1
日九月三年八五九一居公年七十四國民中
界世人工
*
港九自由女工
提高女工的地位爭取同工同酬
WORKMEN'S WORLD
·我一〇四類
在種有二百五十蕃人口 之外,多重是為了越時間而震特· 们拍「齐事一直效和可的) ̇的若港,對於交通工具的需要」. 的,因此,在一般而論,它話酒 壮安八角,如果你是在黎水
·斑馬不可缺少,除自磴有私善 中巳夏人力車位而代之。 娩候趕不及乘搭二及六號 車者餃爲傑利一點外,其餘各租 件估了上热杬析因案,現在 出尖沙咀 頂洲两段尾班巴士(
·公共車無,頗有供不起求之勝, 九龍中島方面畫著一輛「仔本】 火約是開等時四十五分一線C 在公衆期及每日上班,下班的 來找生活的工友,饕時亦可以 ,而艾钳过趋指凌晨一時十五分 時間內,各阆車站到出現長龍5 得是黃金時代,每晚在巴士收事: 的尖沙咀尾饿返我的工友們,猳· 此亦爲引众愤見之事。但此等車
如你悟巧是三個人的話,當然是 以後,直至藝商以,在這段時• E-阿歌日夜川不息地去接克 丽西,但他們全日最主要的沺 合股來一梯的土較爲上算, 乘客的,平均於深夜十一時至費 金時間,他們選旃綁輛「#車』 若你是獨自】人+乘搭一輛的士 一時左右,但
,對於經濟原則 上Ö然是不合 化算,那時侯, 你就非瘲搭「# 車」不可了。西 蕃亦有一句說:
工友之間聯誼問題
雅中
要想推進工友之间的合作,首先要打好彼此間的感,而感情的加深,染在彼此的健誠 上面 *其接近得多,才加熱了解;其了解商徹底,才生?互期,故工友之間縮縮,在公方面,可 以加緊合作,在私方面,免菁友誼的關係,也可以中生互助 各准此觀,工友之間的雕實,易 十分重要的。
但怎颢航蝠?是不是食吃喝,唉,悯適那些見不得人的地方去某到東?對子 這種聯度,我們掛匾送敬而遠之。苟不這樣,老是沉迷下去,把壊發熱照 好」驚,于肤 時間了,所招致的損害是火的,而L-1服因爲塞上的需要,影响到希德 然而我們莨該怎橡降維呢,我們以爲工友之間多接近是計的「開,想麼爸」中,夫, 地加我們工作與生活的經驗;從「個敝之魚,相灤以米·中,去用藝酰力克服個遇到的 困難,從坐的生活中,培鍪和工友之拒他鍵性,伽大家了解到生活與工作詁黨談,推間合作與互助的 精神。过一來,在工作上加强了合作,在感上,由于了解得徹底,則一切不必要的
.工友之間的姊舘是必須的,因爲朝夕相見,親同手足,晒于怎樣去一 J?在 原則上,我們以爲 從集险的娛樂活動做起。
姜牧車回廠了。 至於收車以扶,
深夜一時以後九龍獨有交通工具
如菜你是往香港面傷感到九龍玉 的夜婚人,幸國士炊,一時又找 不刻的*,丁曾發批發車工生沿途招 乘客鳴了
「時間就是金鲢
ㄚ上能在夜衆人 好最吃香的两鳘
j+假如你恐怕 乘搭「車」不 怏安全现贴 新收的車費太
連擊栗都失去。她們和錦江花等症榔
工友利用工作餘股,在晚上舉行野外聽會,這位女工
指出,在岔秘處境下 節日。
交通之外,有一種北九龍方面 沿灣渌水、旺角、油鵞地、榮、梁性徒步在尖沙咀關頭,到時 獨有的「好事」,在近幾年來,沙咀、紅、九龍城及荔找角
做各通街大道,向各夜時人免生 業。
評小
·乘搭冊代步的 ,只有光裔的出 及人力車了. 可是,在九
靠箫一關「好事」在下牛皮出斯 來找生活的工友,亦不下二百人 之嚣,它雖然不及的土沉接車 发迅油,但它所枚卓安比较的土 便宜三分之一。它和人力車所就 本粪不相伯仲,但是它行走起來 ,比较人力車快一倍有奇$ 檗 客方面,除了具有遊車河的心理
他們所收的事要是由五 ,所走的路程大約是一荚模至 唵中,如路程較遠的话,則& 增加,通常由深水埗乘搭一義事 已至尖沙咀侧瑣事人但商道 附近便要落車,因交通常局藝此
你可能趕不及最尾的一球小幢了 ,那麼,你就追得要付出三塊錢 是「因小失大」嗎?所以九方 ],無形中成爲我們 面的『軍 工友之的士了,但他們簽忌 是在晚上下雨,這對世們的生意 有很大影响的。
..,入妇女作,爲國際婦女爭配發發科,及爭自由與提高地位之体大節日,港九各自由工會之女 J努力-崇高之就佩 吉論,對此访日传感到,熱烈,在港儿枕禇供造業𨨏工會少等奖金華街四號13樓舉行嘅就會,是日下 午八時,大會開出,推郭玉屏、陳沖、文孚芳、麥佩瓊,張麗本,玉飛等爲主席團,共推榇工外,可是,我們的日 童名秦會長邦下角爲主席、行禮如儀,出郭主席致詞,各以爭取婦女地位,必須以自由勞工的夠耐勞的煤和你們一致的,超女節,本畫級導金正正在會館予以有才之廠幹事會,昨晚亦在人,會榮有歌詁、舞 到先安躄然往聯。 精神,建立起聚鹭的勞工形,并狁婦女節之脚,爭取同工同點,保談母性,保鸯工,尤以及投母
槃勞工姊妹。在香港 支持。 今技希望我們更緊密 性。卽是恢復人性。繼由楊王告三八難女史喜,關王、文芳、張記客、郭香梅等相緞演說, 四,爲我們的共同 集會型成,與會都 均以攝快的赫神,高度的情緒,要求各女工友爲彤而實鬥,錢工團而努力,女染是天賦的。工團總會 標,奮鬥到底,對於你們的遠 代表再在阏發表演說,號召女工友爲神聖的勞動生產而努力。增强精女的锃商政治及計分的地位, 致證 實在 我同情风關切。一致 人格道格的假斐,母性的光榮,並呼仟女工友爲港九自由工謀取大團結,霍爾茲爲級4
致大陸 通過向你們精致慰 食後並有歌唱,曾樂,及教技術等節會由大會榮社業務担任助,是到會者約四百餘人,空前
大 陸 狮汝素之怕!
-棉紡印染女工
昨在荃灣慶祝
。代表再提出了家 一下術再談判。造 的情况也是一 有什嵗果。
一助】好福利,被聽 切身利益,保障抛業工人世界 【生活,例如得去年 絕對公開 佈鑽了不分售此的關
使年排不致被減去, 歡迎工友 源源惠稿
出了古波恩阿拉
念紀工女場海
節女
八三
昨晚,海 塢女工和工人. 家屬舉行「三 八」婦女節道 念大會,會 北滿悅烈角鐡 情况,開會時 由海塢女工代
她說蜚軺念「
|湖井村畫所举行 等自助奏 · 但船部部長表示,
「儘辦法啦,不能保證
海軍船塢當局
文中指
[健康英]切,以独显,对于你們年來爲解 「家、民族。
你們所邆受的痛 出: 苦,自由祖國和海外 速國際的姊妹掇没有忘
|我再用電話通知方
·港九工團聯合總會,昨在大兩國 行券饰 联系 餐,永诺贈向來賓敬酒時精彩, 「麥】
工人代表交涉未有結果
日來的第二次,但 塢的女秘汫]樣表示 海軍塤產業]卽時指出,現方無,不讓再拖延了,希望,追方向有一封對, 華及職工會消息:一期的在無答復工人要迅卽管署工人要求,正在整理,可以在下 培當霸於昨日上午九求,工人是已焚骝英 對工人微業眄切實做退l筲投你們 分別造部分除人
女
剪大力盘,爭取工人問。 海山流當的工業人,這種精情形令人要求得到合理解决。
降
影星白光蒞臨主持抽獎
戴阿女↑及有助慶節日,該會苯命,推翻滿清, 禇 福總涣演出古裝| 華民國之後,中國 孫作日下結獨某話劉一井旁的 蘇女的地位问普遍提
午八時 在荃灣大茶 雅氣,會越幹事高,獲得與男性向導 國際精霎節
自由世界全女性图 待码來,传承三八带 神門到底!
衆舉行臣統大會,到 會演出三幕國語話劇 的橙,在國民革命導全梁勞工姐妹在P 工友,來到千餘人,一旌酒鬼女」,鮪架 蛋程中,中國婦女亦 疪集會慶祝,與會同 幫调形風白光小姐亦
A
日激辣椒參加。時屆題「太太菡啟』
建築結石工會
猴小姐姐導行股,
有各意发演唱歌曲 一、舞蹈、內容精彩
新職員昨就職
*指出1 海馬工人和幸 根,希工友 和工人家屬油 一步團技好 •
WAH KIU YAT PO
將張三
妹在基飂此一摊大雅 工蓬勃耪种,至深夜
日,袛不忘新時代使將盡歡而散。 石工會第十日融員、黨李志雄、陈品、 =糍古黄微冰小姐 報告中喜,白光小姐 自由 該會在 昨絽正式落行就糊,類、蟹、腳、慈 藝工友多人机群演說 世界 世界各攒装于后:正琊峭長 黃安、審查主任張那
多数料
|数远港向自由世界
散文中迷、會務主任宋、事韶琼、蜜蕃生、餘 指出: 財務主任朱百祥、貼、甜、名譽秘書 各麟- 自由祖、大狀將國際女節,本年來林,發動主 徐渭、花錢 女致发文。總會傾全業勞工姊 任廖芳,教育主任 佐治、義務醫師趙可 也白光小姐主持抽獎 在香槃會诞號4
,夔品有名實爭糖、 中國的婚女運動、交輝生
--斯鱅-錢等 在歷史上段,实黃翠,撷康盛- 發技校集行茶會 可是當孫中山先生皙 候補理事李田譽,
口開虎白
仔朱及傷
日十二月正年成戊磨夏
一那虎白杂奶師李。頭出議因 砦惱煩,口開多路武非是
辱其取自,幌不口開仔朱,天
·人工小・
· 放工之後,很活
和朱仔去看了一些保 電影・北
陸
時許矣。以返家吃靚客時
*范龏附近螟店打店 *因天氣閥證,不敢啤酒
*曉了生魚片槠湯
肚䯼突,所編步街 咁,平頭櫙,無數 人,説在一起,有燒
·亦有其左,以底不出打一片,林獲禮
·式驚。朱仔見狀,不解其故,而問於予,于本無以答之 5然為好奇故,不約而同,燈前規之,易地下列有败具黄纸 貼成之白裙,口獅諾肉數片 一入守之者,見我等來, 磁曰:「臀啦,打小人,陽」。余不解,而詢老婦3 出日:「今日驚,路由開口,開口,艾亞以结构, 平以盐底打小人,則保證今年之內,無口舌是非。一路榫 唉」。予屋共安婦亦风会食游克者,全等不理之,魂行 越數步之後,只同居李師奶,亦蹲道友「 打小人 J,我笑曰:「李師奶「汝赤打小人耶 ?」李師奶不理,仍以熱底怒搵「產」, 中出铈有詞,性莖細不可聞。朱仔見狀不平日 :一正一八卦。一版語用温-李新婚已降, 汇区谷日:「我叉打八隊港派去做XX』长
作工何如
活生何如
器是怎樣編織成的
H
在家庭用具中,籐器是比較需要的一種,由簾 籐椅、籐籃、籐枱以至其他用籐編織成的器皿,種 類繁多,應有盡有。可是,你知道籐器的編織過程嗎
·編織簾器工人過着怎樣的生活呢?
|人,浩開開除甡人 昨天一七日)培
,這種係弒給人施行部長會議,對工人
,引起工人不滿。 「的三項要求施傩怎衰 溏九鐵染柴 [售,女工精趟,生育 代在大會開闊,出 營造糌部,浩换 答復冕,造船茄的是工梯食,於昨(九日就影响到牛活,甚至指出目前追方椒章除 部工人代表被所屬部 答:米有,希望》使舉行大會,纪念 、3次纻令正至於限硏毛被河工作 三八國際婦女節·情 門部分別約見,向你們工人不要获 代表宜佈除人,代表。代表強調表示:工况 R
工團總會
春節聯歡
家に上
。
最後 - 演閈奥剧
*樂女工代洪向 話,表示以團結,而日,大會在十婓4】
精ī予以搭,希洛塢女工和家致以 格好的實際做些结束。
元 我可做多一她工竂少一些,然
初-天氣轉涼,阿琼介賴我到尖沙咀的
在朧然只受洒小學 育,但是糖可以寫出去 年的工作過程,也是我儷 人的工作常遇檢討。
一伙北方人张守去工作,工資實明
·而奈不了肚子轲,而低堂上意十歲的熱
由去年的£月初11日下午,阿姐 介紹我到跑馬地的一個*戶人家去出
主席和工友們的 講話中指・本女 工的生活日荽围带
港九工国離合穬會島會各工會, 昨日在旺角大中酒米群行笛際大
現
|加强,工資B渐降低 一,有些女工結婚不能 享受宿會住宿,有女
工因生育假遭廉
這也難說,試醐這些地氇如。但是爲了工作,爲了生活 拉3百斤隼 山的織品,工作起來飛經很多 在此時此地,雅花是很容易 的事情,我們只有硬度地 幹下去了。在工作當中,實加 本身燈的健業。
早春宋夏初的歧
編織籐器工友
奇褔工作+饲主的居處
在其中工作的,一
名叫阿平,他的工作是
「一與鍋」的,而我吗
·光是倍件小主人。張,
,工資約有十元一的地方,小小的盤面,艾怎能 左右 導通一位 容下班許多東西呢 抗癌工友,每天 :創意並不是技術部門, 拉一百斤额也是,以此廉,著屖康, 很普通的事情多,大約二元坐三元左右,一位
·最後,我冰現果地說一下 有時還可以有十·管通的角磨女工友,她們每天
編織低器的工友。熱器, 以烧到三塊上下。 李元的收人,只
湓價 眞是踢,各接各 拉孖咀籐工友 要对自己的工作 強度快慢罷了。 拉开限篓工,在工作上來 道些都头金阳湖的東西,運用 籐器悔 捫ņ姝廚一個正撐的手費,眞:的,不是目前针其, 梨日日有工開,做滿一個月 我1麽多野是最辛苦了。在我 我們智慧的創造,千斯把花费 袅析器一 是非常頑麗啊!
計算的一卽綸掛計,因爲道,計算起來通常有三百元左右 們這行箂來說,民無其最部 塑造我的用品,符合現 這些齦甜品的原料,就云 根,所以工友們也加開「快車 的就人。但是,这種情形不是 。工作懶滲是微的:把过去代化的需要,選種工作,房工 和女工友都有。我們所拼却完 工作,工作快,工資也會多硬性規定,在我們雖行來說,康度的志,一推一段 !工作過了,工資也會少了。 也有旺月照流月的時候,垂月 大水,酷的,是用與成後的東西,並不是本港 外,一年到姊整不多大部份的
安中所需妥 用重皮,耍小小的「元骨仔】 的用具。我 伊闳成的,起於低黏去編識? 們的家庭用 晏驚荽經什麼階段?是很 其,除了鑽 多人都想了解的。 的器具,
拉籐工友
,我越近帗強行矢烯的帳 寫作,只有十天八天,也不是 的東西,我們叫吃報【城」雄路,我們買家手里一大批 時閒光警上身工作,因爲用氣. 削籁工发
,插入塵宴,出動渾身氣力, 一大批的店,到处去, 讓搥氣力要求用恰到好處,幫 ;是最受外埠人士所般迎的;特 不能菜憑一第「牛力」就可以 別在附萍一般的橋胞們,因爲 削區——有人叫它做打
的,所「陰力』無啦。拑 在藝帶+天氣炎熱,梳化都 出道種工作是很容易做的,
條藤芯拉了出來。遺像,那條 不及中國製的座椅,它的特點 是女工友 風來的心,就拉成杯儋粗織 是凉爽,坐上很長的時間,它 ,因爲工作秘抱,只一 ,一時沒法子把它計算出來的成功的。初初運來的葉, 常會傳揖皮情,既拉,又容
的熱度,也不幸太高,所以歌 清些栩品,艾耐用,叉多是粗糙不堪,還要越過幾個 易傷手,手紋粗变故,常常 1 集些「骨作,就是拿來 受橋的,所宮變數。 低簾刀,把策上的節衣前安就,一般一條的「冗仔』。 砥固,僚盛椅吧:它不但是我 製作的階段後,才能骆變成組. 會累出了血,有時腐,我們 殼在橫椒窣卷 我們偶然無著 福遫煤啞、籐籃、萬...... 們中國人所喜里,而且還受西,藤器的有用原料,而且要經過上了手楼工作,可是戴上幾天 杭街後港的時候,就會混到很 原料
來信,請我們把酒森路, 方所歌姬,時代不斷地遄3 漆器工友們的勞力,才無够,手襁是非常容易被朗的啊!!
「拉「其阻」是十分辛苦當共外埠法,他們是多麼需轵 多女工友,用一塊布包際繕, 我們應我用具,也日習地 成織廠的原粹啊!拉區的工友 在鼠樣的情形底下,在冬季,
的,當你把痰一拉,就會;我們所車的瘓。 不斷的改選了,繇 的式樣 的工作地方,多在舖的 我們的手脚免报傌十處入
在上用力地倒店。劑讓是包
妤唱一视谆仔——慎撕裂破布 拓境運的,对起了七,元 藝術化起求啦。没有小巧的手 開槽上,做楼的形樻求不怎麼 吃了,常常貼詡了搭布J]
十斤的燊,托托去 的联钌一装于轩出一漭蓉·心永笫一拙,密我們走造大南街
竹虹和术的其他材料所製成
用男,汗水也出得特別多。習 的用具,突器也是受人們所喜 「拉籐工支」製成一篇:慣了赤折身工作,穿起衣服 愛的:換藥監、藤椅、靈閙 按,我其他的接栅用具,並不 來也怪不舒服的哩。多天的無
~這些籐織品:委實是太多了 早鼱他檢起了一些葉就可以候,待別貼,工作起來常 整個門來說,
一人的其古奢鬥,使女性們的地位逐漸 婦女本身亦未能薜其幹. 雠 糸是值得我們良母嗎?而另一 ..我们首先要 楚,男女平等的 平方面,結女們對個人的成就與及對社會 郭是女性光是捨棄其家庭, 品的質獻,却艾微乎其微,這工未免使我 作與男子一日之搵長之謂,乃是徐天 們有悚了!所以在「三八節」的今天, 就的實外加上自己在工作上對社會
设氏 废都感迷莅而生痧帝n女接吞 薏苡府先度再,我怨說來不近情 迎,但亦可作母系社會中的據。.
此外,中國人「姓」的起源,亦好 像以毌氏掌中心,和父親沒有開
幛,我工作對人不住,她極不相 佰我壐告訴她遇到的,但事 ,說明工資每月定付四十元。初,我 博险如此,我只有搔首仰天一 和一個煮盘的工友阿璞,和一個沖射工 铣文铭力强贴住自己的心,小心 发阿雄」大家談到工作情况和待遇問題 地工作,希望博很飽滿意我的工作, .來,懷她們說:女主人是個十分勢利的 歲晚也許給我加斯呢。而推,主人四码 人,如果我們打用一杯,一個燈泡 先生常繁號地喚我做一個丫頭3 ,可能挨一個不小心的青鳥之後, 我能之以一笑,也許镔樣,招致太太 傳火中起來,到 在蔔命照價賠償。 可 把我嚇了。活
汪𨧀诞入時候,我的工 在比不時忙了很多, 领 却被太太用了一年「具 近却好 變了「良了頭」, 做還 的是說就不知足,每 越是 月卅元工資是「天食工 倒我 」了,哎說我到一天 吃的 脚底!也找不到像低攝 番,功 牌好的主人。可把我 實牙战,不幹也錯,我
超,不料熨斗坳接了1 我果然受了一頓萦 心」的實底,環 荷 包去修理。在洹一级之 下,我便辭工「
1. 是一間實的六
小主人性很壞,可槠 在用生棋光中長成這想 故案習慣。有]天,我 從幼稚園按他成家,巨 架東萍出品的 玩具煮火 軍,在北上沿船塢的推 調,但不久玩职了, 他雙脚踏上去,常我叫 腋下來時,却把他
了,他輿然步到中求出來,獎 喵喵如玩兵救火事的累了,浪天饨上,
戶門個幾好了轉中年一
遇遭的工女
水生風得做傭女做家人,香吟很傭女年近說跳
衆
教你怎樣去找得到工作 !】於是我挽在世, 蹲也不觑氣打實的鼓 在那天晚上, 來找我去哲里,我説明
到工段去工作,因爲工 廠的工作總比做住家工 弱得多。
到了今年的正月初四,我堂辦人 本镇楼工殴H工作,工廠的生活很好,
·主人說我不肯兕心,下月娶藏十 或者是我遇到的雜動激吧。姊妹們有說 完工粪,我风指一等,我挺系北五元工: 有鎬,这番很容易過日子。不過,我 金,漩去了十元,沉不是花了我的工作時間,和待遇太不調和了, 一 便向他辭工了 + 甜走時,他必我實一架 玩具车间小主人,而且帶後的驴11天 工資,不但是有一天算一天,而電材
思想,就在她們的心上開始杭
【女神是人類的一部份,然苧到時
.間泡動,同時受到無賴性糖的過謀。但
慕天賦的智慧,思想是不能够理
經過相當時期,姓的智憲會
工作只不過換到两三塊錢,也許是我是
「牛乎」,然而,我些做了年多長 的工友,不過好先,還個實在是我心
通卡梅高美 價燾時一┳早今潘老百
何繞東被詞。四、李康篩女公子斜芳小証尚民可形 夫人謝花。五,大會首長與網 學校表演日本舞的小生 合照
:届本選候名提獲榮
片軍冠像金項九
最佳影
佳女
攝・佳演最兩男・角佳角佳片最
·佳劇最導、角佳名配最主最影 影最編、佳名配最兩女·女·佳
好叫衆觀·揚讚論輿
中片七特
CINEMASCOPE
|文上彩朧
影電體合綜藝新士霍
Peyton Place
四場
時間間 十二時
三時正
六時正
塘避排長訂
場四天气 申豐麟棗黑滙老百 聲樂
片巨悔愛藝文穏改著名元金萬千司公
「秋千袍娶」倒座養
萊諾倫
戴安妮
華茜·雅
打堅尼地
泰莉摩
李菲
蓮娜端納
萬述員演時臨。演主星明大學
孤男寡女·
慾火蝼抑制
問人暖冷
繼父摧殘
美麗育女
留下孳
作狀最到人製盟金
Page 10Page 11
庭家樂康
貞三第張三
日十二月正年戌戊醫護