需要一一所感的,菩薩法,即使如此 集中地點,以待盘置,此點令人頗搖國政府認定我們有財發區盤使到計醋能够內容富及具有光 棡香人對自己份将恪泰星方面,予以嚴密的接刧。 也可以占私人企進行;而由政府在財政 ,故請交通當酒公開發表解師,以舉常疑 方可以負推送福搵 当款補助侂选出方 在此預算無的中,我非官守員同事 沒有在難民身上出了 對於行政各部門,已分別賀】,繞 完了品 爱欲表後一接者:陈爲提倡號習曲題,因會工作和其他國
港工業要打開出路
行
請政府注意電解海水去鹽方法發展 廉價房屋租金過昂應調整以合需求 希望移民局對行旅採取更便利措施 【特甄】郭賨昨在北法局預算案 瑣支年,特扭必屬資訊,亦事所必然揖, 祟誰會致詞,原文如下:一好的座在1] 財政安心但須警 早期前,在本局楊鈴本來動態,及行政指 關於下年港府預靠製,余與非常 施之預辭,至爲確切,足資誠歡苦人 守員同事財政司之新溃依顧計 慶幸,惟材金洪總督十年癞赫政積之後, 算週譯,此次預算可謂平添一傑作也。書 ̇質燃疪財政决算年開始計算,以便利小館 得有如鈞座之囧藺關者,以氣導全港民 約狀以前,本局一傑七百九十萬 衆,尚進度及成功,進發,愛座在潢 毀之預其家時,有某非官守敬員開始致辭 辭中,隆及人口試問題中之困 時 -「余等被提請通過又一傑者把錄 搬者,鉉然茗择在去年提出此問題時,余之預算盘下年之用」,余淮潁數年來之鍋 關於本港工業,會從添東南亞區之原 發表示願望盼行动督發表之後,此人類 积,此語實年年均可採用。時至今日, 日非工業國家,多紛紛建立工業,似此起 要閼題,能受到局外一般人清楚了解,並·竟比前三倍有餘之今年看中預算,亦得 第,各因必採取防止及藝術式之行動,以 望得到實際之扶助,此「人之間)鹿塬 年來預算案中之最高祀錄者,然余引以 保障新興工案,而致影响本涉案出之 刊出,即引起各方意,而發出高閲裝 勇者:張今日之底大預算,各方之 成品,此事實應注意,尋求對策,丼須下 之想蘚,使吾人租借資接將至 以助香港一反愬情緒,瓦似無已在之無張,此受財功夫研究海外市場,或散業改良本站工業 忠付此繼大之工作,孰料事與導,安 政司出預算案時安詐之解移為所惑,以補救。本港工商業管理處,對於工
四個都門鉅額開支
我歡上,必須在我們現自 始終未見其至,原因何在?實感置明,其及至霆佈不須加班,人心更覺安定决。 商業之促進,不进餘力,除之預算
受著這一種歎調,可使我們及時討們必须地楣在本桩财政度內,抛付一個已在世界競爭當中,已經落後之百,卽 能看作香米本身問題,應留待香港人自行,雖然談 難令人苦幸,但其中有警惕 本年已增加中百萬元之多,當可更加強 或再計劃中之郞水設備雖有,拿水之供
論更廣泛的範圍。我促閣下注怠一件衫利於購貨人的高度競爭盤塌。我們每俳 | 進行,不作,我府方回者需 雅付乎?抑以爲香油既已籍之食,很高,著人不憑忽思者:例如財政言為及一工作,扶助工商界,克服一切雄·打開著,全賴雨量之多煞,奈何人力不推對 監著,一開。第一 以進行很多急切的事,就是本年度支出預算比上年度既要地面臨一段困難時期,到自,我們設立小規模的都并計副熱識,包工商界商 加八千七百五十萬元的慰大數字,各主 售貨物,並未遭遇到任何五大国能,但討,研究各顶建議,以求獲得一個可以實 ?否則何以反潛如斯,雅香港對徙張建設·東晉幸得變爲盈餘,而下的預算收支比對 將及二十五劃以來,周工樂界多所寶熊, 帶請政府注意熱海水方法之發展,以意 有港參加雅游運動會、奧林匹克運動會其中,龍思 部門在行段上提供匹大的指導及協助,此一集其他地方的消費水準降低,願,我的 除非我們在進出方面没想 所耗已屬不符,營造亦形養大。然以此面,將有八千七百五十萬之鎚大赤宇,眼睛 今後常能加倍努力,食熱盆多,並星如有,她日解决本港金水时对之拿类類的採用。.及英馬運動會,獲良多,凡舊此提高本,府明航麦的金秕支出 正 財政司合提及一項現時還未想出可能對補救的方法,不知所措。此外,化我們將不能使到增加的A口獲得工作技 |國求可能被迫更澳ľ步垛驭關稅蜚些陧策一個將不開使用在改崑教考計劃下訓練出來 其問題纮成全部解决之階段相比換,距:港人勿過壞,希望各機關飽從事節 對於加強工業意計劃之設施,能予以强力
港在國泰陵域之鬼,自力獄,不足計劃在的,我們今一解決辦法的電要的處理問題。這一問題 伊形遊,故今後就用之資仍多,營證 約,則支銷宇常有度,且用節約器•之支持,共谋出工菜之胜利。
北角色房屋興建時,昨午余會在杼發表 ·幸得政府于以律助,得以成行,欲 天將營以討論。
精以保瘗本身的工業-海俠本能受不一的人才,欲者我們將不怕對於但雙重大的 列的特別開支,是否適當,我以爲是,我爲,我們的一部份政府,必須致力 公用事蓓予以 之所仍限,我想好座所示:照現癿A5例,余被雙向財政根提示,個仔麵 至於戒盛上行將成立斯洲公共市场 意見,對於訂定租金,為黃定過昂,代表育界向政府謝,並請求屖 此覆 晚起世人助港 此重工作及担仍質手故,5
們甜力做到市较*問題的一部份。 *麻此 碚依照執行,U4 合計起來及自由貿易就之本,會在原洲及遠家經濟·恐有未符于民段宇之原官,及後果:果 楠助,以香灣體育。」
於不斷地改邟貨物的質素及設計;尤其是的將來,我們 難民
工務用下邮控開支預算 • 包括称常一步画出更多纽的寶物。我們祖實的管理能
崔事務,復日益發展,遂以爲不需外接乎 两三年來之戀,毌年預算有六字, 今發出,有中華廠商聯合會,自成
無此問題,踢早仍須將海水生水之
事重提,獲救年前此平台用作研究; ,因掾費用過品,泥作,今日事 隔多年,而科學亦隨時日而進步,余 苻塑閔研究,在進行研究大量可解释 水去攘之方法中,被被就計,已接近完成 ,而聯邦科學及工業研究所,亦有同潋研 究,他能計到價值棗宜之械設備 沸 分豳可將此事其拋出研究用,在我現有
雨水之降臨 早之所の故
嗽價屋租宜加改善
,也不能忘懷於其他地方發生的情,我