【利E OKONo
邊踞变
1 SZECHUEN
可旗下黑烟系新型
日本云 9
分開來,途中我 代後,收
行期於十日上午到 ,沿太古糖漿,在過
美輪柱石
轉美洲東加拿大
日本開十一到 安娜馬士基同來
愛美利馬士基 十二開印尼各埠
航
濟洲
提前明晨到
·提前明到
十日轉冲
WAH KIU YAT PO
市鋒亦提前今日上午到 十日開日本轉三藩市羅省
船榮司代理之新聲
綳釜山日 【特訊】來
蚯軏貨「石鈧」號,其行鑑係由美洲之三藩市力面現,來港,船上發來就 【特訊】美爾輪船公司代理太平淨遠東航運公司联下之祖佈重保羅方面開行 明日開日本檀島轉返紐約地鐵,其行 擞:將可鋬前於明冖九)日上午到哪,泊A宇泡,在捲停留,在卸貨完畢,逗留至十三日啓 一日上落 7至十日嘅港,前往日本,热望三潘市,精省等概縠收,逗留至 前往古晉,及納閩、台灣、日本、糕、 羅 來,徐小襲握小呂轉來本站,網上發訊息,因行程訊息,基於九日可到貨完畢,溯烈收 關島、夏威夷、美國緬甸 j鹑油釜山,R本等 œ祗,前襟冲纇島 山打根等地。
、美洲。
可到,在港卸貨完畢,我行 於十11日概港,開經運河轉東加拿大 基嗟來港,照船上發來朊息,於十日 次行镔,乃由美洲方面開經日本韓道 *大衆論「安鄉馬士基」號,共4 【特訊】揍成举行屡下之馬土滿
* l! 孖冷 - 孟加逹等地。
完 由日本方面開來,預定行期,於1 于11日啓艇前往印尼之耶加遠,阿水
甞繪「愛美和馬士基」號,其行程乃
【特翔】捷成洋 下之
巴 英美
「巴 四等
樂 加拿大
(B)
ADMIRAL HARDY.
ANSHUN
CHUNG KING
CEDAR
·CELLINA
CANADA MAIL
FUKIEN
HOPSANG
(AF)
日八月二十年七五九一展公年六十四國民華中
乳 ̇航懦華
出口輪船預告
樱
日期
入口輪船預告
(船名》《點
## HAILEE
航
£# NEGOBLA 毽高院 JACOB JEBSEN 「香際丸ORYU MARY
M÷KELLEN MAERSK 大丸 OSAKA MARUT 多殺士 DOLIUS
TIBER
印花巩
日本 日本
利物浦星洲 九日太古
日本
《何坤案)(日期)《》
辨
日 多利
日本
《船名》《西名》
NEGOBLA ㄞˊ
陀 MENTOR
E JACOB JEBSEN 類型 CHUNG KING DEBLJENS MAERSK
+ CANADA MAIL 大版丸 OSAKA MARU
#ELLEN 'MAERSK M好 SCHOUTEN 豐隆火 HORYU MARU
*
B
A
颟多 HALLDOR.
·KARSIK
上海
AB
#
# *SHORYU MARU
WAKASHIMA MARU VAIN AB 缝PIONEER MART SEE GLENLOCHY
AB
BEBEIJENS MAERSK 愛保署琪·ELLEN BAKKE 大圆鹿 TAI SEUN HONG
* TAI POO SEK
ASAHI MARU
TJINEGARA
+ FeCELLINA
九日液雞建 FUKIEN
·波斯深印房 九月 巷 TANCRED
九日鐵行 HOUTMAN 九菜
亞蘭 AMIRA
PRINCE THETA 太子MALAYAN
HENRIK
狗 SUDAN.
*
(EMI) (HW) (AHYD 滋患日本九日 太古 濕
愛印
日
日本游 八日
·可孟卡拉涨八日,
A REEXFMALAYAN PRINCE B *** A PIONNEER MART
HALLDOR 北臣 多利順夜TIBER
米成方古雕古阿溯平粱甸流行昂平轫顺乎諧同來骂我來來古团向蹤易行股行
興東東太乾太多猶太美德順太莎太美國東菜太順天
八日
澳洲八日
星洲精獅運 光鲜
星洲非架 九號璀
日本
星南非南美 九日 洗菜 婆
日本关洲 早庛迎光
歐洲 日本
九日湝嶷
WAKASHIMA MARU 日
九日 清德 號 TEH HU
潔障
TANG HOLM.
1石統 KEYSTONE MARINERE
九四遝 CEDAR
歐洲法 大H TAISEUNHONG 美洲基
光日 多利展 歐洲
是巴生減脂 九日擒蟹
功
星巴港 十三 日本
◎際霾古成度衆戤啉神灣古睟安雠网聩轳和股媸基平铺中古易顯甸國家關行古方來西古邴來力向行粹德古成成行行行成古典古來行成來行古
太慤撼四太太太願造待美經災毀太軍服太鸯浴京則天太
MU
馬來
利時NIAS
州CHEJU
J#
IT. MEKONG
安野馬士EANNA MAERSK # 1 1⁄2 HOZAN MARU
AZUMAZAN MARU
海利 HAILEE
日本
烟 ASAHI MARU
FRAT
** FENGNING
美鋒 PEER MIST
【丹·特M, M, DANT
海
HOI HOUW 火山 TAICHUNG SHAN
海上威利訴 千日 蘇 新約菲島
十日来進紙洽 GLENLOCHY
丹、SUDAN
門宜送理
然
安 #ANSHUN
H深印尼
美洲
城熊星洲
十月辍石 TAI POO SEK 十白糖順利時NIAS
西霞金迎
星洲東非
FA
十一湯鍋 KARSIK
馬 美中美 MICHAEL JEBSEN 選銀
SHUN HING
子
CITY OF LOCKNOW DELOS
週
到基利器 HERMOD.
混入玉丸 KIKUTAMA MARU. 天精潤絲 CITY OF SWANSEA
輪船停泊處
山打根
日本 日本 印尼 大庭
+++
十二行 淨
十一、振銀行 | 生 HEWSANS 斗湖山打根、捷順石航 KEYSTONE MARINER日本洲
州CHEJU
星洲印尼 山打根
神丁茶山日 十日
(鐵路)(船名)
英安利
(停泊,
油解滨
贊臣總統 PRES JOHNSON 榮 LOVCEN
迅
日本
沈震地
̇油囊地
8.17
̇油蘿雞
天彜 九醜播
利華 TJILUWAH 锻罐是THETA STAR 咸爾過總統PRES WILSON 關愛禮士 NORMAN LYKES 利芬士滾,REIFENSTEIN
MASANT
玩東星洲 印務
十二 東銀行
美洲小区 美洲基密 歐洲洲
A2
湖
HUPEH 北
天津
日本
*##
EASTERN STAR
HALLDOR
多利
新
SUNDA
日本 英东星洲
HEWSANG
HOUTMAN
糖包6:3 ## 10
OKHLA 8
烟酒和
大加 TARONGA
銀行 ̇九牖捆
道
PERSEUS
伊利沙伯LIZABETH BAKKE 澳西鄰亚· ## BRAUNSCHWEIG
欧 洲 利物浦星洲 日本
踊衄地
機利
振盛餐 塞商行
油麻地 抽取地 油您地: 太古機
歐洲盛洲
+#
太平常
長沙灣
B 18
光鲍
A 7
.B 28
太古場
沾深地
荔枝角
热鬬地
杨敬愛與成;海上坑民東丹
英东洲
方洞材行行桃成來*邦氣行行行成蹤古來甸行陸來
錕洗降太
總
PIONEER MIST 是速縮琪 ELLEN BAKKG. 浙江 CHEKIANG 長蛲丸·NAGASAKI MASU 管理丸 AZUASAN MARU
洪隆釜山日 十日還
·星巴庑澳西 十一 日本 日本
十二淨土大際艇 DAVIKEN
黑卡拉快 ̇邦加
FOOCHOW
#
MEKONG"
·
MARIEKERK
FOTZ
星洲敬
二 邦山丸 HOZAN MARU,
十二帮紀行] 玉丸 KIKUTAMA MARU 十三祧 丹特 M.M. DANT
非保
十三 統 天鹅游戏 CITYOFSWANSEA 十三、提成 小路 OS 十三來淡、缩HAMBURG 十
FENGNING:
歐洲
日本
日本
日本
十四 美邦 炭辉干ANNA MAERSK 十四
四銀行會HOP SANG
愛港利院士EMILIE MAERSK
日本美洲 印形
歐洲
++4.
中國鐵行贊臣燃烧 PRES JOHNSON.
迪貨星印瑚球十二 媳耱
千四·躐、行樂散丸 CITY OF LUCKNOW 日本
四機 多彩多TOREADOR 十四 利順美堂美 MICHAEL JEBSEN E 十四太古 #1 SHUN HING' THETA STAR
11111 11 11 11 (1
小呂宋
上海天津青县十三 健
二星洲印尼
十四、一來 利泰 EFENSTEIN
TAIPING
澳洲岛
酸
预常
HENRIK
O SHONA
WILSON 爾遜總統PRES
*** SZECHUEN
古寶納獎
足球仰光
NORMAN LYKES 英遭士
日本高雄:
Į MASAN
福經
渙
CHINA MAIL HAMBURG 海般 HELIOS
鋼茶華日
歐洲
十三三刻
LOVCEN
按鹽
出 PERSEUS
IKAUNA
∵利物油星洲
民網 ELSBETH
安安邦 BRAUNSCHWEIG 十五、多利蛋
亚总会 NOREVERETT
卡拉資印星 十六、做行 伊利沙伯碧琪ELIZABETH BAKKE 日本美洲
十大
高達 BOGOTA
LYCAON 利每安
星洲歐浒 朵作吉打
十五
星洲科物浦·十五
小民来
润茶加骂 東銀行: 洲歐洲
五
東 EASTERN 丹碧些呢 DENBIGHSHIRS.
科際晚星湯湖十六渣
日本
ERRIA
十七 渣甸
OKHLA
小呂宋日本十五雙
卡拉珠 十五
BOGOTA
JBARNÖREVERETT 忌连納 SLENARTNEY 歌賦 CORFU
ERRIA
印度 INDIA MAIL
ViGAN
BH HAI HING
【慶年HINSANG
堂
橙冻菲酱 十五來 可
日本
在台北市概熟登成的船公司電話
|類發公司 |王四
認與參驗調捷太步太總梅太區東捷安福太安
開下午一時代
號趟公司一九〇14
|日航!
在開曼谷上午
九時 太古分行式四大炮了 天祥洋行式八度。 太古公司弍一四四 福迎式在一
總機公司{七四九三路 士利三四卷六五
九時一刻 往台北東京開上午 法國輪船二六六王明公司
O
印
發行公司二七七號來公司|大 渣甸公司四】多利 順式EC大牌
M.S. "AZUMASAN MARU”
澳港
$.S. "HORYU MARU” (12)
9.09 10-14 5.30 6.31. 10.20 11-22 6.49 7.49 11.89 12.49 8.15 9.16
12.43 1.45 10. 10.69
7.57 8.53 4.21 5.20 9.05 10.04 1.38 6.98
10.92 11.29 6.58 7.56
9.23 11.35 12.31 8.23
璁星期日及公然假精加開花单一班下午十時四个; 分由尖沙咀站開 下午十一時四十四分到違猋湖站
深圳至廣州《中原時間) 廣州深圳 深圳開到大沙
大沙頭關 到深圳
(快)中午12時10分 下午2時56分
上午7時25分
(快)下午2時50分 下午大時正 上午8時465 上午10時9分
(淨)下午4時20分 下午8時50分 上午9時56分 下午2時28分
澳港
大 輪山佛
卅分 買倫敦開上午八時林華行三八〇四一股绳萍行四一些克 在凸谷閒爾各答舌 康行式 烘行公司詮五七一四
|太平洋行三一查四六斯·奥 行三七KO
利 星⁑德
: 古安行古錢來古甸舾包薏
太雄振太四天國太多證
太古A14. 高中丸 KOKOH MARU
B 31
独磔地
B 20
日
船本
舶船 井三
MITSUI LINE
一表刻時車九廣
湘籍系龍光油封 龍九至湖區
九龍 鄉汭 九龍開 劉翠湖 羅湖開 海九龍 羅湖開到无懼
6.37 7.39 2.15 3.16
7.44 8.49 4.19 · 5.14
6.32 7:34 1.03 2.02
7.18 8.23 2.23
3.23
沽
二〇五四五 接歉:干道中七十號
澳開下午五時正 港 澳 碼頭及
逢星期日及公衆假期 毎日:半夜十二時在澳 *下午三時返港
HAI LEE
海多
·話--二四二
海利 十二月八日落貨 曾蔽街皇后行四楼 安利
..
HALLDOR
二五九六六
並不停發博
独 星洲、巴生、庇嚨、仰光
(11)
3
大業有限公司
北話:四〇二四 雪廠街皇后行四樓
多利順洋行啓
TOREADOR
t
・光安頭・本銀行
下午二時返港 澳 逢星期日及公衆假期
澳閒下午四時正
港開:
下午三時往澳
治元安碼頭
澳開:4夜三時返港 【澳泊二十號碼頭
愛 尼 行洋順利多
尼高巴
多利多 往 小呂宋士11月
HENRIK
HELIOS
海順往 日本 十月
HERMOD
八日開行
M.5. "NEGOBLA" BRE
十二月七日落貨
M.S
:
"ERRIA"
徍 小呂宋、日本
電話四一八九
十11月十五日落貨
直航 西貢、溫 羅!
吾妻山丸 +11月卅日歌選
寳隆九 即日收貨密行
直航 貴客付貨移玉華人貨業經理成香港大酒店地下 可倫坡、孟買、喀喇蚩 RAD
2987129077
石叻、巴生、成龍、馬德拉斯 十一啓行】
來有限公司啓
39405
€ ¥ 39111
2872
司公船輪基士
MAERSK LINE
大道西 鳖話四六 裕安輪船有限公司啓
來輪
德記 辦有限公司
〇儿,六七應
MM.Y. “EMILIE MAERSK"
十二月十一日落 十弍日開行
愛美利馬士基
M.S. “SAGAMI MARU"
SCHOUTEN
荷馬利克
英女
英 兄華
英 露西風
̇雞
手松丸
荷從尼插露
·MARIËKERK
·MENTOR
NEYASA:
ROSITA
ROZELLE BREEZE
SANDVIKEN
SIEVER DRAGON
· STAR ARCTURUS SHONA
SHARYA MARU
TAI POO HONG
TOREADOR
TANG HOLM
TEES BREEZE ·
TWEED BREEZZ
YÁRRA BREEZE
YUNNAN
M.S. "ASO MARU"
TAIPING
TJINEGARA.
N.Y.K.
LINE
英 露
總代州洛士利洋行 新都没
洲加勒比海及沿西哥等鸪背 合龍公司 股
直往 三藩市,羅省、巴拿馬、紐 强日本会收巴本馬約霞初中南美 約、波士敦、費城、波地联
開
阿蘇丸 畔1月六日
相模丸 5+1月卄日落背
美
太
司公司渣 | 期船司公勾渣
理
̇司公船榆州獒
顯生
往
幣跲登珒伍捌渣何公司華人船務部啓
“M.M. DANT”强
雲南惟往 天津
ㄦ話褘伍捌 渣甸公司華人船務部 菲律濱運喩輪 出 十二月廿八日到貨開行
十二月十日到十一日收貨開行
·蟹洲 印尼
齢
S.S. MICHAEL JEBSEN'
印尼 日本
SSTHETAS
古
太古輪船公司謹
十二月
九時 [飛航時間 「英英巴英英巴美英英那英荷荷英英英英骤巴塞荷日轕荷那英英英
S.S. TAIPOOHSEK
SSUTANOHOLM",
健
日七十月十年酉丁麻友
荷輪利時
黨馬運河,往梧約,及波士頓灣地。 上落識,於明(北)日,赴日米,轉往檀香山,巴 *訊息由於航行迅速準据前於今(八)日上午到在洪停留 ,朝來水池,照北行期,須於十日上午到場,但前日午後接 咁話]號,此次行程,乃由日*方面開來」途m無小民宋地。 【特訊】灭亮丽輪船公司旗下八大宇系新型蛋货論「
蘇丹改
興立
被郵時間
(#) 高糖、超甸、印度、澳洲、紐西蘭十二時 瑞炕 ▲時毛弳士、東南非、 寮國 六時 錫蘭、印度、巴茲斯 甜士喀拉蚩加爾各 時四十分發
十一時 今日到港班機 英疉谷來上午十一
四三鹳 金邊來下午三時1
新加坡总谷來下午
東尞台灣來下午四時卅分 時四十分發
航.
在馬尼拉下午五
適放石叻 巴生鹿能
十二月5 日落货 九日六點開行代理:合盛有限公司水嫩西街19號 接處:綿 汜 行 星加坡、椰加達、三寳 EX-BUKOR-MIMIO
·諾道西!十七號三樓
大寶石
程 西貢
花馬尼拉案上午1
11]|
到
東京來上午七時一
民航
【捷順船務公司啓
炕
(4)
晉古開三十
納
北歐航空公司
(B)
昨日入口輪船
| 馬尼拉来下午四時
城東京冲挝台北
來正午十{1時洶
[菲律賓
整店
亞洲經理過港
【何埠索】《公司
漢闻、印、巴基斯
明晨到 返港
根打山
-俄英、美、 雅邦、歐、日本
明午到港 十一開星洲東非
午到埗,在律停留上落闱,候 由日本方面開來,預定行期,於九日 之大郡貨客輪乛利時∫號,其行. 十一日&預,開赴星加坡,轉往東非
【特訊】裕銘威船公司,屬下
行程任由歐洲方面開於明(九)日可到涉 來訊息,因途經有阻子,什货等項,在港·菲律賓,
綸「丹3號』其來,將其發來意, | . 组展期至九日常 孙,花花停留一日
|,轉來去圈,照其發 材、紫、木裝、台灣
平惮行代理下之大型係由山打推方南路 十日轉日 行藏下之大型作客 【特訊】本港太棺「興」號,其行門 來,途中隐泗星加坡,撥來之貨物,有木 、馬來、印尼 (空鄭)
【明日)
(13)
1#
者有黻公可辦事處許佐沿等。 與倫敦方面在接國中。昨在機 可恢復來港航總 題,該公司目前仍 由合來港,視察此間業務 至于該公 商洽有關業務上上之聯絡問題,上基期 于日前由菲赴台北,與民航運公司 返周馬尼拉。據那爲昨發記者稱:退 經理邪恶,昨日由湖訴航班濺由活
英 南
英合生 英 福建
英文陀
英. 太平
〔秘籍》〔船名) 类·加拿大
太 古
十九分到
东京來上午七時
、菲恩
#
十三時
荷 好爽
荷 芝尼加族
日本
日本
日本丸
昨日出口輪船
「阿篇》〔船名】
〔注何埠》《公司)
英 四川
燒
手
猫來摺杬t
來上午八時到 今日雄港班機
骏大利星洲 丙祥
日本上海
方
在東京開正午十11
祁門貫新加坡開上
旭丸
【平举行所代理之日本上漭做,侯至十日
英航經理赴星
器
港府眼科醫療所
招待盲童渡聖誕
席營業會議
·依照致分飛式行證,最後共点新婚夫婦就餾,然袼新人出 提堂。新人抵達副堂,各凄发均紛裔上前,向新婚先行 適寳 女數十件同,進入教堂,能由生涯人對歌舘宜佈滿開始,
展出殡,笄,詩舨及玫師步
血糖
芝麻舊址
老澳輪航期
每日下午二時半 新頭
元
每日下午十一際元快
1每日中皮十二卷 新增
下午三
四面單邊 獨立門戶 走馬騎樓
鋼花鋼窗 浴室潔具 濶大舖位
袛售萬餘
擴展營業日上午十一時
一律六章
至下午六時脚股
,鹹甜美點
司公空航國泰
迤舒速捷座星級起 新最
„SUPER -- CONSTELLATIONS
·無飛期定
※嗒者尔加·坡加星·貢西·京東、北台·光·谷曼·港香 谷曼一港發 北台一泡發 京東一港香
每期
好推開車
六日六 000日六話費 店堌為半東九;成章辦
司公船輪邦美船輪 美
MIDO LINE YCLE. SHARP & CO. S.A.
UNITED STATES LINES CO
市鋒
I PIONEER MART
大順康
波士頓 費城 巴拿馬 途經日本 檀香山 十二月九號到開往紐約
PIONEER MIST
五期祫B五期藏者
在 紐約 波士頓 費城 巴拿馬 途經 日本 -香山 鎮 十二月廿九號劉卅號開】
此客惠跲計到落 十二月九、十日落貨 十二月十日下午開行 往 石叻 巴生 庇能
范醤錢 玉順昌航業有限公司啓
十二月九、十日落貨 十日下午關行
5.S. TAISEUNHONG.
26576 2657
【航行卝九天抵
S.S. DAVIKEN
大偉健
泗水
郴加達
我就付貨期达 雪廠街嗝號越 直航:高華-宙路,非路,三藩市-羅雀 黄剑加率大兴段內圈中南美洲途經日本 十二月十五日收貨 十五日開行
準總經理陳業初啓 M.S. VIGAN
M.S. HELL EN BAKKE"
黑發 郭顯宏 233682
23188
皞代理美邦粉船蚣啓
高
幸九
**KOKOH MARU”
地蘺各灣 道航:舊金山·羅省-巴馬·紐,費城, 十二月十四日落貨 十五日開行
愛蓮碧琪輪 +11月
十二月十,十一日落货 十二月十一日下午開行
(順昌航業有限公司啓
j十一日落貨
“即日下午啓行
澳洲西部码利文进优出由周博掘理 石逬巴生代出由房經理 你話叁式弐九四號
*號付货搭船舘 玉至本公司下列貨 靨 楊舂 前往 石叻 巴生 庇能及澳洲西部籍利文杜
我行輸船公司代理樂官輪船公司秘
直遴
接
牌
仁的人士
健康