進聯 步會
,每成坤、及至商會首、港藝中等。.
名單
皇仁魂
捋大會開幕對紅式。 今年工展會出地關係
美國歐洲市場
縠府,出鐽常地區
• 添四九龍方而舉行,堪地 比泰泰商業 工業出品對象發
玩家無爭妍, 高發展
特
司公星備
廠膠塑
原本圖片函
,幹老實質素,是以賣會發 世界主联密品市畾,對外貿易擴增, ,大與開幕典避,在大會* 們必須集中辛旗此两票,以致计加食道,的中心地址,建立 門樓前舉行,在全場瀧口處 *市堪泳池工業出 影响南品的中级置島海上 臨時對落整合拜合上港主抄 由於與淺,希望離務公司 索合,并排列究∴符,越南亞有關 缺乏予合作,平費 客傳,海外怳 而簡單喽震,满野燕黼時, 外形易限制,對,協九族爭市。官。 大會名譽會長如、岑戲 張智易5日, 潍、徐季庭、及吹會主席費|我們必須黨事搅 克麟、之英、溫明、及 出品 新憕團,丼 各會敬,早在會低血粱, 硯海外傾客保持 -岧种酒悵浇跚點作上處觸,因此我們等 者:有蛇軍司令夫婦,工 在停主要市塔,尤其
現在我們向. 蓊 撼矢鋸、華人菅席代表周建立易權,以供大逃命褡烈和海外華在池中政十年,扶植 緵年僻士、錫年醫生,郭 協助工作,愧爲必需 僑,現出要案注意。工業,夫人世,心善融 ,但這社會到, 費、蝦成換及各界中西名號
現集 工檠的 因爲世界工業家已展 論,比諾歷見雲真典礙,不足兩現狀,可因業的心,經開始在本
【立即寄奉
外國在港設廠 應該重視食機,威
在世界市世上佔有推 西跑。凄然太渣工 業門有長足進步,而
圖片說明 發貨商熱尾酒會中,與中華民國工商界代 姿團團長朱錄,融嘅長汪竹一,許湖、林長、丁霖等
自豪世,
特價八折 – 神仙丹 〝 |臓器大補丸 精神
品
男女畫不可抽您
將液止汗
有,之無不及。 下午四時ㄆ齢篇坻洪
|莸們於惜別術依, 實,說此一機,故心,現在想滿總
英輸紗棉制限
論並應不港香
臟奇補丹
四倍固輔丹
們的工業。
首席代表周年博士介绍首 乏的情况,相信不久 長快糍,握市缨险,井由大」的將公,尤但嚴, 會副主您燭之佐夫人、總務 在此嘅况*下 主任利功夫人分別林宜一点 黄新式 惴碳佩插襟花,然篌步上 主席合就座,同快憲天婦
·費座在合上常:有華人代葖 牌规年锟-周年、郭
亟需
主席先生 英
段階現至展發業工
一個
團體
時代工業 發展之需,同時如 何迅速培瀧技工人材 ,閡: 要問題。我 伴慶幸香港工業學院 ‘四時三分,由大會訂莲朱樹有秘書宣告與發儀式開始,粉由大會主席黃藏 的建設已告不日完成 開會詞「全次剪筳),湖踞,由黃主席代表腦商會同人,致送紀念品與淋為夫婦。 本會對此稅大教育 查箴商會於昨日致送督憲夫精之禮品,雪檻 具,已璐緖論緻,另降風一套在 建設,能够用協力 會塔内由怪杰夫塔親自授受,此屏風用木質,精工雕刻,設計精美,其含「很庇井翔業,尤緊數就 山之意,寓意深刻,嘉阿莫不做掌酸淚。查該屁風中刻有說詞:「葛裁洪博士席布:來人少骏 锟士在恶,主砍十戲」扶植工商,民生利,夫人愁害,您與篇怏:別鈡姦】蘇 工業管理與技術推進 狁會,或當榮休,霋轅立〉,莚蘇朵舜,永誌感殺。香港中菜厰商聯合會阱,敬地」而工作,其資厚望。 薛肅於接受證吊後,隨髙部阿麗全文另錄),對於香港華資廠商力謀帶服,表示 ;勞工及共動力的基 讚揚,督重詞界,由大會副主席激遠明致謝詞,並由五副主席女公子淑椒小姐,向要
本低的繞台,才能 老夫人桃花致敬,然瘘恭請杯憲主持剪除,綵在主席台前,由通法持金剪剪開紅綾 「挑成宜的代品衛生 ,大會儀式,在爆竹館中告成。竇憲夫婦在大會首陪同下,先到陳列室參黼丶然 親各待攤位,素對本田工民藝能眾號之出品,日有進步,大加發美,對于各方估工戲,多使用電 晶,尤薇意參醮,巡視難位後,憑六站與各位嘉賓,隨到半島酒店餐崧·參加廠 商會同人爲其餞別之酒會,在酒會;, 憲完類別與靈家主人舉杯,具道別意, 有依依不捨之情。體會至下午六時始。
镧川辩→A
1日四十月十生丁選
WAH KIU YAT PO
糖
“日五月二十年七五九一曆公年六十四民家
升特會覽展業工資華香届五十第
工業擴點,不實故
我們爲利侧沿
認識,*居工會內
工業出品樣本質
,同時在我們可所四
*造柢斑協助3
工業:予我們
休感,今日本把工業
,每年一屆舉行
, 我們i蓓雅代
行開幕典畦,荷糖
圖片說明
在莊止,深蔥與率,
班代表本會同人,她
技
退展過速
工未能配合
詞致督港幕開展工
人新育作器機新添要調强競克黃
步進術技業工讚
會職業工織組張
代表
意見
, 男女來賓。
此次爲本人最巴瓦斯組香港出商之 後一次參加 對會主辦之工受到限制 古 彼篓尤 川品流會 其關切能將香培 發,舛張儷道定衆高钔。在此 一年七千萨方
(11).
動調
指歡公止兒三限顯優期工
淼
觀迎驗開,郎售千售客待內展
元十二尺 元五個菜 辣野機 具-辦限極每人每元八十辔只做定
品出他壞
結團業工強加
議建慮考望希
然,疑时期加必,份界工委相本
門業商會、
香港中華總商會、九 起總會、東送院 、保良局、崇正會
廠造製和捷港香
「牌秤天」之美精製獨港本
鐘鬧光夜檯座練上型尾鷄
大革命!
九龍神
爐水火興
原子時代的
六大優點 工展
新用品
不用打氣
火力强大
「如燃煤氣
燃料R
(五)那件容易
火水爐的
(六)樹濟實惠.
行銷海外十餘年·首次參加工展大角獻
片出美新庭新
海口精穎用型
二零九一四:話
寄本辦計款類導
奉圖理優式家品
'KSINGPLAST”:掛報
樓二號八三五西道大廳:樓
魏二十至十街合和咀塘石:
PENGUEN
標商鵞企
左顯記蠔油
二街
調味佳品 爆出第二炮!
入所有出品一律七折優待
流行色彩條子紡恤 白色什色靚紡恤 新花紡恤 尺碼齊全,領欸六種任擇 原價十元零八,一律七元五书 女庄斜紋 越西藏 原價 十四元 十八元 特價 九元八 十11元六 十四七
成二平價市比 速從請者購需
ΔΙΔ
楼荫册摅
樹二十第二十欒在寂位密星工
辦遙瀣藝山城判灣銀銅香在所死陳
(隣左喨戲堽】
樓三號六十中道大:樓字寫
品出舉榮廠造與與三
光達製衣廠
二第位
街一在揚
位攤華豪街三十會展工
金三〇三街四行人雖港香
*工展攤位在第十街・
感染部*萬宜大厦二
五九二〇三:話電
味五元一
【 喼腐胡靚燦銀
椒茄喱虾
花生醬椒辣益均
因此三苏里核安街正飯营西阉造案九六回家田甜雷·姹一零一街三弟艇灣西港香:行發總
之珍奇屏風及|佔適合第之布出 本人期待着拒 流量百毌之四十9 倫敦時卵可 本年十月英國的易部 受之一次長世港時,本人
·雪量。此两件已有機會與之詳細討 【海躪將時常仝 論此事,英國政府, 到本人囘觉自已明顯表示,不經意 一九四七年居 限制殖民地出品除入 本人與 貴會英洲·而本人亦明對 一段空表示,香港政府將不 逾3 淼盦前 盘嫒施比邛嫣讯管 婚内子之美性祖念品,本人亦一 貓狗,本瓷指出头 他供网棉布往英鏡之一,評論香港時,出國之半成布正 會計京,故本人以 | 玼附加號費"本會於 先生致謝。 一九四八年本人巡視完畢之後,定能 國家 行使蘭克福展襃會,年初曾加反對,棄
一爲自由企業,福 感冒形寒 在此同一塲地持第 如從前一樣下同一|摁并論,蓋香推·路,全英內 香港工業出品,作代接納格悟。两
現在之盐謙品ļ任何政府關,更 表饴護出!給有推 公司周有興增加威 六屆香港工展開菻典語:一艾比以前更有行自由湖游、筑,乃底,縱有其危陷性,問題,已引起其他龍有效地推進工業。 當位置,最近我和在理由,但我們認爲現 靈。現在此場地顯然 涖步!」
#無政府紮,而你關於此點,海湖 誠爲之問題,但本人相信,工商業管 自一九四八年起同時容許世界貨物,界亦已湖态,并有 點,人想雅| 理處各員亦有同感其齒形與日亦須和與會、 兆工出岛民餮食和 阿胖两公司已裝 過去三年在對泰花鳥 本游在此十年內之工 自由眾入,故當術質已向艾營先生博告,證明者,則爲政府方也" 麥加吉後被舉行馬來 圓新式發電推器,無所和 勝地,今年不業發展為世所共知。人士出自勤限出 古新機葉之城 面,集材料3 ·自由企業,爲何 | 克鑱立祀紗悛县展髅 足以被監其成本, 難救出,故不得同憶在一九四八年之口成入口,協詒,罪,使能對其出品加工 香港之証塔降,往往不綜合起來,自己摸 黄克笹蹋畲詞 ļ外嘅易,拓展恩首次E際貿易(證章 幹,都還致美滿的收 我門燈如现在斯数,已櫃宜再用,明年中 民说中,本米最新 欲將香煎包括入內。」,以成布正者,輕空處於不利地位,因爲機推進工商業,有如 總督蔉最幽僻士塲,爲本會工作的重,本港政府派遣代表 運,我們出品在各地 實有理由可以減低, 韩方而當可有更大之工業品府, 面陳列而 而加以討稔者,實至誰展中,此種工架, 香港並無一個團體,政府在進行一般而 夫人,各位嘉賓、本點,本年補此邁進, 謝尚在主持參展,本展出,世界人士對香以協:本港工業發展 湖州城借工良之用,已—塑膠器具與析 不合理,猃·港與虢將帮助吾人避免上述可以普遍代表工業界,由政府負起只有政府 會主辦香港恶養工業 獲得特殊的民眾,四會亦組觀光團壽加考工版出席,铖感二及社會的器來。 然此地奔不够用秒。迄今本出竊之 等之環境,蒞』不同危險,亦郎是說,在之源就見,倒來方面方能進行之工作 本年香港工要出|,但本人相信當木棉初與塑膠貨品 巴 她脚夏有等人士*不人之將來, 說,現在之紡織品幟。誠如是則自兩集 上下:第十五屆工展會開幕,會長黃克競致詞。(1)港督葛量洪爵士致詞。(三)督爲第十
嘀並不大,因爲母 有全體代表性,無東
·五屆工展會剪綵開幕(四) 長黃克競(左)名譽會長余違之(右)陪同總督巡視 展覽室。(謝天)
,本會在獲得香港工
已不能用,但因工展,
之溵造業會員,極,無區別之專家團 少出 英國購少,而此國後足以代 「飛品,但紡議業鸟 工業, 漼大之工業,故本 艾必須得其會員
新品出之原則社會人士及政府承認,智政治
2揩詩、苟有變更, 。此團體須能在管理|對豬級直,禱會 其他與食有密切離標,找工業地區,此 關之工業,亦必博里,海外市及與
*A以爲太工上」赍極補助水活,團體在初期組織時
銀行、和成银行、中
「華出入口商會, 出品協會、南北 定公所,竟頭伙食 行商、香港南海商 米九住客聯合、九 龍肉行總商會、香港 北區婦女福利會、西 禇女鑫利會、香港 打商會、香詡鴻|
會 何文出福利會! |香雅橡膠業商會、西 區福利群,需建商會
·上海商業銀行、紅
興工程部門本人感覺外市場,宣傳木池工 仪香港工業前除之、梅福利街、油蔗地商
與否:一個隗瞭,可以貧迅速及乖染加里 政上予以制 代表他供各主要工業 獏消息,在安及海
|到本湖須在 劉維業之成就,及有力地
一個「香縢工業鰛师 更正任何不正確之報 會」,無論大小工
甜會、摩尼福利會
錢,能將之變成事 、黄族宗親會、紫、 生一個「香港工 |科會、行商
、花頭行業會、香港
,不論其廠主爲何人口商合作。 ,不拘芸商業方式、揭發不合商消之 半開光影,本人五企業總會、香港 前言,皆可參加G 手段,或甚至對不能現執行今日之主食業商會、香港出入 符合正常標传之商品要和貴,宣佈剪十立百张洋点货行 在高等堀家,工,取消其會員楮,工業出品應會會總會、 業聯合會不過露一政體負上,臣说过恩平工商總會、萃 府機關。但此非吾人 任,必須有作會及 貴會財經、福利會、布廠商會, 「之方式,蓋吾人信仰 張越之長期性嫩戲。」永昌。 自由企業,但吾人須
消華出口商、
【欸式新穎華
經濟耐用
【計時準確
諸君光顧
琴氏莪術舘工展会第六街
濟導護、南無着祖
工展開幕典禮
一面被绊之工第菲
、舒九離,永隆號
【政府宓持,即供政府
·航導者。自由全集。
會第十五塑工展會開 致意外之成功。]
大龍門求持 全彩過发落空
請稔 步
各方賀電及花牌特多、九、合菇公司 稱「今日世 磁塊實會及發民在役 【尚有工展特 能有更多自由行動, 昨四日十五米,有:中華民國 哎海外拍独的冤 寡之期,本人來俳弟 艾菲律賓廣東食刊消息刊在第 能迅逑適感變獗瓉觑 可工服會開幕,各方 工商界發展工將代表 到會者,有港政府龍套加班,淼以爲 總會來電大會資 三張第二頁) ,又無薪辂之薪金及致会花飛花餽改 團、日本外貿易 '號代表夯鏈屈先生 戚。本人蘸以至誠, a
隨意選擇
品用日貴名款各