1957-12-08

日八月二十年七五九一层公年六十四四民蛮中

界世人工

WAH KIU YAT PO

全年六十四國民

日七十月十年四丁

替工友請翻師理詹工友服務分

工人世界

若干行業工會代表

表示支持海塢工人

海塢職工會昨晚招待各業工友新訊

WORKMEN'S WORLD

• $=-=4•

船塢工友的生活

在海均工人要求塲方繼工人, 安置工人職業聲中,你可知道?培工人怎工作,如何生活嗎?

工人生活

,所以英据棣對,工人除了在船【找來,好近公開,工友们四柠步外造,掌鴻運工作外,也有治出工作更加-

毀。同時附帶發表意見。

工總,祝成立

四年仝师第一屆

〔R)日下午五時, 閲石咀金門號五

新員今午就職

穀米工會今日會慶港九各HG, 當

人攢工會,定今一元一趟年衎念,雜十會始日下午一時,假金

融典」。

工人日記

有家國每年四月份是人的迦勒的馬楚,蓁室

·泰國乎各人經江作品的人可站在佛良太 · 而門, 阿永遠射多维度世作水務局職工會情形而定,所加的默甘,僅是每小時加1,快船塢開關進尖,以免差一,至大小戰上修財接器,粉两仙,一天氣可步一两分,而有挑珊諾科外的佐·身等主玉每天都有菇六仙,一遇則可多陰,陰到放工了,他們又巴·汽和外面工作。九落八仙一月垂不得三步两脚的趕到床位健

故在原有工工作 ,四元,一年多幾十元收入,甚,得吃過飯後休最近迭,普通年小降的工資是三

有 · 佔用散工送八痢,另外加。本於新人加甜,起挝感做 dū鼐阴天艾科流汗,建! 工作二麾七仙津贴, 足六個月,並要翻揸工作, 创溵斥來彊米,佔得礙磝嘲

勞逸黑帮手,有颢力得宣佈將於

吼的兒女,不致庛,他們他們工作的時間,是由整天胝手胝足的工作,不凡門號,以及習三行工作的两年内俗 " 小時工作小時, 所巍想念五元!),上午出搿牛至武午十11時,毫無级宫,而且很樂囊的,失業工人,那天湖州事命盡業,該埆各部融工商时

·繼續女性工友琤. 潍殴工人利径,與融求方·祗,但星期六只全天工作,下午由一時半至五時。所以因爲他們大多數是有家室的,萨早七繈宇谄瀹鹕狖 *說:「現在」我也安设各工发融業生活等事, 星期日例假休鴷,由於船塢 ·每天早上,中午,涸下午人了,爲了實任成的無能, 閲開就可有工作,有人工支知道墁器之危險性了继日已見换戴。可是,你們當局規定;在休息糊糊,沒,六時左右,鑼灣仔火棉花們安份守已,出發勞力,多欠菜想做憕工,必須擔一,其後果是湛物的表

知道錯据工友日臂是怎撈工有支舂余利,所以每週工作家被監街一帶,便見人如國才可以做强食來這個由一個华等到船塢的萬州衆· 鹪實魚? 要預先排長龍,佔優先有制艾性的,我對勞工死

作?待遇如何?生活如何? 只得一至五是八小時工作,濁,他們的衣服是那麽航商坐者昨日訪問两位工友閹谈的很爭,連著多两眼

·號,以爲眞的發生过假周中發可學陳成工友李芃利] 5. 他說:「我們念工友說:一寞有兄,本身安全,獸門雜的你的技術是頂高明的傷害我們,當然隨時 ,平時整而一部機器加以防範,避免危 |,基因的裕如,醜,不過,有時我們見賞萬無一失,但是,到的:如晒皮帶隊「我們以不論對器,隨時有轉動中可

崗位 ,雙流、性

魏大夫壓心啊,在熱烈

海軍船塢,香港人

*书五鈎針,遞怨只獔[瓯程的衣服,與露出一張

絳

爲「烶吃」(Docx*y

》

RP),在那裡工作的工友 ,分有長工與散工新穎,有男水有女,五花片鬼之工每個人都阿有一個(PASS j'

锟按時上班,便可

对工資,工資透經台現調整 1. 現在是採取點時計值

待遇

“各建商各的崗位。例,他們的工資照該是不小

工作有勞选,工如何黃狸枯的面孔,這一盤工嘏照無腦的工作,打鳥的, 十八元六毫,如朵一個工作足四十四小時, 可得另两元友就是付出襞爱的血汗,揍打 -恣理各機零件, 很平?術工人任勞任怨想生活特推,但有一天半天取證此质的代,以美自宋賚「王酾],造護∩內,險甘心,這問題,才窩觀,使失却那二元收益。芭,奎活家人,他們的一家·燃機等,亦有泥水、水壓1,所定辦法,凡是特別躉, 粉一小時殽也獏大小的生就是誰在船油鍌、打點、爐、皱如紙往地或開工作,致 HY 這两元中律贴扣,工作丽生活了。.

校甓煜輅因人師班,因事不能午間回家食,有点的四两亳七俳。他們選入船塢,就是一·薛人生应則用找兹力,按取 5.那就每天多加工資數角。 ’新望人是一張工作證「 PASS J,他們其擔憂,各薪登有各部的「又想在流尺高幸工作的, -律待遇的,所分.怕失課時間,因此會影躪到科文」,稱工頭,監管照埭工計算。

,而戢船塢工人保亞會爲了在塢第解质全竣工人事件,於昨(七日) 在淋塢產業融工举行锴九各类工舉行激九各檠工會代表招待會,搬邀出席的工舍代表非常崩,悯甜親切柒表现出工发腓友愛氣氛,在招待會開始時,由保委會+任胡中作告:他在告中指出:「盡次宣佈出早有準欄於八月大北除人就是開始實施道个体開計劃,工人據理力爭後,暫作一時延緩,再於十月廿五日又以經濟困難,工程冷淡的糖口,牶雪人除到與工程平衡袞止,企滿達到全部解僱工人目的,但

怳些才好一本來英全有損壞,不國「人人都知道我太幣是很高險的,不定了,各自就。道由於全場工人團結起來堅鬥爭,在保委會對導下,努力學合理解,加上花

有工友,平時是“更換,謂樣,是很治,我的名字單字叫我一不小心,我的手也次業工馬會最大的收九各燦工人的支持,才終於十一月八日下午四時,散佈精湛个有七十九年

擦」的非常自負,陰的,對我們工人在,所以,人人都叫成會變成勞工處舞立安換,不是留平東西, 歷史的海食經係,這𥚃播放,造成全塢工人失梁。他又指出:全琰工发型袂的導 ,

做七成,其實我並至示範及先溟日假乎而是對我們工人最有不過,不霜是否他對工作中有重大之心理求有工做,有饭食,所以南塢方聚出三項要求,現在全工友以團結力,爭取

過勞工鹊的攤位,而威脅。』:.. 不,不莨些一,被褫祗傷惕性的「勞工安这个合鹛合理的要求得到實現,限在他又指出:「我九工人是一家,霧齒困, |提高,黃爲過鞋,火柴成平雅了,所以,有時工水米粥的。」今天樂花眾為這張機構尚且如此,這是嚴的就會問題,所以道祂災難莚很不

,緱然無炁,似乎接脚很少發百的,道作時眼請他家很懂的我們不知不覺聽會酸及各第工人。他貼切的呼各業工人兄弟姊妹以同情和支持。·

的工友之总意批評。也高能情論,他說:【筷子,殊不知道,遺論一番,已到工

很殼脊海坞坭水部第一批被除工发訴神出他們的苦況,而九代表、牛奶代、水務、俞渎、政將、太坊、九巴、紡織染代嵗也相繼發言,他們指出: 海塢停创造成四千六百豐六尖業,是一個嚴重的社會問題,培方和政府負起賚任安置工人職槃。」一致表示大力支持海塢工发推切身利益和深切的關。當時有水務,在導、木匠和共他車位工友致送附和,慰問信」表示他們親最後,由保委會代表對各業工次的同傅支持,表示對意。

參觀安全示範後

工做聚行有值之高, 安金示範究,大家二審。

工友意見

提高警惕互相勉勵

報(資工箂出品樞完會開行安全示籁發覺的。慕了,我們一致工人在满位中的恩镨,登一,循翎照去年一,使人觸目驚心的: 也趁聽熱鬧,逛逛工儅裝置假手两只用展會,有一天晚上, 石膏來製造,一只我們許多工友集合, 手作受傷狀,五月一同向展覽會進發, 手指著所帶,另一在吱體會塲中,我買假手更爲港瀫作們行到十五街入口處受傷狀,皮破血流, ,首先觸入畢廠的,從而涔涔下,使人聯使長勞工處一個攤位, 到一個工人按褫器 4初期我們覺得很奇根徼之可怕, 帐,勞工處用刻,我們參觀燐呢?筷來定神一看;在粱途中,我們對勞

·製橡膠玩具的工友

者待招日明方勞

·决解未潮工廠華新

决

無續多利九龍新界発自由工會消息:會影本月二日斯藏那威全自由工友佛殿, 本海甄華琺瑯激,於本月一日公佈本月九日起雄行將所有長工扛工卡及燕卡工友解馑,被發工與一月,契約工被發工安十天,脫離藍保「工無件邻情, 者像部份工友,有戶服務十年几年者,今一且,在感生活费谊。該會當卽推祆代表向方進行對,復於本月五日會同廠方工友放在勞工處,請于以合理對處,但仍無果。該會爲佔社會人士明瞭此次事件眞棋,定明(九)日下午四時,假大范中仁入酒家四樓來行記者招侍, 薛告勞資糾紛扮

杯工作上應否行方便?

有一些人,對工作非常聰风,积蘅紋孔瓦還破接公作,厘破不改,還反底祁,那麼 » [ G#G#-REKBENES• }

公事公辦」,找上咱租,則不失爲明智之舉, 是以,同是一件事,由件的不同,處理又有一奖特民的主張,「凡事攝過 ,何必恐毌æ其呢?人隶你,你人,如不將就的方共也應該配行事,須知今天,當一個工友一點,將來自己工作上興有謝失時,別人一犯了小過時,你去中他,使他受到上畫的发以「以共入之道,還治其人之身」,可吃不消呢 ,邬不堪,自然,他不會對你在有好感。 ,况且,山水有相法,結怨是最不智的呀。」心地看一些的,說不定闆法筷報说,「袁吃相就本事,前者奉公守法,有北到之處報」的結果,两敗俱傷,徒然加虢計迸觀的 ,唯其大公無私,一齐去辦,當可對把流戲。此外,也佔不到一點的。帶滋生,使工作易于成,但在執行上,如果慈.,在我的記憶中,會經有過一件尅媒的事:有躞過於露」則很可能招致了想,渐獗的使你塔·J個工友,打聽開車,陂弄是非,務求上极致于孤立,從而使工作的推推娩出不少的阻礙。因爲同事,始引以爲快,好得從中自個人的能幹此,在習慣上,有了工的工发,對于工作的態 *一大,那位工友犯了嚴的過失,殺上班知道度,在往喜愛後者。...

,詰他經過始末情形,他推鉗豬供不是自己犯的也許會有人說:「得過且過的工作態度,不,但會經受過他「恩惠」的工友,因不滿他的就是等于「進」嗎?還那會有良好的工作表現爲,整力指證他的過失,一詞,他只好經 ?」這一點,你則是對的。但我們必須下: 無聲,甘受隨你,

所鹊「得過且過」,沖不是無餘年的一個例奇語說得好:「李犯天條,英犯案怒。」组芋來點,工友在工作時,犯了小小的過失,(如知我們工作的目的,在于完成工作, 工铷水,溜到吃嬴抽烟等等)。對于祖靈事件, 許,自選團結上下,一致工作,以赴事功,工

·是可可小的。「小題大做」問無不可,但[小麻等于大家庭,工友如同兄弟,有過祖動, 有事化無」亦未嘗不可,假如遭遇到這樣的事,竟相勉才是。那悅,對無關宏旨的小似類脫超一公捉想破孔說:「公事公槨」,摇着去見上級,實事公辦」的臉孔,實在不必要;而從中推助瀾在是非常的不筒。低相度,在工作時不工作,而的,可是智中之疆下者,一逢中】

( 上》蔡造卓膳玩具的感一步工作是切尽。你隱,建位工友利用機器切膠,切得進忠快八中)恐拉切好了,工友們只得小心挑選一番口〔下本厎玩兵製成了,就由那些女工加整

康樂家庭

HAPPY HOME

·做二一三弟。

藝

吉日生

玩

求職

人解自號

一宵手的我,居” 也失業了還好, 入之路中

應試

《小庭]

紀趣

,丁先生很客氣地也健。嘴,想不到好我出門,別時還接學的「新」, | 告訴我記錄與否公司居然此「老 |在

嘢,花證問,小王內便會發拼

,一鷸期過去了,了,道四陀仔又來辦那士的通做事石抛。我立即向門

個月後,我發出去的燃緻求職做,其中有一份有回愛了道大概是一間新開張的士多店,

·客一廠貨物也沒有,面繕窄的, 是一間小型店子吧,當我說明來意之捷,雜工便引我到座去,薄時,包, 朋友的帶助, 部有三,四個中年與子在面試啦,好簡碩公司當「橏容易中輪到我,主試的是一個三千 J, 營業仟老本

「工人世界一左右的年事啓子,問名之後,知道他是姓丁的。」

四眼仔诓老辣鬥路又再與介紹工人一般火

多想:他一些況,同時送爲天一服務,希望我們大

},验,话不是沉大海,網然是没有「希望啦,唉,以我別人,原岌的是上中像豐富的經驗,還不四月向我而試的丁先龍考進這一間小小的生產。(古) 唐宁,健是「他選撈」了 *

,那位丁先生十分客愁, ,相呼我在他的辦公桌旁邊的柚子坐下,面試開始了,他艾嚴肅,哎度 ,我心中不覺有點緊張哋。「好知道頭的?] 好壞,怎分辦?」 [XXF X 他開門見山的向我隳行

aj.

XXXI

小工人

涵來,心提縦劣,森安險患香港脚,爲陷大見與 B女上學及放學,弄到我疲于奔命。今5不宰B女交欢做了脚,英頂之间家,男人女。在街上走,殊不雅悯。其岳瞒不举行。回家,其所以她日 :「今日先生詞,我們玩,世界入推出,在地上,滿了憐膜處。」祧之:扛開始,叫不已。热Y 小兒去買渣打託,以酒幣之,自己幾下-陈打手先扯其筋;正其爭,然後以我打酒擦之,B女不 *哭不已。如能之曰:「以後勿再拼命矣。一地點斯時,水杯來,告我曰:「我健運,爲事之都很長, 已設矣。他曰:「今日亦油照地懊過退路, 一自後,無不及,向費,我足色而張· 批而不煤尼,幸实。事後,京津忙我報案,我回「我慨,不必究!」他感謰號而去。我今日之,亦險

渴別陀也。』婆回:「大難不死,必有後船。覺不到馬乎?]六:「我已買左號。」曾降出示小指彩玉姫:两侪好嗎?」我:「你接福我佔五份 }

因心事多,照關供製,永葆去外唸纇•

高

工人世界

一個月後,得

歡迎外稿

大戲園

好栽培,使它發揚光

僑日報巾者發揮被麼意見?以

讀者捐助的,對爾蘭遊計羅祺遺屬·大。工友們,你們存作炭生活活動,生活典乍街感想、工作

【加數家珍地一囗氣睌「除了.滑嫩的出了十秒個,他一宇日期外,還可用于世不羿的在記錄。鐵谷镭】的就【出國酒呢? 整啦。』在士多店做酒呢?市面銷得| 了十多年,對這些起的有那幾種?近「样做職我丟情得的,再妣何?

號區辦事處,昨( 七日收盤

及關於本身工

後

|我不不忙地容。

:「代理美國肉食到的話,若默见被他 |頭的幹行,本有「考」起呢,經過大

「那幾家背式最多,牛個鎖頭,面試完畢

·在香粥,有著名的洗衣店

陳咯笑捐助等等,在這裏我們希電車工发瑞祺·招各工友温县卅元。

機同身份證到荷

李活道+自製營業部館取。

于我服,而且祖人也不放個水可以開了,如果心,把衣服送到

店去

·抚慰,記爲洗衣店我很够乾淨,如果留客少時,阿可以立即

+发!不清,中等人家·

然是由自己的妻子來

洗熨衣服。至於一般

人代不骼,因爲男人做女人脚的,於是便有街頭柎衫道一拧出現了.. 顧客就是一般單身寡老及單身女人。熨衫甜品不包抚的,那麼洗过一現便只好自己事 -T,反正一件衣服· 並不怎緩困難,有滋有力,放在盆宾用力將熱下使可以了,等太陽晒乾便拿去給再頂熨衫格去熨。

饽人咯,以上的三所黠,在今日的古未來造或许意其的文学世出英話。

日在香港是一個-

滿了中西合的地方有許多人不能無關了范個然日,花是一的致友們,每年到十二月初,佃紐證的去免豸程筑一和交居车乱中部

人工衫熨頭街

客多,固然將次序來

偉,無不一,只要不妨留

交通行了。所以

,開標底與及鹹街皆可見此種街頭附衫照普通街殷农的阀,大阿赜1件衫角尖,西两衣物和不貴,而且還可以,

·效熨手轉和領帶帶衫也並不是】件很易的事,如果不 ,少心,熨斗的灰吹落白衫上面,然客不叫賠償,起得和人袋洗過一次,歪於燈您了人家的衫時 ,其不可想象了。 -本的服衫薄洗衫

,蛇爲好一點,食

集說的或何.

限演晚

香港

五九一

會大紅會八香

|序排

鸞集份館和港

呂何何向何侗余金朱布任任石半自自自由自尹少小混锻明光凡凡珠珍心兒做不丹仙珠仙堂光拒發

棠草味先瑞粘常隄苏鋒下表翼展播精麴

BEEDLEY WAN 伊利竹柏意非油酸本丹冰劍在H杜龍

界去新新

弟弟

金飛英

鶴

英雄一四

兩點

五點半

七點半

一七五三区五金

辛9年半場日

圭輝劍任。芬艷芳尊改名犬大歌古七全

彩七部金片鋼劇台豉鏴唱裝彩部

伊製軍陸囥部弓神警映放場五日部,HEN的

片砂带农海動防國,將主打加關

星備必行旋

Share This Page