+ # #
十四性
頁四張四第
年七十四國民臺中
入口輪船預告
6)(名)
利蛋ASCAN
ASCANIUS
《何現來)(日期)(公司)
日本
DONA NATI
TURANDOT
電鍋洗 PRES CLEVELAND 美洲
SANGOLA
期
A
本 HOP SANG'
TLE EASTERN STAR.
› MAERSK
日六廿月二十年酉丁腦赛
WAH KIU YAT PO
出口輪船預告 (A) (14)
NEGOBLA 尼高M
四太古
四類鄉頭丸 TATSUKUNI MARW 十四 多利潤 開 ㄒENㄨㄟK
吉打疵屋:十三鐵行器 MINIKOL
日本
金莲
日
華
五期
《桂何填>(日期)(公司)
十四
SZECHUEN
古晉游政
您
十四攤成德
HU TEH
滋藏茶山
# # MM. DANT
四瓶插 十五瓷包
海豐隆總 PRES VAN BUREN
NE SHUN HING
老皮窩 SANGOLA
捷古古古坐行
多開螺 TURANDOT
五太古 黎巧麵 KAUNA 十五 太古
想士SVEND MAERSK
#MASCANIUS 十五振霖行當寧 FUNING
製作
PTEEFFE MAERSK.
WWW DONA NATI 十五集成
RAVENSTEIN U土湖 十五 永和痒| 賓利 BENARES 十州 值得信
TJILUYAH 利華 奥小吕宋十五 太古
TRCUBADOUR 澄澄道 醬
邊約 ĐENREOCH 日本
HOPSANG
MPRES JEFFERSON
美洲星蹤
GINKO MARU
星洲
日本
日本
身
CAMBODGE
IS HONOLULU MARU 日本
TRITON
APPY HOME 號九七三第,
KYOTO
CH ST. OF ANDHRA
GLENFINLAS
LEMAIRE
HOUTMAN
女 DRES POLK
國土EKIRSTEN MAERSK 波斯海印宝十八挺成 #BENCLEUCH
用 GLENGARRY
# TALABOT
SZECHUEN
̇滋障
UMARIA
PIONEER MUSE
鬥 ATREUS
利物蒲星洲
SANTA DOLLES
辉送
SHUN SHING
歐
MIZUKAWA MARU
·澳西星宫 日本 山打機
土
·日本
日本
日本
遙控
沿路 門
燢湖菲島
注
日本
美洲滋您 上海
近洲 英 星洲 上海
洲
·歐
八六六六六六六六六六六六
鄧來方方華華統絆成湖平面古行國古洋舆閣行不躥虚華平茑來販衆古行暇古成行
驗 TROUTPOOL.
十六旗膜,带化点總統PRES JEFFERSON
「歐湖西湖 十六部一波卻由点: NACHISAN MARL美洲
符品丸 HONOLULU M
RWIEN
EASTESN STAR 六天群 鮮 FUKEN
# M. M. DANT
PRES VAN BUREN
RAVENSTEIN.
PELEUS
BENARES
乖 FUKIEN
TROUTPOOL
#MICHAEL JEBSEN.
NACHISAN MARU
VIEN
※ BAYON
JUND
生平: TAIPING
KAUNA
SHUN HING
MOONIE
TAKSANG
BRADEVERETT
TROUBADOUR
十五 船 克利夫期然 PRES CLEVELAND 小呂日英 十五泷欢而经語 港抵午日六十
九山智那
到午上明
產篩本日返轉六十
上海
日本
日本
星印书
日本美洲
十六 雄成
欧洲 日本美洲 灉洲印尼 日本美洲 星巴歐洲 的深山打根 日本
羅省紐約
日本
日本
MAERSK
日本 日本
開源
NO
六太古 十六號 十六天雞 十六 洛士村 十六 十六茶!
十六來
十六液
七太
十七街照行 十七 恒得個 千關
十六日離港,開赴日本之門司、神戶 ,在港卸貨後,停留一日落,於 船上發來訊息,於明(十五J日可到 、大阪、橫濱等地。
太太燒做總鐵鐵太太美雄太 天浩液錦慧
【走,必時三檔
·凝视两地來往客商類
造穟年開期內
「做「皮利亞士」號來米,有染行踪,於 池,其金預測,至十七日午難瀧,閒 開出,送經幕加彼來 停留一日上謀報?民 |,北行程乃由利易十六日可
,在港
留苷11日正午後
【特]
[韓刑]艾太古灣」號,昨
公司代運藍菜 期乃日木方向行
十六漿甸馬來情英利BRADEVERETT 鍋光丸 GINKO MARU
十七液器 高棉 CAMBODGE 呼入税 HERMOD 十八 祥安速那州 ST.OF ANDHRA
【普樂絲 PRES POLK
婺羆巧:
庛印 日本 #* 星洲 白米
十七
十七 多莉順
來方順方
十七
甘
星洲搖球 尾庄吉打
千八饑餓 十八 甸
千八液倒!合
KRISTEN BAKKE
* HERVAR LA
WESERSTEIN
TJIKAMPEK
NISSAN MARŲ
康 TAI POO.
BEHANG HANG
Mi HELIOS
+ PRODUCE
「索:ZAANKERK
「E CHENGTU
BONNEVILLE
OAKVILLE
+CLYTONEUS
SEELUNA MAERSK 1
手写 HEEMSKERK
AVALAR
#SOUDAN
& HALLDOR
 KIKUTAMA. MARU
WESERSTEIN
IVARAN
LE MAIRE HOP SANG 生 九古基十幅届士基KRSTEN MAERSK 日本 卡拉費印鼠
GLENFINLAS 十九鐵行忌速那
山 島 十九 美國HOUTMAN
日本 卡索古 華沙士 WEERSTEIN
日本 妙錄 PIONEER MUSE t PRODUCE HUPEH
TÁLABOT 二十 多利瀜 洗馬利 UMARIAT 二十二 CHANG HANG
南美南非星·二十墼 HELIOS
二十經 SANTA DCLLES 二十顆星 NISSAN MARU 二十來 大南山 TAI NAM SHAN 二十多利服| 大發 TAI POO HONG
TJISADANG
古 芝沙丹尼 TAIPING 十二太古利浦洛 LEOPOLD, E. D. 廿三湾成正比者 ABBEKERK 廿三
利比碧琪 KRISTEN BAKKE 廿三 東銀行「港、多HALLDOR 廿三乘行HERVAR 廿三 你順街舞 BISSEYAIN 精英 寒久王丸 KIKUTAMA MARU 廿四成 高 KOREAN. BEAR
鹉 买邦 地閃土茶AGNETE
TE MAERSK **** GREIZLUNA MAERSK 美洲菲施 空“爽 HEEMSKESK 熱那亞星洲 腰 華沙土 WESERSTEIN.
#AGNETE MAERSK B
14 KOREAN BEAR
ASIA
A HAI HING
PD G
› HANG CARDIGANSHIRE
PRES JOHNS ---
成邦
五、多順發 IVARAN
AVÁLA
【英星洲
廿五 渣甸海 HALL DOR,
糖丸 NASASAKI MARU
日期: 星洲印尼 洲歌洲 日本
日本 日本
星洲印尼 日本美洲 日本
星印近東廿六 東興行
敏雄巴生發 廿六 多利国
天津上機口
斗湖山打根:十九濋创
十九號每 十九烧器 二十
日本美洲
您
EM
GLENGARRY'
二十
味 退癍
性
《國耤)(船名)
(西名)
小呂宋濕蹦 廿一多利限
光
香丸
選
西霞金邊
111111111
1111 [1 11 11 11
直航 門司、粹戶、大阪、推演 權能 公司 接洽 霍問;三黛六九
平昌祥華華古華平華行 太太股股永潸號太太錢多资邀控法 日送英窦苏英英燕英丹丹丹瑞丹丹處英荷中英英荷
井一東來有限公司宫 编諾
愛華麗
M.V.“AVALA"
您
輪船停泊處
AZNMASAN MARU 惠來 A 1 金邊新約送 BENREOCH 英、微利太子·CINGALESE PRINCE 每 DORINTHIA
FUNING
HOPSANG
HANG SANG
HEW SONG
HINSAG
丹 可達馬士基 HERTA MAERSK
KINA,
MANCHURIA
MINIKOI
腰牛
M/S LEOPOLD L.D."
ble
üp
四五五五五五五六六千
af
時速十七海哩 新型快捷觞船
結合設備專收生菓 且備十二華麗客位
石叻, 蘇丹港,貝魯特,的港,來茲加· .二月廿七日落貨,二月廿八日啓行,直透 馬六甲,庇離,孟買,亞丁,吉布2
M.V. "LIKA”
石叻,規彤糰,則魯糰,的海,來茲加· 二月廿七日落貨,三月在日啓行,直透 馬六甲, 1孟買~亞丁,
貨搭船請移玉中國銀行汏七。一本事務所乘治
南斯拉夫葉公園 東興行啓港
港複代理
IEE MY TROUBADOUR
無渡波道輪
費城波的廉並轉南美洲西印度群島等
波士頓 大巴東
辦二月十六日開往 經日本 大華
“ASIA"
亞洲郵船業於二月十七日開
根發業
NITED STATES LINES I
星加坡
人可金坡 孟實 卡 亞丁 蘇彝士 尼布斯 熱那亞
海
途經 基隆 日本 紐約 波士頓 費城 巴拿馬 格客付貨問到德打道后行四维敝公司換油
途經 日本檀番山 約 波士頓 費城 巴拿馬
天祥洋行船務部啓
PIONEER MART
三月三號到 五號開往
PIONEER MUSE
二月十九觉到 计娀開往
香港家庭否有會秘書韋納夫人,昨 在-島酒店九聱坎鑰午餐例會席上發表 惋話,懽題爲「香港家庭福利會的工作
她說:香治家好曆利的名学 首
款, 爲一百元不等,分開襟遠 該會秘嚳韋納夫人在九龍扶輪社作詳細的報導 該會另一面對於需之佐民加以能
【有-
足之借用。 月千元成五沁,目前就舍每月收过此在 小沿歇之數目約爲三千元,足見位停
美
M.V. MICHAEL JEBSEN"
司公司渣期船司公司渣司公船輪邦典 司公船辎邦熊
干禇京 大拾柒號 電話:〇四六
M.V.
EFFIE MAERSK"
愛菲馬士基
總代理 美邦輪船 啓
波地摩 轉吠美國內陸中南美洲西印度某島途黹日本 直航:舊金山,經省·巴拿馬,紐約+費, 永華公司 利指和脚行十六房
十五日幣行 都爹利街妻號 漢
27320, 33969.
捷成洋行華人船務部啓 南英洲、及西印度群島等埠貨 日本 費城、途經巴拿馬、兼收轉環中 二月十六日落貨 十七日開行往 羅省、紐約、波士頓、波地降、
28 愛華倫
M.S. IVARAM
平願出文十七號 雅斯·古力四
NATION
HERMOD
HELIOS
HERVAR
HALLDOR
SS“CAMBODE"
躞客搭船貨請結 王至公司易抵治是祥 二月十六日落後 十七日下午開
食客光團關本公司面是荷 途經日本排出誌中南美洲各属锌丸 直變形省 巴拿馬 京士頓 特等
第一臺實變太古公司啓
賓拿列士 ADA
M.S. “RAVENSTEIN"
捷成洋行華人船務部啓
# 小呂宋 星加坡
弍月十五日落貨 十六日開行
麗雲士 泰 價
司公業航
安達那州
直透
11月
神戸、大阪、横、
名古屋
贵客付貨時 ̇鹰糊接治 萬里行冰古 明
香港東方船務有限
二镗 話:宄柒柒
上海
基隆
成都輪往 溫業 太平輪花 雪梨 美利 渙陽輪往 釜山 日本
北綸袿 星洲 印尼
建輪往 日本
古
太古輪船
S.S. BAYON
二月十四日到
總代理永和 11月廿日廿一日落貨 廿二日開行
當那列地
永樂門街以吞式號大樓 話 2690 42593
祥 泰 直送金 邊
DONA NATI
{C. F. SHARP & CO,S,A C.F. SHARP & CO. S.A TRADING LTD
PHNOMPENH
大 航 輪
月
日落貨
中
日下午十
電話:黑和祥發船務行啓
M.M.DANT
CERER
大來輪
漢開:平夜式商中
理 代 混公船輪 英
菲律濱運輸輪 黼
三月九日到收貨開行
糖 德有限公司
ILLINOIS
三月廿四日到 收貨開行
崔话煜 ☆伍劓 渣甸公司華人船務部啓
大來輪:
五天港開毎日下午二時半往澳 由本月十五日起至十九日止一連
百產九
"NISSAN
MARU"
往 石叻、庇能、哥、孟買、卡喇蚩 TE.
【港泊元安碼頭 下午三時往澳
日聖丸
"NISSEI
MARUeTM
半夜三時返港
顯發【郭顯宏的 總代理:太平洋行
往日叻,庇能,哥倫坡 二月廿
22183,33632,
廣-門澳
星⁑德 澳港
◀節調氣空▶
輪
澳開
接镞沽窠:冗 安 【澳泊二十號碼
電話四一八九
裕安輪船有限公司 大道西八號 電話四六八八八
航期;一九五八年11月份鮨單日由與門微袿廣州 德星輪船代籍由澳門往廣州船粟
新發利花尾大渡 委 大業有限公司館啟
又由十一時至十二時
搭客登船時間: 在晚由九時半至十焿 诂毂 版:澳四朔及干道中七十號 二〇五四五 二五九六六
新展期日及公案假期澳霈下午五時正
每日:伴般十二時往美
KAWASAKI LINE
社會式株船汽崎川
日本
利浦洛」 11月
S.S. "KOMEY MARU
「興明九」三清三
# 石叻 西菲洲各
M.S. “KAMIKAWA MARU"
世客 黼 玉郭區街九號七樓
舊金山、巴葉馬、紐約、遽士頓
「神川九」 三月
日日
啓落
行政
3442.33694
A 7
屈屈的夢 古國
NEGOBLA
B 15
中医 多利嶝 開房
是南非南
丹 力架馬土ENICOLINE MAERSK 挺成
A 1
四湖海翻蹦
POYANG
北機
日東方 北海 日本美洲
PAKHOI
VE
孫滿堂
日本
日本美洲
古甸甸甸甸成隆陽下隆成古古古洋
绛
加爾斯頓
合肥公司 尼加拉圭
總代理洛士利洋行
高柏蔽斯敝
钱興太實挺太太太太隔暝浴太燃液
二月二十、廿一日落貨 廿一日下午開行 安古
大寶康 往 西貢 金
貴客
到疲浛是荷 二月二十、廿一日落貨 二月廿一
大南山R
三
44138119619
· 順昌航業有限
那智山九 青
日四十月二年八五九一磨公年七十四國民中
竄航管窥
日本之神戶、橫濱。 北邙案本油,照船上發來肌息,於十六日上午入到游
·此次班期,乃由馬安港方面開來,沿途施經西貢及菲律剂等 [特床】雯邴體公司旗下業館客郖「高」號」
十六晨站
▲隗救落惱」超菘於卽晚皆袅鹎消闲天津火沾口,在當地 因途癌有阻,獨展期至十六戊上午始克到埗,在沿貨完畢 ,現鞫航由歐洲開經西質及稅法,張船上發來熱,謂 ! 巒𫐐}艾米閟酀船公司旗下泐建鉅刑貨輪「滿」號
法客郵高棉
十七下午開往神戶轉橫濱 满利新巨輪同到轉往華北
航沙
垸堂東锑理只奈德。 区)午木斯尼姆飛于同做有
四型純誆勒Ÿ及中與多位「不列
*接在淮河留數日,將參觀啓班場 彩跑道,研究航咔來梁務之活 訪髙本港、澳源、非独守、印度等地
·排悉:祟亦登此來係業務邶宜
今午由菲島飛港 戰東方區總理 英航東方航繊絷树理應登「M 明日上午招待中外记者
六號可到坪,在沸闻和郡梁梁公司所代理 【行前往遶。
「你,在淮習送,
至十九離沸,前花星 現由金藻方商啓行來 金浩,既船上發來訊息 ,於明十五日或可刭
族輪,先年來對互相對開,每於在求 方海商𥚃四時,兩輪船 IN.望 镫對佻,張明互平安,最近克
克利夫蘭總統 帶總統」號及「威爾遜總統」號姊
今晨泊九龍橋 船長伊曼渡假卡斯 維代
R ROSS STAINTON) # (+
公司電話 動
期六十 月起至十池公司三] 時,佛每日下午1 太平洋行三到四* 九日止,一天,鐵行公司一七七號 「大」,爲便由公司二月二龙〗 |斯選公司三民主
·港澳輪航期
(1999)
(B) 來 每日下午二街 新頭 心 每日下午三脏元安
花 每日半夜十二時新鴨頭
一時 關島、夏威夷、英國鳥、印尼、澳洲、紐 菲律賓、澳洲、紐西 菲律賓、用、善 五分科. 台灣、夏威夷、國 羅、印度、中東、 溫華京京來下午
十一時!送、馬來亞、出對 加坡曼谷來下午 十]1恃 加拿大太平洋:
四時三到 十時 永珍來下午四時三
十五分
在永五下午四時
在曼谷新加坡仰光] 加爾各答開上午十
撬開下午11時 日航:
往台北冲櫃進京莼往馬尼拉驊下午三
在阿克開下午二時
印航:
漼京上午.
在曼谷開下午一時
往馬尼拉開下午
度、巴基斯,屮求 湘、越南、馬來亞、馬航;
在西谷两下午) 五十五分
M.S. WEISHIN MARU
六時一合觀、浙椰、日本 、非洲、英烯邦、翔尼、澳洲、泰西
藏東京台北市 午十二時到
(##)
(148)
*一日航=.
汆
(KES)
馬來亞、緬甸、印正包
九時 五十五分
截郵時間
(m.)
超丶伊克 泡濕、印、巴塞斯་加爾各答曼谷西
-帶巾外記者,電視及席作人士。 十五)推上午十時在类心客廳公開招
一時 坐下午1熔女分對
〔今日 】
(空郵
船郵本日
M.S. "AKAGI MARU”
(B)
九哮-昆明、海口 入淼非菲律賓,日*·亳 面 北平、上海、漢口、陈、淅渭、經偈三時,馬尼拉來下午三壽
·昨日入口輪船
* 馬來丶丹尼三峡 台北來上午十一時
永眞丸
陈茌 省、巴拿焉、約、波
比海及墨西缔北
咸街 三藩市、雖翁、巴拿馬、
M/S
馬來丸
直茌 橙香山 • 阿克普爾告 埃斯林巴爾
W(CAPTAINTCSEPH COX)S DDRE HT. EHMAN) SEEKE
英 合生
英得 〔所衙》〔名】
飛航時間帶走
日本
日本高雄
〔何追來》〔公司) 太 古
今日到港班機|
時十五分 倫敦品谷來上午九
十七轉星
丹尼巴 英 高利太子
青都加比路
【特輥1 多衤衤 港澳綫客
|黃烟通太平
「,自此,及古大熊吉痛一直
開始預售前,两船長帽作交響,发相在对
情形。
擔負責指揮,我將於奇(十四) 代,最近一班航,往返全程與 上午抵沿附圖代克裔開總號的
日 霅妻山九.
昨日屮口輪船
來上午七時三刻
上午七時十分到 三澤市培香山東京
倫敦喀拉蚩曼谷來
:
市圀上午九時 從東京櫃中山三 往曼谷喀拉发的教
今日離港班機
(1) (2)
打等地。
,據船上突來訊息
由日本方行返來春假船票
美古力經牀 星球
(BES)(AF) ER- 美國
梳
既上午十時五十五
漢城台凄來下午1
日本美洲
提前明午
忌連加利 十六日返 第18上落街, 到日已開始接受預定
|於十六日午襉毕,在
丹 醪”
上海日*
衮
紧京冲起來下午四
N. Y. K. LINE
MALAY
Barianquilla, Mataraibo Curacao,
Honolula, Acapulco, Cristelat,
Puerto Calve
La Guaira.
Tampa, New Orleans, Houston.
Port of Spain, Havana, Miami.
Galveston,
Corpus Christi
夏漫京:米花追
拉基拉
索斯多爾
Nicaragua
日 香港山九
廿二開雪梨羨利般
於十七日,
十九轉歐 骝花店嘅。
旅客船票,至日前止
「客作輪「太古」號,,關赴日本。 可代班下之後烟鎭,定於十七日酒 (特》太古丛,在非枍川两日上落
【机】 祥泰輪
,現行唯·
除夕起以
(A)
同旗下代理之蔗
今次行程保向澳洲開
六轉 方向開來港 •
「廿一返金邊晚開《輪班客位。
(公司)
太古构
太平洋
九龍
9 11
北龍塢
九龍場
九醜橋
A 3
西環
龍塢
A 2
豬腳班
太古城
S.S.TAIPOOHONG
來之貨物,有麵粉
明(十五)日下午到 「上發訊息,提精於
【特訊】本港永
怡美
|位亦大部訂版
更辚迫不堪,連屌
[#]
利輪
株式會社膈下
公司所代理
本港東來務 日本三非船舶
定
[年廿七 八始能决 |定加进行走,則有待 利論目前正在
SZECHUEN
SANROMELI
TATSUKUNI MARU R S
TAI FOO SEK
TJILUWAH
TEH HU
YUNNAN
YARRA BREEZE
WAIVERANG
M.V..
TAINAMSHAN
S.S. "NACHISAN MÁRU”
|满法日夜焊修 *
開來,途中發
|在
待復航,想
MITSUI LINE
#2##*+E (NORDDEUTSCHER LLOYD
BMALESK"LINI司公船輪德北
司公亞藍
告預期船
M 行洋順利多
雄舊金山,羅省,巴拿㬎-紐約-波地赓-費城 神版美风內車南美洲西 徐撚日本
二月廿四日到 廿五日開行
總代理美邦輪船 啓
永華公司 02
日本 宵
二月十五日到 枚背讯行
可活在登、伍摊渣甸公司華人船務郁啓
M.S. "STATE OF ANDHRA"