三期星
日八十月二十年七五九一麿公年六十四國民中
本港新聞
1
邵氏大樓墮胎疑案
第三日偵訊
鄧惠娟續供目擊關劍英施手術 宮刮伸入死者下體死者呈不支
【新书社)本尔十月十二日,旺角鞬教游氏 在該時期內,不以首被告爲其他女性作阎良診, 大樓七樓六零一室業茨霄診所內,廿六崴女子洪麗, 亦未見過官被告之丈夫執行参縻啵務。病人均由 芳,下體流血,疑因墮胎斃命,引致未能肝女醫生 被告太人診檢者。
日在中央裁判署第五進作第三天潮級偵訊,對胎
管被告在邵氏大樓 關劍英及死者之夫彧保蒡被岧謀殺共噩芳一案,昨 女傭何蓮供 路阮內限用之女修何建 ,由警方召作整方人 辰十天语女子鄧惠捐供述受像在該所內工作時,抖 七月起被僱
,昨下午到庭作證稱 首褘火劍Ÿ替死者施手術經過。證供热於上午 取其他證人作供。今日上午仍纹 彼現年卅五歲,大坑村。本年七月間,由人介绍 邵氏*攜五〇七室受性為女,首被告乃彼之女
·名英,男主人名葉彥靑。孫所知ㄅㄨ乃 一生,在該址帶。
鄧惠码港技作图带 移去月經帶:本年十月十二日上午 十時,彼到洛京道所 帶上有血跡
上班,不同首被告, 至上午一時,尙朱系曾被凸到影所,此悯形乃島
不久,邵氏大樓所之女俳到致斯向被餓 ,首挑告當發不到洛克道診所。下午二時,伊乃接 自住邵氏大換六*一案診所。入門後,見两被告與 死者n #备为 } 均在工人房,死者躺於床上,彼花 莫內坐。見首被告持一橡皮珌形注射器人工人劳》 度至下午五時,曾被告着我將抽驺盤取入浴室」起 內有「鶴咀齬』及辖制」作器具。
次被告〔蓝保善在客織化椅坐,彼將木
3、杭司,木崖、四塑及张口忠以入浴室,各物作
與先一日相同。
首被告入工k BY蔕死者入俗宝,經過客矗時
,次被告亦說。死者當降呈力璃狀,行人浴室 後,曾被告薩死者網於木板上,未躉下之前,脫裱 , 並將月遢帶移去,帶上有爽迹少許。 首被告將「鴨咀 孩刮入下體 !入死者下,葳 達三份之二 橡皮球形注射器 水塔 死者決殼,同時用夾 棉哨水窋抹。保卽取我「鐵路」「按:孫 1 伸入死者下世,讓應對嗎「做條」之三[一, 動作乃上上落落,出出人。
首被告出「黨」後,另一彄器(按 扺旺彩阳)人死者下,動作與上述强,伸入 深度約爲對之長良一串。當時,死者一幅汗,似不 舒服,彼於浴室門
首狨明死者協覺如何?常並無谷話,是 摇頭,死者似葚霸,让不舒服。首被告將 如取出,帶有血迹,首被告林死者在大腿上生时】
首被警闋紋用儀器外入死者下酸,動作如班, ,但無入黃梁,宋然間,死者吴女筋然,變凶屈裕 , 首被告將售取出之後,用悄沚 死者,婪 死者按摩。披不識姒何按摩,紙簪死者韶輕撫拍。 當時,首被告案狀,往大被告ㄟ俗 地上之痰盂有血少許。
到該診所求診者,男女均有,但女性爲多。百 被告令怡 志乃係, 該處 男主人則離開 盧,後出安C七蜜圈往六〇一筮+地方較多。勇主 人離開之後,女主人一首被告)執業,但毎日 上午不在該診所,不住何處。首被告爲女病人监 接叫,Y布 蜜內行之。
女于惠(即鄧受于所向十天, 直至該案發生時止,鄧之工作乃將徵器消毒等。性 本人在該處工作,包括煮飯、洗熨並照料首被告之 兒女 *
本年十月九日,彼
死者臥床上 帶出外玩耍,下午 情狀不尋常 三样散,及次被告到 ,話約十五分至廿分鐘。
粉」與首被告在咖 ◎ 十月十一日,次被告再到訪,下午五時返 診所時,見次被告與一女人 即死者)已到該處。 死者期躺十工人房之床上,艺工人房並非錘宿之地 ,我晚上在中開 和床述。
當時,首被告,大被告與畫向在寢室内,往 出外買還,及際,見内被告在國中,未幾,有告 外出,彼處,經過工人房,見死者仍鱎臥,死者 向彼綮茶飲,蓄恃死者號狀並非亦常。晚上七時, 大熱告再再到达风,入工入房,有死者。晚飯, 鄧惠老夫,徐行時,對彼鐧:死者,狹代第 安物餓,徙乃在粥一碗,死者能自起床而粥。 至六十日)1
十二日上午 降,一打,《黑芝霄》 關未離診所 與首被告還為所,首被
。能死者在工人脉酩宿
告入工人房片刻看死者
上午九時,首被告起床後,又入工人房 死者 *單餐後,男人外出,首被告該日上午乖無袖開 逵所。上午十一時、曾被告編號我電話逵知鄧惠 對首被告不船在喂仔,如有病人到赜啥¬請 ,再到該隊。 微日下午一時,大被告到所,工人房,未 幾復出,在途中繪半去。未去前,會與食被告 。下午11時,鄧惠鈞驗所。下午五時,含被
惋。两被告签死者按廓,當時死者仍抱於木板上, 告短該處,所被告與死老在工人醫談整,後外出
盛口
年十11月十七日
出人 陳海 承頂
革沿誓宜庭法
[腴此翁」、「沿步路過」等避式中文被更正牌性後法庭之質軍,潑近亦被發商。「心 將所知,篮事在問王」之警窜,又成鋼琴。 地方法院及到晏担正式啓用新帽章,乃根據英文鼾章原文譯出,格式分爲两種:一爲普通人使用 式, J儒本歌者使用之。要來稱:「我「姓名」以其做發安,向深庭也白篮,全部 蹬,並無盡言。」奉致者使用之安宮:「我姓名)對全能上帝、署,將所知事實:向 祖白健,全部社,並無處鬻」。... 按:根揉英网冼铡 凡登法庭號人合作供指體或自拼之前,均要先行灣,表示 所供應賞。英政府在香港開始耕治之初,對此問題,深表困惑,因中國人之發辮習慣,多 軻誌贶掟沙侯,凄黃,供,如所售者若有虚宾」則膑如物件之不存,故惹怒 律政當尚期遇有需要中國人發時 卽垛「析灣段,之方法爲立誓,其真 乃由紫底饷公一提,由瞻持上法庭 ,飯菜刀一,證人立於說入合,即密 留「解有虚妄,與如此點」,可準 以刀斬題發,血躞法庭,法庭變了历
·丁窈誓完畢,此舉無事不滿 A
斬鵝頭似臨時屠場
肚餓難抵就食監獄
香港政府公佈
生意轉讓聲明
胡忠無以爲活竟然妙想天開
【元,約限行爲
自己做賊自己喊賊自動就捕 獄中一日兩餐果然如願以償
|第六至九城
海員通告
一九五七年第四十二)號
行爲两年。 朱祥生暈倒
爲「香海領海,維多利亞港,
北角電機特區, ·燇緑工程專
同
日期:一九五七年十二月十八日
《特訊)昨这下 午六時,伃般尼
位
隆:北角及紅之髅
詳情:数致電技工程
附註:工程抽行中,此將鎦爲l
6凡帶,近正在欣放出國之船時
(霄試)十六日下午五時,有一實至以含活之男子,薛小心被拘,蹲 朱愿自刨 求坐監,以解决吃仉題,結果所很悯,躇已將之扣押凝合中, 日供白 炳雄。
舞動帶求坐監者名胡,四十一歲,满选人,係街訊號浪客a十六日下午, 途極和街十六號門讪,見門口 魚尾,對宅中人說:「我戴扜 !」至蓝泐宅內一女後,佯作逃走狀,結果被警察人 外,胡邊行邊喃唔 自語:「出寢有飯食,好過在街邊哦!」常邪世後,果和盟以償。
「中四啟,上海人,被
掟沙煲頓變瓦渣离
黃紙未免太兒嬉 宣誓詞最近亦翻新 不成
但底警兒太有所圈,可以大劇《管好痛
J
,
碗窰村搶劫血案
首被告簽保二百五十 伊院 關係海、四五九號及第iff!七九號
元,守行為两年
一役搽
陳福嬌赴署認人
及一男子,被
一九五七年十月十四日
螲恐蜚泐粢饭 ,昨耳在九
海事處佈告
押候一星期再
其後,法庭磴於「斯阱頭」之方法 作人當處將一秒提於地上,雙之粉 許,書言:「如有故宮,願如此優」。如此一來,法庭頓變「瓦崗」,包掟沙發時, 極吵耳。未幾,又受掟沙煲之法不善,乃改用盤黃紙,以黃紙一頁,上面字句寫明:所 洪風舞,如果改,讓受天......與飛盤點。末县安八姓名,然後當庭外向,表示立誓 5.但後來法庭又都得面對一批發誓,未免過於兒 此,香港亦漸進步,因此亦步武英國法庭之好辦法,由化警人在世人合持聖經
【非舉激者可以不持發,但霄校英文木焉而謂:「心,將所知,健半直由,並無 宵」两句,如本教者則在書言來加上一句「上蛋A]。該無早已沿用時,至今又被。換言之, 香港一切均日新月間,就會方式而爾,至今已近易其法矣。
澳法院夤夜清堂審訊
前任政委酒店打架案
畢士違憲長殷多尼大律師監禁卅天
緩刑兩年推欸作抵每天八元
【澳門】太美卸任工漪安昂士湖與大律師殴多塔,在利爲曼麗打架案 【當時两人均禁任政務委良),前(十六日法院戈開庭審訊,韓至昨(十七) 日凌蠹一脚葯,法院宣判两人各萦北天,但准易作抵,B牁江,且緩 防年,八朗遞年內不犯同樣事件,不用税)。.
两获告人現均在罷京,各聘律師代表出噻辯護,前日下午十時開處,一路瘕 至灤茍,仍液堂不准市民傍樂。迄昨次性 医院鏗 1祗絆細考拭後,始開庭任人 粉聪,並作判宣佈,但因榮賓人幣,再聽者每蹴。
自謎案發生後,澳門法院近數月來,大開審,因案中俄踏入有前民政應是 高疪利,警晝裁判所長胡哥業等十人,均爲貫,故出院作消堂審訊,不准市
李恩祥毆打後母罰欸並保
【時代社》新界大埔七約鄉公所主席馬世安夫人陳福 ,四十六歲,上月底在大埔碗嫣村被兇徒入屋狼湖,捎 六 千除元,並被州匪用利器配至華既,身負傷,送醫院救治 後,日來已盡闾家。事發後,警方攔耧報,在九龍紕 兇,恻然新界法庭審訊,(十六)日再次提堂很訊,還押 悷審。兇名馬國村、卄] 爲傷者之葉子。
又憑:陳鑑戌日出院冠家,昨(十七)日前往新界警 察粉倣總部 進行認人手。
「新亞凤》一男子而後毌欸不磊,用水慎筒燈打後母 ,昨在屛山決庭被整,結果波嘅獄三十元,國人獄83 另簽保一百元,一年內守行認。
被告李恩祥,廿八歲、本月十四日下午,在新界异山新 世界塲,向丝母陳氏粜以伍元,陳氏無以應 致鴻啓之 怒,用水烟简打陳氏右頂,陳氏被做不甘,向帶署報案,拘 被告4
原告按月繳付租金 百品與業,但能酬 |答被告人之故,原告 自願准被告入留居 處開仔後坐, 三
「年,完全免租,直至
一九五六年十月一
B,被告之享用楼书
完緒,原告先後两大 稙他被告遷出,但不 禇果。估計,被 告現時佔用之地方, |約之五分 過去I]年免用與告 人居住,原告只收间 送下,轉包租 推之日,由被告人
到半山干德道見工
手簽名,用「永生 「號」商店鞏印在萨
女傭穿戴手表戒指
途遇阿飛機被强搶
【特轵】一個年輕安健,戀人館介紹,前往求案途中 「紙上。自阕田之日起 ;工湖未8 懸在得两名网荆,號鐡她穿戴的手法-戒指饰 校學生,甚爲困官教告 番,無| 判被罰数一千元,及仍不湿出,故要求法,以後業主所發種物,質然手強把。她不甘損失,大罄呼救,歹徒畏非迷法 難,其父在美國1扞爲如此無車,不止對停神两年,駕駛執照官下令披告立即出單,均為明永新韩區,未受拍失,但被拳打背部多次。事後警署報案,由警方 【實店工,彼當日盤 自生命有危險, 將來仍須考驗過,始,不要求被告聲和含油等宇(按:永新、用車送往醫院檢傷敷消後日家*
映之車乃借來者。亦危及他人生命乃 于恢復使用。
半個閣樓涉訟
新舊二房東對簿公庭
原告得直被告須遷出
[新瓶欣)]由一九五三年十1月月卅一日,爲三年 联一日至一九五六年十,但現已過期,被告| 两個二房東,
〔新岠趾一妙方,一座氰男子 中個閣樓,之用幫 到對厚必庭,此宗
,本年十月間,合股經甓一間茶塞公 司,姓傅者 直到各茶楼酒家等 租務官司,目前在九
來換生店,如接到單時,乃由森 |龍地方法院由息战士
欸,向茶葉 茶,以供應觀客 法官審訴,雙方畫供
本月九日濓,對方种:北两 道滿區芳酒攘,定五十三斤茶 日上午宣判,大
,已取錄完昂,领作
落款一百六十一元四角牌貨。方
,
當時死似已景緻
死者似暈厥,首被告甚緊張,並呼 兩被告驚惶 m狯乱,脸黃蒼白, :「惟爆左咯!玩著 已不見死者以的。激限後,經過東要在一星
經過工人房
得底,被告人二房
五時計分,筱 入選,見死者一人在工
!聚一次租,得 工人房,不見死者 六 織。 呼吸出甜,大被告表 怡神盤,莒要打電話去. 時,黑人,將柀版酒,當時鄧惠態度娶版,並
代表潺告人之林 獨院-首被告答稱:此乃十分麻煩。但阻止次 流骼 取酒瓶入室,未裝,將酒病變與彼 時 被告去打電話。
创原出一張】苒九十一元七角之支藁 與博。事後,傅將卅三角交證與方 6本月十一日上午九時半,俸並交国 方一强金有许巍芳印感尔收五十三 茶蕊六枚亲。 方萨强壮強 甚爲愎 序
·我稻棋游半人
鄧之神色更緊學,能出應不見文被告,未幾,見或 流芳律雠對出宫表 次被株之後,首被告再死者注射,並驚 被告祧外返。入總達,神色。 彼往流體取一期,被不飽,乃工人阿狸往與 宋規,鄧惠人樹,將作器<咂鉗與湖饼 ·脚一千一百二十元次 ,將酒交首被告。首被告割些少令死者献,首桩 交虢,彼深於柜中。未幾,救軍抵達藝,但求被告入失利
·徒將登鸟器形人工。
至,卷帘 因首被告在藝聲中,作抛向雲 :「唔轳你 你版就唔好講」云
大神告打完像話落,與首被告談話多,但宸 聽不清楚。首被告猇號學嘅鉗與錯携人工人房 男子亲才伙作既裤+彼乃民大镇五四一夫 宓阿萍* 彼出出時,凫太被告由浴宝抱死本人蜜 染品粒術衣品公司之文員。本年十月廿二日約下 ,由首被告辅助。两被告辞死者捕下裝,並替死 午六時,一男子入品爲大批告》到公司钻 者按顷。當時两被告均甚張,两告與死者做 做結,謂有急,彼把予之。張開大被告打電話.
·期翁內,直至救護車抵偟情外者送離該成了不久, 時,有說:「有一個人病们好耍,請來。 停水抵逹。
J當時式被告謝憐張態。五分鐘後,有被告再到借 披受限於該路所工作,合計大約不過十一日,,電話,神態更飽,但不能捉義,旋即離去云。
被告人亦常處 示謝意,已著允在一 星期內遷出。
▲方北河街八號地下 包租人,林元芳
學
生開快車
·高級警司之車亦被扒頭 竟駛上行人路幾乎翻車
#前出庭控訴;被告 男子鸡永昌,街上进 地址 仔花座。 原告人提出投訴 新界南出九龍,軍中 照不過五月,現义犯 理由:被告 旅有四人,由被告 此案被告在對泰時向·字遒與原告人,說明 欸,诚隱俞望,類 自韶棠會計學號在地開摔居住, 近畔,被告之率钟 上行人路,裝乎 上可之車在 其後。乃予琅,追
}
大埔道翻車
罰款一千元執照再考驗
輕傷四男女
該案昨 屏山泆 至沙田率將被之
【新】一名被告乃在新界開
《特诀》昨下午六時左右,大埔道公路 媿附近一私家車失事翻倒,四男女 』去年被停牌灬年係由新界高級究 ·四歲 被控於 裏落案。被告保受傷,李均傷努不潢,送院 舊無大 1昨又以危險悯草罪 民爲较之車,亦被扒 本月十四日,在新界 一千五百元外嫔钩,段。医者資柳,卅六,生長發街十六 i在新界屏山法度已過,比乃開本追 危整駕車,由树 主控指謂:被告去 號!腰,低部主馬術家,七歲男,同
生親,度犯宮池挄 一輛處縛,被告人雷德 下】將被告然沉沙 近
十八日
宵一第二張第四頁)
钴 (第一張一、二、三萬) 噙施會粹求折衷上出接受美國計對......第一張第一瓦
足我執委會論出牌连序-第二張第四百
意生營經股合
友股騙行件文做竟
爲行守保簽判輕
機堅中傳
否認有向徙之 公司鹊冻装书 送假收嶲菌種 * 巧往董署報 案。昨日-瞥 力特传解上丸 建受審 4 被告人傳。 中澤,四十五 送 商人,界限街一七一號二樓, #M«<} } {*<*» (11) CE
被告向法官求懂吧判,並謂:可 於本月內設迭香現原告方世武一百六 十一元四角。
李扶蓮 宜轲案時數控告誡: 低可文件,甚爲行佔文件! 亦同樣哦,依法此罪名最高可到入 按三年,現帖念初犯,乃樱和被告囊 保〔一百五十元,守行爲二年,造之 文鲒公,班半片咤被告的兵守警海
由被告人負視證費。,原告
事件發生於作天下午時 女籃名張子,二十五歲, 因失業多時,昨日由士丹頓街某檞人館介紹,到半山干衒道 「見工」,侑儒一年幼甥女陪在,當行經四十五門前, 發生此宗自天當街與搶事件。【良)
控探警役現
索勒嚇恐
署警押暫准獲
*次被告姚物
「發,二歲,被控十11月十一日,在 新房點嘴盈祯勇予低飞速一百2。 昨此,新槻性輔張恩純律師代表出庭 ,要求保川外筷審,並指出,彼 現役警探,要求不必排在監獄,結果 獲准,押於鄉署,次被告則仍押於能 拙七天
葡執達吏被控 藍
假借名錄取財 院1载2
立卷指名收取金线,昨日再次在
龍裁判署揭堂,被告否記控罪,准 以二百五十元保出外筷審。審訊 知定本月卅一日。
被告蘭西斯 威·斯里,三 十六歲,掬萄牙人,佔海防道一號 三樫 控罪指被告於本年十二月十 日,在九龍裁淇署向男子领友邦收发 現歇一百五十元假稱能將使之欠
本月十五日,古賞刊新 更被搅毗阿獄」一期,案中事 名「友邦」,譯量爲「覦有寶」, 辛普上皆有差異,友邦氏來 要求正名,合爲更正如上9
正名 泡ㄝ转導快庭消息:「執
|金自一九五六年十一鄣乃限告開戰之商店
1月1日起計至遷出。 止,每月一百元
過程 折
此案過
棄 定被告
內容
運米偷米
九名被告人受卓華文 委托,在通州街海旁 將二百包百米
拍賣古玩玉器
本運往,在行車
九個苦力被捕
| 途中,九名後人合
,原月八十元租金。
■北河官判被告人
出
分判入獄簽保
|去白米五包之多。
梳沙
街八號地下之住客】,及清黨欠租, 當時被告則爲包租人堂費。
力在1]百包出米中
〔新社】九名、卅五錢,《三》审批大埔道六味牛附
苦力,昨日上午在九 楊媽月、卅一歲 近,名被告保請另 原告人之代表律醛烖利署被整竊白 四、陳世、四十二 外一輛貨車,將來 月,被告人因該册新林元芳表示因 米來,第三被告雄狴 五、拼之五包白米莲遞九 棋之滨主通知,散付 告之年本已高,原告,出現潛间罪。九名被「歲六河中 北河街出版,但隔重 人自&放棄牧间欠親 图難後,法官分別,六歲(七)車司機發青其形跡可岸潛体承香港地方法院命定 新樓建築費,但被告
「不能待,被告乃與千元,被告人 原告商量,將包租 出 9
· ||讓出 後來安薪由
喜菇保(一百五十元至2 王羽、卅一過,一要方城報後,立刻度,在皇后大道中重置使
林律師後訊 五百元,守行爲, |原告代付檔案, 原告人給一個島期
九名被告迁名如 。 |經燊的同意,茶包租 時間,以便推告人幾下,一一3玉妹、
誰人如此惡作劇
虛報賊劫火警
警察與消防員空走一遭 事情嚴重警方澈底查究
【神似】昨下午六時卅五分,溶岗实嗪 調↔上兩旁仁街十二號,發生火 驚,即派出直前往援就,抵埗時,始知盡料,歪該處兴仁街六號至十二,乃 東萦醫院動來,並結火賽事。開去一丈,卽收。感方對此度報情 1 想出監獄,正锟開催面,以低將毅清梅括完辦*(雾)
作午十一時四十五分,有人打九九九年話向警方報案,請跑馬地成和道卅二 数换被人特候入屋行邸,警方城 诋出大警到場,查得該係一张P. ,並米發生發刧情事,妝大就話條時還報
-費方追查盘話來源,乃由山光道與黃泥禟這口之公案唏打出,電新家已步 無人在。曹方對此事已進行在究。
|告身上搜出現金1百 捷电控洲特梨世 三十五元,並在北河 白米包,在疆榮街 六十五號門口,投出 白米站 5
左筆根
甸乍口分舘大管搿(附股
常官供後,
香港電燈有限
更換電話號碼啓
甚者由一九五八年月十一日起本公司電話號烤將更換如下, 三七〇二至七(七)
各用電客芦偶遇電流停止供應時購 愛括三七O 「二七批本公司對此有投訴當予以迅速注意。 嫲九五七年十二月十六日
鳴謝啓事
小插麟米浑亭落成於一九五七年十二月十泥日载 周餑鈡坡年漪癌宇持捐憲语,官鈡名兹就會對溘實像嵿費 晹厚呪蒩以鴣 小招待不僅此 鴻
盧福(子樂)率男
永慶
永和 珠友 邶鸿金港分等快集我卽运求各接關: 义:袁苦地方短小將分日敬的激安 規柄敬 諒体
昨日三處失火
T特訊】昨日下午三十分,九 碼頭圍道一百七十六號閣樓, 發生火,过火局獲報, 撞車輛前 在喉救熄,徐焚去若干拜神用品外,幸無傷人。 凶一時間+港版滑防福突腾衆告 赤柱道四匹一.發生大火,立即欲出機
五寿计分」诗后逃姐收益计Ji凫山度,一诛盖讵牙科旗用火水站,先试指
長均將出席參加。是
}=KWES={D}
九幢樓宇抓患
申請者須十四天內辦理手續 義勇防衛軍 對于原有商店暫不接受申請 歡宴葛量洪一九五八年一月份司
*抗划士七張(起向該以申精,但一向各有錢當局查牌。
,隔否照舊舉行會
半數住客已與業主協議
,必須以桢 鴻度行並探所有 必需之步靈動作需要。
1九五七年第五十三號
爲「維多利亞港」
※定於登九五七年十二月十八日即星期三 日約於下午六時在太占沓稿有一鸷下水 各大小船整出於是日下午五時至七臊
海邋邋長 赫 一九五七年十二月十四日
事司
啟 眞會上資在部玩
鋼鐵房屋及車庫出售
內部全無支柱,由20尺至200尺潤,大小
請函 BELLMAN HANGARS LIMITED, 均備·又前英國政府承辦商 BELLMAN 出品 之車庫,由63尺至95尺濶亦有出售·目錄舖索
HOBART HOUSE, LONDON, S. W.I.
ENGLAND.
得一九五七年康城電影節特別獎
得一九五七年威尼斯電影節首獎
佛教影片
印度影片: APARAJITO
美國製放映機卅五厘米有聲手提機
徵詢價目請向下列地址接治 SOCIETE T. N. T
漢斯康國
聞
家少主交
PARIS BO
TENTOUNEGO-PAR
78 CHAMPS ELYSGO-PARIS
|者之事
劉質文遷址啓事
啓者本人辦公室現遷往皇室行 樓208房電話 39944 如親友到訪 請移 王上址是禱
達智英 專
九龍第一夜校
招收新生通告
本夜校本學期將於本月卅日結業,新學期 訂於一月二日開課,有來學者,請速報 名,以免額滿 這
拍賣疋頭傢俬什貨廣告
A. DA. CRUZ
星期佻上午拾州分在打仔土銀太行拍燃房內拍囊千 布式包棉質情渐被扯壊藏片打字機收音薜出媵器小棄报道 香港恻勿拍賣行啟
拍賣大帮損壞疋頭廣告
星期五上午十一時在书打行上版本行拍尖房内柏双排席入造除客
拍賣-
公貨什貨車
踎式 香港椒勿拍機行啓
-輛廣告
莫命定於在來年推出月拾九日星期四上午治時器推分在平行 土味本行拍賣历内拍賣究公什費單:發五金,木 CEN EXCELSIOR 軍AUSTIN A-4 出啦、工兵、個猳、爐、隔水戍水、吉 一、 石崗、化粧品、熱、廣通宾杭、尼瀚亞絲衣料、他功還電在 其餘之疑限於同日下午发
電話:弋 番港機勿拍賣行啓
機勿拍賣行拍賣廣告 製
十二月十八日创嵐期三日上午十時三十分在素行內將產 菹甗門牌伍伍搨號三楼房徐一)作物作-大阳出发过
【高者得救者將全食以現正紙做足心於指 該貨物出清下撈 之後若有豬與或意外之半供者自理特此聲明 镅泓戋 戋戋烨 香港纜 勿拍 行啓
【拍賣瑞士顧綉疋頭廣告 年十二月11日
|星期五上午十時三十分在畢打行上庫本行拍融房内拍XSWISS |NELO EMBROIDERY 瑞+[持正01婿投得离於下換時須郎 照发掉交現張越挫五成其餘之術服於同日下午二些三十分突淸 贺涵弋CK槱* 番港櫙勿拍賣行啓
拍賣大帮損壞洋紙鐵釘廣告
一定於一五七年十二月十九日上期四上午十一些二十萬分在 一打祚上述木行拍安房内拍賣現行在北角城水道聯益食內地之 紙館 魄,紙十七何又一單及出牀紙包(本行贿发 貨詿)投得浙於下起時須做投交現金紙造金五波其餘之限
令尊·幼主國出國碱等孫少爺
俺[张三鹰 港檉勿拍 行
「 逾小姐之 孫小姐之
令祖父其食老爺於公翳一九五七年十11月十七日下午四時
十五分魂歸天國氇國车七十有餘歲泰移香港殯儀舘治喪定十二月 十九日上午十一時大殮十二時出预安墅 跑馬地天主教墡貓此報
馮大樹堂家人禀報
治喪盡:香港殯儀舘
全爲菓汁液 立止劇烈咳嗽
老片]*]
筷組
一九五七