WAH KIU YAT PO
百四第張四第
日三十月一十年丁
馬西貨 二十強 HEEMSKERK
培士 PYRRHUS
ME CHANG HANG
MEBLICA MAERSK 超VIETNAM
PANAMA MARU
NEGOBLA
签山区本
伊士美拉 ISMALA 胡佛總統 PRES HOOVER
MEINAM LEVERKUSEN
飾 PIONEER MING * SEIKO MARU 融伊丹特 C.E, DANT ▶ - FUNING.
Sare--EFFIE MAERSK 協明丸 KYOMEI MARU 馬選馬土基MAREN MAERSK.
快 HERVAR
(三)遊誌 BENVENUE
滚
GLENORCHY 迹柯治
《東燒 EASTERN ARGOSY
MYOCHOW
丸、KUNIKAWA MARU
OREGON MAIL. BOISSEVAIN
·亞墨開AMIRAC
雞
B VIỆT NAM
ERICA MAERSK
FERNBANK 發
NEGOBLA 巴
芝萬宜 TJIWANGI 泰加 TIGRE:
HE
楮蘭燃號
(馬來情
PRI
CLYTONEUS
SADO MARU
BRONXVILLE
PRES GRANT
RADEVERETT
LEIPZIG
PANAMA MARU
(安密 OMMEH KERK
te #&
S FRANKFURT
ANGELINA
四大古天思年 TAMERLANE 四久丸 TATSUHISA MARU 血染 +
JAVA MAIL, 財 CHOYSANS
山手游 十發伊沙舀 SARCO
四銀行 TAI POO HONG 炸鮮
新品范 四天麻
四银行勿地打土游MATHILDE MAERSK 印尼
十四成生NGYANG.
ETAN HOLM
十五 太古 斯究 LOSIELBANK
五行中ICHAEL JEBSEN 玉龙津校 CITY OF OXFORD 悅海游 MANCHURIA.
十大古斯總統 PRES HAYES 十六液華 吳多 BENDORAN
十六 鐡行 TJILUWAH
“研小品来“十六純統 PIONEER MING
六法 德華) QUWERKERK
十六成 MEINAM
十六洋| 布拉 OBRA
六太古多利士 SAUTA DOLARES 天津街廳题 十六、太古语 7 CHAUSAN
十七 美邦 将WS CARTHAGE 南美南非犁”十七華 · MEINAM
日本
洲岛 澳洲
日本 日本 上海 日本
十七 來港E LEVERKUSEN-
十七、洛士利
十八挝成
- LINA +
DUA MEIRINSAN MARU B
『認發 FUKIEN
運加 TJITJALENGKA
阿愍勿服 AUTOMEDON
Y SZECHUEN
##TEN HU
湖備總統 PRES HOOVER
# PIONEER MING
EFFIE MAERSK 印奥恰美利REBEVERETT
HUNAN
CE DANT
EASTERN FORTANE 南关南非 十九 海HAILEE.
TANCRED
# SINGAPORE
PRODUCE
HYOCHOW
明倫丸 MEIRINSAN MARU
吉打星洲 廿一路來 FUNING 日本
混雞
方高
+TENSTRAAT MOZAMBIQUEREAU- * *
11步 川买
懼
EASTERN ARGOSY KOBU MARU 丸 日排克:HIKANA MARU 愛翅勢: ELLEN BAKKE
·丹箱的加DEMOPOCUS.
香港米那CLYTONEUS
#FUKIEN
TGETPELSE MAERSK
芝液逋朝,TJITJALENGKA
BX JAPAN BEAR
北深路
海天津智島 十猕膳 十五 銀行 泥蛋 日本
·尿流卡拉菜 十六腻 茶
環球
状大
千八太古
製晓日水釜山十八隣 四强 十八歲 羅能保吉打 十八 源天津房 十八太古
日本
「極為中美洲,十八 洛士
非農
十八、民盎行
星馬巴生蛇:十八太古
打機
美洲匪巋
日本美 認邏
经费艺
日本
澳洲
日本美洲 美洲
日本花茶 臺 星洲湘物浦
日本 眾
印尼
士打三STRAAT MOZAMBIQUES F
深綠 PIONEER MAOR
三句 粉加利太子CINGALESE PRINSE 日期
【
洗翎多天美美號太傅江東國寶太東太太鐵太太太美
2111111 1 1 1 A!!! W
鐵筆
大
............港澳輪航期......
《般签》(時間)(泊密頭》
來每日下午二時正 新馬頭 笼安 七步元 安
甜
1樓星每日小皮十二時 新頭
北京台灣 下午
東京來上午七時】
四三到
金邃來下午恃一
油航+
馬尼拉來下午四時
魁
日二十月一年八五光研磨公年七十四國關
迅瓶藥
入口輪船預告 《船名》《燕) #CHEJU
出口輪船預告
《何埌來》(日期》《公司
日
燕星洲 澳洲泥路
JIKE 症耀 銀
灣洲星洲
英京品洲
美洲
【
天外
骏 JAVA ONE
班
THEN LEVERNBANK BI ANGELINA
利蓉琪 KRISTEN BAKKE
潮沙商 SARCO
瑜期手 PYRRHUS 財 CHOYSANG
MICHAEL JEBSEN. 大愛康 TAI POO HONG 滨
HANYANG
淨多飽 BENDARAN 辰风史TATSUHISA MARU
將雲治 CARTHAGE *** FRANKFURT 阿陀多悦 AUTOMEDON
鴻 TAN HOLM.
A MAIL
·利物浦星湖 大肚出 CITOS 日本上 二、閒團能力容 TRIGLAY
十三、提銀行 「榮 關 BRENDA
路
(船名 《頭 》 二潤來深情LENEVERETT 東星 HARAN BRECONSHIRE
HRA GLENFRUIN 十二姦行「利華效 LEVERNBANK 二岙錄 PIONEER A 十二贱 百億G BAYERNSTEIN
“往何導)(日期)公司
星城仰吉打 十二
日本上海 日本
̇日本
溪洲
封凇
來 二句 二
十二
銀行
二攤 楷就
句
「糖庇孟欢殘川十二 東興行
*
三鐵行
日本
機線 TEH HY
森斯效 LOSSIEBANK
活躍
活貨|將臘 躍運臨1月
牛津城 CITY OF OXFORD 勿池打馬士基MATHLDE MAERSK 日本 海星 THAI
日本
·海斯總統 PRES HAY ES 湖例
HUNAN
『艘多輪貨澳港
CHUSAN MANCHURIA
最行航入加粉粉 微商 JACOB JEBSEN
英羆 歐洲洲 小
「特
平行所代理之爆字系
起,接近
阿謝方開來,籍
「大型賞「偷」 濃,此次行程,乃忠 明上午到 從日本。
定 腦
EASTERN SAGA CHANGTE *海燕吉OUWERKERK:
# OBRA
日本
测 日本
日本
罪臣
風速洲 吉打星洲
有行一座語 SZECHUEN
來行成古推
和行行成米糊行古華行行師斯成洋古邦華來國古成
TALI POO SEK 十三大古
KRISTEN BAKKE 十三·洛士划|皇后威利 QUEENSVILLE
三片淤|
CHENG
星底澳酒
小农
行
十三,多利嘎
三
種
興年丸躅生高
思久華·沙
多利憫 十四海
鮮茶
吉打
斯中津
門
̇日本
小呂宋 经打根
選
千八洛士并进
悠明丸-KYOMEI MARU | 铅高点 JACOB JEBSEN
小品宋
千九太古 O
美上 HEINRICH JESSEN 暹羅 鄰區 POYANG'
HEWSANG.
英客郵舟山
咔 中鹭 多久太
十五晨泊埠
十五日~午刹埗,沿九龍會溅,嚴來貨客等項,另有多 河、及印度、星加坡郑北,愈來本沿+根鮨上發來訊息,於 一批,該输在張對及落攝完畢,定於十七日離港,開航的 「舟山】乖,此大行程乃由花揄方面開來,沿途轲述 (特)鐵行鱠船公司代理大蒗彝船公司膈下之朝浪客
士士生美康隔飾丸治常
起卸客貨後十七轉往日本
章西坨財美大漢長嘉與阿¥
利威后皇 貨落日明
宋呂小開晚卽
【特】多利
[烨行所代理之
|港+ 小呂宋
[字七號泡,定狮子 日本開港後,A 三抖落,即晚
【佰利號,由
伊沙高 星返歐洲
提前今到 十四開
【特訊】天雅
,做船來往灣魂。 船航行在出貨,已有杭商起, 脚,或有幽我不吃,因已决定加派背 惟航商恐屈時大量土產經澳轉運香港 籍業務,在此時期內,當轄暢旺, 前雖已有五魖定期班貨船來後發貨, 中部份財轉運往香港,因此他貨
隔 POYANG
華蒻 VARDA
珊伦士 TJIPANAS EMREBEVERETT
「脆羅沙~~二十一卷
HEEMSKERK
CHANG HANG
二十來莉
歐洲餅 二十 淡菜 OARDA 濕醒
VARCA
SINGAPORE
英东星洲
美洲花綠
榮渊源热
B*
印限
歐洲西二十法郵 「是拿愿者 利物浦县退,北海 ·高·巴
味
美洲我身 美洲島
保: PRODUCE
高.武丸 KOBU MAR
日川丸HIKAMA MARU. SINLEELSE MAERSK
日本
日本
日本
日本
丹维多加DEMODACUS
EASTERN MAID
大寳康
元月十二日落貨
干就選四弐 順昌航業有"
玉濟洲 直透
一月十三、十四日落貨 十四日開行
十三日開行
1± 莛曼谷開上午八時
|糸航!!
| 辰久丸 金邊
汽
佛總統號 一月十八日開
司公船輪統總國美
告預
期
船
利士碧琳輪
M.S.
"KRISTIN BAKKE”
龍往三米市-瓤斯美國內地及中南半
【逍經日本城
卽日下午啓行
前往羅省、紐約、波的麼、製
威爾遜總統號 1月廿九日開 加蘭總統號 1月廿二日開
1月十三日落貨
號付貨搭船請移玉至本公川 前往 石叻 巴生 麻及澳洲西部福利交杜
鐵行輪船公司代理樂檔輪船公司啓
禇客舘29172 |
洲各站遊網日本等埠
M.S. MICHAEL JEBSEN"
截郵時"
來正午十二時到 漢城東京沖繩合北
大寶石
S. S.
TAIPOOSEK
西貢
搭客
美中美
四日落
·五日早開行
航
1月十一,十二十三日落街 十三日下午開行
順利甸句古平古來安來或行成服隆華古利行緒來成方燕來古華陸蹤郝平 古风拿大
浙律賓 (48)
(空郵] 英聯邦、歐洲、日本 坦、中東、非洲, 緬甸、印度、巴基斯
四分到.
北京求上午七點十
華興
ANGELINA
金邊
一月十三、十四日落貨 一月十四日下午開行
M.V." MATHILDE MAERSK"
*上午八時刭
S.S.
TAL POO
*時
今日離港班機
HONGT
暹羅
|瑞航
在東京開正午十
(α)
{空郵 } 張羅、馬來亞、印度
阿泰:
往西貢新披上
3699 ** 26576 • 20577
公司啓
一寮國、巴斯沮、中
台、日本、花、 棗,英睟邦 六時| 陛下午一時 日就
一時,往馬尼拉的中
在岛尼拉開下午五
羅
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
M.V. MAREN MAERSK"
經寫作與隨行文生華人船務部啓
"TATSUHISA MARU”
【本郵
|西澳洲
元月十三日落 十四日開行
M.S. "MEIRINSAN MARU”
今日到港班機 答脊來上午十一卅分
飛航時間奔北京開上 瑞士喀拉蚩加爾各 買倫敦開上午八時一
在版 28283 21519 28058
S.S.
"TANGHOLM”
櫻騰鴻輪上海 天津青島
壹月十五日落貨
郎日下午
)閣) 海明
巴巴技楼士 美國
昨日入口輪船
(ES) (KE)
145973 43534
-船務有限公司
• 日本
多利
邊多倫
婆羅巧
昨日出口輪船
(國語)(名)
《街佻埠】《公司 J 签出日本 匈
英
星⁑德
◀節調氣空▶
司
社會式株運海同大 公船軛邦爽
C. F. SHARP & CO.S.A.
DAIDO LINE
井
MITSUI
"KOBU MARU”
上榮東訊息,為中十五轉日騰鴻輪
FRX E MENTOR
我
尼
佐灣
巴港返歐包加坡,起攢定, 十六開星 分祖方面開來,照船 明上午到“太行強 十五轉泥 轉赴天津州岛等地。 顯發公司三四四三 華林洋行三八,一招公司南九一 杨思著遊戲 天津靑島|總公司電話。 十七 飛蓬
蒸識,至十五日轉 行粱,乃由星加坡方 美國輪船一一九六明記公司第二順昌公司式六五七六 埗,在停留两日上 「號,此次公司二七四九三 合記公司二九四格免那举行三四七四 行期,於十三日可到船公司屬下之大型太古分行四九八九六路 士 利三西六五萬 組 行三號二九七 來訊息,須於十四日 渣甸公司三四一 隆行三四一號 韓二五九四] 五百啓民丽街上,太平洋行至一四六 成分局二〇四六十太 干 &九七六 巴 上午始克到陟在洪: 鐵行公司二七七二五典 行三七八〇 蘊里船務三七* 那 內耱道關係縠船上發 法國輪船六六五一 银行公司為五七一四振盛行!五元,美 電 華司 ¡六〇一六 美部举行二六六六六|振華公司式微卷五
丽開經由打根來港,福來公司二八二九 四維公司四五九七八(國
到埗,泊A字泡,在
經加坡,於十日
|
|程乃由那方面開船上發來。可惜 來,途中聽無星加狨奥龍於今(十11)日 伊莎商號,此次行】,由於沿途無阻,
,逗留至十四日 -花小包,再
卸貨完畢,連落 。 步,泊A泡,在自轉往風加披,返然剧院前往加坡、巴 戰,豆語至六日,
海斯總統
泰國港務官員
中國港務部副部雰
美一經丶煞--典、日本、哥倫比亞及墨西哥各一 觌*做出的共十七。到造的船隻共申利比里亞旗四、英 * 天内智€ 泡出口打戰後的總跌,出姐領調的共十六 主任唔羅锺士,在總統還帶公司上討論二常務事宜 吱咯玷詿務經理柯林宣,去年十二月九日洛杉港 [假焉:泰】油務部長國欽(左)與淃禇萜攡管理郜
除了而爲布圈之一部。感氏對待港之工作效力及清潔 話稱:「以泰國之環境來講,不少我在洛港見到之工蔑,在 ,有深刻之印象。般氏在一日返回曼谷 辨雯。」魏氏所推,像整治術部盤地上街頭,近已經 我既是不能進行者,受如洛備將整個山頂平來容納里多之 在訪問世界最大之洛杉磯人選批時,氏對記者發統
紙約大學及循其、華盛頓大學進爹池管理科。 麥。渠在美之百的,研究美國各地标經營之術,以 北劔网之港務。祟此,氏週遊美國,各港業務,並在 合作計畫唘覺助,美國際合作總要推,赴尖考察沿禇 該地衪務部之俳究,晚氏在美近一半,由美國務院技術 考察當地之站務 丼爲
訪問美洛杉磯 )。縠近赴洛杉圖湾,
粉各景轉接球各地。
於翌〔十六》日啓辦嗨,俞往泅
,此次行程,乃由美洲開經日本、 西貢、星加坡,經印度,地中海沿 可到现,在卸貨完畢,連落費, 隆來活,照上發來訊息,於十五日 四舣距程型貨 論之一「泰斯總緒」號 【特訊]統輪船公司旗下新雞
十五經港
洲印度環球各埠 十六開遥西貢星
港外線小輪開行時間表
穆特·太古朐
牁士」
(公司)(停泊,
*古熊烟酒機
句 裴烟頭
A
5
油蔴地
A 9
【特訊】捷輪 ·太古公司发式一四四‘天祥行RO[東船務式七七號聯益公司三四七七 英
·古那邦何原甸甸
輪船停泊處
(四名) ANTENOR '
BRECONSHIRE
英晏脚 英利于老碗 笑 巴巴批鼢士 BARBARALY KES 巴·BRENDA·
頭 當那亞源: DONA ASICIA
EASTERN MUSE
济 A洫:
「EASTERN FARTUNE 务 联
GLENFRUIN
A6
B316
HINSANG
HOPSANG
B 11 I
多利證
30.
太古裝
多利順
太古垢
食
A101
澳洲臘
A
油麻地
察行
̇油菜地
紧理
À 12
·A. 3
九龍橋
A 2
油蔴地
B131
钠蔴地
「海麻啡
滿地
來古行獅米易
東銀行
太天天 股東颥肉服
|永寧公司三
|南部公司二七二七七} 英
邕利 徐邈公司大盤五四一樁 | 索 三〇七日 𘪓) # 貿區必司整二大三
二十分
上午十二時五十五分
下午二時四十分
|O下午五時五十五分
星期日及公衆假期加開ᅀ逄星期六星期日及公眾假期耞開
塔門線
| 由大埔滘往塔門由塔門返大埔潠
歛] 上午入時正
日或開上午七時四五分 經皎洗淨、赤徑、味甜、四川、
「蝦、海帶、十四鄉
「瑞·浓灂•茘戰莊 大 逢星期日曈開上午九時三十分
注、雙洗。
下午五時正
大澳線
「香港往大澳 大澳返香港
庭魷
時正 淡水門宮山]上午四時正香港仔至西環止
新E缐西酸開經香沾仔 淡水門
「大船,進星期六、星期日及假期加開)
上午入時正(經東涌)【大澳開]下午
HAI MENG
HUPEH
HEINRICH JESSEN #
HERMELIN
KYORITSU MARU
LILY
PERSEUS
PIONEER MY ITH
QUEENSVILLE
ROSITAL
SANDVIKEN
STAR ARCTURUS.
SZECHUEN
SALMASA
TITANIA
TROUBADOUR
TJILUWAH
來
太平洋
· TAI CHUNG SHAN I
TRIGLAY
TAI SEUN HONG
TEES BREEZE
TAI POO HONG
YARRA BREEZE
太古 A 10
|上午七時正起來源、山、
正(經東浦】入
申輪省國姜
表刻時車九廣
*湖露至龍九由
長洲線
香港往長洲 大二十分
十分度
長洲返香港, 二)上午照時正然香港仔至西止 航上午六時四十五分再下洲 您可得寫 上午七時四十五分直
魷
直部上午十時十分 經洲拖
經梅蹴坪洲 十一宇宙西機開道航 上午十一時十五分道
航
乾
四十五分彩坪渊梅嶲 下午一時四十五分經梅窩坪州 直航下午二時十五分直航宝西現北 十五分称平洲展發 下午四時正 正西開運香港仔| 下午四時三十分 深桶您爆 十分 經度 ᅀ下午6時 0舫
【航 下午時正
ASIC
航下午七戚十分直 航(國鵝》《船名)
梅窩線
香港往梅窩 梅窩返香港
經平湖 上午七時十五分,
据鷸話.
E
冠航「上午十一時三十分 继坪洲五分
經球溯
坪滞
新三十五分
直航 下午五三十分 ̇經班 經球洲
二十分
坪洲線
香港往拜洲
炸溯返香港
正
時四十五分
下午五廿五分
英英美英巴英英英英丹那日巴英美英那門英英那英英英英
獎 東湖
巴東瀴
英:忌連佛瓣
關
從合生
上
淨
旅立丸
巴特
英·比蘇土
固的輪船在航行,也就一變二了。人們入都被他們以都對用。阿門轉
找不到舘路,於
商S 能遒全部 虚舟易受为69 熱雙脚向天的倒吊走揚,你以爲那個部 的 【观者一颗的人,全也就婚既不了陽光的潘登服的方向向右轉 昝了一批狗去,那 飛機,到南桩謝安 淇並非他們在說 他在北掷的探险中,良家拜正特,距離現 牠們拖拉雪撬,因爲險的,則是美國的教
至於第一個利用
南
沙馬拉 忌佛聯
當力购
百億士张
搽潤
日本
太古
太古
多利响
老军情利 尼彩吉花印 來 星洲歐洲,東與行
途經 日本 檀香山 紐約 波士頓·費城 巴拿馬
元月廿六號到 七號開往
行洋順利多
BEN
太
司公船輪州美
洛士利洋行” 一月十五日落貨 十六日開行
星架坡、巴 生
5.S. BENDORAN H
QUEENSVILLE
皇后威利在小呂宋
TAMERLANE
|天馬年 往 鞬加坡 射
HAINING
海興往 日本
HAI LEE
薄餅
利
曉生
铦括跨喜歇伍崞渣甸公司華人
省粹埠:
C.E.DANT
一月十七日到收貨開行
十三日落貨
太平洋運輸輪 、 港
周 途經日本
|漢陽輪徍 日本
彰德輪徍 雪梨美利 岳州輪往 洲 耶加遠
四川輪 基隆 南輪往 上海
鄱陽輪徍大罐
砥 湖蟧伍撾 渣甸公司華人船務
二月五日到收貨開行
港
一月十四日落貨 十五日開行
勿地打馬士基
捷成洋行 船務部啓
西印度群岛等劇貨,
一月十七日落貨 十八日開行往 營收轉中南美洲、及 羅省、紐約、波士頓、波 、費城、途經巴拿馬
馬蓮馬士基
明倫山丸 1月
直航 三藩市、抛省、紐約、咸頓路
选女藏 高武九
東來有限公司啓 » 彩一大党 權䰾公司 接洽 電醤,三或一六九
求;湖州理處香港七酒,地下
中南美洲、西印度落格
都爹利街弹式
直航 霾省、巴拿馬、紐約、波地廠、費城 一月廿二日到 廿三日開行
M.S. VARDA
總代理 美邦輪船 村康加拿裹奥西國中南美洲途日本 直枕:零高華·舍路·朗非路~三藩市·省 元月十七日落貨 十九日開行
代理美邦輪船
永華公司
來輪
搭客登船時間:
電話:二〇五四五 二五九六六 大業有限公司簡啓
又由十一時至十二時
每晚由九時半至十時
诂聂接: 澳涵吧及于魏道中七十 逢用期日及公眾鐦澳開下午五临正
下午三時返潮
簕調空
德購有限公司
日下午二時返港 晚十一時往澳
能話,八〇九街,六七登
送焘须及籴舣期 澳開下午四時正
注意本行電話更改后:
搭客每晚十時開始落船
四八六三六、四八十九口
:佛山碼
一四八七八九
得她的额比那富的唱得不能再好了!」
波光
凡本
大沙頭開到深圳
(慢)下午4時20分 下午8时50分
上午7時25分 上午10時9分 上午8540分 中午11時50分 上午9時56分 下午2時28分
司公甸渣期船司公司渣
理三代
RED STATES LINESCO..
PIONEER MAIN
光牌閞 刦粗焿 九龍開 到藕瑚
0.87 7.39 2.15 8.16
7.44 8.49 4.13 5.14 9.08 10.14 5.90 6.31
+7.49
10.20 11.22 6.43
11.89 12.43 8.18 9.18
12.42 1.45 10.
10.59
米 九至湖
海開到九龍 羅湖開到儿梨
6.32 7.34 1.48 2.02 7.18 8.23 2.23 3.23
7.37 3.5% 4.21 5.20
9.05 10.04 5.38
10,92 11.29 6.58
11.35 12.31 8.23
4.33
7.56
9.23
逢星期日及公衆假期加開花年一班下午十時四十五
分由尖沙咀站開 下午十一時四十四分到達羅湖站
深圳至廣州 (中懂時間】 廣州至深圳
【深圳開到大沙頭
〈快)中午12時10分 下午2時56分
(快)下午2時50分 下华大学E