港
耳一第張二第
日六初月一十年西丁谮额
WAH KID YAT PO
日六廿月二十年七五九一醫公年六十四國民中
玑之時間與地點,則由坊及建。
「法効訨羅馬尼亞不帆被斯及廿五日他一馬吊
正特不難咇方家在对及被討上之一切2些直]把
做
昨晚己在家必馆和博在狂,
讓他們快樂新年
閲憶甜蜜的過去。
子敏
木屋區的食定,却睁安哏的一 |閃一閃∑睡不符,在消節,他們
到這些很多人不滑 ,朝金對他們了解,却整的可 每溢佳酷,让他們插過,化 們總以爲世界忘「他們,深刻的 印象,使他們以爲世界所予他們的
——幸福的孩子学孙禮物,风高余烈地從餐擦出來,不幸的孩子衣,想起了昔日的苦裙,和未來的難困 有冷氣。長大了便成一種魚, 為 聖法,俥浴枱世的小手在對發。「蛮襲夜,平安夜」的欹盤响撤了香 3 斑愆那些没有按物,也没有飽餐 無法找的優覓——永湛世界 湛,幸殿的兒童弋愉快地歡樂,但是無數不幸的孩子却被世界般忘了,一的兒女,更令他們內疚,遥望外 。朋友,我們爲什麼不粱穗們知道 躞紙濕物,亦六 爚铯「聖與夜 J 對他們只是一種鼠刺。不然元几和低腰 此邊的树影,直到天阕。如些對木 ,和不讓巡們受到聿個世界的溫暖 甄 又將來臨,低聯當人們擔染一點,好讓他們能够有一個快樂的华正是別人案中的树。但是欣賞 ,和人類的愛呢? 和節,這是一種苛求嗎?這不可以算一種養務嗎?
的心情却是两樣
強种不是一篇介紹任何凡登區」的市民,餐安富了跟父母吃蛋
·精觀的交章,而是一篇對本地璮 爽大餐的我守, 多麼昇平的景 案情滋的報導,我不打算說服你們[呵!
經驗是要從瓷際生活中得來的 「上帝佑你」的聖詩,隨著 ,假如你聽,妻兒,身上不帶一塊 |報佳音的魏伍,有過了每一高筒 籛,而在街上流浪一天,你便盦郊 宅區」於是這些富裕的家庭,都將 世界上不少人所當的這是怎裱 搵一點,但是我希望你的下 但是,街角爆伏的童言 機僭出。聖詩收了,來欣賞的,家的孩子和你底兒女有什麼 去,了然一下本港的實際檢形。那些和母親睡在撬橉角落,蟻愆肚子 這些一看」伍的,聖無 分別了。 匦,你便會知道你自己是多幸福,魏窮孩于多縠竊的木屋區吃拊渡,多懟。
今年的聖誕節文過去了,明年 無取人多不幸,而還很是我所祈求 日的小;追汽車爲那人開車門 “但思,爱民窟—木區,却 也將來臨。邰富光大同慶的日子, ,希窕得ì角倘對麵包-
飢,而其的過一個除夜,熊也不去症 我們圈該一想,無攻人却在全家同 前晚—上的前夕,火樹及 仆倒地上的小孩,你可曾見過嗎?」他們,他們不需要一好,也孩,而两者所發生的地點,也都是 花坐骅愒香焄漠亮起來,生氣盈然在這個姁烘的節犴里,有一些道線」許是「智」忘了他們。而且他你生活中的诺对! ,裨氣洋溢,背上掟塞菁手特穆物一的孩子,在你幸福的兒女弟妹的一們也缺乏了電唱機,聖試對他們來
港
又是救助兒童運動
貧童幸福週
今晨開幕分在各區招待
《國際社》由本湖然心人士所鼓 烈辦之「君幸,自一九五年 開辦以來,深得各界熱心人士支持,每 年分別在灣及新界各區招待費縦聚魘 一、關、學校工廠, 鏌 樂場所,同降並由各熟心家贈送您武, 米作及其他料物,無數貧實在聖以 ※新年期中,您得 情歡樂。本年第七 屈,經定由本月廿六日至一月一日 *能定今八背六)日上午九時,坐九 旒舞獅子石道薢城彀院舉行開幕典緒」 俺委會已兩請各界人士蒞會參加 此外 ,满方健光匭院,九龍中國若張徒國語 激會 ū界荃灣院等成,供於今日下 午巍開招特致案工作。國語教會招待 黨秩序,完爲:(一)會計帼聖經泳, 〔l】障告(馮雅各担任), (l) 批迎制〔王之幹,【四】 家唱 平安夜歌,冖五)李文羖品及弟兄 郭故事,(六)黹蛮唱賜福之星张, 七)方波得小弟弟請聖誕故事,八》 中日 詩歌班合唱我是蘇小羊, 王朝揶詩歌,〔九) 李美小妹妹鋼琴 獨奏,〔千】小明发代表與松柏致謝耐 *八十一)聖隧老人分財瞪品(
)**•
|羣益會籌辦 至於本店賞燈幸礎題,週秩序業 椰絲」如下:第一天開幕日,第二天陶 香𡐤 里拉餐式 馋日,第三天銠當日,第四天鵬 日, (頸谈社香港 第五天歡樂日,第六天迎新日,第七天小鼐益,屬下 你碓且,均們有逆常節日,陆九新界各有兒童會一百卅九個 匹徽皖亦多已定期拒特台窮,計有旺角,單* 會員溘六千五 官門際將於三十日招待,油麻地院百餘,遍佈於裕儿各 一區,每年經費相當 簽攢院定廿八日招代,藍高院定 大,除獲政府補助外 三千日招待,管宾觀紀院定卅一日
,共不數之數, 招待,油麻地 油麻地院定日待
各照歡心人士雄將, ,香港仔香息院定卅一日招待,要 [故年均有舉辦 雄健光戲院分在廿六日及一月一日招待 1
• 深水埗皇宫院定廿七日招待,中流 新世界院定日招待,界大埔、 鯽、沙田、荃褥等戲院木定期先後於北 七、廿九、第一、一日分別招待,工 哦會及荔園遊樂榪議已定期十七日招待 ,荔園丼特別類熱鼠術 加纳卡通片 特別場精特。.
糖委會林盼各界然心人士惠胖快 啊,罕見前將品名斯通知香華組籍 五〇一四號,成仉話六一五八一號, 以 畫爲分能轉發。
咫尺之間,竟达湖州北界I
的國上的各主要中心,把打幫吸引神
此刻的武器是不瘗什島地理尚篦国的
没行,由於在過去幾年國墁坫N 內發生的诒政镪供,受的地方化是必 担暨势不可能的。世界争鹰农过兵丁社
一段的契發員,在餓就是無是 精神失常形朝之下,突然的决定, 盈得變做到苳些生微上面去,的 总箍帽民就整個
熱愛
兒童
童街待招軍海美
戎的動作。氨
搭年人拉,館
北海中四上敫 宜五十五名。 .節目包括:登題.
幹纛物等。 十分,首批兗宜廿五素,自芬城烩 船崴糍,登上由諾爾登海軍中校摺惲之美 羸逐良「邁爾克」號。名見金由一位海 本人員帶領,旁觀證上的各種新 舉凡自動龍轉之望染色,可高低移動的
·座等,均能引起免實的稱大典路,此外各 晃童泰得觀看卡通笑片,潤合雪树及餅珥 。在離,受款待的外皮可獲聖誕老人 脑微物;男實物,有外衣、手、 -牛仔缽、糖果等,女童亦可張脫外衣頸巾
·祧各】及恐斜等食品, 二時卅分,無批爲名兒寧,孀 登上三艘木製美國發艇」三蚝名含 其伊海軍少校指挥之「著」號 維式休 海軍少發指揮之「閃」號,及对海 上时指挥之一磴↓號,此所璞之事 受,與第一批無質,各兒對於品四人士 之款待,除表示品外,眼中不時流露出
一種袼微的,有其與上海員握手道贇時的景,用..... 四時許,分贈磴物完畢,黹童在年人服務處之其神父領導下,朗長,喜氣揮惮的超問香港去。 堺電織宅嶂人指出:「所有派送各庭產物,均由樹上海昆机用。」此種熟變見寬的膠神,足見海貝們英 寄與辯,傌选住節恩家的心情,而產生及人之愛的心了。(生)
小商人呼籲
三维三
1诠遏一調查清楚?
[不能以一面之时烯 也,當以然而店營業 狀況及盈費爲根據 才無在摐之弊。
白商訂購 根緊縮,紡織市塔哈 淡,但明年三 大陸土產 四月南湖可以翻動, 【特訊】具有九瘵明年冬天的衣料多 十八年歷史的日本國 在老年準備產出。他 岛珠式會社,其出人 對日本市場肋示 部砥長熱西村男 樂觀。 在中國大陸定韓
【川:美國娃花錢除招待實無畫聖,此爲形)。〔楊兆文攝)
警方加强
·查該公司在上限 貝殼木炭,鴨毛郎值可將之祈物的數量包 冬防工作 萬以上鎊,在± 活粥一千芯, 一個半月旅行中國皮千英鎊,海一 陸棠閒閂,他幚下英鎊,民眾一千五 方爲加州冬防治安工 售該公司出品毛織物 百荈 *, 木炭蛮王千作,對於蔭小活動 八千六幼之多。: 西村作由大門乖·磅等→〔〕
改善商業登記繳費
「四帝數年來」
||商基不景,以今年煤
要分批出動,避
讀者蔡蔭岡列舉三大項
|
地堂勃外
|各區內,將社會及
|行商業多数商,
今晨天氣預測
各地氣壓分在形勢:中心集柒於 载古之深厚大陸性度旋風, 中國 及女將,一微嗝佔地帶,由朝 服至華南沿岸,#望慢向東移動 天氣預測 吹和殺之東南偏東風 ,密緻,後轉天色梳好。
|登祀岛成立之始,由垂詢,有調数次然
聖誕佳節
【新器社)本中西各 界人士,經過前购(空前 夕冫轡業,此一祝聖
登記費而申躜㳦免者 [詩道[]一號地下
任聖涎節日,男女尙餘 規定每户毎年繳納三座。 【百元,而有分枝店老
|以該處一部份翻查单 九五七年十二月廿三
ll)登船席|分別調查商店狀况
。
以往年獲讀登記費者
,今復增加倍致,
窕謼1¡當懸殊,不能與一記錄,日前被免者 |欧寧々東區及深水 基本先生大關。近诓費,所以加多此「申,亦恢復足額二百元 埗區探盈君特別法 藝窜,對于商業登記 詿滅色字句,以示,或照藏龟穎潑水壁 一足額一千元,真百 視歹徒活躍、中區方 ·動以硬性規定等級,位商媒怒 1倍,並限期交,否上加斤,站商民怍 納登記賽,否則始至寶也。故被登記 則通告,至申请理由,芳徒以壓迫樱告方 它小,登使後無訴,以致案日塔,成之初,中精誠免,怒之不稠,並不無法加諸面民,實有背 欧過形。銀行宮內, 商民痛苦日甚。書還獨,吟段年,夠。由此觀之,實於立法之主。 更經常派出大陈婷糬 實報爲衝民裝舌, 未獲批發通知老 立法原尬 • 大栉理 以上所述附其慈 庭,對於「申瞄读免,希望立法者及製 澄遍。郊區方面,持正義,用晃陳穎,天不乏人。凡中 |減免者,除派及 來往車輛,亦加密: 槪如下 查。
八一湖自商菜外,復召申請者
局有所改善,翡麗 乎一般闲事 基所厚望。
。 軒 立法局通過執行莳工批蛋核域,以此手,從苦商民,無力負荷此,并四医臙
商藝精饢,在數年來法,方符立法原意 千頭萬緒,尚未人,無枉樂也。故一般
以诈挹注。該會下年 度「香格里拉」慈善 餐舞會,現已發婚 備進行,昨盤戲會主 席侯奕鮪神父稱:是奥朱閣,被萦快龠。 屆舞會,經獲得華民 在聖誕期內最爲擁之瑪訴,當推夜總會及無將舞院佔 「 9. 則繳納六百元(此自由稅務局登籍後, 盧務哥發道訶夫人出磝個黑與娛樂雞賓之七部份,昨晚擠迫信落,漿示若前夕之茲 列已取,但該 其手觀及財法,越有 鹜
奥班,凡申請減免者 任主席,井邀彩熟心,但仍依家「頂情」,還胺狐步,買醉狂歡,說情形未減。列內,凡商民之無力 昨是一度隙遒,但午營轉唁,跌天色色隨陰沉,但氣候長按納足額登記費者,,砥派調查員分別擁 人士爲舞會委蕤,先 舞會舉行日期經定於「現,故有不少人士,作郑事到,米岛之香港仔、赤柱、淺水可防燐免,可知當查,以調查報名爲说 一九五八年三月十日,5嬌之朗、沙、粉嶺、埔、茶園等地,平添不少 陈立老杰商人食,逑卽通嵗納登 安號線,頓星剂。今日休屬假期,各
入寒憫茲弱小敬請伸出同情之手
動運童兒助救心熱商廠
如顧義|餅|上振|賣|瞬|義|醬藍|千|淘 澐客賣亁等興完卽賣油標枝大
賣義大兩展工
界人士當樂真集,此過須恢復緊張工作 生活異。
淘大 被蘭兒童運動,特提出裝公司出品照
【豬兒】淘化* 晌日報 醬诎一千楼於工
今跖天星渡海小輪,開演仍長至凌 及時,佐頓道之汽車渡海輪,及至 [歲時,以利便港九市民來往。九廣鐵 折平衮,純本捐酿,殺完即止,凡来工局,今晚仍加開十時需五分夜車,由尖 膠就送,其示資助,一客如, 沙吧赴新界,以便新界居民往返。
會裔大攤位王舉行 亳午,特繊旃四部 ,每人限買的。 挑两∝来
義賣靚餅乾寫眞
〔上)工展內損與公司T華僑日報救助兒童運動義傑位 *天字布藝宣傳,爲月(下)提興公司 臺溅位的, 她爭購價尕物岽之鏈牛涵忌您與力桀狀。「麥店常攝)
遊客灦購,昨 -廿五)日下午四 時不到,一千栊婚
至弄有向供之, 足見墘客鞬心公盆 靈樂,而 大癈事長洲菡地、
益,乃有此成 站,其熟心前攝, 兒童心
上等 尤爲可佩。該項榮
衆所得召開卽速本 全黩啥交駆僑日報
泰興公司何智
燒熱心 華
·報救助兕運動,
在該公罚工經搬位
,舉行「鮮牛油總
燧克力架』覦于
帶質,帶出五诃
入场
要是重見助設報日僑華應响
得两舉一善行
?童兒助樂不誰
會大樂娛行舉明村新沙溪烏
沙兒嫔福利會香港區 隄稀會,本年度在 節期間,爲使!! 餘名無無粼的孤 ,蓊怏樂的聖 對聖娩有更刻的思 前得到各界数烈文助 各孤兒享受外,蒋與 方面,該會各負責人 ,改梔準備各項娛樂 節目,毬爲曌富精彩 ,定於明(廿七日 下午二時起,在岛演 沙新村蹬拜堂梨行识 榮大眾,由題就菜院 長主席,鐵勞都 祖任純送祝福,簪 如下:(一)集
·铁(中衆推任)。[馬戲班日在 ::象,色猴子(粉 院报
》。(三)致島站一兒童 任)。〔四)〔兄新村幼稚 担任)。(五)口琴合奏〔元朗克 -院担任)。〔六)跳(大埔塑化 院担任。〔際舞一信愛院 担任。台唱,門见之, 家担任。八九】舞蹈【小白店31,
·兕章小學·担任》。八十莽之雄(大 埔惠光致、院担任)。(十一)口舔 泰(澳門兒童之家担任〕 〔十二 生格蘭〔粉遹霑愛院担任)。(十三) 龍(兒童新 打中學部担任〕。(十四
▲由基友文院長歌詞,畢,由 元朗兒童院表诣國務、舞、獅,始 行散
湛澳港粤
高軒
救世界局勢,並且採取插和措施,繄 魏國與國之間的信額。牠已經大造殺少
的關係
娩個漴商所能接受的商有科於西方图
置,以爲是凝阿削及制瓶的一位上
北角英皇道
四大應房二萬餘元起
港府所砍全部售清
三個月內空樓
花檔私營極爲不景
【特]脔之販灭在本地一共有两種現的,由祀府 林黨局直接找與直痰售暨與居民渚,十九號前,早已定解到 出一,絕無餘貨,但由花取得許可證,自己而新界私家团 地仍述來與發者,今年堪稱挺不好景。
本港園林常向股近數年間均有此指令,來過十二月十九日 以前,絕不批准執照與各蜇頭花與安塑與恐食,而说等無 執照亦不能往私人山地上朝運松樹,今年之聖街市况,確 似痍卣明之年花市,有好市有谈市,統觀今年之市况出院 .無我市,前晚型麗的夕,灣仔大佛,與天樂出口等成之花花, 直至瀕夜聖戒甜仍各職十棵。照外國人習幹,不論商店 與,倘若需
要創證論者,早於五日前便已閒,設於住宅客者除存对 商店所用現與紅燈飾物外,在挝下插收親友送來幷螨 ,以示友情之熱熱,用世,瓿醉在聖學前夕力于阿。 昨日聖 已過,前述地之聖舞,非絕身價,且大批發 亂丟棄街頭,甜見花祖老人大館刀斧,砍作柒號,两日之間其 際遇卽有安妮之別,然憫質。總之,今年聖誕樹有含證 市配谈,樹多。另方面,擁有固方面悉,早於十九 钟前由敦府直接鍍置案,疆計的在二千八百株艺聞財已全部 郭立攝
寶剩之聖樹遺棄如丘
會總夜·
的麗華最九港
店酒大登爾華
擁擠必勢 年新夕除 座定速火 隅向免欲
座定始開日卽會舞年新夕除
新除
年夕
新除
除夕新年
大餐每客三十元
新年日
大餐每客十二元
兒童特崦每客七張
新年夜
大爱在客十五元
每晚奉送
新年}名貴禮品
馳譽南中國 名邏港九之老牌子
烊打時二還明至延晚每年新夕除
咪四道埔大址地,六七二五五話電座定
周生生金行
西營盤分行今天開幕
本行向西營盤分行開業多年幸就和人性愛護備至給與本行彊譽有奢深 榮寵去秋因業主屐舖改建致令當地賜仕女跋涉開注抱歉再深茲已在皇后大 道西門牌二百八十號(卽多男茶樓古膦】勞新址現裝修已告完竣定於國 曆十二月廿六日舉行開幕典禮 敬希 各界蒞臨指導恭迓
堡邊诓轉角處 北角英皇道
812-814
舖位 由二口,八00元起
鳳鳴
大厦
所餘無多,欲購從速
農曆年尾交樓
卹 池對面
只餘數層 欲購從速
使馆大厦對面
北角英皇道四 六——四五六號
節都城酒樓右
九龍尖沙咀
英口道四三——四九A號
九龍彌敦道
宓轉角處
北角英皇道 二〇一
澳
轉 周生生金行 調 啓
·即璇宮大周左阱
周少明
榕宇
四大廨二萬餘元起 舖位 由二六三〇〇元起
大
樓宇
寄鋼等上。板地木柚。室浴色彩。房梃部全
款付月分·售出層分
厦輪
司公限有業置合聯
大麗大美
都
閱取迎歡書明說色彩備印
厚息腐價楼合聯
由】三,九〇〇元起 舖位 由一六~00元起
大厦
由一七,五00元起
經日起至三樓 所除無多,欲購從速
金輪 大厦
本公司两年艇念照原 號收九折到本月廿八日止 經日起至二樓腚欗 所餘無多,欲
麗宮
大厦
樓宇 南海南房由萬餘元起
Page 5Page 6