日五月二年八五九一层公年七

?

WAH KIU YAT PO

日七十月二十年四丁展夏

.

凡軍事禁區,均有一告示牌,滿客 明止步,以它發生麻煩。三日

史記發展,歷史尙窗,一九门自有航空之初,人類對於世照之

•塞以所在地爲中心,由此给能

昨在席間後饫 四月十一

- GEN

茗長建拜

新派反對

新界官紳會議决成立委會

四檗)、熨柢(十一)-陳友一 十》、强人龍九ㄩㄢ

籌復鄉局

道二千耍)、陳伯〔十九〕 成六十七。

形成各走極端 如队代表,由馬 世安揭工。張人 龍和義,通過「萬氏與際線退褔 不好做,因非民衆意見。 楚氏對此表示可惜,並拜席萬爲 討論完畢,宣佈放2

元朗哐!陳日新八七)、堂號 《书》、馮輝八四票)、林第( 某中乃文二西)。氏朗明自 類出。

以上三夏共十二名代表民去太平种 七負數組成「恢復通局委仇會」 ,此一粪池中,代表與太平紳士

娄乐内安指出,两数告於去年十月廿四日,在西藏大和 棋會男子到2,鋪勇發及和他在逃冉子,却去幸元 欺 1千1百元及一枚血战报,艾制去桀烤珽默一百四十元」世

海军部對於甄試投来或任何找無一定频射 務

未足應付,人类 」及水內運Œ管理之唘察,盡可由普通愴

需洋滋,凡满铁照之樓宇,於普通辦公時 理顯目接任。是否計两租管理工作,必定 公箋,面對夜對立的【 版搂施 • 將在深水埔街市所寶的成伙, 要由受過-

份親人生持,實成疑似。

柴灣數月內可設街燈

市局主席答各議員質詢

每區四代表與四紳士組成 (接本張第一頁)

太平紳士中,鄧佩現實佈退出, *-新服對此糍力反洲,已形成外走强 姜尔議局七十餘常準來偉興告,仍不能 之鑑勢,都民示成之最,已令官方 羅際政府,開人民,對驗局 不嫈意,力日來會眏新派,借勒心民奇馁 亭,對民案為獨不起。如保鄉政局可不 【 ,以解决。《》

【特訊】市政局昨日下午四時染行本一錄翼論及答說如下: 月份 出席者亦主席何證文、邵主席 衛生處長鄧炳律醫生、民政司本道

(甲)嗎有梨凯A 投置街灯

向玉牌約而言一本

元朗區太平

鄧德育言

一九五八——五九年度

市局職員分析

到癌有: 「不過新 界有不和,常與 合作需要公道 康系著軟法跳 ,並宾氏否?」夜稱:「與啓將合 怍因斯理,但要公道,上情下,不娶 蒸中度。因挺携如不恭奉,可按 *」並稱「大家八米見而,果此复食 亦達。新界爲一來,長得家長,還 新界一剖落蒸日上,事事許于人。

萬!對稱:「匹由大麻央一绘花 以讀」,周康炳人長洲代表附和。 出席再請大家發炎常見

上水銀牌張人龍:「主席團限 前程,以便討論,大家知主席,意思 對論何事,致有遺提往事,望主席國 明今日會議程,然後大家虚心研究 逐點所免通過,有結果。」

·氣氛緊張

張有多少誤解,

彭署長說 棘土部似邊反對. 豊好不計往事 來和氣。政府聽 違法,我任内無其事。我繼任如何达 ?如屬實,書打可以抱人。鄉局有 歷史性,各位入來當受歡迎。局方 新界與堂·樂開悟談,後果不佳,一家 親,爭亦不能出外。不和則和*

鄧善宵稱:「宋内不和衆内,家· 熱不外傳,有我來費,局無不和。不 乐踞十三屆凑,爲明其妙。係十 一屆擬下,针團少數服從多數,斑員由 迅委會選出,可以不合法?何以遠想? 凡事不平則沿,心欲新界一家人與 府作公平合理之合作。報紙甚至長 會說十三科額度不合規」至費解。 樫非我等數人寫出,署長,你話「G」 否- 請大家留意勿做錯事。」

彭氏稱:「您將來好,最好不計快 往事。」 距付表决,

何禮文主席提議獲全體議員接納

辦事崴:跑馬地摩理臣山道八十四號粜正總會 電話:七三八七一 香港皇家海軍船塢工程主管官啓 管理小版

詢問:「子》「牛席現 在可否我染於上次本同會假据及的管理小 尚本岛挑出初步報告。〔丑,求席何計 假时间送消扰用之於其他街市了驚 注席客稱:「〔于可以,本席今日提交 [各位省悌之文畫中,一月份工作報告內, 超叙述此次推情形。另一種更爲詐之 告,於一月一日分 奥小販一策小 組委養會各委員(查)此項工作已分四租 推動,本局現有员工,其所能担负之工作 小幾日皆最高限度。本席今日掷向太高操 【出一項報告,被一般小販形· 列

牁丶徒聚冻猪處長芈琳精、廣質高娃畫, 換中訴:課榮花閞區超無術證,越 我起人的萬人組積之要,以便將新揳 馮秉芬、國樂季上花、瓦精、區連年、約有人口一萬五千人,於為燕之急速發ˋ理辦法,推行及於市服各處。報告

·時開始克完成。儒之祖,何時綎出現 問百富醫生、余遠之、關風熱、張有雲, 於可預見之將來在該區被審定」?.

·癮论蛋、沙利士,及市政局藝書花理士。 . 我正本瑟式長遨桐答稱:「工瀋高,以含不宜瞭斯一。 缺席者有社會發抖松露,銃文生日準備在今後數月之內,在慈區體隆街眾 停車費

於自市政局在中国新 ,是日會議們治如下:(一)追蔷]九五↓患上没有與提出補-

質詢,和此重於 八年一月七日實讀報碌,八二號交者 研究爲靑時性抑或永久性,花说事務處 地用之停車拼所僅取之间触,本场就能 *[甲]一九五九年一月份市政局及進度 报答稱:荣捷以降侘愛區,故害炉之見骐滿,居民復設示不滿馥費,故還有 闢之小組出會將現時收費,某加考慮, 整亦爲出時性質 事務署工作費:(乙)一九五犁青 【特訊】 市政局一九五八——五九年 檢附普通生計習一孩妹當之都-

製造肥料 《乙》張有與艾間 房数小組委員會研究費所得之风浪, 願意需要分析,昨日主席何禮交在易 泼。因本人親身靈視之經驗,某些字

一宝席可否說朗本周是否可分揀步與,在收費時諦星被少民樂 赫展桃計潮告(四)一九五七年十月一最近有無考团將本地的垃圾,用天然殴褲 之庭煩,世善一般体底手纹」。案由港食 會提出,與全體育 管接納。 之不合需坐情况,更爲驚人也。

日至十二月卅一日丁開於小之報告 何嚥文主席提出該項文件時」任何 PARKIN ISON ENSIDAZI

政權和議,李亦表示支持,包席通 一種方法,北抖有價碽的肥料] ,附舆政策有關 宀戊】預算估計 市我同主席答案:「否」幾近宋在加 ·交由有關小組委員會辦理。一年劳 「黯員如欲對市政事務署人事有關之一枚訊 锴多之盤-等亦鹰涼意,此連城化 夏發表意見,可以自由發裘云。

市政服務署蜀工艺来些工作,現亦應盡速 小組委員會有關一九五八至五九年财政年 以考。由一九五年至一九五四年間,段)。 肥市联事務署及花置事務處游纪人員表裝 政府民會考 建立和用礙物包括把用料 市政揭助讓「越小瞑法例第 李有瓏致詞稱 考查前行。現今之市政服務已塔全長 李有我指出.

→一啵员之預算徙 大之僭主,若仍不以械代人力,肌善等 N分析。

一所,以助本澳垃圾之清除,在黄陵研究一五七章第二題之規定,制定一九五八年 職員預算 niㄛㄜ顯, 之餓斡勢必日地至亘量。本人認爲現時市 ·鬧的很有閧,沙利士先登提出質,創,有多項有關問題,不易定,例如 小睨 (低訂 ) 規剐」。亦ä案通過。几样 惟實爲一年陳軍委 政局之工作可實效换械化而有利者巧韵 當由花娶事務署長及市政局主席啓,兹用查黹垃圾所製成之混合肥料,其質素類見另段)。 關係重要著人林冠 秦街道及清藏二察。關於航者,若市局决 ,市政局之政策自無推進可能。另一方面.意思接採用澳凈街車,則海水之用5 , 若人增加不做,則非假浪費納稅人之 頤先計劃,因涉及遙遠水之機少 「錢財,其行政接攝亦必不能運用良好。預

中被過主席陳友才,請將陳育新港| 算遴選委員會認工作實際而眾英,因其經 常致力於人员之分配及本局每年度之帽

甘方針体相對“喂長奥太芍种士

信日期 跺 程?酴稱無須討論,可以散會。鄧整背 和

陳日衙稱:「一定摸有結湓,飲 小哥公意表决」。

林妆春謂,晡亦有誤解,惜我討煦 堪程』如其褛梅節,安再來,待主 席團研究後再提出方合法,否則主席 自打嘴巴。

̇部乃文良對俪:今日討論恢復局 之地位,乃內部有技節問題,鄉頂 十年前已恢復,厨不和,挺麟請四太平 紳士處理。鄧育附和。

至此,無驚绒服,雙方針綀相對。 陳日君:「如列下程,便可討論 如何我就

.市區之衛生際遇距離差强人意之地步, 偈,本港幸免大流行疫症之襲擊,惟 .本土上各種傳染病一直在烈傳播之中。

人焘情,政局盡速硏究辦理。 发新計劃

測預氣天農今

朝蝇之反

的銷暢最觀美最東遠

八第五十八期經已出版

各地氣壓 清美之新試驗

分佈形筹 計劃脆宋見苋行,

集結 猶未施行 江倒以將撼。就本

在華北及 人所知,有關乙 令人遺憾 調委員會任於五年

旋风起 批准此項實瞪,而本局全體議員亦已於

阿東閈伸日, 一年同意公開施行以彌桧市民之反躪,

橫過本南』而 若此式硏之阵爲清車之出貨問題, 吾等應卽怆倫敦之宋裙商業代辦

至太平萍。 此計劃若能推行全迷,本人相信不獨市民

吾等生知市局 現行之法例,某

此外,政府亦免因費受推,因此 荅养熏請此項試驗盡速施行。 李席:本人同意本局本工潮融已預

,天陰,早上商 中有雨 其我天 色用好。

之報告文件,並聾貓老死。」 胡百富提出

孟雲

雲生 選症丹 勦 澳門

太不紳士何 兩條提案 傅籍代李中席一蚺成此情况之各項問題,及居民衛生上之 ![同意各位漵 不良習慎吾等陧應重視。市区内洛攝之 經過一番辯論 兗死,有据一居住情说若不得解决,府若不决意威發 噌,有和幽,以多数取决锍6升綜合两· 朱具各項股懂之居住區域, 則泔些健康管 黎都凸務實代彭潮及阻止爭執,翻 | 提議稱:陳日新主席掾,葉家主席和優將必永還在在。惟現實之困酴艾侦本局曾扮可動機,且街上亦將減少跟臭氣來吹和雄之東北戴 要分別提起舂性提議,看是否通過

| 之行皮大感棘手, ,組僻恢復鄉劄局一案,翁乃文主席 是,鄧標育和群,四位太平紳士 西南紅中席李秉懿稱:「今日 唐县一案可 所皝界一大事人類基 粉貓+主席說新界保一大家庭,暑 闲家英 然 大氣作家式討論 ,爲大家,爲官民合作,爲新界獲利新 ▲提議主席團各忙提簡短熱論,作爲今

鄧乃文再次就明,依据太平种 士櫫解周內不和,非恢復鄉戤局。 #解長問是否另一起案,抑正陳 日就案。

鄧德育答: 正盹所鋼爲

·費,非恢復鄉局,調解為不和,可

將提表决,文詿夜間表决何事,如 欲和氣,可由四太平林士邁同

泰氏提出本身係客不能投案,四位 太平紳士亦不投票。

提高標準 少自相矛盾发不合 增加人數 情,被問易倒全不限制等l)。化

情之地方!例 如地窖裏受嚴格限 壓不足及水渠未普之結果。衛生教育进

兩個建議“本對於常生 訓育人材 而定,恐其是衛生 督察之时,係屬 改善計劃。至於叫旧居民各種有害之 荽,雖然所增加之數目,應與實務 慣,如任意掷物於街上住宅內積聚垃圾及 當之工作,此例相称。職瓦數日,噆每年 物等——肌非短時間可奏效, 宜觌 規定,如此則數年之內,衛生督察之需要 姚注意進行教育,更有者,此項與病窗 方盘,便可於限定時間,完全-

沛。市政 你曾計劃,如燃安全勝,傅生梨甜之合作 事務處自一九五1年起,規定锟一區察 難珍重,現的桁局所有之常生有辦

,管理業宁入包括出春 宇及有執照,接 只可分配於每季巡查一次,換言之 宇]千百度,而非一千八百岳,但在 ,一些鈡每季需檢查一四〇〇梅國 一九五六年,此數目仍爲一千八百七十进 也。本人忽焉指派工作過多實難期望兩胤 ,及至今年,卽一九五八年,則此數目仍 好之成績。并且,若要改進市區之衛生 橘一千七百三千層。 準,宿生無舘至少定每分每階班 一 ·本席深虢年作之嘶勞,但最不幸 大。故衛生帮辦之人數匯爲增加。維的,無人的估計何時方能達到衛生嗰 生人會同需相當時間,但若吾等柔知所需,其工作互相配合,不多不少之目的。第一 個月之後,術生教育遴選委員會,便將依 尔必可獲致醫用之人才。井且,別統之舞 彊意裱去訓練機構 則相當時的內吾等 次衛生政育運動,將於四月舉行,從此九

葬乃文稱「問有两贊成見,無帶 杏吧一。提携两派成見交四位太平紳士

籓復鄉局

成立「聾備恢復

批镞成立委會

小以段日與會人 士煤委員,選一席 * 三席委會 ,并選每區四代表及四太平紳士研究

表决結果

郭德育問:此提蹲是否怍調解式? 改稱:「由四位太平紳士射俺恢復 抑„局」。 璐稱:「此乃詞 鄧乃文產各 提交回太平黄士。」

|

鄧佩珒再过 對:「如係想 組摸局蓁委會 政府可射除此 心事」鄉議局則不 微討論此事,挪局老者有一份!一出世 洛亦有一份,在此技不合,今日程, 不合。」

#Jo 張人龍館問主席團是否請選等來開

-

檢森各住屋

鄧乃文謂:「調和氣,四太平 紳士召蛋候片調解。」 新田席文袿皮稱:「陂日新主席

黎焢舀秘世苒提出表,就擒家民 提恢復鄉群島有誤解,因已融田十三屆 一 對,維中席團應有主席處翀護案表决。 成员,恢復和可。

*再脯間主席意思巧 毅 → 陳新:「今日係根撼四太平紳士 ▲學長素見研究,復鄉議局地砌」 大米意見假意見。」 第十三届

景,雙方內心均知要和平解决就界間 6.大家平時相見联茶爭漆等。四位太平 博士之名,顧名思義,在新界英太平, 以我地位,所世間鎞操戈·乃對于弟戏 捷以硏究,期間題易解決」。

鄧谌育稱:「此處無僭决定搬瓦

以上两議案餗日新案(警備侠 復鄉議局委會)以多數票通過,成形 三票,夜對者十一,中者四4 上水副主席 本網矮精米超郑 |乃文案〔自由四太平紳士鼱解局內不和 J贊成者中三,反對者卄四菜。

各界讀者

美国:東華三院一

準亦出予提高。

止, 宏黹業佰主席先生活所知曉。但可以

墧加衍生黏翀,此衛生教育運動(此係原有市事處 之需要旣如上述所喜之事,需要如此長時間,方能进

候獏節執行工作,而完成?太席對此,實看莫明其妙。而潔

應有嚴密

是否湖檄亦至爲武•事務處斯不容許因做強人少而致工作理 審核方法 異。體被咖啡室遴 ,艾寬米而不尋求解决拼裝,各椼纇 選委員蔚科揭發一些案件說明某些 ㄕ,均湫 *對於此點,本席擬提出两 之枨在工作至爲嗟衎失職。些翡奔槃已,個改進之建識。本席認爲應確知補-

之衛 受戒,關防此肫之甫現,遴選委ㄖ管 生督察人數,是否足以應付需要而從事補 已採用一法:帮辦於璐查某科博铎空後流,捨此之外,成由段工作之麥基中, 太在布於該店內之险片签名。本人感到”的翻版付。

多設訓練班

今日備忘錄 補-

訓練

益馨長稱:「政府對此事明示, 米詡十三屆新自無希望,做前一日 政府會令我通知,此非批一人,乃將 之筆。今日討論視鄉局,乃如何 取政府所,然如此,必須羨訥政府根 本英則,四位太平种士會向及如何方再 中 獲承部,此必要請教黹藝。此伊豚提 財無不合理」至被研究可無。根據 此何要點方可行。日新生產應用安

一九五八年二月五日: 團體名稱 活動項目

工人:瑞仇工會聯合會支 殼餐區域實

第一個比 可以長期解决問 推行之。 第一方法

·俄然考試時落選 者太多,應多練班,又伯市政事務 整備不足,難大盘发班,則可向善新著 借務辦,被其他無亦可。藉N+務 大 受訓:2以鹽分。第二方法:將考 下午八薛宇 “陴優秀人才,方能接受訓練。本席深知 本港居民,欲狀身任術生薛之工作者, 下午六時半,恩数不少。應鼓勵此等居民 申請加入格 下午八時 売射瞭,而在此大量申請人中,細爲挑選 花式辣事 下午二時伞 ;此,則年必有適合-

足之做普通 技倫飛向樂會 下午六時 節省市政事的腐之開孫公費,艾可盤成家 郑块盍業金 下午五時三

活動妣點 活動時間,老及格百分比提高,隱製定一良好制度

秋实好利處長麥斯

英京酒家. 搜海場工人委賣會 演跲:聯合國香港協會 流心園議「慈乎古】 伊成街二三 赍育:寒系體育 足球群效奏.

年龄小租會碘.

男士們...儀表第一

第五十八期經已出版

海外

每日要期本

姐小芳芳黼:面

『訊洲亞』膂螽

勖露「彈肉」多「貓小感性」的囉漒3★特爾 及手貼剪色多的解释踢練璐;日 嵗作態要可,目赤妃歸彩色,美精刷

安卽索函們者讀地各迎歡 號八十八街和蚀灣鯫錦港香

司公限有魁版出洲亞

瑞士精密出品之代表作

榮:

1958

德國名廠

楽満第

愛拿萬能衣車

ELNA

奧歷憲高級原音收音機

新春

名貴

禮品

愛拿車不單是糖农之能手 屁會識捕,刺繡、海邊,輪 孔,紅鈕,更能勝任繡字母 之艱難工作,堪稱萬能,適 金製衣廠購用

HOROMMENDE

HI-FI 3D

各大無誠

均有出

歡迎參觀球

骝路 Arrow袖衫再度白色之光有多 式機能適合各人之個骀愛好歉晚領不縐领覺

【鴉路白色恤衫均用絕不缩水之上等武料製成 領 領略领式齊全的能任意選用

難經久洗滌仍汞保適體無導

ARROW

新貨上市・繼續供應

·蕊代理:曾福琴行

香港大道中六十五號地下

九龍彌敦道邵氏大機

巴黎抽料

總經理:端馬力洋行

•當眾示範,表演性能,歡迎參觀 出耳抽砂

請郭向各大公司商店參觀選購

RAKAISTURED TRADE-HANI

品安覆男士們最污定的白色糖色恤衫领带手帕內運動灿县海游泳大器骆戴衣潜

式樣最新欠

永安人消大厦九〇二晚

鴉路製衣廠有限公司香港分行

Share This Page