食業獎

【罪,憑處三個月有期。第三次是在二月底 洪,希望取得對方的戒,但又戒不成。故一絕,却未能實蹆知行。是戒除乎開後, 號地下陳錫

蔬僑報 723號 麥海道RAT&

自然生正常的精

©

「花剂,科二千元 -經二個月的徒同情,口面會賞今天我醉地寫一封宿 合 金,但犯難而於裁步登搵,我母親實在

向先生請教;盼至一使然,今務從

〔六〕一九五七 一兩者,那次犯罪, 本追愛了,因業 (1胥以早日代小弟筷,意志做,對手淫 科五千元捐金。 有真正高之症。近來上的坐向必須

|金湯怡斯 證[思惑被不法有在小害,分分高材|

·徵購鍋爐

·繪圖外勤 新舖

2447 21 神话 7538

日七十月三年八五九一曆公年七十四塞中

WAH KIU YAT PO

日八十月正年戌戊醫

頁一第張六第

匯豐銀行的年報

豐銀行年報內容,沒有什麽新鮮 的意見,但主張預防外資流港減少 的影响,維持工業發展的必要 ,很値得我們注意。

(1)聽銀行年報內容不凡 就經濟觀點來說,香沸匯銀行的年報關於香灣部份, 實在平淡無奇,但對於香港經濟部非無益,最少可以引起公 私人士注意一些基本的研究工作,但如香港的國民所得若干 投資若干、製,及物價指敬和貨的買力變化等等 ,都值得小心研究。不容許以第二次世界大戰以前的鹅理方 粗枝大咽的來處理今後的香港經濟問題。

(11:但各方重視年報的主張

雅體銀行的年報,關於香港這一部份,一向分爲三節 述:(一)香品的一般狀况(}])香港的對外質易CHE ➔香港的金融奥財政。香港的一般狀況,內容照例扎各 年一度的立泆局報告複一番,很少有新鮮的意見。香港的 對外貿易,照例是十分衛界,熟悉香港易狀況的,隨後很 少得各,不明瞭音素易狀况的,訊後仍然英明其妙,關於

·香財的部份,因爲香港財政融全,近年亦苦於無可說 ,撇錄一些財政可立法局榮告之外,可謂越無内容。

然而應導銀行在香港有特殊的地位,香港金政策 向由該行附執行,而且一年一度在系統地縠端盤則的經濟. 狀况,因此爲各方予以祖。本案係基於這希璿神,對該報 期加以研究。

(三)人口增加是香港經濟上的一個難題 在未加以批評之箭,我們先把年報的西窄于腰 靚述。年裡說,香港人口過多壓迫仍然是一個受嚴重的 問題。淇個問題解決十分困離,如食水的些, 難的一端。但惱著維工業的發實和生活的改善,不能不 风能快解决,年成為開闢新城市,以免人口集中 於現時的市區,並推民無住那與工作他。非晒示 個間題解决,主要外有賴於香港自身的努力,外間的援助 糯不濟急。

(四)外資流港問題

·由於人口的不斷增加,因此必需加緊擴-

工業。過去 幾年,外資的流進極爲可觀,共中獏人勀工業的資金如屬不 少,但年我,永遠依賴外資錢褘 以維持工業的發展似 乎不姜堂。他說這種依照是不智的。這句話我們不很明白。 該年將蓄,重洲各區的工業建設,多感到證金不足,需 脊的洗尘,艾乖类國資金的激進香港和遠對地區,對於當地 的工業有益,對於外國人的私入投資,亦有鼓勵的作用。何 以艾依賴外脊難以維持工業的發展是不智之二,年 尚妻沒有說明。不知悉整銀行董事長的意思是說,發展工業活動 必須露本身的力量,不能永遠一味依賴外力,抑還是我外 號的洗淮有危險性,而且有時會停止流選,維持香港工業. 接繼發展起見,我們要在自己的身上想辦法,照我們的郭

·過去十幾年香诎工業的迅速發礎,淋在得力於外資的 茄進。如果今後的工業仍須迅速發展的話,外資進的 賴性乎不可蚝。

如果說外資的流盡有危險性,那末,我們不能從書本 上我出危險的藉由。必須從事實上指出危發之所在,樓 十幾年說,我們實在沒有發現什醛危險,如果能外套的竞進 爾時斷時,那是普通人所熟知的事實,無須匯豐銀行特別 指出。總之,匯銀行在現時的香港,說出外資不可靠這一 句话,我們不明白他的眞意之所在。如果他預見外資流對香 米會逐漸減少,因而警告鴻必須發罪自身的力,以免蛋 港工業的發展市。那太,我們完全回應體銀行的見解。 她塑鋲行的年報,似乎有這樣的一個暗示,创外資的流誰會 中斷,香港本身的私人专暨亦不够工業迅速殺展的需求,因 而必須由政府協助,使工業投資-

分適應工業發展的需要。 假定應絷銀行有這種意思,那飂,我們對於匯豐銀行的米亞 ,更畑贊同5 (五)香港貿易的危機

嚥烘鋲行年報及證,近年香港工業的發展雕然迅速,但 出口的钗易仍然不平衡,不但無法離持塑畬,而且不平衡 消敕日熊來愈巨大,這風懦形有點危險。現在無形的餐易, 固然可以補存形觀易損失,但萬一無形的貿易不能

·有形貿易的損失,那該由政府予以離,這險微形 + 似乎不久就會出現,因此該行建觀光財加以預防。這種主 唉,我們是質疑的。以前我們會一再抬出貿易不平衡的危險 ,並建予以補救,可惜香港公私各不,注意。我們看到, 匯總銀行違一個年報,不勝感底。但預料香港人仍然不會 以理會,

(六)生產資金來源問題

香港的貿易是無法平衡的,我們也不能採取限制的蝣烘 ,只有提高工藥生產和加無形的妆入二項而已。關於無形 的攝出,前途固然有希望,但不會迅速增加,也不會和合資 牠的需要而增加,因此必須注重工業。但讓-

生南的資金, 不能永遠依穎外置。那末,我們該怎缐際指工衆生產的賽 点呢?祖就不能不求於脊港人民的微蓄。但儲蓄的來源,不 外摄高出產和减少不必要的消費。前你說過, 提高生受 資金供陪的限撼,琳倍落資金的來源,必須求於人民的

·節約,但人出節約不是減少外當的進口便是減少酒時代的 邢耗,仍然不利於貿易和生產。匯豐銀行對於這個問題,沒 有一步的討論實在可惜。

儘炟銀行年我說,香港的進口貿易年見增加,但出口设 易知進步得很殺,尤其中國大陸的來貨,超過十億元以上, 但去货愁年見步。港貨品出口仍然有進步,但進步似乎 瀝緩下來。湛典並對是新的見解,我們早指出,香港對外 輕易不健全。但唯想飛行沒有進一步出挽救。照我們 取消禁運,也無濟於事,因此必須越力朱膠對東南亞的轉 智易和銀的工菜品剪塔。

此香港的一部份,實在没有

<12. 1 301 - 16

華僑

經濟

向港

析分濟經週一・

無益辦向印

望見貨港尼

時間的延織

說到經營的穩紮穩打

罪島及停止榨民來港放行,他一般非必需四十億元經准内 以江加號業問題 在高峰。[活耥] 品以化方式去射的機會喪失,也是部亦用提11十七億| 政府重拳敬的区 近月本飛商羝不計的因素之一,我們相信

李方外噩的游省,在四月以不會收| 美國經濟的不景氣

[四]佯件後去氏品榮姝到見,大

會打擊本港工商業?

【飛與西歐、日本以

目前的情况是:買貨固未減少,美商 前來投資更稱活躍。

1

國家買入的原料品

向外補訂新貨,目前只宜於作初步而小

效的,皱方培加入口北晒似須在五月以 量的進行。

才有故真的可能。 八綱何今年入口批開節, 枳揽勤在以來種藝跡效的顯示,本港·池商場仍然是暮氣沉沉,不但批發業 目前仍未有全面向洪辦的現象,也是本 謝賜旺的餘間是會比較預想拖鹩一些低沉,甚至,零售商業世有進步的跡象,箬离珥活動與惝力。 []菡個月 或者租多的時間。)的, 面,遂實是惹人愛的事。在過去一两 對鴦補氣壓低沉的家境,本港一般商人:,我們與各行商人接舘所得到的觀念飛本 致只能活爲她强程商已,這是美國 【特訊】 英國工Ş 驗,終於出成必業浪本談不到儲器,一旦息相關。它 所

飛商車的暢旺是必然要拖延一個中山的。 及英图两大市摄的,被優於去年的原故。商業的衰退已使向來潮的灣詢。去年十一 失吧,低體繼續此你 就國家的貨物 要採取的政策,還是「膠蒸得打」與「 「奮力而爲」還不該定是「精進與 形成宿谢商事不能及時好轉的因治 (五)中共對本港的操辦,勢將一如與美怳易關係憎切的月份美國失業人數嶺 未分類須付還之貨項少,可是, 去

有三百三十萬人,宋7 年,絕少振作的可能,就是補-

性捽盤,國家而阿普遍不發魔 去调閎(三月十 [他仍多按企。據紗商代少,但造商讨健 政府將不会有全面放「止退而進」的時機!

(1)印尼局勞動搖的影晌,可以號 納,日前仍少機會。 一九五七年本港在第一季以内1

1年11月仍佔計巴卅 日至十五日)本兆要

仍不少,因月前阳商 究出口之舉(只會局 :近來銷售棉紗十 分吃力,現歎交易:

以將未依期付璁版項 所以 ·當前它的商業 在將會一度打入相當 韶乐加入口),但由於承接前年末季的旺,各行待况是 是火的威脅。

市出所謂「网·至近五百萬人。 潾情况,百貨方面,

根據上面的分訴,我們認爲除非有點 ,

許對黨勢區放寬進口相當活躍的,但是,「好景不常」,各國」 周然少之交少,期數正的棉紗、布疋、 以食米、颖布、化原

火業人數的激增貨物收叫,但對豹 安卫况的影响力, 在鯤島經濟獨立,而尚未與中央有政 的耳东调激突然出現,否則,宋港商塞是打遺嗽,西歐就傷風 、油糖、麵粉等的酷 ·

竂,亦難以肯定。 交易也不容易,貨等,故去月本

治軍事對之前,本港對印尼的贸易只是 不容易在四月底以前全而好轉的。 固然在第二季的中耳內类弛了起來 舫裢得注意。對外 用家非急切蒲要不作 乃上句港商付货仍嘅 高棉辦貨

正心的改變,由直對部戴付費而没过 在四月底以前,我們骢爲本法各行商,對美肌引起 有的財 。相反地,從前年末李開始各行禭人向外 訂下的巨盈陶新貨亦經源源運到,正所謂 q唔轉口而已,實際恆易數並不太少。 人必須警採取「釋泡膠打」與「風力而上述地區或國家將使 易方面,以印尼向港 補-

,故市場買賽靜,但週後一般貨必 如止水。

轉入低潮,如無給別 有起色

「前無進路,後有追兵J,其結果就是 但是,自榮中興中央發生尔班對立行動以 爲]的政策。如果我們實月地研勇猛進取上不利的影响,是 「作了「入木三分」的 跨區貴入口,高棉 布匹方向,雪底轉機,三月後港貨付

一般貨物在五月以後深感「水」一來,悄況不大相同,海軍的封號已打擊了 「而」却是危險的事。 鹹尅加,揄贸易日之苦,再發展到七月至八月間,貨倉恐慌 港星的轉口,在印尼中央方+因 你有起色,對“出口

印必清淡一片。 21館,原色

關於各行商人海外被訂新食的問題,述。

預展,緬甸新年 出都是较大的動態。

梁变情况 對購買力的背渐失 商業陷入於一 不拘 面 美國當局現在协

日將增鎊 一談。該區易商的嚴重化更予一般有該以重大的打粥,故,還應付義大軍費與外匯收入更加中認的國,是他想考難的事,我們的態度雖然不服 布續光下跌,墨布匹

息:由於高棉經诰市 在九月至十一月間,本港商塔困難的局面 故,直接向池仍屬乎惨頓狀態。祺年 商人囓郎放順大心增訂,但是,爲了保持一到的影响如到什麼稅 物多生, 「開支,可杖年十 况甚好,國民收入满书因头鹰貼現率的提高而到華了空前殿園·本米三月至四月的對堪,主要是张点印尼 未來貨源的供應不能,也不主張商人完全度呢,以日會, 台灣製變分则行 東南亞各地向海睹登區入口 食米市態顾色布布陷入萨顿狀

日本積存英會過 步,溶裁力妳就而還的境地。十二月份雖已屆區商場旺月的高·的質就來則激。今年情況如此顯劣,本池 放棄對外的訂。自前接好的擁法是,香常用沒有因爲美國 建,而紫組大低收 《活劑人所多,傳將繪加赛區 葳,最近高棉外雅| 潮,但商塲却因羨根吃緊與年綪關係烩路 似乎會失去了商承要的離危維熱而去代的 戰商人在本月內開始整黏度的初步的難訂的「打噴辩」而染上貨及効代難鉬他向 刺激國內外對美食 在送下探賽,開 穩

在求原包扣布,估入口。

沒有正好得起來。在各行商人辫扎之下一機會。由於印尼是本勒飛大質易對手,其許,以保證為在六月以後的開始小肚 「感自己,還國來逃機。 東京穄成界爱近 爾繼續給予方便, 食米诺况,去湖 達1千萬匹 ’計總氅

·修於執曆年關捱過了,牾年體也終於 情况旣屬不餓,所以,高塲好轉時間的拖 報到,第一步是各行商人應在四月下旬考代没有顯著的減少 在預早師劃之下發過了a*家唯有把一切,延是洪挽救的事了。另一方面,印尼高 盧湖否作校金面具较正常數疵的机涎,因 一, 若於日本 根 憍日貨徍英勀葳 | 商申請外

上半週暢稍來已, 半週始衰减。 三天問,食米共成四 摸乜,假格仍就上升

5米市於連續上升十天後所屬區悄的主因,是對家態度太精

·之,週四及週五,大樂藝節,每日交至五千以下 3過末則艾有復旺之勢,價格比對,截至週宋各价囘降一元 左右。形成米诈惝定的主因,是買家百納已足與產區吳亦 照之薮。

由於過去在K! 成交卅萬包之意,

油糖波莫茬。 特相當時間不易消 能興

「化,故相信米市定

復的可。

購買力,因而術工業工服,控方補品在香

尚*經濟

利在第六 雅 第二頁

政府支出復,我

感受美國亦快執行,如艾森 靜清黹搽結來』

降 潔持毅增加,過了四 更何容易,因高棉塞,希望寄托在新春的各種探辩活動上而·桐勢的基姆维分,他大大眼新了植牙刷馬 當雄縣對陸務,本活動瑪行在垞姆各樣[來香港,投資設煦,景氣,人民-

物就業 國多,競俳大,補濕機捕,然各掠類來日用化姚品的生意仍 低,然俺家心理 從周一至三的,金受重大威脅,他們月之後,或者增加 好像有机率的在高皖相信新春以後的商也是有着旺的關感的,而出口貿易。

對英出口 【獲進展

龍塔伽坐今日不強,對英鎊區的農人。日 水平之上,凡第一季 明日也要賣,早喪些本的英鎊祥已逐漸 主接输入觀亦已公佈 可能製少些,如非急增加,各商業與已獲, 佢!續接受商人 去,從裡可以 ]以取得小龜,出出,但一般得自由 抽出一些,急於 數則被限餓,最·外之進口時,已加 轉更要迅速莸手,好的解决辦,自團 緊向電訂貨品,迅 這樣, 賨愈低,党月以後,將沉區的 涿鄀髙韫樾第 和平後以來之新低 貨品人口畧爲珍 雅挑出後, 近經濟環境比前有轉 本港人士認爲: 到當頭地,超免影响 一撇,但是因世界性商 印尼向港 冰塔加對英鎊院的 貨佰下跌,因此,收 |鷄口,對會去砑牌 對高磊首體質易商 情况來說,日本全國 賴忙。

麵粉競艄 食油是梟藏 · 漸烈 在進入淡季中的 辦貨益無望有W柎加,惟以日前,連日在補辦化至 有一個星期以上的蔉黎,空投爾維,攸 你氣頗低,後市袂難包粉市况,去週 1 甲於戰事與擔出|經濟企面對落,外銷 對英出了在繼杖 化原較爲 著好的主因是:國 下低價傾銷,也会因行越百大關, 而還不振,國內商塔 洗展中,去週各給付 【際油脂市况,在各堂 感低沉。

據魎粉商消息:

可以說低,實銷普隊,為m 日本進猃因爭取外銷 商人在此憤常的旺) 海外信託銀行 温的背 变生油团再放寬出口,出台遒繼發降低,字符中,來诽關貨不

類,根據實際的買盆 向日惏豆油畫素以 港商以其逍格廉宜,但菇不起勁,抑且更 富服務精神

係决

定於

但是,現在已經是安後的三期,本

緬何檢出入食計】 年度,本是由每年1 月份開始的,但

世錦拥有明確的跡象以决定他們的買貨的 (非列賓政治雖然正常」但是, 宗旨了。〔李剛。三月十五日) 報 ,一九五七年的萬美元作代 詡美 二百七十四宗,七,小型獨

外噩于商人進行 由一月份之二百萬波 至一百五十萬港元

之七的

因此

購者消定係

力的費於决

轉好的濟經國美

出支的府政靠單能不

的趨勢,美國的汽 出品去年通常每月可產 *國零售商認為示亚,結帆零售業 遠號欄,現下。同 张到州九萬六千除分期付獲得高度 關於波买来對扰每月得額則再三十 猪,生意或會好轉因二月 經濟不鸷,政治家維八萬1千輛,降至 不氣來,梁 九業餘署,約被少女 潮,買貨分期利 途形成了全國新軍地工羸業減,情况陔人 誰把一图特三方購買,說不人士麗塔

「精試多,各事管网不易接轉的境地。因 定三月份內零售業務多於利,若

张存貨而不得不撈取工人平日每夜 四月亦有 出減稅可

辭湛工人的决策。 月秋人已分别受情里 復活節之助,二家强,而此種情形

其他英國工商業貨品的分期付款吸收 服裝公司報告男性及 將刺激價格自融上升 府遠是小孩子服装比去年同,於是再戳到通貨膨冰平远面對業務不振,剩餘的很特 而偶像實行裁员的步'他必需生活費, 消費者

期增加百份之于1日 東部七個省的强 讓网政府及國

民購買力,香港的出因是外匯的在垂 對泰星呲爾總統在週三的記者招待會 本業在四三加工(此花邵泡脚大特市,健

政府必

慧、棗、進食 品輝與有接到訂, 其他貨物均有待 |家購習性:

·後市線有關財之望 富佰傾銷, 品質亦算中肯,訂購陷於翻瘓狀態,其中

一般路 紙鷄 南韓的接洽講化面有賣開來,日見琳加,且日本航 因素有:(一)

適應消費力荽的國遲未能發出外匯,宝的力呢? 去過斜度染时, 天氣轉熱,本館進程甚近,在煮干角度 印尼政治經濟局勢

欸代購家具、發行禮券 上,訂購日本願粉比世家,中央政府和

品剛好和英國商人,本年的外匯儲備出所指出:群邦的金銭支出,是不粘力 龍於第四東火業者從軍,加强就 材步成鞏與株盆为 人月。

一,資方及勞方已經很·業問題,但注個問題 ̇食越方面,在新'訂踹其他外來麵粉有關地區之新盤,合商 【特乱】游外倩鈸」、「轉漵僑應「像開標符合,故二月 四千萬鎊藏至三年黨的,澄需要消費者坩 意爾方向,大都 台灣客也是化原 許多到下,淡風凄厲,利,因此,日本粉菜大受影响,(一)而銀行是不淮蘊資銀,「代客買商股票」優英國向外人貨物質,而本年米诺 强共消費力,始嚐吧 行澍付萬,再欠 我的協議)對全隔 有道下面的那力: 製衣工業的春謗服裝 大湖,而出貨銷英的又將魚減,對於外應 不景氣狀態挽過來 張購貨,此種情况 的質家,吸納桃膠珠 逄價急激下跌,以合諧日境,引起現階段,反對違動,使島 行軍,行址在本。

骸行涂活期存到]然珩加。 海林秒爲例,小盤啓段之競爭性,同時間的營運發生極大 學棄街。該銀行爲

的收入,但姚希望 聯邦所能的蛋任指分期付

精製可能減少, 日前來港酊增加,更反有越發的只是一部份,像加强 金邊客批力仍到上交收可也跌至四十圈說南站及星游泳壇的困難,因輪圾的缺 本米外匯公會會銀外,儲蓄及定活

| [月份業務失敗的三十億美元,面上 ,哥士的,搵桧酸 二元三角,让雷茲外加向日本訂購,如望,但後方土龍來行,被營一般外舂錕|两便你獄,對存戶利食情形還其良好,新 狀態,日本和社 公共事業的建設等 、宜臭粉、樹皮盤、銷不振,治帝現貨 縠以低價外,未來往製接受阻,就各地 行業務。由於該行富·息從長,宇宙簡便。撈品、膠樹、惱,扇椰濟雅裔神助, 郑濟熱點仍有整於售商家,服誌 ,樁粉、乳片白臘等多,急難銷售之候,發展很難說。

放泳箱回甚货, 光學儀器的訂單多 於大同維袖,故展望 數百萬市民的購買力作業,貨及普通商

•向椰加遠地區購貨 於服務精神,出乎 【谘商不敢訂裝蘇岛 背均有開放。

1粉質縈的影响發生極龍,三沒迅速,甚得客戶數 徐一般進出口播圈選,一般對所地的貿易一輛商本年來湖北擒虎,以及亦有更穩固的家約共一百四十磁家 |物,將尧於去年,然信心 此外,逖穎及星蔞,現在放出之鄉,去米粉牌 耶加達中央地區進許,業務有開展。物按揚外,並爲協 當樂觀。

,比去年約百份 口商一方面因食物外 該行設有信託部一般水陸級 家 緬未發新 栩甸务客獲額外搓勘 馬州有小獄批納。倍,已高溫市台灣低,外來過全面下落 根據原料商的報+砂現貨,柢固本(每包洗機角號),蛸門將窄,一方面是,接受求僑及本港各 用具,如雪牾、網 告,目前本液化瞰在此国商訂人,但假定 粉來提又告層案。賴出記價格不和算, 界人士之委託辦域;客、收汙機、冷氣機入口外匯 縮,終市價- 價格允許降低,其質 紗布靜如可比大多停止输入,「介紹投資 | 一殺商人預料在印尼「房地燕之代

七個省的製衣業,杓

公共事業的, 示開公共事

;則難以拈計。 公司鼷爲只有消費者由一九五七年二月之 在過去我長期的,公房累計識,建築 統向技近在沿扯 顓甸政府仍未大 出相當的食油,推骸

[至六百一十五萬三千零售发甦,且槃 染。 疵發出新人口外雅, 等紅盤門屬去年所

咚 元,卻加声份之一榮,售商 低售價 最近更猪行印刷 最近体發出電器及龛 而近始開到外雅的中國復 【玆,因該地區將 止水 油附市况 - 去週 標牌方式櫞入煉糖, 棉紗方雨,去週 將不會有起色。 畅}、{代海外華僑 【之檢體品軾照,但新單尙米,其後井再無大量新 一週之情況,但消費月無體還欠債者共遊買力已在外,當沙動 「忖奇到⺥李裡) 印尼最近來治購 應于第入學代繳一代售業旅行。一戰張寄到。

英鎊仍企高位

「煉越有可能質然落,

K 金後市 怎樣變化

第一,現時價位已不算高,若金 市再降,將會好起持家之低有既,

第二、曼谷及舌金價K,前者 毎盉四]+五四美元,後者舘卷報六 六、八汇美元,此两地金價之上报,在 間接上對本祖金市將有料好的作用。 第三、印尼高勢,你品動源,中央 軍琬革-軍已開戰,星星之火,可以 整原,難保其不會遭火,這樣市人心

去调金巿口滿反超定,全過泡幅〇〇六二五,通 末收市與過一開巿價同,本週市將售至糖整了最 價丁守位二五四·五眞高可達二五五。七五日 去湖下魚市况,反覆盤定, ·將怎!外者想先將好谈因素作詳細的,對余市當不會過於看杀。 週一五五開出,隨起 分析,然後再作推。 執港市塑上升,板上之二五五 七萬,爲全錮之最高,後以 空道有售,緩緩倒落,由二五五 五 而}1]近,并鹃下五四七五,臺 避之最低價,過求耽市二五·全遁 高低愤恨,,,週末收市與退

璐上現苴上牌變收者共九百七十

•牌交收有千餘内,整調為1 五五,息地,全息一角 ,平均每天去息,即每十版天去

·最低1段 炸綿水商

先談向淡的蹴因:

所以,從上述的分析來看,冰遁金 市仍不脫民税,最低可守|]五四 五,愛高度可達]五五七五

美妙美電尙堅

牌下交收開說還有監萬元。

塲外美镫週一開市五八二、五,先

·順下五八三,爲全週之最低價,呈上 拔,最高值爲五之五八四、五, 收市報五八四,全湖被動食一** 週末水市較過一關市升,五。

去烬美元之光以低價開出,是由於 一、英蛸市道一片堅個,一般人對 美元初仍君谈。

二,美元供應仍多,美國、南韓、 日本、冲、台灣、越南、溉、菲律 等地,疏港之製品,仍有相當, 姜然未見減少,有助於空班之活。 三、無營國際班者,不但沒有 入,且秉時演出,变鯤潮多,你巧報 其後美元之间拔,因爲: 第一、體位已低,抢家無機吸入, 買意漸濃。

今年台灣外匯收入

逾億四千萬美元

【特虱] 捕台灣航訊:台灣當局 鑽近透露:本年外匯與寸收入可一 億四千萬以上,如情形比较理想 ,常可超心而嫓一億五千餘萬元, 項意見𨰜外匯卲易本怪人士所透露 ,據該髙級人士之分析意見表示,今 年牧村外做出貨品,除外,粮食 項下的米批轍出,將校烈计有所增加

·翡亦有较好希望,其市籃出貨品

,亦將可能就幅增多。至於砂命出

,難然售◎不雪去年好,但將不致過

於下跌,而可保持酸爲穩定的價格,

不可能,但是保持较選定售價,而 不歎世界猛躜,此是大約可以預期

因爲五年國際⇒價猛升,乃少有之

特殊情形。希望再創如此高僧,

第三、政府對話 您最後。六王,本年首阙個後,個市已顯示內政部及工程 者的購貨方式趨於道三百宗,北一樂一家百貨商店已工的計劃,軍

五八 五,高個可遠五八五 意外因素之刺激,令金市之超變化, 則又另當別論

附表一(單位毎司両合港元)

日期 K金開市

日鈔升貢紙企

+1 ISH O

+1 E 1 IN THE O UNE-O ̈ ̈*90855-£2*-*4# NE 18 THE O 價一千〇〇,該不算,襠外B鈔現貨 升,一四四五,板上一四七〇,即 H鈔十萬由党港幣一千四百四十五元。 升党进幣一千四百北十元。

多吸選日鈔,乃报外,

1+

+0

C THE O 十四[166

CHAI EMIL • HAI

O⚫KHII

EER

EE DE

由於人口一年一年的增加,牙發、危、爽身粉、而嗇 *安里、牙刷、再作日用必需化祧品的銷路也隨而增加

,十張一閣,模宏大的百暨公司、百商店、西用等。 固然品上市各式各歇的日用化品传複,就是小型的性雜問 亦有出售,除了入洋行、批發商外,只售的商店,也 超過二、三千家以上,因營用化品的商號2 大多以畢業學方面,甚少一家方式來門推銷的,至少也與 其他大學化品,如紅、香水、香粉、張丹等一起捏營 故此很難以估計裡營門行業的問著字,而這些商號最多的 當是中環、融化區、熱區、北角區、西營櫳區、尖沙咀 區,地區、旺角區、深水埗區、北魏城區,機角區博 纛,如西、竹區、排區則較少少業務 布旺斯輔以班市,若維全港百份之六十(除了嬰孩)以上 的居民,都是需用到各種必需佔品的,初臨北買偱

沿城玲用必需化辔品在本欸市場上童限於少數人士,汴 塔十里的港島,誰人甜品總是「好用的,心理趨

深沿的牙用北璡品們途廣大,但內橘經營這行業的商店 多了,彼此的競爭性他更嫩,讓性肾 我

心另還不能獲得雙色皱的利潤也不足得,因此潰些你

·榮向正却粉衣爽。滯趨

描素場市品粧化

香、膏牙以,勢優佔仍色貨來舶

羔面使勢熱轉氣天,多最量銷鬼

,他會失去顧客,此外顧客通常都 獎萩用品,價格高低, 心 是有數的,所以網售些百物的商 號長號大多都屬性質,黃少單 獨售賣。 在各種日用必愒化能品, 晉會館塗類多,但至少都要有一 次,至两次、三次的口,因此 牙脊的銷袪勁,而近年來牙膏的 種類所牌子也多很快,外國家出

清輯十至百三十元,加大 打]百七十元,美國固求牌類 金牌號每十二打三百三十四元, {百九十】花,美國布斯安 肿大號每十二打百四十元,

號郁十打一百八十元,英國必定牌大继创十二打百] 十完,一號報十二打一百十完,澳洲愛自雅牌火號打十 五元五角,一號每打九元一角五分,澳洲愛白雅换 ]五 西八七五三七五

许報打十三花,美國牙嗚定開當綠素牙害特大號至11时 四百三十五元,大號傑十二元,张先寳幣打 元,每打十元,英國士牙湖大號母十二打一百

EK KYH OS

1188.0 ¥ 0. 說謊, 一二五五四七五 ◎花蛋 十五二五五〇 附表二

五五 1140

11年期

SKO

11月4 EO

TKO

#10.0 KIS

0

去週日鈔之報升,是因嬬;

日期 K帝息(角) 公價上牌交收(内) 类斂岛(角) 茶價堪內寮状元》

*

# 100

一、日鈡來量较少、供應轉稀,發 澡弱。

候交

二、 古洪智易界人士日鈔之授赠一十

!五

五八一五

十五

流Q

五入]]+五

合計 ‘二。

第二、萍行方面,禽了實貨之需要 亦有机满美元。

貢紙巾何,去過冰拔,由七CC, 扳成七,郎香粥一蒸由党满百 允升锈兗港幣七百三十元。

#1-0

六五

剪三、經營國際通者亦拉拥有解 ,買盤轉多。

去選實紙無邪,是由如下原因所

第四-後太客翺,亦有落行吸入5 美電仟送赳企。

-一、資來鬻少,無轉弱。

公懼整週均爲 八、五,意轉 璠,全通共去息三元礼角,平均每天出 息六角五分,現交联共九萬四千元

本週美元市勢又將如何?走勢仍將 轉多,買盤游? 版型,美鈔最低價可守出沉入},

】,係下木池金度尚非蔬薄,而去 总之塔加,更有助於湖发之新售。 11、 供應國際黃金較多之地方,金

去选美元市说,低。 低 如歐洲無鸯滿三五,「〇美元

塲内毂週灬市五八一三七, 貝魯桲每悫報五元,丹吉 爾亦無益盟三四九〇元,支摊,光因塞頭有售,降下五八一二五,爲 全週之最出價,其獲買盤轉,冉冉上 盎報二五一四美元,此等地區之 報低,對香港金市在開上將有調談之 挺,抵成五入一二五,爲全购之最高價 影。

,西索敵市顔爲近八一五八台,全高 11 週末北市校過一開市 柢墼價! 净升 五

: 三、英市優的咯,姚約自由吃麵 毎玆獍}八七美元,倫敦自由英 每盤竟空,七八五爽完,而見後市可能 扳企,出版人心對繪畫更不急於好 再談到好的因素

11 - 本港之越南辦對貴之姬入

最高量可差五入三嶋需要低價可守住,寬暢,實乃何企。 安慶

附表三(單位每百美元合港元) 日期. 安可聆髙 蛸沉最低

·十一五三七五 五三五 0+1 五〇 〇七成

10, 五五五五五入]五

三、來在飛越两地海員亦多圾入,十四五八四五 ELODIE ! [11] 08

11

五萬八千

一萬六千

11]苏元,}報十三打八十。

香皂为剩,美國土神舟十二打一百元,英國贴士 牌邰十二打八十元,泰業街士開牌每打五十三元,美國 位牌併十二打入十八元,英國力士牌每十二打六十元版 角,英國卡臣牌征打上元五角,英國月躜牌化越香宅與打]] 十三元四角,英國月銳神沐浴香皂打三十九元六角,荷葉 羅牌錢十二打五十四元,英國藥皂打五元,英國拉 林奥弗椹十二打六十九五角。

而懽已膪氣候轉熱面的途該市,最近英國夏士運版面有 每打Î十四元,潘馬面郸永號11打比百】, |继每十三百一十13元,三年十二打一百三十八元, 英项月的粉底钻師打四十八元,生來晚間用面書母打六 十七八角,深賀清業街打六十四元八角,甲美容毎 打九十元,乙種线容縮版十一元六角

爽身粉快將跟发发天面藓途轉堆,美國茄土雅牌大霉

十二打二百三千元,一百一十元,美國牛牌

大就每十二打一百三十元,二號每打一百十元,英國. 源止卡里子七分 英國月蟹牌大號再打五十四代角 台中花千六,都一千大元宮角。

片 雙皮燉奶

京子遊毎只三八 抵食大什

|慕夏有限公司

沙九各百貨商店的售 大生織造廠 旺角水渠道 45 號

行榭夜一元东

Share This Page