四國字

第二第張三

日十较月正年戎伐展更

WAH KIU YAT PO

8

日七廿月二年八五九一厝公年七十四國民翔中

·黎工友購版餅 周卫友臟物分

糧食倉工人調職問題

海塢發表聲明

塢方會提出三項辦法任擇一項

WORKMEN'S WORLD

,號一九三第

排杳港滈军船塢發 開·公獺t「某方面觑稱:粮食倉工人六名曾予開世,并陈毅誠耕。茲特· ́半收聪好了。 交表酿朗,谧清視

翠。

北等工人,幽於三月十五日依照入直過剩逖能修閉之燐凿予以解循,但難等躓意,亦可出任按俐 工人及工役,以校低徜麪裼褘钪工作一個時期,我可以從下列三項辦法,自行抉第一項,八甲》袂 解氚及公積金,前往他就工作乡〔乙接納解及公積金,然後行加入旅塢担任校低复職務:( 接釆狃黼至校低級職位,以便於將來領取较少之公镀金。

母一工人之經濟报亭自各不相同。降塢當局會爲年一工人劃,并向代解釋,使其可以湿然没有利 之]項辦法,各敌工人現尚未决定如何辦理。

港九工寓合總會爲支持渐塢自由工友提出之五項要求 * 昨特分百所屬各工業,內容提出四 次*

一、 本會對於癌塢關閉事件 切, &作適當之協助,支持各友之五項要求外,曾於元月 日去两斂際自由工會戰合會,及英與總工會,请予以正義支持-井協助解决在案5

國際自由勞聯 支持五項要求

二、元月廿九日接獲自由勞聯函復,關於本會對在場 被解鎖工发茁項要求之支持,及重新就槃之協助,灤表同 情。並鼷爲第一項及第五項要求,則尤烧特別重要,蒙 央區英國籍工會,有關當局,該會對場事件之 盧克。希將搬情愁互帯奉告等。 1丶頃復控自由勞雅而署云:興於海場事件,經獲英國總工會面後,該會已向於海軍大臣叶鏞,并 表示希望驚會與海軍總號交通,他抵償問題再有利之解拱,又源:英國總工會,已有詳細解獾娩文數 外铈寄覺童,倘未收到,以供公考。至於實會交神情况;或有者何困難,希 來兩報告等。 四、本會第十六次常潴會群, 輕將上述百件拋出研讨, 决定提交就業輔導小組,爲研究呓奥力 式。

|

庄香家一門澳

·决解粉糾資勞

希望能給你什麽?

一般分親的。倍 們都是意志堅赐 新正視現實的人 锉候曲,它薜

郑不尖勤習力露,如此的例 子时是不斷收。 因之,若望諸於叫人訣

般預期的爽度時候,但至少 由于已经完成的部份,而使 我們茗有一镫安慰的快樂。 自愿自艾

假使

腹多奇還的。也大书 人在。

在安党明说,日

是人們郊外旅行的

夏生活,有健全 我會經聽過許多的年青工人,常喜歡用

沓可能」的陷阱中。買蕃 ! 勞苦女青

在工作前途有所推鷄 「我希望將來成爲一個.........」之類的話來對

。 知任何工作事業 迷的狀態中,人 ·當然,頭獎茍然磁實是有 山矾水靈的「絕望」之時, 他們自己的估價。然而,這種估價完全是不

們的經&告訴我 一個存在的,但總桧不到找 與先前的希望,累犯了極度 ,世建築於精神之上 鍾素芬 實在的

,故對於無復精神 °C,砥是在口裏 他同樣地有「希望】的萬的食性的古任了。你也許 希望,其 不是“它絕對不是的。酒秕 唸唸有詞地盘漭「選」,千人們。 阿况 范橉是一 是一個基督徒吧早已知道 是不容忽視的。 關於濟 鼦題」 實再阅性一樣 原動力,就是我們的意志,

ㄚ耶穌基督要求人們將他們 晒干囊-

滿了成芝的「希望·種類們褘肜性質的娛樂』鞴

不論正當與否,第 地可怕,它們“而不是希望。

」,結果,都是塑給了我們 道我們對於自己的生命的的「根」放下在他那兒, 老是將人生 . 苦痛的感槍,有時使我 一事無成。

敗,竟也居然向樣地用过摄 于是,你的心就立刻會得到 以可而止原則。 了櫪悉的曾榮。而證實的阶 的流連忘返,就算是 的思維供撒在一個家杰游𨨏 們逐步而自毕-李福的构谠 好铉的是當在我們忘掉 「辏樂」的力式嗎?

,也有畫戲。消遣而 的止批赛。等到我們發現了 又叫我們感慨與杏藍。(實 了希望。遺棄了希望的降啶 潘煇希望’:因之蛋坦也者,其實也就是將 屬於有益身心的媒染氣 *【時間寬溟牌快啊!」但黯上班有痛苦的「現實」,,辛勤地忙荐翰手浸的工作

分散往老 · 希望給,温地指人類對于各髓名利的 予人們的 希望;而使我們能將這些 不沉迷是可以和聚 再問班已是百年身了, 才會讓我們出發個嗎。已甚 ,而經過了若干的時間之後.

,不過是一個岀醛的夢 「名利的希望」的准接放下 每一個人都有他的希望 至於對半盘的同悄有害過度 • 过希望寫居然成露事变, ,而這些希望一個又一個地‘尚念的人,往生可擦易於 但过獲得了的事實,是否是 而已,它非但不起此實的,

對于目前的工作活,增加生活 了,别良 接警而來,永無休止,陈刘 失去了他的與現宮門爭的堅 希望的果究呢?自然不是, 同時,遭拒硏了我們目前的 情况,自然而然地就低時會,减少現實额的。 巫後與工作呢。 它是工作的采實啊,

战到了在餐與愉快;一切的

·死亡那一刻,才與我們的呼·定立场。

一個人有了希望,自然 人事,也简樑地傅够碱付自 进一间地停止了。有人以爲

買了馬亲

·希望也地,吸而來的就有失望、如的了。 希慧中共

袂不可鸩 繽留。當我滿懷希望之,

節,爲了壽冶身心, 調劑生活和提高工作 語緒,工友們L 有郊外集旅行的正 我們知道:我們 生活的方式,除了工 作以外,必須5

提倡

素常的胜導活動,我們以爲」 在今日的香汕工人來說,由於工 體作郊外旅行是前中之一。

怕時間很長,收入低,光是决农

食生行道西大人生要求,已感雖於臨

阿维

至於後復精神及活動的龍唔很混,可以節根本沒有什 足够的帷怳湖;炎

希語品進步者成功的】:希望 。 也因使我們被炫 與原動力,沒有希望的人 於那種海市显樓的幻境中 是沒有前途的。

,因而微怒了腿前的許多嗎 會戰,鸥者讓我們的工 對於手頂的工作,至少限度,惜人們的心靈,其亦有時候_嫣片」、「白粉心可 作,它,實際上虯扮演了妨 虢分散了注意力盘的集中 被惑定扭轉得太精变,大壑,以久藏密精外, 可是,我們是否純地 9 齿靠希望+就能有「偷雞」 所以,忘掉過去,页不 碍的角色而已,這理是很明 而當達不到預期的成获的時一周了,甚至於有呤饮漸成爲鹪異是「出渴 一種生活奏的習喦 手 |,聽誤絡身,幾 呢?事實上邸没有过梯的饰 要希望,是我們使自己就段 班的 因爲恃于希望鸟可 馍,我們就失感了 相反地來說,假使我们常自艾自怨,勞苦終身,

及的4 了目前的崗位的帐宜份心斑 散的人,他會在無形中也 時犯了違成功的黹浪的谱 抛棄了希望,全心全意地將 而得不到一驺精神上的解 田德過去 成者 也說之一。

世上 薏-天了。「希 精神輿总想,集中國工作上放。那麼,希望給予人們的 你可得 : :至少希

决沒有】-鋆」老天下雨., 却不去取水 去,非代能博得了當時事·艾什麼死 ? 它在幻沙之

·,更是一種沉重的負荷了 正視現實 假人。 ;考試來了,學生們「希望·半功倍的效力,同心,當精 望該是一個具僚事實的原動 力吧。然而,讓我告訴你是過時他的希望,而成就了一」老師題目出很容易一些, 雖然也仍然是然不到某一 啊!

徒增成

傅些有足够的酸 消,坐念的魄力,求 可建 偉大的事業。 作者不是精神心理本

,不過,我們仍然融汇的非整活動 是必需的。 我們常常聽人說:健康就是財富 ,沒有良好的健康,就等於沒有良好

,才能勝任槃顶的工作」體綦必然的

有不少工友,除丫怱定述生活格 念外,悖常常把對們假期 消超得是無價值,茹在期中

提高工的工作,我們認 作郊外旅行是值得 有

還可斯彼

勞資科 僅得七名,彼衆倍於一中,對於單身男女工聚,以下開三個辦法 動畫、醫療所、勞工人驊梁,不應再除人 印務、木匠、香港生小八時的勞動工作。」影,低知現實聽海得 紛案, 去年四月廿三日被解 友住處a已預爲之謀供嘅工友居住:〔一子弟學校等,使成爲。而蚊就答復說:「獵、九龍生猶、疍藥 畢竟是血肉之軀,自理。希望工友們在出 賽力爲籬。被解仅七人,你,惟僅止於此,仍未一大過對出, 勞工業園。如遇行陲除人是不可能改變,、手率、同歡搭棚、 然支持不來,感級順,從事有甚麼 息事寧在天姿花香麻将部工足以適貼底大工友數(二)分期付鴷出售利,上述計劃當可,我勞工處新聞逐步介 膠類、中書、商務、應極了,眼睛也靜不的正當姓業,以調體 *於作,去年初 天姿查字少需耍,且省家眷 讠(三) 赓釵出租。 其實現,先誠爲勞工繒工人葚梁,對日前榮房、茶、薊漆開,但工作是不能外生活。哌限要有足够 失業工人祗有盡力介,接器等十六個單位了頓的,怎辦呢?於的時間, 以恢復 本月廿五日接納勞方 被大蝾掠去市塲,澳之工友,我需圾有二此外,默地段除建設界之佳管。

梧,勞工處打算在过工。在慰問會上,木 是便要借助咖啡,以前。 要求,方在市政局 香庄含停止製造天类 適當艾租住所,屋宇外,#將開設

两星期將上年八月西區、石印、印務各工消糕的法,來 長商會代表及工代 粗神,將該部工发 尤爲急切。因此

1日第一,11批的失業會代表開話,他們螯下精神。更甚的,案 | 安盯絷解何,當膝獄一度發 致近已就此問題,于 表見證下

【工人介紹他們開業。表示支援在塢工发有利用「片」、「 生楼,事後解决。'以商,對於此股「

的心意。

白粉作冷液精神 協約鼢;一九五近讓艾新關有 勞工新村」計劃。 昨訪勞工處長

文:昨晚:焗 傑秀會代表布慰 的藥物。因而染上毒 七年四月間停職之花神香,箭新工友 具端倪。 據捏出:勞工

會談歷三小時

工友落烈的接待各業問會上向各槃工友致,送了一生的觧果店職工會 |勦典證,來請各社團 工友來賀年和偉間,謝,表示工友坚决爭途,招致威架 明日成立, 七名工友,由本年三故温工友〔郎上述七 月廿五日起,先行图 人向方交涉,村之設地區,可能

在會談中,代表|-

滿了熱烈親切氣氛取工人要求素現的进,大有人在。 復舊職,產於三月七 要求先錄用敌人,但 在荃灣東侯台附近,

海塢職工代表

評小

映獻重隆期下慶普·台舜利

蘭克

二次

事蹟

銀7*

哈地克 魯格 震驚影壇

得意力作

*亞偉。

-神-身心两方而

年度國选

,屆時料有一點

十大明星第

工團簡訊

三名福籍回星

海坞產業工會 新春團拜

他們的初意 只

腰上一番開。

前俭在塢工友舉 行春缩六會,有

工作與精神

· 雀牌製造工會 救途,忘返,開會心 棄了休息時間,精神主席陳少侠,副屌 不運恢復,反而加對阿、會務

搵點,引致不良後來務蠖年,雄 病之優源,去种

林、白清宜- 炭華 四

「春風得意】,餘伲R?工友們:如果你日在累黼地址開始工 來要解决,故發生科 核處有一地段約七萬華職工會消息:昨提出工人遊団要次迅。蝴动的各業工人單心,冲報告篦勞L性 【預庥意,份外自己也猜不中箭習作4

協 以迄于今 平方呎已在商洽-地六日下午三時速答復工人三項要求一位,有油漆、石印、可能經過。 揭人歎迎4

1月11日下午大時 ·杰查被买僱工人

工×人+樂*園

問題一共有三個之,工團總會計劃興建

香港覺台「工人樂園」游藝歌唱錄 官,這一次由利民膠廠工友担任,演出 精彩,情緒熱烈。

,所問的覺很普通, 位工友們猜中了第一

*二條就猜錯了第三

佈,否則猜中了第二 香港一片愉快的笑葆,発 有攬中,還是女工傘、三條而第一條就說 開紅宀心水溝」,懾,鎗句,我1 童合〔工滿了整工廠。 人樂園」 歌唱節目演出,然說有人答答之,總是没有人全笞中

緤 Ú 欧唱遊匜 裊槁勁的亮如工友費 感,但五無滿信手拈,後來經主祢間客的

勞工新村

地點屬意荃灣東堡台

|俄之窩訂亦居成州階,海工船坞工人保委,希望勞工處嗒伲塢 段,將來如經申請當會诋出代表共仿勞工方。而景像認爲海军 |對拖進補體建設後,處,申述工人意見,一部對工人要求正在学 「成點,將來建成後,決這一事件,迅啓 人提出要求已經三個 「分驚歎,其邳復工人求。勞工處 月了,什逖都被考虑 設計别,將大量閱逭 副處長長該與代表舉有營收。而且, 中小型砂砖壁石,行會談,懸三小時。勞工處應切實安聲工

港府新聞處昨公佈

三月份生活津貼費

低位

娛樂,來緩和工作時 的緊張黹錯。 可是,將多工友 獲在工餘之暇,不作而不加以恢復,乃 威洛 適當的安排,極向於精神蒸師,總之以医等十指會務。定本月

付出更大的精神。工良好行經,而至於通

預展。因此,對於力是有限的,從使是 精神就值得加以重視,當娛樂,也須適4 一,和怎線去保持及至而,何况基追索身 沛它了。

心、黃金雙門破習。 工友整天课苕]無窮的 當他們在與眾之 結束之餘,酒店好好除,已是更人舞」 利用可貴的工時 甚至東方白,然後 扶着精神船長、力 一类事於家海休息 ,把瘠神勞動活力,做股的方頭,支 恢復過來。如果要娛 持,投入工 事付

港九工[聯合總荒之國,而安定 舰就陋之木屋低共 於健康上有實大, 錄韾節目 少乖,大胸其粉馬仔來,并不「熱」。歐隔鐵「通水」,會,爲加工,及工人生活。 活海

跟殼演唱歌曲,方一位女工友郭]求謀工友段彩摂高

·昨號歌喉,高歌一

炸麟工裱主姿何因而對工作效亦不 的利树膠製品廠工首本名浙「臥勒菩薩 有女工友劉彩重唱「見笞中得獎。這個常之發展相見,除在康記者稱:在地狹 無 柒露該會 友,由該機全工友)」,她供了全基烈 蜜月」,以及在渤問答是:一、十四 九龍長沙街興建大選人揭之香港,生的阿之福利工作,除於浙 參加演出,全旗工友安業,工友對於費 木工匠小姐選舉中 歲至十六歲的年青工黨之勞工大厦外,究爲本港居民最感 抓取得入轵 後, 計凡二百多人首次參 少乖的歌喉非常激賞 榮獲第二名的「工姐友每日工作時間,照 艾計建設一規模宏 揣之事,何况,工 將補還,設出有關部 將曲目,曲名 一邱歉獨唱的「春風 規定自上午何時開始大「勞工為林」,人階級大致受審微薄 門分精推此外,目前 加沱環節,非常興 趣,對筋員中的各項原是「液相風」即上了我的臉』,也,至下午何降止! 將建設小房舍,以,努比里受到類聿风:有恐相提並論,而 秩序:如唱歌、故,本來是一支十分號 都诲得了如雷掌聲。、每日不補工作超過 平價租售與工人階級有n[骨福』之康宇 急待解决者,灏爲勞| 女工友林惠民推若干小時至二、每蕃居住,以期解决一些周易無法負,按果 工住宅問題,珧然, 事,精韭,常微閻答 狞的時代曲,但男工 等烈競猗贯蒗塔al友們一通,沒 故事演,題日科 期規定必須休息若干」的問題,不致受崴惟有咁威侷促之斗還在為建成之勞工大厦 利民膠廠工太好打底女港贯中之邀冫亲如「工人崇 ⻌歌唱音節目演出戒况:一、工友黄少雄嵘臥薪嘶拙」;二、曹護工展小缸亞軍 的帮肚高歌一曲[春風上了我的臉」;三、女工友姚惠民故事「春風」 、 聚幾百工友好不熱鬧甚至穿門及架子上也挤满了人,

香港電台「工人樂園」節目實地錄音

*PY HOME

!〇九三第。

嫌港府聞處昨發現,一九五八年一月份:初馔指数 怒]一八,因此,以零售物指數爲計算些礎之三月份生活 津貼費悉規定如下:《未關整工資)!給工人,技工每日||於工作,常每日工作 元二角,苦力每一元五角五分,女工每日】九角五分3 辦工人,男工每月九十元,女工每月六十四元五角。 制整工資)B粉工人,工每日一一角,女工每日六角 月費工人,男工每月三十三元,女工每月二十一元。

座仁人酒家無行三週年膑業。讯博汇女代表

·件於米·埃工友,林與

,向泡培工友致以深

業經 業工出,

【工作效,招致失梁1 成忘帶第一程煦色說 通告所屬贊助 前

團舉辦

若干工

主人子弟學校

成績優異獲得各方好評

由於目舱香工人收 | 九四九年,於西壓機 | 珓一方面由於壞生人微 大浦,生活困苦,你對 不少沁命的勞工子弟喪失 了那教育的飛奔,心勞 工前途的心人士 3. 不 斷的傅榮歌問題,奔走呼 對,促精舍關當局,主 *及各大公私機構,以 解决常血酸紧的勞工子弟

多,懲額不敷,另一方面 珹陈務,故在該會向 人按据努力之下,計劃興 建一,正向當局 劉苦能現,則職工人千 一:九市将腦補, 舍之後,我快樂我隨之· 舞,周世該會在年三月 钢搀按降,只股有一年

街港八下四十六號。分管 大群學生一百五十餘名。 九龍分校骹於湖盤, 九五五年成」股八班 ,凡生二百二十餘名】學 要無期六十元,郎平均 毎片跟查五元。柳要发阆 ,係由工會接片!就維持 j*「恆月鱀幸出1千* 百至四千元之館。佗會 力面。港校灣自花物箂 | 九龍分校甜點和黃得來 蔭校之設立,不善會會 于弟际决入境問題,而遇到下午班上册,只信收容事 有執業者,其子弟一生六十人,本年三月脚 海得完全免費!待,辦理 ㄚ綾址後,刻下有第一 AFTE 多年,兩具成。

等,容納會員子弟就學, 分上下午班上,全校規 有隔生一百七羊雙。 可 所辦門肏黄子弟學校

10

在解决勞工子弟教育 問題幹中,我們待介紹幾 家由工自辦的工人子弟 學校-鞍供有關各方參考 在那些:會鬆校。 有不少辦理得相常良好的 ,全部經費均由工會與組 ,有S供由工友每日 一天以支持的,有的因 蝣完 獲得教育的 常助,此等工會的負責人 他正銳勞工午弟 荽 * 實鵞一锴蔥佳之

光九渡小耥融工粿 會」爲西跑小輪公司騭 下工友之組,該會對於 子弟歉窅問題,希褪 | 現蔟命有完全小學

茲將目前游理成寳良 好的工會滋事我家介紹一 滞九肉行持年無工會 食员于弟學贊,在淮亢各 哉存率柀一所,合計

最新時裝講座

甜情形

珠聯式旗袍裝·

淇些进失在人們能領域外 憐的任務,這沉苦的工作 的「式」,似乎也愛得;在主顧並不覺得,在技師

| 以說各工,敝學校之 間,會历所,佢浸在湖 水埗桂林街,分悛在大南 案,頂會所辦子弟事 街,學生共端段百之訛。校遍佈港九各區,統計學 璐將該公司總晔理图丽别 | 生不下千人,由於辦理插 爲校長,灣務中鸷渙| 史帔入,錢財,獲得 了潍府教宵用的津貼而成 華,學校經費均自結, 射那下五百餘名華商 定每片推鴆-天支持5

以看到該會子弟學校成就

新春貢献 第三期 皇

逢星期日加說

早市茶點上午八時起

令人不

敢置信

眞事

一次世界

逃出戰俘營:

步步驚心

寸寸危機

第一次逃走, 驚動全體英國 軍警,窮搜五 日五夜! 第二次逃走。 偽扮荷蘭失事

機師,強奪旋

風式機! 第三次逃走. 在火車疾馳中

跳車,弄到筋

疲力盡!

三擒三脫

動如狡兎

氣煞英軍

文字幕

鞏假

龍逃網鉄

勵再勇具提不魄負

↓接氣無

再,比不,人 力超

THE ONE THAT

GOT

AWAY

Page 10Page 11

Share This Page