日七月二十年七五九一厝公年六十四國民鹇中
六期星
【日六十月十苯西丁层夏
WAH KIU YAT PO
-磨公年六
華僑教育
你服務於社會 社會亦報酬你
伊利沙伯中學畢業禮周錫年醫生訓勉各生
【特訊】官伊利沙伯中學,昨下午五時半,设談梭 堂舉行崋蒸吳碴 · 聚丙 .三年夾生對校方李毓教,感應良 「錫午勝生授烧友致敬。昨日參加推移之嘉賓有:理数育司毛動、家長會尖岩楊永康 ·至可欣慰。被衆已能利用校中各系
·張甜襲夫人、高級政育官商本、何希博士、金交家中學校長財損有、林子博士及-
實之國,以謀貎本身之追袿·蛮 激ㄎ司霁普樂總監簠利沙、雷德明牧師夫人、崇基院院長德道塔博士,劉國楨校 方面,亦因經常參與各種運動競技,故 * 餞世年校長 梁浩然投長、馮錦潤校長、陳龍根、植兆融、陳永安夫人、藝境培 康及體力,均大見進步。雖在控股比美中,
· 丶健老煊、易啓第-學生家長及學生学近千人。.
·朱能多花 之錦標,然各生對體育活 動·菩涣日戰烈,記將來必有良好之收镡 也。在全帶料際運動會中,本校男生傑 好出。大致言之:男生在拉力上,其滿 |水情形,已昭然可見,女生方向,其力 爭上选活躪於運動集上者,亦日月4 學業進步斐然可
英群開始時,首突英國際歌,隨由主席帶埋教育司塔動歎迎詞,並由張甜帶 長致詞【另蝕)張是啊,主閑凸周錫年數生投過困獎及致力, 敦本隔行 周氏致詞時說:赍任感與服務心是非常重要的,任何人都會承立两項新紀錄;在繞力共跑一項,亦有真 周氏致訓 變,也是社會所碩者。 起因是事實。教育的件的就是培養完人,而世任感與服務心就是黏 他指出政府將适合的地段作爲發展教育建校之地址,并將适合的人材供學校使用 ,政府所以如此,就因爲教育兒筑是公認的,每一個國家的實任。本港發庭教育計翻 就菜於此,而伊利沙伯學校就是發展計甜之一部份。
用說:該校之建成,社會服務,也就是說該按君受社會對其服務之恩惠, 由此可無査任與服務之重要。
他叉段:悍學校一個學上具有與學校及致師合作之實任,各位已經做到此點,微 設得榮祝。但若,於會對一間感较大愅,乃從另一角度,正像批評一樣材,基掘已的
果實是否甜而下一
任,必需服務於社會。
及人類服務。
在學業上,其進步將形,亦有可軾 各科雅度,已背遍遨髙,皆能娩發其中 之精神。六年級初班學生,參加港大术年 人平考試者有四十二人,有三十名考優四
【以上及格,同時有三十人參加佛教大學
.榮店
()
西輪叙餐會
胡文瀚演講
東區扶輪社籌建聾啞校經過
〔竹】香湘西]法人團體有限公司 烈,未能複選完娩, 幫扶輪就,昨日下午),主理該校之寳業 則另定本月十日繼 一時,箂行舟週攵 與管理。本龍羅文一
長胡文隆演講「案嬪 凤成法人團體,並對遠東同學會
戰痘學校統過」。
胡文海稱!本社 本就很法局接地籌備祝聖誕
自一九五四年跺行後,並得運來徒
推出小組會,研究詿 按品則,現藍圖已來文商專科學校同著 行,經過研究與調查」成,解教育司之協
會,以一年一度想起 之後,並導社傘與 指示,校內容有 激育活局協助腻指示。一、十二碱e, 宿朗將降臨」邀來正 九五五年,小築 小型停 譒;陈盦現已决定 組會負責人與公局 唐斯,使利學生之軍於本月廿一晚舉行,
當局交涉,請求訝地
有遊藝、抽獎、苦樂 ,得公地同之赞同, 本趾毬幾年之、酒等助,各按 擬撥出興發街公地
吳蟬窗及其他方式 千尺,該短期記 維多欸,已花在十二萬元 利亞瑟料,交通便利 左右,最近,叉祖莊
榮甫招防七千元,如
友參加者可向越火交
商專校同學會登記
海父子有限公司联捐電話七一五七六。 一萬元,高早如先坐一
年之推行,當局北投 地,倒提出條件: 、雙師學校地, 建二十萬元以上之上
提助3千元,玼友 英文化
舊借書證將到期
珠·秘道銓丶周碧體,妙、何
皇仁舊生會
本月十三 日收 入,約有三萬五千元 八萬元左右。
文化亞社會年報指出
*圖畫館十二月份內
賴德伉儷主持
脫酸潤、我我婚、黃碧雯、黃少敢 賣、周鈷、蔡、何麗·郭 堅穎、李竹等、康美玲、梅、
今晚聚餐會
,特建新桉以從容
英華女校畢業禮
禮成後游藝節目助慶 【特訊】英擘女校昨(六)日,嬴珠馬佩堅、黄琦9
會會長網發詡,最後並有遊藝、川、翠玲。 中西版民族舞
小學 孝 生姓名;
【特訊】自仁贵院生,一年頭,案工 熱塑貞、雲翠愛、伍玉美、袁国军 餐會,定於今(七)晚七時華于张座島恐即行於一九五八年
龍船塢校
,明年不生效,從
慈善工作,盼 .有𫓧腔者祚惠山 各區法梅社发
「習將於本月底到期 八士之鼎力支持, 能早日完成心
登記,該戶開始 昨3與會者除蒗 接受此項魚訊,希特
*陳念、陳度深、鄭惠風,為重仁祖榮平行。先舉行氣尾酒會八時晚餐(年初開始,預算於年艾籍均可免費 芝、黃券、何槍藏、林竹、李 ,參加羅生及突然二百餘人,食然有唱,底建成。 本社就得三十多 健全公民 毎一個人長大了,就娶成為社會的一員。你們將來就是香港的,而且涵教育文憑考試,覆及格說警者本没什 公民。社會的發展,皓別倚靠曾受敦育的公民之努力,所以你們在四人台高級中文科ņ包有七名任戲。其下午五路三十分,在該校感覺進行 中學畢業會考生姓名: 坤餞‧馬煒儀、包陪劇,會養、、抽獎等節日,屆時定有一番溟《石 發展社會 影類開,就有黨火的實任。努力吸收學點,以清將來念計會服務。五年敖學生儿二百一十一人,全的報名計|韩來典语,請預氚散還批紙,脫離
幼推圈畢業生姓名: 將來,你们可能在於會作有蛋晏地位,而此會亦可因你的服務而獲生。周醫生的書。除,名因病站時缺站外,與賦者二夫人順遊證密。到會燕度或家長甚 甄得、蓝魔芳、海藻嫽·威爾 學生眼一種已和一宇,並說:你服務於龍實,杜會东北廚於你如質完成你的寶一十人,针一兵十一名及格,其中一名案,祝煞烈,節目抉序有唱校詩 李惠芬、李照取、郭素雲、梁寶珠 何麗萍、鮮珩、文悅、魏 廿日畢業禮 榮獲A府獎學金。就全部底料而嘗:讓善!馬般全牧師新丽,主席李亙明牧榮結,蔡淑儀、昇志、似 雅正、汪國文-蔡佩如、費班疪, 最後,周氏影貴校的莰别乛倦已等异」,正是温倡岌慰,先-
實自己,再鸟社會及滑四十七科,良好者四百五十八科·及格的發病,校長藍優質作校務將告3 級、陸漢明、吳哲琦、愛、
六年級生昨參觀屈臣氏汽水麻 |橋接夫人頒發證捌群,幼稚園生陳陳姓、梁小薇、李嘉懿、謝謁雄 「百分比爲八七七 國去年花出百份之十
德成、蘇恩活、合照谁、黃藻胶、、林華、歐鴻妍、周玉清、余佩 [特载】九龍絮, 屈臣氏之高級貽镇引 批社員外,尚有发祉士人健塑前讲境测 張雄 校長演詞如下 由格物、致知、誠意、正心、修身、齊家面。此年級學生,楊散来多,平時管米已,還花椒花,類總數多致說詞,學生青美譽,主報区、實很姚、伍彤莊 啟、乘恩佑、一倍、雄醫葉、登记,定有用,而想幹部門,各社友前文堂、觀(3 今日本饯行頒悞典離,承殷位寫實,以至平天下。易言之,啮個人能具良好,非易事,又復全部保送,今有此成
玉琦、程倩揚、贤北营、沉渡镇、惟日了名七降半假裝生曾汽水之要塑造、徐儆戒、來賓周潮而光中學 |節目,包括有幼葉生的問號「小費 一之亞參與服務社會之精神,方克淦此終盤「就」本足露快骸,獨性本年所民昂金之 伊然臨,殊榮。尤以周錫年 1
乒乓球賽 踮燡平、隔嘉庚、張少萍、李豐網校主張舉行軍梁颂贤,極磴州近。(麇) 裔、李謀焱等各人。 (5) 按中 學子,在此接受東西文化之無名額,不設體之多可。
造,由謀永和主持。士提反舊生 大埔校舊生會
·雖百忙摸身,仍榮爲本校,沖音
根据教授在做阿中,藝術 以言藝術:本校學生,冰風有成就。 ,夏抑感。周先生為辦行政立浩簡華人」,晋人本茲目標,動密以赴,盘不惜工力
述一百五十年前作教傳教會 日代表,聚濟世,營篇人愁,其熱心服務,使其個別府-
份之發硬,庶俳甘役成在校際戲溯比賽中,本校參為英作高效租 之精神,足绕恶人之依範。然生今得其手社會有用少人。然粼校不臂媒社會之縮影,演出「亞森」一劇,經占士默以傧技重
以男投馥生會爲何明 界大埔官立學校藝生 價筅品及大罪會。政務?南,本人心鹃| 對於已身及能會两大要陸,目擊鼓勵話 降,應選爲最佳男角。而冒樂節女高安比 有大學入學試、中學畢業會考
會好就職缺禧把念,定本月八日下 版初級两組,參加 報之餘,窗代安全校同人被衬周降師掬肢截生專術及之,故一方面,頗導其發展潛在襄,本校徐霽塞君榮獲甲組冠軍。此外, 之力量,他方面,帽勉其利用此力以服務余糊良、英锍灣两年,曾代表本遊學校在 香港大學入學試生:
無緊遠,文淑平、綿的冰、黃毂草‘並代該校學生積水校長給予假期, 镘甲、乙稱全唸停注 金露營,轉於今日上一時,假经大埔官校 ,黃海來港參觀屈 獨自去秋九月,本段已踏入創桜第三同翠克盡此,以於至,進而·英廣播電台向聯郛兒童作裂啊良操*]∶驳士 ·張嚦冰、鄧碧湖-李:-贽佩米、扱思巧、陳潔、陳小一天。(湖》
午十一時卅分假娛樂,黹址舉行第五屆常務 氏汽水站。到廠時九
鋐錡映哥林比亜出 委員及監事季 年,發展過程,與時俱進,及滑辦六年級至世界於和平樂之庭。 「錢,謝衛具完全中學之規粥,而雅與本港 此一理想,因本被粹劃「已聽」 徳性陶冶至有成績: 化多雎宗教之直接裔陶,然已力勉其追一 安一種強烈的公民責任感。意任怼證生活] 世燮、門寬、田尾、謝廣華、曹格傑品之英國片小外,該出已推購 四宇,其「培安自己,以造業社會 岸各昭著文中學並特稱交5
中海一學生必須在其能以大衆谋利,、黃允明、永亞、余國傑、張姬、英雄西分三元、與让英分别托是1 。蓋必須木身具有良好之重,若能興
·教育目的止於至善
並與他人和諧相處,又必須一太矮性小我淑貞、李楚,窭碧 以完成大我之精神,爲其所屬之團的而努 英文中學會考畢業 物以致宵之目的,大學一半,只隔之批我生活以造渡他人。古人云:一天刊
力,凡此種種,皆生所榮焉,此懇 以食社交生活,由於經常參與社的超
̧甗園柱、陳卓堅、陳楚琪、陳餘、 將評,所聞 明明館,在新民,在此於以至於康人,一是以身為本。做的
家人之惡樂精神,余越。而樂之,尤以」 陳茂洲、肫潔、陳蕸健、陳永翠、陳裕 佐道似觀念,以克制共生活而痰於規律撷及其各布關活動,本校學生也無形中 盡。其所)運循之程序,光聖亦有明示於一也。
安、陳希心、靈濟、陳君宾、花鸟、、 鄭世華接領獎品。(中)伊利沙伯中學畢業國,因爲校長張維
世華君以服務獲獎,最可 鄺漢车、铋世華、孫雙恩、煤、 關於本校之後度,日有進城,余 二
(上)錫年賓主持伊利沙伯中學畢業禮,圖爲學生 覺校務報告。(下)參加領花之畢業生(楊兆文攝
校際戲劇賽揭曉
高級組女英華皇仁分膺冠軍
[特訊】一九千七年度被務,結果現已與獎,此代包括高級沙爾 高坡阻之第七次比奏。古厝高磴術冠扰女所,所論「聖女貞路」一
文學生朗,時班牍 最後向嗯
,
·陬陧晃、陳甜雰、陈辊、 嘉菜、菇梁宏、龔融、何紹玲
、溫寶運、黃似種、沿淑瑤、陳路·事樂藝鬥情形,你今日英雄女校 曹得到說戲,特於昨
上午十時,由艺
|求篮,敦品棄行,以期止於至帶。以 關於盡性之陶治,各生已能培安其良生日有自治精神,故無需留堂及體術完分 铝及公正態度,以之辦別是非,棄融從書之必憂。 。對於行鶯之後果如何,亦能母-
注解:
碌、陳淑、花班娜、冠珍-蓋及其他學得以建立,並有此成
哈實,遇科廠之寬,外活動 ,可爲明盤 至於校舍出地,亦白老 用,如港党籍座1嘅情與外界 櫻集會之用,卽各教室亦海分日夜團 喀教育擬褵作搅髁之需,本笞除部份班級
張結、張恩、張 日、餍曲勇、透透 朱大、張葉榮、
、張玉艺、招
1 、周文+周秀 發,茲田、敲
夜校,亡夜學部及殷商引
丶 洪Ë湖 • 葉迓丶 寶寜、許宗城 葉林、葉子磔、靳美琪、高漢
關芙面一+ 郭錦录-阿菇、黎志榮 對校中 借與共用 賴文、塞蓋、瓶、笋、林家 、林傑、林阴富、林何玲、林永、 任重適還不容稍
林榮光、林榮亳-林丹喷、吼麗梨、改 年來本校教育上之成就及課外活動 栻、素號、民、村、雞、 裔,已見舘於校務計中,不棄述,在劉儀、李碧靈、李許鼐、李賓餘、李连 胡校短三年期開,雙宰有小成,而任武、宇,李愛容,沛度·李樹艺、 而道遠,其特努力者正多,所謂十年树木 李宇,李難民、李煜兒、李玉蓮、梁靜 」 百年樹人。今復工作,實有慣於各家長 女、梁振榮、梁彩明、梁立落,梁美英, 校友编要支持以完成之也。
莊、梁雪、菜仁、林玉華、李 本校光仪两糍虽業生,多已出爲世用道、李弊好、李君、李兆彄 - 李航芬 他選生得與毌開取得选出之聯繫。 文澤、國慶、建材、张、龍定正 家長教師會年來對本校裏,爲力不 坤光,廣東油、巫鍋伍國民,
【特訊】僑光中
體育活動,舉辦全 投乒乓球比变,分得 岩異常通湖,由韓 主任擔任評判,集 十個解始,現已比强
而去。初鏡初,冠軍 譚油雅(小六,正
五元,十元三顧。) 大會複選之正】
寬是日如鄉
元朗尼克洒蜊隂舘四週年紀念 美國先军熘女菡助猴粮指挥式和根上一
「元朗芳攝]
|協同新舍落成
明開始奉献瀝
教唱音會道路權主辦
尼克遜圖書館
昨四週年紀念
少。主持永康先生暨各位委員之易破!
入時代元朗尼克遜尚書館,咋!
·潘國技、清新、潘啓、蘇瀧、
六日下午四時,舉行四週年終念大會。 至於按中教過直以及全工友,成錦泉、宋花香、史美融、司徒志榮、譚卓 恐於做守,傅害動勞,使成發推進,日故宫、館超,埠秀玲、鄧爾斯號團圓, 由美國陸軍婻女轉助愛總指揮,朱利拫上 有功,至表欣謝。尤以張伯倫先生,於韓 鄧令議,鄧柏莊、鄧和磨、丁珍,冯奇 按中特,迨做到會者有蛋占新聞處文化館 中任王懿德女士,很有資商,各 、蔡格森、懋尚平,會昭瑛、 東副校長被假期間,與持按致,尤墀·蔡穎 謝淑亞、劉焱做、謀光,於亞玲、徐绍 名流及特敦師學生等。大會學四
殘靈名單知后:
中國碑文研究
《十六》 陳崇興
(六)吉道華文 而發J&孚歎熱生,
冶鍞氏度教考。
命日洽聽,過會封印
按唐之间即4
代現
中小學生六百餘
康樂中心香港電台合辦
(K)
明「八日開始行
式共分五天舉行。
校立公園學
:舍桉建商招
• 圖製品,規定太一
近鄉遇之克童,附近】
中華聖潔會 學校今啓鑰 【特訊】九批进 老及投方乃面建築產會,就連妈 山道中華聖湖,遙年,教育黹區,决定製 按之魂墯工程近已毙建一所間藏守之授會。然會還在坐 成,並定台下十二 西華園旁邊之地,當投後即可工,預
就校規有离級三,八十余人。 之秩序共十六項之多悖會不敷應用,打式,就成後 - 乃依米收儀式進行擴大招生·容納一百餘人。「雨) 官神名流及教百人士
信望愛學園
【眼】林
|1閣,及設有班化、 將油鼎梁小生 家政-好樂,勞作等 梁,於未來會考 宝,北有中型熔合式 班史任成出,特剪型
【土拊明,并按裨府在1萬初中、小學及幼雅 爲小五,小岩所生,
加四代表右起:黎博怏楊岳生近永 。《科张文攝)
二次問答比賽
昨在李陞舉行
廿八條問題 妙趣横生
『特吗】成人咸消中心與香潮社會合辦之「成人康樂中心 配合問答遊戲比赛一,昨下午八時中,在李陞藥中心作第11 大舉行〔第一次在荷里活中心);補題共二十八項之多,由 中心之盈黎瑞鴻、榮衆生、永、雄信等四人雙響,出會 張漢易發嶲 問答內進而有知,大部份與最近新郎有弱者 ,比变扇果,植做得冠軍。比裝過租-將於下四五下午九時中 在港合播出。全網絡內礬和后
〔一)工在香港新拼地舉行過幾成?是那幾展(三烯 (二)若打幾日發射第一枚人造衛星?八十月四
(三)射第二枚悯以巾的太空狗叫什麽学?小 、丹卡成拉却)。 〔四〕车牌已經有了街墁一什峡街六十三 <> EN7, (222) -
KKOJAI SISTEMAS HORN- (EXTRADE!) -
MARESCUT – 20
席,各位路老師,各位研學、
【會工作,笛麼我們就是松實午人應在的一想對產 今天我耍酷的目是:「現代對您有 瓶有所行蹤了。人類 在互助的原則下和成
·的梵任。」
海角剪影
要飯與隨茲的,漢水 消底
中中開何劃基
首先,我想說各位研究一下「買任一道了社會,所以我將是 二字,我認爲育任骱婦寫赙該是:一貫化是批情上的動物,而社 人賍迷惑的無我,因自己的行爲或他人的行情「是想你,
口
港大醫學院
十三人合格
【特】铫大學,於上舉
格,考得醫學士及理學士學位。排
(十)十月一區南陽大做,上中煤楮果如何?上
(1)本尔变中,低級舉重冠状襬?【常站鹂)。
(十)四張女伊利沙科塑箂香港之後,盛經帶有另一
帶名男真來港生講述其名【尤他報 20
(十四)冰黃羅比的新舶阱什麼「洛芙 )
(十六)電視新電影片的濶度是多少?一十六EM
(十七) 宋江有那四個外號(官称不算》昝訊及時雨、呼 24) •
(十八)除了武松外,梁山泊的好浈书师一個打過老 -(4)-
〔十九)在十宇坡散人肉的的是那一對夫爝(榮鹊于 世,母状义第二
【殽一站到诏):
(二十)水游隙中那一位以他聞名外博什麼?
#YERKINI~(SE) >
〔廿四) 本 ̈陵小的水塘基那一7?((浙)