WAH KIU YAT PO
日四十月一十年西丁麻器
七十四國民菜中醫觀頁四第張四第
美
[天
〇二卷1
LINE
南斯拉夫輪船公司
日本上海
太古公司孝式一四四
福來公司二元
總統公司二七四九 英國輪船二一九六
|太古分行【四八八
REIFENSTEIN 里芬于泰
FRANKFURT 馆
九日淼: HERELIN 九日
日攤成新地
拉HARA LYKES
十三 GOLDEN BEAR
-港澳輪航期-
《船名》《時間》(爽)
大资每日下午二時正 新时
山每日下午三味元安 航每日下午十二脉元突
KANSAI KISEN
KAISHA
社會式株船汽西關
星 每日半夜十二時
駕琛
日三月一年八五九一曆公年七十四國民中
入口輪船預告 (G) (MC) (#) (AM) MM州 STATE OF TRAYCO. 日本
#LAOS
H YOCHOW
RA NAGSHIMA MARU
日本
铅組 日本 本
My EASTERN:
* UI. TAI CHUNG SHAN
BURMA MARU MEKONG
PUTRA 日本
三
出口輪船預告
(BG) (N >
(往何绵)(日期)(公司)
STATE OF TRAYCO, 巴生印 三日 養森州
機法一一厨当究 TATSUKUNI MARU 金港 三线太古珊士SUSAN MAESSK
**R DELOS
【車行 航 LONESTAR MARINER越球
EG RANA: ASHIMA MARU EM
# GJERTRUD BAKKE.
WINERY
**** == A*G
辦
PIONEER MAIN
WAKASHIMA MARU
D GL=NBANK
日本 美洲
日本 東南非 日本
四建 ̇注、堂 四
ROZELLE BRENEF 國玫瑰 四太氓店H PIONEER' MAIN 空白 銀行
#FENGNING
若綠釜山县四日 新村內
̇M SZECHUEN
M HENRIK
山打根
丸ASAKIKO MARU
EASTERN MAID BURMA MARU
日本
克利夫讓總統PRES CLEVELAND
他總統 PRES TAFT
高癬 HELIOS.
多制盘 TOREADOR 樂那城 CITY OF LUCKNOW GA
非機 日本
為
西鐵馬族 四川
日本美洲
PERSEUS
按琢她四東寧民多新天淅
方郡古举行昌方國予行古甌担扰烱雅行古方來來呂方吉古海顺來行甸方能
-天總太待·雄安黑太太太決 南太銀總市
平行能涵國古古何方平昌出方泽古行來锍來華
郵堡尼潘
船新斯德
備設訊電裝, 輪客巨艘一另 節調氣空裝改
耀尼土丸 ATLAS MARU 天城山丸 AMAGISAN MARU 豬立丸 KYORITSU MARU 大慶康 BELINDA 新興丸 SHINKO MARU
ANSHUN 美 3 CHENGTU ## TJIBADAK 忌迪威利 GLENVILLE
REVENS ARAFURA
配件 INNESKOOR
EASTERN SAGA 街
#*#.GEKKO MARU
Cre
FENGTIEN
SUNDA
日本 日本 門鬧 天读 日本
希拉米 四日方
糖糖药丸 WAKASHIMA MARU 治卡拉巴的太平
ELSBETH
四日:多限 LAOS、
酸多彩多 TREADOR 四日·银行新興光 SHINKO MARU 四日太古天使臨 TEES BREEZE 四部東方游光 MEKONG-
四班來 浙江 CHEKIANG 四表康街 GLENBANK E啡機 政協 KYORITSU MARU 四方 仙總統 PRES TAFT
太近天城山丸 AMAGISAN MARU. 日太古康 BELINDA 豆豆龍 E LEMAIRE.
ASO MANOR.
來 燕七座 INNESMOOR
丸 碗液美露団 MILOS
D
盛山日 越濕某仰
墨印
四方
四筆肉羊
五日太古 冠庭銀行
五星東來
羅巴生肉能,並發 玺理 天津上線 白 華 是否廊態
日本
美洲宿
日多利館 E SHUN HING
六街紧
澳洲 吉打庛基
日本
五行]
六紅土雞
澳洲非路
FEE W
十打出STRAAT BALI
SHUN HING
月光丸 GEKKO MARU
+ EUMAEUS 旋丸 ASAHIKO MARU
·小呂宋班 六月 星洲庭非
星流卡建装
新
’FERNFIELD 區西納利GLENARTNEY
ITOLA
日本 星河智 日本 日本 日本
̇說日 拖累利瓦總號PRES HARRISON
六 太古 SINA GLENARTNEY 六日行 亞剋夫盘 ARAFURA·
牌
日本
六日 多利順
金魚
打巴里 STRAAT BALE 六白洗沙浒 SABANG 六级行
非洲
天馬年
泡
辣: 日本 日本 星洲 姜堂日本 美滋 美洲菲息 日本·
·D-LIGIJENS MAERSK 微力宮 TRIELAY
日本 日本 歐洲星
ROM
IT
HOSANG
GLENFRUIN
經 FRANKFURT
行事州YOCHOYT 七月捷美LENEVERTT 七日 東興行] 必達
MAERSK. 車站PETER “七部液 安 健ANKING... 歐洲】
小BADAK 巴德 六 AAL SUM 六
STRAAT BALT 打出 海救 LILY
-七日 多利寓 永
·多順 南山 TAI MAMSHAN
EVERLIFE 七姐總 和商 JACOB JEBSEN
古 HALLVARD 七成經國英九,HAWAII MARU 七來 CHENGTU.
上海天津店品ㄟ日 大学 星曲仰吉打 八路
品
排
西貢金優 基測印尼 小到宋: 日本
八日
BLECONSHIRE
歐洲星洲
2
HO JAVA MAIL
YOSO 新地-SANIHIA
雞價 GOLDEN BEAR
美渊非感,
八日液,每天按 八日捷威海
片 波斯越星洲八日來
TABRLANE
·歐星
HENRIK
日多利鵰
ANSHUN
FENGTIEN
肯打假晚星·九日鋨行務統
WOSANG.
游
CANTENOR
歐洲星班
九日,陳茶華JAVA MAIL 九日
ITRIA 进了签到
星
火鳳球TAI SEUN HONG 四川:SZECHUEN
DNA ALICIA
星洲
九日,美 必德第士PETER MAERSK 九日,膜品
卡拉量九日送往 熟理胞美洲 九輝街、濕
TRIGLAV 力写
18 *
4 4
YOSO.
*TAL POO HONG
1 REIFENSTEIN 巴巴推薦士BARBARA LYKES 新生 CHOYSANG
日
f勿地打嗎士MATHILDEMAERSKA
MALENEVERETT
本
日本
九日
歐洲
九日挻
航
然後前往越。
離褛,前往澳洲之雪梨】經亜泄圳快癸利般蠊境。 號,此次班排,乃由日本之戶開來,共發來行程預告 ,於《五)日可到埗,在此貨,櫃頓落機,候至八號 十時可到埗,在党完畢,謝縠收習,候至八日午開啓 卢上落敬,轉來香港,船上發來報告,於既《四》本 -【特訊】艾太古公司旗下黑慪新型背一成都」 號,此次班期,乃出澳洲方可開來,途中先行將日本、神 [技訊]太古公司旗下譪魉通系划亘型客貨輪(安庭」
法輪美光
及印尼,但現以阻,决定我五日始行啓做觉出。 泡海囘卸貨及業狨,原定於四日取貨完畢,露碇維街臬加坡 作(四日上午到埗,尖泊湖敬請卲關,後泊8字十七號 【若眼】又太古論將公司旗下黑烟酒茶刴班之新工
安慶巨客輪
八日午開澳洲雪梨美利般 成都貨輪定八日直航暹羅 浙江改期五日開星洲印尼
明日上午返
大福康|番
#EASTERN MUSE
AALSUM
** ERRIA
TAMERLANE HALLVARD: 点利臣粹號PRES HARRISON MPLSJON AUTOMEDON
必先弟共PETER MAERSK 混羅台美和LENEVERETI 益彩E TRIAL
阿愛天
《英國洲、江英聯邦、歐洲、中美洲、越南
、美國、加拿大、夏法、韓國
(##)
六時
飛航時間
我就.
KAWASAKI LINE)
社會式株船汽崎川:
“KUNIKAWA MARUT
#11
注曼谷開下午一時
在馬尼拉開下午四
準期一月三日收貨 食苻登,希 賜接洽橘莉• 遠航:經日本 往溫哥華、舍路、砵倫、省 ,三藩市 轉驳加傘,英國內坐各大城市各地 即日下午啓行
·貨務部坨周报:七彩轉干號分機 香港鐵行船公司代理樂信輪船公司謹啓
錢罐 捷利碧琪論。
BAKKE"
出售輪船啓事
德安船務公司啓
21745-
往東京開上午九時
究十五分
SAS LILY 直航庇能仰光港
準元月五日落貨
七日開行
惠商接洽
太平洋輪胎有限公司幣,三二七六號 永安人大厦20
良友旅運有限公司 得拾號閣樓 315439770
山佛
澳開
港開
【澳泊二十號碼 半夜三時返港 【泊元安碼頭
下午三時往澳
太
奉安安成岳浙四。
慶順都州江
基隆
性 上海
順輪往 上海
♂慶輪 雪梨美利般
*天輪 印尼
按掣沽處:元安碼頭 電話四一八九一
古
"TATSUKUNI MARU”
聖多利士
SS. SANTA DOLOREST
大道西八號 電話四六八 裕安輪船有限公司啓
太古輪船公
| 辰國丸 金邊
元月十六日落貨
直往:神戸 横濱 元月十七日幣行
貴客村特問我
和顯發有限公司啓
日下午二時返港 晚十一時往澳
元月二日收货 元月三日開行
S.S. SHINKO MARU".
逢星期日及公衆假期 搭客每晚十時開始落船 港泊¢山谰酶虹芯 澳泊十六號码;
寮國
28298 21519 2328
..SOVT.. S.S
(RE)
興丸
澳下午四時正
直街 小呂宋、西貢、馬賽 月三日落 四日
一月四日 直透暹羅
沽棠接載:佛山碼頭 本船務行
和祥發購行業街五十二號
设客付貨緖臨接治
萬里行结
S.S. "MEKONG"
「空:
香港東方船務有限公
飛街歷山質十二楼依话:柒柒伍登
大來輪
調氣空
夜中
月五日落 即日下午開 百花 小呂宋,西爾,北非6欧洲各埠
限公司啓
元月七日抵港
ERO MY TRIGLAV 醬塞貝魯·及來加等埠 石叻,禹六甲-庇脆,孟買,亞丁·吉布底,丹 九日開往
船公司啓
DONA ALICIA A. S.
每日:
花世號領教 设客讨促我搭船,無任歡迎,請移到中國銀行大
O TAMASHITA
LINE
行洋順利多星 德
二〇四二:話電
◀節調氣空▶
大業有限公司謹啟
每日上午九時起發售客 懋話:二〇五四五 二五九六六 搭客每晚十一時開始登船 祜塑俶:澳路及干諾道中七十 ※星期日及公垛假期澳州下午沉 薛汇
半夜十二時往澳
HELIOS
HALLYARD
海華 往日本
HENRIK -
QUEENSVILLE
朝彥丸
皇后威利往小呂宋有...
5.5.
MARU"
"ASAHIKO
準於一月五日落 六日開行 寘放塋加坡 庇Y 哥龠布 孟買 喀拉量
$3772431435
香港燕代理 大南輪船有限公司 地址仄行301-5米 電話【九式四四號
KSS. TEES BREEZE
三 時返港
館
司公船輪邦美
C.F. SHARP & Co.
|當那亞麗施
南航:滋省·巴馬,紐約,波地窿,費城
壹月九日到 十日開行
永華公司
合生 往 山打根
日本運輸輪
司公船郵華渣 司公甸渣
NILUWAH TER
中午十二時在石明耶加
OUTERKERK
星帝行世話式八盡 華人經理處干諾道中9號
士打巴匾
司公船輪帽糖
鈣宏烨伍捌 公司華人船務部啓
、省第
灬月十一日到收貨開行,
C.E.DANT
一月廿日到收貨開行
電话财珒伍捌 渣甸公司華人船務部啓
LEMAIRE
1月四,五日落貨五
STRAAT BALI
日 1月六,七日
七日往石叻堂非洲南美洲各
AALSUM
| 信 行弍〇五1
淮甸公司三四一丸
清華公司二八〇
[捷成琯行|||七〇 新奥·行三花
多 ·四 单行四一登
阴紀公司 [七 银行公司叁五七16
合出公司二九四一
·在東京開下午二時製成分為一〇六1
直放 石叻“巴生、
東興行權啓
5.9. SHUN. HING"
劉 壹月8 日落 六日開
易捷順船務 公司
國川九
M.V.WINERY"
日本 城、戴兆慶、詿克蘭,兼收轉貸美國
榮利快輪 直邊 石叻
背·驾鹰航行治 準元月1日落貨
三日開行
舊金山、巴拿馬、紐約、波士
二十日啓行
【十九日落偉
西陣+中南美洲及西印度茲高等埠
HIKAWA MARU”
拳、京士頓
巴生庇能
五日開星
明上午到
北、澳洲、紐西
今日到港班機
日本、加拿大三時泛美:
九千啜
. (=)
倫敦喀拉蚩曼谷
(空郵】
北凈、上緱、漢,
在港停留一日上
司旗下之大型货乛 *照船上發來訊息, 於明(四)日
程乃由華北方面來 大羅」號,此次行
【特訊】呂公
來上午七時三刻〕
1日本
九時
,
括成在房間附近俗話亭內疝話。
號將塑罸高力理居可尼發電機阿 有防止織設備,旅客可在房間內通
*收養,作爲處也收發之用。 無疑啾報,或作無綫電通话之用,並. 發電機將以中過率及高烟翠拍發
「選羅、馬來亞,北
滿城台灣坐下午
日川丸」 李月
. 紐西蘭、賓、越 商,印尼、澳洲手時,東京冲糯來下午四 南- 法國 十二時风案。
「花、加等地。
,於進入五)日雄 5. 前往星加坡、巴生
世客村俊哉
玉旻襄街九號七學 美國內陸,中南美洲
美山吟神
沿列丹尼區一職,乃前行大明洋之五
裱,由恁全之氣溫,均由空氣調 客輪,現正在利勿進行四年内, a)著名之坎納摄輪船公司屬下之「 科类网新阻威愉敦十11月廿九日
*韓國 (##)
印尼、澳洲、柢西照 五分到 、台灣、日本、冲遷 加拿大太平洋,
非洲、大英邦、歐四時三刻到 遥羅、印度、中東、 新加坡曼谷來下午 六時溫哥華東京类午
永珍來下午四時
畫顯發的郭顯〧
總代理:太平洋
釜
長島丸
-
於各主要之臉房。 公司屬下匡貨輪「東·菲律賓、澳洲、紐西宓羅;馬來亞,安大 |包 li時 利、閟-媽閣、日航,
【九時 民航 十二時到
餓日泊B20 泡收貨
即晚
弘基 快鐵業 台北菜 若島九 “AKAES!M4
元月
往石叻:庇 哥倫坡,舌質,卡
抵埠往本
MARU "NAGSHIMA
MARU"
程,乃由湖鼎方商開,花號停留二日上海 「美山」號,此次行(H)下午可到
周 艄公司旗下之大作局 船上 來訊息」於今 巴悲斯坦、中東、非‘日本、夏威夷、美國,五分 【特訊】 弱來輪 由日本方面開來,照、台泥、淞糕、南沙、良、基斯麵 一行來正午十二時顯發總郭顯宏啓
根,轉往武淵各地。 泡,你習上落貨
• 泊8字 碗開財哥與滾轉山打 下午到秒 沖與島,再轉然山、 ,今日下午啓提前進 截郵時間
(89)
(今日)
乘[公|民|北赴
客司航之台 費免得獲可
赛球夫爾
高
四日午返
,總計三百餘名之
•
五日開莪西貢歐洲 新興丸 五日轉澳洲
但華僑經讒遄返印尼、日本等地。 即日强植数印尼獷客 東方今日、、、 下午或到
越南、法國- 昆明、口:七時
日本
乘客
一
下午啓院開赴小區、西安,財 ,在停留一日上落敬,翌(五)日 ,須於四日乎開始克到,泊A字泡
继锃行論「光」(江東,此 製經拆程上落報,船上發來訊息
【特訊】法國珍船公司旗下自由
卽晚轉暹 明午抵港 勦公司代理彩方速阻。
項杬佈自
字潼公司
加爾各答疉谷西貢
來下午一時壯分到
汽箬株式會屬下之 務公司代理日本開叫 【特舘】東船
他一次年首次由花開在車 平可,在谂起卸 一品花印巾敷位磁波,來息,於本月四日 *日將冷靜,本站货 方向開來,無船上。 此次行程,乃由日本
李耀祥獲元且賜勳
欖鎮鄉會倍增喜氣
【特訊】行輪 關島、夏威夷、
陳國乾自組織
起辭去該公司職務,另行自創書籍 四間一三六—卣陳氏對於航班当妹學 可於政耱大樓九鸪八七室,電話} 服務起覓,只由尖年十二月三十一日 美利運捻公司有年,爲便利各界人士 航燊誣楡思珧◎乾氏,服務於
嘉利運輸公司
學陸大
柴港來
生學持須
乘該公司 飛機到台
以在飛樓
得以項髙商失球衆,可在各外站購票
當及其賓客。
真法两虑高爾夫俱樂部的特別安排, 其他費用,這項辦法係基於民航公司 除繳付場地費之外,不諳融會
之日起的三個月內,均可以在合北高 村俱樂部享受臨時會員的一切權利, 因爲在平時,該两處俱樂部只招待基█【貼綻
俱樂部,变淡水的台灣高狮夫鄉 一般。凡特有試券的旅客,在搭飛機 上免致得到該公司的旅客高爾夫球券
到台北的民航公司旅客如有意图
航
到
话:
馬尼拉來下午三時
三到 台北來上午十一時
開幹倢安坐上年八
今日離港班機
市罡上午九時 在東京橙香山三溼
關上午十時五十五
「旗與瑞 司公業航巴巴(
Recific for Fast Loan Jon
司公船輪東遠洋平文
23433.83682
28329.29167
稚記船務行啓
话三三〇0 ]毛四O六
S/S "EVERLIFE"
時?海哩)
·星加坡 椰加達 三墻 泗水 元月六、七日落貨 八日開往
美國輪船公司 理美國輪船公司接電斜式批在 附貨請到遮打道县后行四种做公司
【 月四、五日落貨·一月五日下午開行
大福康在石叻、巴生在能
SS. TAINAMSHAN
陳業初啓 大南山 西貢 金邊
四七四五
鑼合盛有限公司謹啓
SS·ROZELLE BREEZE'
33652.2381
總代理:太平
玫瑰風 直选 星加坡該天使風5 直放 金 遵
元月節日落貨
即晚開行
斑
金
準期元月三、四日落貨 四日開行 村 南洋輪船企業 公司啓
付货时 駕敝公司接洽
GOLDEN BEARI
M.S. “AMAGISAN MARU"
途經日本
元月九號開往 舊金山 羅省
民
ELSBETH
金邊三
一月四日下午開行
三月三、四日落
S.S. GELINDA
【山角旺
二至六九一街
型
售出雇分
·欸付期分
利便遇交
權
话:26574 • 290077 公司接洽
TSUI LINE 舶船井三
做客付會談移玉燕人貨太尔和做香港天酒店地下 度群岛 途經日本軍收貨物 直航 三藩市、羅省、紐約、威頓路 轉駁英國內陸、中南美洲、西印
M.S.MEIRINSAN MARU"
M.S. KYORITSU MARU”
直航 武、馬德拉斯、卡 天城山九 - 月
: 石叻、巴生、鹿能、
明倫山丸 一月
協立九一月 直航 西貢-溫羅、石叻、仰光 廿二日啓行 廿一日落偉
行进 丶行港
多利多輪
M/V "TOREADOR”:
一月六、七、八日落货 一月八日下午開行
$.5.
紐約:
波士頓
费城波的並轉駁南美洲西印度群島等
準於一月四日開
·經日本大 羅省 巴拿爲
大順康
TAI SEUN HONG
-天津
往台灣原下午四時
MY MILOS".
美露士給
大寶康
TAI POO HONG
透
m
亞包_安尼耶拉,比利士影 準於一月六日開往
·尔暑傧開所施行者相同。
一、阿惠民、酒、皇后戲院將重建
设往港,因之发文登岸奇数: 心絕客取巧,用假學生换你
學、霸、麗
凡、话、起
璇宮將接替片
十年付款一萬
帶公司定音:本文放寬
成、搭和、陳禹街
一月九、十日落貨·一月十日下午開行
··$.5.
一月十、十一日落貨 十一日下午開行有客
收入,員工,招呼遲到,
大美公司奥素之特朗大革新 午茶, 上網來
青大福湾席。禮佈
期船司公司渣
船郵本日
Y.K.. LINE
TJI BADAK
JESSEN
M.S. “ASO MARUT
阿蘇丸
M.S. "SADO MARU”
脚加湖比商及棒西鍇等始貨戰 论好日本兼收尸巴拿馬溅師約轉脉中南 直往 三藩市、江省、巴拿馬、紐 約、波士敦、梵城、波地摩
佐渡丸 畔1月卄日落
M.5. "KYCMET MARU"
協明丸 第一
杜巴爾、巴基 拉基拉、西班牙港
祖香山,阿柏籬告、基斯
一月十七日落
- 高柏基斯地
汜公司
W-臺斯多銷
維圗信
浰庛地麻油羆九
四六:龉識、
*未斯奥比基出
你選,頓蘭灣路藎斯行貨
紐行貨 行貨