日一廿月二年八五九一魔公年七十四國民系中

五期星

WAH KIU YAT PO.

日四初月正年戊歴業

頁二張二第

公年七十四國民

本港新聞, 維多利亞地方法院刑庭開審

雲華酒店内

強刦鑽石案

三被告均不認罪押候今晨續審

【亞辻》在雲華酒店內,匪徒殴打瑰箕店平,閻湖悦石案,昨在維多利亚 地方漴院庭開審,三名疑再同被控企鬥行丸加。

該案作由要茆决宫主宿,被告:「一)鄧振盈,四十一歲,河南人,在平 菹西業號攘,無妙衆5(|許時正,卅三做,猩人,槃經迅,在澳門居住 』爾發爺一日(一月十九日來港;(三)李長和,四十歲,生干牒道西天菜 登」艏本人,無槳。三名告被控於本年一月廿日,毆打男子聚,企關行 三會不認罪。

主控郫辦史密夫向法庭申远客情:本年一月廿日,第一及第三被告判爾 一截店開一大五班房,隨由第二被告一理我店伙計泉到房,第二被告介紹第一 r 被告與宏岛識】:此乃诚之朋友,欲買鑽石,於是,將鑽石取出,供痂等 醌君,被告等用放大蟾將鑽石来?一番後,將鑽石交同步泉,蕊將鑽石包好,放 回轾中,笛斐用此笫計似候時,突然,三被告一致動手,將送打倒地上,瀕髙★ 呼驚,被見勢不住,软門逃遁,第二被告撂酒店樓梯時,即被酒店職工拘 ,第一、三㹴告當走至英基道一霏爪站時,亦爲一名當值警員拘獲。

本后选中美時磲授店主事人鄧洪登庭作北記:本年一月十七日,第二被告來 店中,自稱姓林,代共朋友實黃石,謂破之朋友乃由菲律賓來之畢。[! 被告准烀四鸦一卡半鑽石,並明,然,約定在二十日再來。昔日上 午十一時至十二時之間,第11羝告依約到來,對:其明发在世華酒店 群 開鑽石帶往交易 。 倘乃姜伙計瑞泉取出鑽石四顆包括,分開两包,其中两舆量 八千一百元,另两顙敏六千六百元,四顆鑽石共庹一萬四千七百元,他吩咐蓝亲 將鑽石蜕好,隨第11被告一齊坐的士去,並牙附駕應試之價観。杏眼見第[]被 告與葉集在店門外同上的士,葉泉去後二十分望,打電話间來,做卽派两伙計在 -篓葉殃o ∫月廿一日下午,仿生網隰课售閣解入,開出第二被告。

黹泉昨出庭怍餽 第二被告乘的士至发華酒店,大历後,彼取出果 石交第二被告】第二被告酒後,空與第三被告,被告等看完後,將鑽石交同, 虢將鑽石放魏中,被告與之商價,被取箂計算價錢時,第三被告克奶手 打虢,其给两被告记將動手,他欲把其袋中石,疲機於地上,奮力掙扎,並 牒 ko "被告即開門逃走。該案作密未畢,押榮今是觀。

波斯富街 .

賺門行劫案開始偵訊

春寒料雌 氣溫低降

一周之後,由以 來,連日氣溫較低, 「大有綠料之。 昨亷氣溫最低降至五

九華徑翻車 三男女重傷

·九華輕附 牛男女,檗一茁家車,向新界青山灣發,不知何,突然龚 *,下山坡,當堂本人傷,提出過路車網發亮,代爲賺 點。召救瑰車到緒,將傷者送九龍啟院洽晰。

據治,失事私家當時兩男一女,沿山道向新界 缺,闡脞治九華徑不遠山坡,竟告失寨,車上三勇女均受 傷者思啊、男、廿九餃:閎鼓、勇、廿六歲;另一 爲女子李玲俄。人》

【特机]女子莫裏英,滑六旗、性和皆道八十號三樓, 昨日下午往九冊战探親,在黄大仙附近,被私家車流撼,不 名人半,入九龍姿院治療。 下午五時,為跟西買塊公路上,十一歲村女陳妹, 過公路時,被汽車密街,足無電傷,由救葳取送至九龍醫院

教治。〔梦〕

一家六口一張床

三月嬰兒被焗死

昨懾七時許,中選和安星十號三樓,發生家庭好園,由 於人口抑道,一家六口住一張床位,一年值三個月大之嬰兒 ̇被痛苑 報礡,入好安聚。

死者名遇文生,出世三月,與父母一家六口同患上 扯住一床位,昨晨七時許,母起床欲爲死者補奶,發現已产 對,急維運將之人醫院求救,卒不治死去。

區,未領執照而就有

新年行樂方式至多

何必一定要賭博

港九賭徒八十餘人被拘控 [郑欣]香港人,男子陈李被芭]人。 開賭。 年初二日,梦方在池

.第七宗:灣仔永 ̧易試檢發案九宗 第五宗·海仔街近大道東街海路

·包括戶內與街頭 杜靑鮑旁紙碎,两人。 「賭徒六十四名,而日 睹一魚蟹一 第八宗:平山 上午在中央裁判署分拘三人。

太平

·第六宗:灣仔,限賭博

然方稱:本月十]咀柯士卤道八號A'镪1百元,賭博者海激街上送紙牌,拘三, 爲香港高陞生 「百一十五磅限質作「七日下午1餘五十五近,胸有一大津閃出 镪五元至11十元,其 屮數入判儆战了本。 改,五磅炸藥,一千分,被告在荃灣讒安。而其招璧-单) 百卅一支雷管,北街蓋一男子,向其览較去,捍手襲,為從 具暗中粱夫。此 不舖借引,两被告的著作,并還其人。 ,

失主向營署投射蘭查 粉火魏麻鸡遊人。柱余安世海邊一潦際

·第一宗,在签请 道中南廊酒店三樓

五號房檢殺,包括

併該男子驗貨,北

眼無珠

標,該男子向挖告 程劳飮滴露 人誤將 露棒辣身份,特被告 炸業向

牌九、撰牌及庭 「局,十四人,所有 兩女性,被狴開式 乃男子盗泉。

被送入院周. 第!{ *-在灣仔

無牌擅藏炸藥

火藥庫看更人

【特訊】九萬強街四號樓下裝 官聆砾,归摭 時許, 旺角槊霫棠 紙牌選,拘十九人 老及。結果,漁人 伊垂嫰七百五十元, 以二樓,一女子狀似,被整開賭者爲男子 攻入拙三個月,炸藥像迷,由人掊扶下事何有。 .罰欸五千元入獄四個月

解上九龍裁判署被

第三宗:在灣仔 |,登上十字軍,在 () 昨開時,當日」,則多入殛四個月。控級有危險品罪名。 -

公。

醫院救治。事後據悉 附塑道三號蘭復 被告t]李 三日下午四時,九龍 不罪之被告

激人席金,卅七柯士甸道昨夕

該女子名風雪芳, 檢發路牌九,前十至 |十六歲,不知因何怒人。. 發生搶手表案 两界,達到大三骖褾總部術呂證幫辦不待澥訊完結,亦自由」卅九啟多(一)》和梅藝術】

滈丶昨晚突然鈥服滴 度,下午发前愅: 掛線熱,率高級行認罪。結果,两人范生漵,廿六歲,被四九號地下,受需時

一,爲其先發覺熱; 昭强街六號樓下發 盤日狄東北风-空探目監酬、神探阕文均被判刑五千元,另 监藏有危险品,指其跑罪』商咯稱:不盡

一站奨克碎,拘男子七 地方風勢頗勁,坐天 明、胡雄、汪志遇、大鵬四個月,然範獄 二月三日,在九戲地此等炸藥如此嚴筑。 降,一男子行至尖沙 氣絕妙,陽光普照, 葉榮發導對小 無牌小販吳强

春色宜人。撼天文為一木康中,搜出 預告:今日仍火下抓 汪 炸菜,當塔拘獲 ,哭號,各地航壓分 两男子,遍炸藥 |形勢,一晚相小反場,此案會在九 旋風向移動,形成龍裁判署提訊,被 商淤地帶,攤材 告閲庭認罪,因第一 |可,抵達中國海 被告否控罪,押 昨日再訊。 分別將祂手脚組,可以一口。掙扎 結果,她左眼受傷起,上唇亦很傷, 假牙碎珠。

香港政府公佈

偽冒警探名義

繕函勒索鷄販

被控十五罪判刑九個月 車道暨實務的 哈利

九五八年式月菅音

第九宗:犀活

區區街頭道岸,向閲 機勿拍賣行拍賣廣告|

在九距各區破到橋 及麼造橋:

1 「名睹徒拘捕,案 括香樂、魚裝蹤、牌

永興隆猪欄聲明啟事

,十三張等,昨日 曹,宫判:經被拘留 一杯者做了事, 傑出外湝各罰。

太彿收版黄灣銘、海雄、灣楣,晉南經于一九五八年月 十九日起辭退木一切融務來後業區、環、海棉、台南等在 另外一切行動及華单占;只本爛無步恃此愨明

九龍北帝街四發“永興隆豬檄劉明德啓

永興隆猪欄聲明啟事

新源行聲明啟事

本行營業部職員源住君越於一尤五八年末月 七日起辭退水行一切務網後馮仕君在外 行動及華洋蝘轉概與本行無步特此数吗 香港离輸璐西六十九號 新源行謹啟

馮仕聲明啟事

告 人經於一九五八年貳月拾七日起已辭退新源

行一切玼務請新知舊交如有賜玉請移玉禮頓道 一〇九號地下七三六四六號是盼

爲人馬牌五香冬來啓事

人馬牌。

人馬牌五季各榮主人徳盛昌

醜沙拍賣行廣告

梳沙拍!

拍賣機器廣告 |街門牌十八號旗下百代公司名

BILL OF SALe 第三百宙即將全出貨以以其实西威足並限於指定期荛 宗於一九五八年七月三十一之段落有鮨渐现意外之中但費者自埋時此明 電話式张文文粱 香港檄勿拍賣行啓

一個,六分機一架投得者於下槍時須郎將 *操股東清樂、报、銘、貫江等于一九五八年月 全部價以現出交剂

—九日起將永興儀豬攔之股份交由股東劉明禄受頂今後本一航CI四 香港攢勿拍 行 欖勿拍賣行拍 ñ霑 氶興隆緖襴劉明德

工務司署佈告

聯安紗布行有限公司聲明啟事 由本年11月11十11日 之 案傾卸坭士處將于封閉。

「本公司陳君怒於一九五八年月十九日起辭去本公司 凡持科髙碑璂賴闻坭土許可推者,一切影務Æ议殴鼠君在外一切行勘及乘中根噶概與本公司無 C 勦亞秕 ] 以迥 光被扣留事,並知亭Ļ查被告,就問之下 在本满內客意狱碱; 路政部84 灣仔警署認人

工務司 英格里 她两姁 廼爲栗之男宇梁光, 宜汙部警揪邱素,被告乐器上逾一切 與柔光联欸二百元, 認出第三被告梭布雅統 去年因某潁總疑,台乃調查該案中之一人冒名騙教案。 被告訛稱被當時掏出一九五八年11月十七日, 一封信,及警探 被告並供記載面

常時

,不能見物,但聞其中一男子向女主人案 警方扣留,因世邱本人絕不僅跑

如欲索取地段章程及查面則·

đ嵕䖳聯安紗布行有限公司謹啟

週年常會通告股東啓事

定於一九五八年翰月七日星期ㄈ午假座香港打 鹹渣甸行大廈花甸洋行倉半摟染行第五十六屆捋東四年

(一)省党及討論本公司四至一九五七年十二月卅一日也 年黄梅項,哈爾畫中局與核數師之報告。(1)插過關派

東華醫院掃灰水髹油缸 颠館匙開徵,並向女主人要發,女主人稱签據而隊際6失業男 被告。去年七月間,乃被台灣。新方向; 炳潸陔函甯向 香港工務司署 東臺醫院告招商承收,對核洗石風米格尔· (二) 大窗箧拂灰水油 (三)門診部搭灰水稀 沒有能,只給以一勞力士手眏,一男子艾子畏强,利用機會,無光釋後,被告開取得笨迹機本,交由光借二百元,並 在她身上妓包中搜索,包中只有鈔斑一元,假估惠在食汚部传染 伯動將榮光,訛稱乃警局指紋部取家樂 爱描被告人向榮光代衮有公地一段爲九前內地段第七三五六 海有意形對著動 香港驀仁街東蕤醫院聡衚章程 ,亦被取去。其後排被推入浴室,與女主 邱家兩名義,潘體 环沃虢往見梁者。並,認爲跋宇述英十六部收取比敗5(二),座落举菘強與漢橋術捕圾,

開列詳細價單用火漆封固規投 並抵萬金戒百元 人一同被歡在浴家內。事後,她說法從 百,向鷄販訛蘭二千詞:梁之獲釋,乃因 封俗爾之藥述相為合 約於去年十月二十日班 五年式另計四日,星期一下午錢時 ·

定期二月廿六日正午十二時截 東華醫院購房栗楠 第五被告黎霞獲釋轉任案中證人

在下形種道政府合房東座地测量 同樣向藥光取11 餘及只,計畫 從中協助。被告施 爬出織,其後檢視各物,發誓

采以俟去取成全来不取其不取之果按金發 湿此 去年七月至十一月間 對來說:邱志 【金介指一枚,爭表一個,現做一元。

警方於此案。 百元(三)約於

駹地段固發約計七千七百平方呎,限

東華三院主席王澤森 事主黃淑珍蔡惠卿供述被經過

九五八年二月廿一日 本年1月11日上午十時三十分,她被一,共脯財物合計11用,故托赘向

形及被告犯案免说, 年九月廿九日,阿 作建築殯儀館用途,規定在计四個月內 其中召往灣仔要發拓人,出第三被告-卽爲千四百五十元。 6校並掏出用

主張法庭融此案。 向梁光取獄五十元, 褔建有價值十五萬元之上物,翡 兩車主被綑縛 男子, 當日行者之一。

月初句,此出名義區以示光 斯富街廿四號四建,發生嗪鬥行劫案,

(1) 奉青年 大地节, 天星小輪有限公司(*)

·主控指出:被告 一鍠举之訴案,始詖j使梁拑信,梁乃以 由東區偵探郜狗疑犯五名,其中一 女

關在浴室之內 轉向女

黎霞去當介指 荽人為第一雄形調,柏登在榮有龍類的機戲 人身於一九五一造形 日起向横向果光夏款 汉北七十五年,地和另行館計,现定底價 性,案經歡度在中央茲有些路法庭提堂

得款港幣三元 被告册,本月中旬,魘子被至十一月間,被告會 四年間,犯案九大,二十元及聂两只,位 七十七萬元正。 ,昨今质日解史尼夫法巓作初級食肌。 女傭手上之【金介指一時女傭細節,不

发之要,捕,昨日上午在中央向榮光接觸不下廿四 其中數文金鏡 十元;(五)向日 案中控方證人共十五名,證物有劍任一套語》。另一男子向她索取五橘悉鏌匙

,主控提次之多,每次均抽出貨物,前有两逐丸,但語僻邱家爪之名後到下瓶厦畾道政府合裂東及三樓,地鷸 一羼及部份蛀物。昨日開遊箋,主控希黹,將携打席大撈一遍之後,並無所獲,即名黎誤,她供稱。各被告被捕雅一日,第一针

龍公地測貴處此佈。 赴舞,佔梁向付 先向法官申述,加数第四被告一項罪名,再向索取共能住客門匙。他游房間既程與,二被告到她家,找其夫蔡国强,她不清楚,因一項加控州名,一封翪借示來,告獲解出境,日前及一,唱片,滋樂往金陵醒雷威,及九龍睡道,政府分署四樓, 代工務司方世富 【出二千元,作爲年 爲非先藏有如仔一折,需方及對第五機告 住客,雏匙並不在她高。該男子違犯高,他們說什麽,但第二被告(又名上海仔) 連原有者合計十五項 每次佔线虫]十元至 宪察隑觀犯。 女子之签账罪,不提出控訴,法官製納所從海房中張另一说↔即下來,將她叫她買菜時將一介去(酷堂之亦指,,其中六項爲跳啊一百元,合計一千四

海員通告 1九五八年第八號 十六封信,其餘日 母妻兒,齿 游,當處將第五被告播放,轉任爲控方陣,網導,她竽向後反辣,雙脚亦被轉,使茲、乃女倆爲東归者)她將介推神再潴幣三元 欸,九項營造信件。 百五十元。梁光保留水匠,有昌之金;(3 十月七日,再向美 不能行動。隨後炸地推入浴室,當她入浴】,何來後『將三元交冊第徒香。此時第 被告對各項

靴取現金七十元及野烧一香港爾悔,藉多利亞港攝洲外讀 宓;但表示無力償還去。其中一部信件,生活必。

· 時,見女挡在。各男子將她俩在一、三、四被告均在云。

两只 庹成拶店伙平潘語作供稱:十二月分文。法官顯勝判 因無日期,故警方不 十五項罪名 .

其餘九項乃差異位置:由亮船洲外東端外白色播汜距離八 3次被告高警餘、卅一歲,無業,為一門發音,知徒已離去,謝說法為抗,從六日,他探入一枚K金介撒,乃由一女子首、三項罪每項入狱能提出罪名予以控訴

百四十尺方向四十四民 叄意阆欺科强飂造文件,指由 山道七十三義,浙江人,第三被告快照技 淘宝風口爬出報警。警察到遠現時,姝 拈來求押者(誰人在席議出被日【押分抱三個月,分期就行, 被告認衰

胖情:在上述位置發現一瞪那平均大湖低

•],高山道七十三號,廣東人。

去年七月十八日董事 檢被封各物,發覺失去勞力士女庄手换】之女人郎独霸,又讓出基堂指日 合計九個月,其餘各 華亦吻合 被告諾名英過一

落時永深最少十七尺 以上]三人被控一机黨行封一,指他們於一個,眼一、打火機一個,均爲她之物 大之物),價值三元云。

緻,案時加过本 上述消息 蓁十一歲、無牌小販 一月四日之内,分九 九五七年十11月廿六日,在灣仔斯富街,女則被邦去,金介一枚,手一個

瑪麗醫院醫生

月初向,始爲鄭檁置,住册廠粄棠袋三重 次惕造八封信件及 警察风影,知被扣留事

阻,在究之下,始知,被控十五項罪名如 張牾來,當作此乃 爲蔡惠卿驗傷

齦胃名借歎 吳强訛詞行醋。本月下:(一)被告人約 朱炳精發寄與梁光者 工務局限

十三日,整捩邱家炳於去年七月十八日~」,客家財矾。 戒指一枚,限髀一套,打火機一個,此等↑11月廿六日下午三時,她正在圖內門 張派作後+瑪麗醫院當健醫生江秀舫 物件,係屬於上述两人者。 鈴响服,即行出門,見一男子(她想得作供稱:去年十二月十六日黄昏七時,被隨著。而揚案 女敎師午夜歸家 第四被告李泐及第五被告八女 第三告,爭持一纸盒,說是林先生一種治婦人蔡惠俐,據迅錄獲該女于現年俏牌:原告人梁光, 叫他送來的【林先生是她的男主人。郎,五十歲,他斯富街四號四樓。當時該乃一無牌鄉饭,在花 昨是|黃报珍之天〕。她將此纸盒交給女主人後 女子身上共有师道两图,一在左下激,另 園街街市攝。去年 突閺門鈴聲响 ●主要踮|,外出两各男子是那一間商店送來的?孩|她在右下甄」上唇内有一傷痕,一般被 三月間,因某和嫌疑 林先生送物來 人黃淑男子等並不閽答,我正就鵡身告知女主人押爾,隊內之傷度,可能中斷姆所致,間,被警方逮捕抓器 ∶「查,因無-

份 (本篇袅,怀勇子突攒後以手掩其口,一手將她两 画曲則由於麼撞而拆的。 證人作供至此,我下午一時,法官·而獲。 手制服,在掙扎中,她的假牙脫下, 及乐部,此時,其他各男子已相關入屋, 押悴今日上午十時再審。(恩》

دمند

首被告裂秀-卅歳,無檢来,人

[*四號四樓,向女子黄淑珍及蔡車行湖

女傭假牙脫落

,湖去十八阝金「勞力士牌 女庄手一 個,白鋼女「阿力它」手表一個】金

下唇左眼受傷

陳亭出口供稱:她爲波斯富街卄四號 樓包和人,也蔟樓坐及榮,其餘!房 一聽,則犯與住客。她並儷有女东4 ,助理家務。去年十11月廿六日下午三時 許,當時各房生客均外出,只餘出本人及 女謝在家。她開電鈴聲鞫 瘠見 一男子盤辔謂:「林先生叫我送東西來】 5 女鉬師將來人人來之東西給她看,此時 ,門可開啓,各用子先接入屋,行第二三 著身婭矮小,以布新臉部,共需出專以 上部份,其中一男于向她恐嘴說:「不 「出,我得英。」男子說時,手中持 頁有近翎一把,余鈾用閽农拨,她滾, 前十叫苯金永正勞力士手

許濟遜壽翁

深冷

一男一女跳樓斃命

留醫婦人擅自回家吐血暴斃

【特稿】昨晚八時,旺角廣東道一查二九號天,突然有1蟎人跳下,身受傷,後由途人報警」 召十字車送往科院救治,延至當晚十時,卒因傷風斃命。後裁,死者名新有、卅九、該號天合, 新捷原因可能爲素還自殺。

昨日下午四時半,黄大仙捷偉大过座天台,亦有一男子跳樓,隨地後,因傷致死 梦 換祺,狀「道友』。屍體親兒房待似,她名荣悉, 昨日下午一時,石家帛1節三三七又六六博,媒人,卅六湼,突然忘家眭血不叄,來幾意牛豬

寅界新

被告其畢,知乐

锵呑;昨日午間,沙頭角公塔」然收再造鹉,不少坦 文章、軍運車、車、吉洿報,路開至,直的沙画角线 觌a車行所至,震山岳,沙推滾滾, 人骅易,巴士及私家車輛均宙服路。只見 尼泊耳籍士兵开數小財神縱向沙頭角 行進,在昨日爲英陆兆就軍尼泊玕兵團第 十營業中來福槍,在沙頭角,大埔、沙 E-西钤北約等地區,作歷時四小時夜

新响影

險遭歹徒强却

林木明認罪判入獄兩年 破案三警探獲法官嘉獎

至於農曆年初一埂 二號門前,號要有人跟随在 晨零時,九龍城縣合金附近 ,未幾,告人行,以手 一女教師 讀行湖,常吟有九 但其緝,並將之推於地上,被 泉城警署目林送、幹探馬辣 告人欲搶原告手號,當時三名 ,實約 路經該處,陌女子呼 我聞酴經至,將被告人拘捕 霖罄,上前將劫匪閒服,帶進 ,原告女子甚受損傷。 警署落案,昨日在九龍判署

生控和辦指出:被告人以 前未有犯罪。楊 法官判案 被告林不脏,开九成,被時指出:此種罪名非常難 #!!月十八日,在薛合消段打 判被告人入獄两年,另受费方 女子蔡德友,窟行刦。被告 淼禔行两年の楬客

柱習世 將敛等工作,税

關沃池、医雃高等合影

|關係海圈+第三八字號。 主管:香甜海事處,

代海事處長高率4. 一九五八年二月十四日

香港高等法院 一九五五年破產案剪躱

爲關于X支頷艾名陈炳春又名许勘行及其 獨安無營器芗斯银行被董事 茲特通臀準於一九五八年三月七日( 期五心下午三時正在高知紫院破產管 臺內舉行貴人會讓

破產管理官

香港政府物料管理處 本處在一九五八年二月廿一日應磊公 曲招商承投下列廣

本铁路最青

乐供應竹雞

氶供蛞局俊

祝棉格式紙可向北舊器道[四九號 政府物料管理處處長利

褒獎廿名赤柱區隊員

民衆安全服務處處長泰利,昨北)日殼出道告机: 〔廿]]克是离,一九五八年元月四日晚,下列赤蛙, 磁片員於坑山大火時協助火,龍長對破等服務精神M 鈞明光、張行糍、張金、張榮、譚金發、陳建成,分 卲祥、絫松、黄旭志、劉乃榮、翠,線建華、蘇木通

|痡五七年寳縠息(三)經舉董事委肜核數師。 , 兹定由一九五八年11月廿二日起至三月七日止八首尾两天均計 忻体理股票设天手救。

KEG TEG. B. S. THOMSON! 一九五八年11月廿一日

林德利()鱸啓事

本公司職員會瑞庭君志面別業 經於本年二月十八 日離開其在本公司之鞍

曾瑞庭啓事

本人已於本年二月十八日 離開林德利〔香港)有 【限公司職務特此敬告新知舊雨如 賜教請證電話四五九四七

高等法院承辦遺產案

DECEASED

CHAN SOALIAS CHAN PO YING

(E)ALTAS TRAN BUU DINH (

ILATE OF NO.109 CAINE ROAD, THIRD FLOOR, VICTORIA IN THE COLONY OF HONG KONG AND ALSO OF NO.40 RUE DES MARINA, CHOLON, COCHINCHINA. CHINA, FRENCH INDO

嘆 法院令開現照承辦遼產法例第拾 第五十 五段 臺欸規定所有就已故陳蘇又名陳寶 交 名陳實盈之情搵人限於一九五八年三月十四日 以前將所欠數目呈報等因此茲 登報通告所 有該已故陳蘇又名陳又名陳鈎盈之情權人 應於上開期內將所欠數列交本律師事務所以 憑核 此啓 劉陳亭律師事務所啓

一九五八年正月十四日

潮州商會昨日拜圖爲 鄞楣之、泓賽、鄭光、馬 錦燦、陳漢華、馬緻魂、莊 靜皮等合映。

LABOURER.

香港太子行牌

教姻戚世

家主年彭先生之

先夫狄臣先生 於一九五八年11月卝日上午六時 卌分雀瑪麗醫院息勞財主,赤五十歲* 萵崮州癞館 治褒諾定式月卝11日下午三時在陔館被紫牴行安息禮 拜四時在跑馬地西人站將於填成舉行部岷植此

(ERNEST)

男 畑 女嘉 & 嘉 蓮

(BARBARA)

未亡人余橐清

治嵗 萬國殯儀舘有格克道4號至3號

(SHEILA)

N72348 70341 - 76633

令壽堂程母華太夫人於壺九五八年二月十八日戌時騫終海寓內 裹清閟家需八十有四歲溙務萬國殯儀舘治喪雠定本月廿一日(星期五) 下午三時大殮此報

程和樂堂家人禀報

治燮 萬國殯儀舘 組織

** 72633 • 70341 70633

先慈周母吳太夫人息勞歸主於昨廿日在萬

!殯辱承

錦銓

志禮拜及安葬禮惠賜厚 高誼

此鳴

·周國榮

總羅琪與 衍仁

谢芳(薇》 女瑞

孫女桂芬

家少主 少爺之 令尊翁 煜林

同敬謝

潘公啓杜老爺痛於是以降正諧

戌年元月初三日 五時壽終正寢積閨享壽八十有六歲 謹擇於初五日正午十二時出殯卜葬 氹仔墳場哀此訃

太掖及大路 校長徐蕙

ראשון

臺級刺中小學幼搂 各緻男女排班進 報名即日開始

潘宅家人禀報

澳門南灣五十五號

平喉潤咳止

氏安

咳潤喉

3嗽咳 兜

生之傷濶药安

【理風喉水氏

可想咳;止澗

1 BRONCHOTON

Share This Page