日
日六十月三年八五九一层公年七十四國民黨中
M.S.
“AKAGI MARU”
廿二日上午離港轉往日本 十八抵港載遊客三百餘人
【瑞典巨華麗客
龔斯咸三次 環遊全世界
界中。 「港作两日之逗留, 泊九塊會死,將在假之沓願。 一現定於本月十八日),即可创望路,
游泳池一座,可稱爲島之风 , 星期六上午兹法,完成環湖世界各大地
板上之奇门子、及」之台灣,及冲 「伙槃之船」,比於該捡到造,自行
橋及跳舞等、露將不輕台費者,是 天之享受則有毁於甲 客串『麗寶島 「康斯威」就,侯染到日本橫濱 往上玼各該地装图
五六3及去年(一九五七書 好 [特凡]惟於前年〔一龙 股務殓到,船上伙文却非常日到達該戶,在綠戶(琳)(上稔
淞之「逐渐成」號,將於本月 十八日環游世界,路柯南洋
荷貨輪利是
十八日到港
翌轉往上海日本
在港停留一日上落,於十九日横钝 ,海味,肯等項,另轉口貨一批, 八B到呼,來之物有棉花、生油 洲方面開來,照素上發來訊息,於十 腌䱻「利是」號,其行程乃由東非 【特訊】浒苑邴船公司属下之大
日,俳安敦、背樂會、影 花齐崴遊覽。 船上乘客可享受到枢多之 一美國運通公司」响 停泊期間,搽客將由之类》 1日上午禮乖將於世 世界各地产负
|順盛新輪
↑司代理坝通系
「第「巴都卡士』其
翌 今往上海 行程乃由狗勿纳姆來
#大案裾。 嵓及洪東各地,此爲該指 第
船公司幾人之新型 預報,於十八日發步 (泰捷版精港,隨上發來行期 ,途中部以無來
馬吉
港
外線小輪開行時間表
社長洲線:
香港往長洲
長生返香港
上午六時二十分直 統』上午四時花船香港仔茔西班正 上午八時五十分流, 航 上午六時四十五分證機構坏洲 上午下 起坪洲梅窩 上午七時四十五分直 上午
上午十一時牛山西裝開道、航上午十一時十五分湾
下午一時半航 〇下午一时半 下午一時四十五分桃邙州梅器 下午一時四十五分經理譯洲 ᅀ下午三時半直航 下午3時十五分直航至西還止 下午三時四十五分船坪洲指窝下午四時辧
下午五時由西编關製香港仔 下午四時三十分 經榨窩坪洲 下午五時二十分 經邦報
益
连坪洲 路 视浒
直
下午大丽
下午八時E
直
下午五時送 航:下午六時距 航 下午七時十五分 下午七時三
梅
線
上午九時
香港往梅窩
三〇上午十時十五分
上午一時
下午一時四十五分
○下午三時十五分 下午三四十五分
梅窩友香港 桃坪洲 上午七時十五分 微一觥 上午十一時三十分 極圾 下午二路十五分 輕坪洲 下午五時正 直航 〇下午五時三十分
年
下午5時二十分
四十之註冊順,於一九五三 *長六百呎及有二萬二千一百 阿及精現代化設備之鲐之1 -「崔斯成』號爲世界發業
道,裙子午連,及巴業財運. 於四月廿五日返兩紐約。在此 [千六百一糧之航路,將 運河返美。該論於完成共三萬 丶檀香山···軺巴拿馬· - 菲律賞-香港、神戶、演
台日從紐約出發,有乘 畿內亞、印尼、沩谷、泰國 四印度系為、紐西蘭、澳洲、 百七十五人,遊覽各運河區,
過到,發現代化和發華威的游 「選斯號」號,於一月十
妞,郎被譽爲國際間服務長 邱船公司完成音過大西萍之野 界第一流之篇船公司——瑞典 自從一九一五年以來,世
一份货物
歐洲談大師交费,
,至于开嫌酒
午 到還塗星抓天,故縱來,繼續前往日本。
於一
瑞士喀拉蚩加爾
時時
九踪一刻
Ji
書號,此次行程乃
行代理下之嶲士站系
小呂宋、宿務、路
與素: 因印 時四十分到 答曼谷來上午十二
鬼,
改十七到内戰影
到
美瑞尼黑,巴都卡士
時事
香港印尼 特拉特 十八轉菲
高埗,在留一日
上選戰,於登(十九)轉往日本 十八日到
申請外區視有限制。 航
·蘇門答梧航運交通受 蒲加坡曼谷來下午一民航: 金邊坐下午三時一
: 時四十分 住馬尼拉開上午1
西貢新加坡開下午
日綻4
米塔午十二時到 漢坡東京冲櫃台北
東來上午七時一航:
來上午八時到 今日離港班战 机: 三十分 ,往東京開正午十二
在曼谷蜞爾各答張菲律賓
截迎時間
(今日 )
大型貨客輪「汁部 般公司代理郑宇系
及捲等地。
【特覲】太古公
泰來總統
十八晨到
〔國籍)〔鹅名)
昨日入口輪船
,敗於十七日到埗,泡水、發、 哥華方雨时日本來開往印尼之輪ń 數來麵粉潔宗,在錫,雅各論船貨 池,據船上發訊息 繼航行耶加達、 ↓號,其行税乃由澄和尼內戰劇烈,也逃 【中國社】於
英 科琊
今日到港班機
【時間
四分到
東京來上午七時十
到
馬尼拉來下午四時
菲律斑
(HO)
東京台灣來下午四]
加爾各答仰光谷 在馬尼拉開上午十 港航:
緬甸、印度、
香港往坪洲 上午九時正: 上午十一時佢:
下午一時四十五分
下午三時四十五分
下午五時二十分
| 上午七時四十分 | 上午十一時五十五分
下午二時四十分 下午五時廿五分
「〇下午五贱五十五分
□迷期日及公衆使類相關一號星期六星期日及公来使府加除
由大埔廣往塔門
上午六時半道航上午八時
刻星期日改開上午七時四五分| 屈詨淵、罠、大俎•辉機
下午二時五十分
親士四鄉、深淵、核、二十分
潔、较洗灣
泥姐、
下午時間 魏
大澳返香港 及水門,青山上午四佢都香港仔至西實正 三上午七 經東酒、發山•
下午四時畫由西現開辦香港仔 淡水門,
「大澳特別粘(张星期六、星期日及公衆假期加開,
L嘓補]開上午入特正(耀東) L大使開1下午五時正遝(東涌)
星醬德舶船園
◀調氣空▶
MITSUI LINE
井三
-九!
直航 横濱、肄芦、大阪、門司 十九日啓行
M.S. "MEIAN MARU”
香港牲大澳
(下午二時任
M.5. "HARUNASAN MARU”
小呂宋、日本
張、馬來肥、兒
一、台灣、韓國十時
11
賀倫敦開上午八時 關島、頂成交、美國
巴基斯坦、廣州、合
楣、甸、印度、寮
·六時
·(平郵)
11元】
斯
日本、美國、中南美
英聯邦、歐洲、日本 坦、中東、非洲、大
翌開羅省
日本上海
英•海州湖
泰羅
英 民興
西貢.
英大中山
南美南非星
術,航行於紐約及瑞典 有些氣弱饰浴室及電話各項設
·後,巨龍剪爲一快接及船型
舒適起見
及客人之
散搭客入 百零二人
耠可
因不多
百七十五
搭客約三
樂客,而
開暹越星
·拿馬,轉赴紐約被歌頌。
之钽型貨輪「奈來總統」號, 泊A字泡,在酒停留一日上落懷, 開來,途中駛經非汛智轉來本, 船上愛咪息,於八日上午間, 八十九」染,道杭前往羅省,經巴
川走美沿南洋,我由印尼、湘、 【特訊】美國總統輪船公司旗下
池,前往起點,轉赴西資、星洲、
由美洲閣輕日本來港,由於強程限延 關係,卸貨後部行落成,定於卽呜離 ,與展期至十八日始克到,因行期 舷背揄「賴」號,此次行程乃 【特訊〕叉總統輪船公司旗下连
實、及斑球各埠。
「昌成打郾古來順祥華來來成行利和古德機群行行搭來古行行或和古行古利來行方行
ż多太多泷天美
銀多洛太總和天鐵優安東太太
英川 (YB) (2) (WES) (AF)
昨日出口輪船
大利士文.
機
太古
英
·洲印尼
英丸
星蔫卡拉米
英 永南站
丹·寶勝家. 丹 基士雄馬士基泰斯海 上海新
豐宏信 來順 ·昌 來古古
湘路至親九
華昌昌作行一
九廣
龍九至湖海,
九龍閞 到礙湖 九龍湖 羅湖 到九符營 銀湖 利九龍
6.37 7.39. 2.35 3.16
6.82 7:34
1.03
2.02
7.44 0.49 4.13
B.14
7.18 8.28
2.28 3.23
9.09 10.14 1.30
10.30 11.22 6,48
.6.31
· 7.49.
7.57 8.58
4.21 5.20
9.05 10.0% 5.98 6.38
11:39 12.43 8.15 8.10
10.32 11.29 6.58 7.55
12:42 1.45 10. 10.59
11.35 12.31 8.28 0.23.
逢星期日及公衆假期加開夜車一班下午午
分由光沙咀站開 下午十一時四十四分到達羅湖站
深圳廣州《中原時間) 廣州深圳
往台北神相島岩國、夏成员、美國、
公司電話
深圳開......到大沙頭
大沙頭開到深圳
(长)下午2時50分 下午院
上午8時46分 中午11时56分
開下午一時半.
拿大
*時太古公司在式口四
(晚)下午時分 下午8時50分 上午3時58分 下午2時28分
國美行洋順利多
UNITED ATATES LINES CO..
(48)
在曼谷開上午八時澳門
一時總稱公司七四九 太古分行四九八九六港
三脚
(I)
「美國船二八一些
大來輪|
(空郵)
【福來公司一八二
在台北京京開上午 越南、麵
九時】快帆船二六六五
HENRIK
霧鋒
PIONEER MIST
途經 基隆 日本 極約 波士頓 費城 巴拿馬, 三月廿五號到廿六號開往
PIONEER MYTH
搭客付货精到璁打道袅后行四排做公司製給 紐約 波士頓 費城 巴拿馬 途經 基 日本 檀香山 四月二號到 三就開往
興 立往
HAI HING
海興往管
HERYAR、
HAI MENG
綳 德姗有限公司啓
4日下午二時返港
澳泊十六航版
香港大道中六號二 迷九客代,中國旅行社
搭客每晚十時開始落船 沽無接假:佛山碼頭 本船務行 洗星期日及公眾假期 澳開下午四時正
48636-4879048789
貴客與京睹到上環元安碼頭和柱历換系
利航輪 代售本由澳門往庞州船票 螭新發利花尾大渡 委託
KERRY 4563648790
司公船輪基士
MAERSK LINI
民
N.Y.K. LINE
Port of Spain, Puerto Cabella,
New Orleans, Curacao, Maracaibo Flavan, Miamo!.
G::iveston. Corpus Caristi Nignagis
faringens Barranquilla, Luisita.
Honolulu Aeanules, Crisisual,
加爾勿斯5 高柏站斯地
La Colon
【 合紀公司
| 總代理 洛士利洋行
M.V."NICOLINE MAFRSK"
祗加拉主
斯落
本 費城、途經巴拿馬、兼收應驗中 羅省、紐約、波士頓、波地 三月十七日落貨 十八日開往
力哥蓮馬士基
、及西
S.S. PROSPER"
顶部啓
直透 暹羅 三月
大利華
十九
M.S. JACOB JEBSEN"
文成西街式拾號 拼客附背噐到本行接海小荷
美西美
# 星加坡 庇嵝
三月廿二落貨 廿三日開行
ELSBETH
M.V.
振盛行
稙 金邊
三月十六日落貨 十六日下午開行
本公司接合是福祜
,廿四日抵港
M.S. “AMAGISAN MARU”
印度就高等监貨
基里士多堡、夏灣拿、紐約 童秋韩恩加拿大及美國內陸、中南美、 舍路-玥菲路、砵侖、三藩市、 準於四月十二日抵溫哥華 耪往
榛名山九 三月十邳日数行
明晏九三月廿日機
天城山九 三月十日战
電話:二〇五四五 二五九六六 大業有限公司颡啓
搭客登船時間: 又由十一時至十二時 每晚由九時半至十時
東來有限公司啓 3 诂某赉贜:潍痍國戰及干諾道中七十批 逢早期日及公衆假期澳说下午五心 正
權鮀公司接洽 宏活;安烨帡六九 貰付貨
下午三時返港
直航 產業、石湯、巴生、庇能、 半夜十二時往澳
玉哐人賞無理當香港火酒店地下
船郵本日
敦、費城、玻痳
赤城九 第三月
M/S MALAY MARU”
馬來九 第三月
十八日落貨
健 檀唐山
西班牙漪
Jampa,
·阿克米爾告
即日開行
拉塔拉
澳開
港開: 二時半
日本
日本
·HALLYARD.
***PRES TAYLOR
HUNAN
NIAS
MYRTLEBANK
ELEMARIT MAERSK 禮耗 PRES TYLER T
大麻 E GOLDEN BEAR 七情和【芝利華 TJILUWAH. 澳洲日本, 十七 太古渣辈式 JAVA MAIL 天津青島路十七 太古 馬來悟美利BRADEVERETT 上海
「
愛
求丸MALAY MARU
IM KOREA
TURANDOT
HAI HINS
洞克 KAMIKAWA MARU
日本
EE TRAVANCORE
HOSANG
SPOYANG
小品宋宿務 八鲲來
日本 太古 力再逐写上NICOLINE MAERSK 日王十八 糖崴 十八糟:圖 MYRTLEBANK 十八 渣菜 HENRIK 東南非星洲 十八鶓-
馬來丸 MALAY MARU 美洲新鞋 十八 攤·成 燕地模些ECARDIGANSHIRE | 美菲島 十八、雞巴都卡子 FATROCLUS 日本 • 十八 洛士湖] 運繪統 PRES TAYLOR
星洲 千八寶德 幣 TEH HU
秘 來總統 PRES TYLER· 小品宋
千九:多利蚓多連鐵 TURANDOT 十九大 蘇丹 SOUDAN 金山菲島 十九大古鐵 BENATTOW
儿怡和] KOREA 日本高雄 從褒壓爐 十九 太古县 NIAS
光 AMAGISAN MARU 波斯漫星洲 十九寳來天日丸 AMAGIso
RADAIK
上海天津 十六 脚
十六 行
海鮮 西式
歐洲車 郵 大搜康 TAI POO HONG
六機和县與 ELSBETH 楷 多利蜜 漆 WESERSTEIN 六精統 安國製璨 ANNA BAKKE 六躐行|海CHELIOS 快天舜東榮 DONAL
·打士遠士ADRA STUS 奥日期 S. O. BLAND 大立輕 TALABOT 七成 MAGNOLA MARINER西買日美洲
日本 日本
來邱和
寶寫法- 精煉天美太揮潁合怡太太太
行磔古成成來來踪和古古吉瑞業行成利平市和古來」
與
捷栊實天太太太
日本
華隆山湖 十六 ̇ ̇動 星洲利物浦 十六
日本
光印尼
口
山茶 千八餛行 古詩巫 十八 多利敬 槽是中南美
十八 洛士利
星洲英氛 十八 怡和!
選星環燴 集山
黑省紐約
星洲茶京 小吕宋能洲
十八辣
千八赠
十九 遠
十九天 鯉 十九鐵行 十九邊行 十九 寶 隱
MARU
蟹日常 上海日本 日本
十九 東興行]
1 PROSPER
生 HANGSANG
KOOLINDA
十九 群盛行 前川丸 KAMI KAWA MARU 十九怡 高拉寶 CORABANK 澳洲島 二十 恆得膜 高雪地號 CITY OF COVENTRY
溪路
日本美洲 茶山日本 日本
SZECHUEN·
SANTHIA
MEIAN MARU
古行來
AKAGI MARU
ER JAPAN TRANS
康寶
CORABANK
E
地號 CITYOF COVENTRY
BOUGAINVILLE 丸 TATSUKUNI MARU 電 ILLINOS.
澳洲菲 澳洲菲糕 金
--
美洲
#CHANGTE
澳洲作
韓L HAYANA MARLE
BORGHOLT
EN AMIRA
TJIPONDOK
BIR. HAKEIM
生獎:TALLEYRAND
JAVANESE 'PRINCE
A HANGYANG
HERVAR
NE TJISADANE.
美洲菲島
11
日本 海防
打腿
日本
話美 JACOB JEBSEN
延號
出 ATREUS
LIVENZA
出版 QOSTKERC
HOVERIJSEL
PAKHOI
EASTERN MAID
BLAOS
# LAOMEDON" ·
丸 HARUNASAN MARU 馬士基LAUST MAERSK. 榮洲日本
蠔 EASTERN ARGOSY 澳洲 山丸 NACHISAN MARU: 日本
星洲::
美洲磨
|太鐵東濱東凿天太桐太大造太太歲京怡東多概类类, 馬伊安大長赤明健海泰號四鐵雄海炭芝羨慕利超運送鞣樂日月求海 塔利 國本西 狗行行行業和古方邦安黼郑群和吉陶華行古銻萃業古和古行來來來來古
二十太古馬力馬士基MARIT MAERSK 吉打仰疙星 二十三行 伊蓮, ILLINOS 日本 日本
西食暴
- 華太子
一潦 賓根華利 B, ANESE PRINCE 目次
二十來安 ANKING. 二十 洛士利 | 大彩带 PROSPER 【洲菲路二十 約長 沙 CHANGSHA
南非星洲 二十 銀行辦茗丸 AKAGI MARU 二十銀行丸 MEIAN. MARU 廿一銀行强力奋 BENVRACKIE
BANANA MARU
方海R HAI HING 十二溪路,力RADAIKOO 廿一德安強生 HOSANG
屈庆孟近東廿二 東興行
已歐洲
庄仰光 ·
小宮宋椹黢 中一 多利順
多利順
星巴生時間 卡二銀行
群 荷ÉORGHOLT
日本美洲
打苗 四川 SZECHUEN
R HAKEIME
星洲印尼 天津
越星印尼 廿二天
•洲館
TATSUKUNI MARU se
印尼
歐洲洲
星州
「馬東西質、 彰 推CHANETE 吉打晓星空 怡彩溪 HANYANG
利物浦星洲 國 丹尼 TJISADANE
日本 日本
選瘫
展 四 歲行 秦名山L. HARUNASAN MARU 選巴菲
空彩鲜川光 SACHIKAWA MARU 日本美洲
日本
菜菜彩 OVERIRSEL
五務 授業馬士基ELLEN MAERSK
來 HERVAR·
生 LOKSANG
洲
印尼
羅鬱者打
本熊 IAPAN BEAR
日本美洲
「劑 EASTERN ARGOSY
日本上海
日本
船輪
和行和邦古
怡煨怡美太合法天福鋼寨天太太渣東太多台東怡 狒順來奉行数样古古來平路塑成和國方和順 四四四四四五五五五號五五六六水
華僑
褐。 參學定,操市似又二十六色,在拍五十 期 成珓莎,角,犘錄葯成四百 游觀望,下午資客增包,每担五十六元六 昨日上午質家多慮樣市成二百二十五 六元五角,有紅米
ELLEN BAKKE 定 LOKSANG
吉打星洲
美
#HALLWARD
A TATSUHISA MARUBA
PIONEER MIST
THESPIREDEVERETT
尖鲳 JAPAN BEAR
#PAKHOI
香港年報」詳細分析:
KAWASAKI LINE
太
古
社會式株船汽崎川
湖北輪往 日本 北海輪生 上海 奉天輪往 釜山 日本
|漢陽輪往 遭殺
【長沙輪往雪梨
|四川輪 基隆
安慶輪徍 洲
1 太古輪船公司謹
大红瘗 華總經理陳業初
M.S. "KAMIKAVA MARU'
「神川九」三弄
十九
崔金山、巴拿馬、紐約、 中南美洲及西印度基島嫁導,
“SACHIKAWA MARU”
祥川丸」一三月
"ASAHI MARU”.
濮月廿七日落货 廿八日啓行 旭九」往西貢 暹羅
"SHINSEI
「第五眞盛九 ru No.5"
進展中的香港工業
漂染印花業、西雅業、安達業、五金鎮作發
往 石叻,西菲洲各培 四月十日落貨 十一日行
司公亞數
1
興華船務行噶啓
港開
澳開:澳治二十號碼頭 半夜三時返港 「港元安碼頭
下午三時往澳
接触沽慕處:元安 電話四】
裕安輪船有限公司啓
大道西八號 電話四六八"
MY. “TRAVANCORETM
泰芬哥快船 瑞安檢
橋 通航:舊金山·羅省·巴拿馬-紐約-費城」 三月廿一日落貨 廿二日開行
波地摩美術西姆中南美洲区印,高选日本 公司
波荷 BORGHOLT 希 | 太古公司啓
「安娜碧琪 輪
'ANNA BAKKE
M. 5.
準期三月十六日收貨 卽日下午啓行
三藩市,做美风本本大美國內陸各大发市 林:經日本 往 温哥啼,會路,砵倫,羅雀,
贵港崴行将始公司代理美慰将设公司遴告 骨耢衄華經理譪坭镇 俺祜t 亞東河老林二十就分跌
奥世界任何國米美,香燈出口中共自 逆者,流部份食自動化,故無香 自一九八九四年,出品包羅萬有, 煙草:津博章所用器我 姨熬:本港的设C拉爾成立
華僑經濟
悟之銀。
団公来
司公船輪統總國美司公和怡期船司公和怡
LINE 告預期船
Jardine, Matheson
« Co., Ltd,
大理代
司公船輪州奥
Matheson
Co., Ltd.
|日本運輸輪 三月二十日到收貨開行
東榮 澳洲 三 電話為豐蹿伍捌 怡和公司華人船務部 龍生冰梅島、西雅
建省等填湖日本
宋豪往 日本 1月
ILLINOIS
"C.E.DANT
四月五日到
三月廿一日到
Kaw
收貨開行
收貨開行 埠、塗日本
|克利夫蘭總統號 四月五日開
夏利臣總統號 三月廿九日開
#榊香川、三藩市轉泉美被內地及中南美
低话益香即伍树,怡和公司華人船務部
往站、約,诚的湖、波士頓幹掉
前往!三藩市、羅省、山寧站柱說美國內地及
泰來總統號 三月十九日開
洲各琡遊日本等
恬!客部28112 四散西
"BENATTOW"
邊密叨輪
直往 小呂宋
"BENYRACKIE”
華務部謹啓
三月十八日
直往 星加坡、巴生港
三月 廿 日落偉
明網公司
干緒道中一卷五號三樓
輪船公司啓
日本「你磅】六祖
百]號〔
粉
He 漩火利給力推