日四月二十年七五九一靨公年六十四國民中
WAH KIU YAT PO
A
日三十月十年四酉丁展
四第張四筆
*#* --
十日游
港澳輪航期一
{(BZ) (BM) (MGR) ̇大 每日下午二時半 新頭 佛山 每日下午正元农 利航,每日下午十一時 安 "戀星每日夜十二炸 新頭ㄧ”
輪船停泊處
《西名》
·底能星洲 日本上海 湖街
安家 HINDANBER
TATSUHARU MARU H 「大發 TAIPOOHONG
蓮師 YAN CLOONS 沙潔淨 SCHWABENSTEIN 東方 EASTERN 規利桑那丸ARIZONA MARUT
NJACOR MAR
JEBSEN
西日 四
鐵行
星海卡拉珠 五日裳 澳洲印尼 日本
入口輪船預告
(何雄來》《日期》(公司)
(姓名)
出口輪船預告 (四:名)
《往何坤》《日期》《公司)
《名》《西一名) 成分丸 TATSUHISA MARU 發證
TROUTPOOL 12+ PRODUCE
选飆
際寶多太痕提衆東總天太太太天東
來來顯平昌上成行方衆桃古願古古祥方
來打 QZARDA 四期二來生 AANG SANG. 四日 物 28 SIC TALLEYRAND
四要TROUTPOOL VAN CLOON
打出亞關美利原版士丸
四日游ㄘㄨㄚˋ面
西 MIRAL HARDY
JACOB JEBSEN
山打根
日本 日本迎 日本 選週、
華行來順具配方甸方履行成古
-五五五五五五五
***PRES ADAMS 微測琛TALLEYRAND 女
陀MENTOR
海利 HAILEE
PARE PATROCLUS
BSZECHUEN
CELLINA
松丸 SHORYU MARU
龙源 FERNSEA
#HIG-LES-ALLY MAERSK
四日行 保 麻湖小品 智力 辰
宝日本
安達州 STATE OF ANDHRA 日本
CHUNG KING
「不點 TAMERLANE
得利速 TYRESO *ANSHUN ,有阴丸 ARIAKE MARU
*** SUDAN 生高 SANGOLA
·尼寳巴 NESOLAT 熱海 ATAMI MARU ĐỀN HỘI VONG
L CAMBC DOR 南 YUNNAN
·忌油刷洽 GLENLOCHY 珍大士 JENS MAERSK. 加拿大CANADA MAIL
TJITJALENGKA
「芝港城
SE TJINEGARA
#FERNSIDE.
4. SCHOUTEN 平 TAIPING
知:OSAKA 馬來亞太子MALAYAN PRINCE
PRODUCE
西饭
匯
TAISUHIS MARU -
四日海报 顥安家 HINDANGER. 四罐就大寶康 TAIPOOHONG.
沙建士泰 SCHWABENSTEIN日本 安那州 STATE OF ANDHRA 星洲吉打
迎來 GLENROY 太古斯 HORYU MARU 五日太古海 利 HAILEE
五五五
EASTERN
沙利馬士SALLY MAERSK 五日 多莉临「巴都卡士 PATROCLUS
A #AN SILVER DRAGON 珠海 FERNSEA
· MENTOR 多利習潛丸 ATAMI MARU: 五珠 房山灣 TANG HOLM 天然寶路過 六日本古得我送 TYRESO
六是「案 SZECHUEN
HERBĦARIZONA MARU 商报 CAMBODGE
H HOI WONG 大狂费士高 SANGOLA
ARIAKE MARU 六日郵尼哥巴 NEGQILA.
古
CHUNG KING 如 球竊治 GLENLOCHY 波斯印度 七
JENS MAERSK 轮上瑞士
好
·加拿大郵 CANADA MAIL 南美南非星 七 清器 些那CELLINA SUDANTE
七日 多利樓 HALLDOR 七日華大阪丸 OSAKA MARU
馬來亞太子MALAYAN PRINCE日本 挺睺 香蓮馬士基ELLEN MAERSK 七月 八日 ·來 FERNSIDE 八日 猪說 好码 SCHOUTEN A TIBER
·八日包 申慶郵 CHINA MAIL 美日
安隙ANSHUN 然星期数 TJINEGARA
到
FUKIEN
八日
八日
行分古服山古來平行臣蜊順點古甸应來翠華;華古麟來說方向古雕古來行隔平來古县马卒0選古古鄢華成行國衣服來行
捷則太多察太東太鋼浴樾太流
太挺 東太太強美多太京太阳太多逵太太美太多蹋東渣资
PONNEER MART.
長絲丸 NAGASAKI MASU B本 行
愛美利馬士&EMLIE MAERSK 印尼
匪嶺情美利NOREVERETT
太平發滋TANCRED·
县
嘉
九日
九日
九日
太平镟
旭
HOUTMAN
AMIRA
SHUN HING
六方 六日 多利寳
六日提
六:永
六日姦利麵 六日太古
太新
郵
八
太古
八日 渣
八日常 八日多利啵
日本 WAKASHIMAMARU
HU 和TER
光華機 糖
甜味
光日
辉 * 北
大廈扇 TAISEUNHONG
ASAHI MARU
N FENGNING
AZUMASAN MARU 卡拉量、十日來 山À
欧洲貨十日铁山丸 HOZAN MARU
航
黃烟通太
平
短留至七日正午啓史前往基隆。 ,於五日上午到埗,泊西番菇帕,在透側客貨後繼續飲 機「四川」,其今次行程,乃由基隆分開來,預定行期 《特瞑》又太古公司旗下黑烟过采川走飛合袋長班客貨
作悄上落嫩,捩至十i1日正午啓碇直远帆洲之盤梨,类别敝 食,該輪花錢,依照航計劃,不可開赴日本,而在站 俄-树來本湯,照其行預計,於七日午可態,先拍九龍 號」,此次行程,乃由澳開方面開來,途中停黹小呂宋上落 〔特飙]太古徐耀公司代理黃烟通系*型客貨輪「太平
七日午泊港
十三正午開返雪梨美利般 四川明晨到七日午返基隆
線最快紀錄 鍵價上月 創港台日航 張漢航 港航子爵機 子得式微
磁很安有深辦尼熱海高與
不列顛.
特尔本港一游。 ☆證,將此行佈自瑞士渡假同任, HJ A乘港航孑簡式燐離港飛赴台北 巴西陡自由中國大祉嘉克昨(
費五小時十六分。 停泊台北後,再由台北飛往東京, 費時小時卅五分,消合日全航程共 飛抵台北,僅費時娩小時五十一分,
,由本站在東京,中途未作任何停拍 創港合日杭最快記錄,郎首由本港 百疉速度」在二萬三千呎高飛行, 上週末潘航子爵式機进以每小四
祗日航線飛行紀錄,即以最快速度
服務前,任茨對航空公司機師, FAWDON )所認,彼米參加花 花錄之著名機能的弗登(JO.N 據悉:我係由具有数百理飛行
轉
|廇}日上菡氓 • 越南
菲律 起南、法國
、大美聯邦、歐洲、
義大利、法國、
(48)
九日離港,前在星飛航時間
大時
行
英恆
游雅生
荷变
寒益利糖
英美
韓
奥
新
利
鐵爐
英猕爍
HEWSANG
HANYANGD
·HANG SANG.
HOUTMAN
ITOLA
ITRIA
LAOMEDON:
OUWERKERK
OZARDA
PIONEER MILL
ROSITA
ROZELLE BREEZE
SANDVIKEN.
SIEVER DRAGON
STAR ARCTURUS
STAR.
ALCYONG
SHONA
"TOREADOR
TANG HOLM
TEES BREEZE
TWEED BREEZE
TEFKROS
YARRA BREEZE
渣甸 WAKASHI HARU 問
太平洋
天貓
·太古城
A4+ DELOS
双劇院 HERMOR
̇長沙理
E CITY OF SWANSEA
H LEMAIRE
丹特MM. DANT 【波範門 BENLOMOND
印花
欧洲星洲
KARSIK
十一英國 鲜生 HEWSANG +- * * 280 ELLEN BAKKE 十二天群 大獎: TAI POO SEK 十一多利队 張理台澳利LENEVERETT 十三路来 FOOCHOW 東方浙江 CHEKIANG 十二渣華潤 I`MERONS 十二洛士利 塞王丸 KIKUTAMA MARU
Kup
SHONA
馬利資 MARIEKERK
舶船井三
MITSUI LINE.
蹜
SHUN HING 中國街 CHINA, MAIL
斗湖山打根 溫牙華日
(國)《船名)
英安和
ADMIRAL HARDY
(公司) 〔停泊, 商城盛行
連愛馬士 ELLEN MAERSK
MARU
油蔽地
AALSUM
滋滋
A. 5
菲期
蘿雞 我安利
油麻地
#
DOLIUS
利物浦星洲
ADMIRAL HARDY
*
TIBER
英過古學
振盛行 油麗珧 跼然 B 6 镟縦行 油蛋琳 營利
八日 多利麵
#FUKIEN
·非息怡美利NOREVERETT
古
來
鄉
ELBON RIVERR
A 15 油蔴地
英忌連來
GLENROY
A 7
您現 ELLEN BAKKE 市 錄,PIONEER MART 海:多 HALLOOR
城
八尺
MARU 星洲
85
832
B 10
NE TAI SEUN HONG 日:20 大安石TAL POO SEK
山 AZUAAZAN FENGNING
ASAHI MARU
銀行A
HENRIK
廣低通樵
時
#NIAS'
州 FOOCHOW
九製機
山光 HOZAN, MARU
油蔴地
AT MEKONG.
嘉發 KARSIK
HANNA MAERSK
塑膠地
十日樓、磅:
海運加 TJITIALENGKA.
時 NIAS'
油靂地
樂奴嫔CITY OF LOCKNOW T 柱石航 KEYSTONE MARINERE湿
A SUDAN. 館
澳洲菲路 山打根
CHEJU
波羅
ATA KIKUTAMA MARU'
日本
BE
ANGELINA.
利 馬來怡美利 BRADEVERETT
BLISSFUL
BENERUACHAN
邱甸甸甸 行行古華行
HOSANG
老腰案,
行來來
巴:天星
鬆獅
出
太古城
油地
诎麴地
荔枝
地
司公甸渣 理代
期船司公司渣
司公船輪州美
日航:
東京台灣來作午年 |英國外 午十時五十五分 喀拉世上午九 在曼谷仰光加附各
往曼谷喀拉蚩開上|检船 公司電話 英荷英英利處那英英英英苏荷英英英荷英樊英英雄-與英鄉英英英英英 | 法國镜|六六五 崔成举行三七四二南榮公司二七二七七 美輪船一八一九六薮 腿 行11七八〇大南公司二九二四四 總統公司二七四三行三四查查 永坡公司三至五 |太古公司,参大一四四區来公司二十九 華商行]七八九 太古分行四入柒入 銀行公司堂五七二四安通公司三三四 明記公司二!七〇二太平 二九二七六分,
馬欣技來下午三時往馬尼拉拉寶安路 下午11時
時
在新加坡匾下午五
【在馬尼拉開上午十 謝發公司三四九三萬 里 行三弍九七 新益公司三南四七七 ||華樾理弍三卷 澳限公司四五九七八觀風公司卷式成 渣婓公司三〇一六 陶器公司式六五七大 益源公司三五四
合阳公司二九四查一崮和公司七五116 汎美公司三 消 士 利三四登六五|甜務]七九六〇|安公司|] 天帅洋行大人。盛行二九 乾 來絛堂门七五
鲍林萍行三人口四]椒龍公司]!九三七四四 | 行〇五八美邦举行二六六六六 和 發 COOH 鐵行公司||七七二五 免那举行三四七四 永達公司{七八〇三
|太平洋行1.四太 東方船游七七五二裕 麥 颺三六二五六
洲星開午明
埠各尼印
披,轉庞脂,及抑
·吉大港、吉打等
泛美*
4日到港班機|
八味三刻藝 東京冲蠅島來上午
選
截郵時間
菲航 偷教曼谷來上午十
時十分到
〔七日啓碇前往日本。 由於航行順利,可能攙於六日上午离
刺」,此次行程,乃在吉打方面開 來?途中經仰光、能及星加坡等
勝高剌鴨家 地,讓米本港現上發來訊息,
提前六日到 公司屬下之明宗亲大型客貨第一高 [特訊】行搶公司代理英印 七日午轉往日本
午可到,在我停留 上證來息,於七日 開學上海來裙,盘 |號,其行福山
「萬隆」號,其行 船公司旗下大型費論 【特】渣到
(今日)
英國海外
(EHR)
十分到
東京來上午七時四
上午八時籤: 加各答仰光谷
十時
騰鴻
英京,轉往歐洲各地
上海來絕,現接船上日本 日上落蘭茨至九日 天氣阻短,行程有阻 避沸,開赴新坡区 潑來訊息,由於沿途菲律賓,北股為 後停留一日上落載,紐西蘭 ,須展期至今日午間 南、法
| 係由日本開出途 台灣、冲絪、韓國、 始克到步,在沸俳雄 馬來亞、印尼、澳洲
仰光曼谷來下午一印航:
十一僻||航: 一時,馬尼拉來下午四時
刻到
東京來上午七時一
民航王
今日雜港班際
下午一時半 往台北東京漢城開
。
行洋順利多
·加坡,及印尼各地。大、台灣、韓國、安 䯼至五 纛双前往星 芟威夷、尖陞、加拿
時四十分到 東京台谔來下午四
昨日入口輪船
東京欖香山路
加拿大太平
1. 躞開上午九時
往東京溫哥燕翎上
每晚十一時拙澳
午十時
日航
愛倫入這一張,巴生庇能
六日轉星菲律賓 怡美利
(國籍)(智] 英 奥沙巧
日本
(F9X) (FE)
午十一時一 共冲孀島東京開上
一拉克
【星加坡,民, 船公司,其找下有一 【特訊】 捷麒翰
星斯 忌連柯治·仁號,前程儷出外, 馬士開波 海。在造斯受各項優大和食管名一路機九日星 越南
荷厚女
·英·签利亞·
三時
印尼
崔西共開下午四時
庇仰吉打
(HR).
(I)
韓 銀 那 多利疹 ・ 日本
夫 韩菲航,
時十分
#馬尼拉攔下午四
印灣 七日返港
,現租約期滿 川日本及印尼等地 江本捲入場修班,工帶公司旗下之怡美利明、海口 【特訊】[來]北平、上海、預、
昨日出口輪船·
【特訊】成
試
·九時一刻 在台北東京開上午
大來論
年六十四國民基
英貿易部政次
多列百餘
【作篾力介紹職務。
許的士秧雅,並授 昨日開幕,開幕期間
訪港印象深刻
賞品名單日間正式公佈
車輛入柴灣
事處,如需的十進 恤衫每件三。 |與該區崗笩送辦 八折優待客,我
務人員,在竊取臨時能處,凡香港來客携帶小量貨物,准在 《澳門特筋】由本年八月初起。澳門經濟以每派出麗
須領通行證
結婚啓事
我倆其做相度並得雙方家長向
下午二時返港 澳 十六號碼類 蜜月房 順四十元 單人房 二十元 雙人房 好十五元 永樂ï五十二號
港開:下午二時 赛周:半夜二月六
<空氣調節>
醬配發象,由號 及智正宗親,均營救 到會登記後,按其工 緊急之下,能准 烘托出海海公
*TATSUHISA MARU"
M.V. SILVER DRAGON"
長久丸 金邊 銀龍快輪 直 暹 羅
十二月四日落貨 五日開行
準十弍月四、五日落貨
六日開行
編號 28293 21519 280584
S/S CAMBODGE
崇你:永寧有限公司
高棉 喀強
代理:華 商 行啓和九
噻小呂宋、西貢、馬賽 11月六日落貨 七日下
£37829 • 27278
5.S. “TYRESO"
六千萬
得利速
謝收貨
瀬放:石叻,巴生,庇能·
M.S. "ARIAKE MARU"
世客附貨 惠盛接洽
* 永通公司馮源忡
直航 三藩市中南美洲加勒比海 有明九 +11月 溫哥華、套路、砵崙·
代理:泰山有限公司 地
·PRO DUCED
HAVANA TAMPA NEW ORLEANS
CRISTOBAL CURACAO LA GUAIRA
C. TRUJILLO SANTIAGO DE CUBA
PORTS OF DIRECT CALL
十二月四日落貨
開行
HOUSTON/GALVESTON BROWNSVILLE
要教加拿大美洲內陸及重基里士多树西岸地
尼高巴
M.S. "NEGOBLA”
途經日本頎收貨物
十二月六日落掎
日開行
M.S. "AZUMASAN MARU”.
吾妻山丸 +11月
123780-31 201
“WAKASHIMAMARU
|直航 |東來有限公司啓 SEATKI ENE 29374 • 29077 客付貨睽移玉華人貨俄經理處香港大酒店地下 可倫坡、孟買、喀喇蚩 石叻、巴生、龍、馬」 都多利街 品
九日!
神戸、横濱:
「若島丸」!月】
清水、名古屋
ASAHI MARU”
"NICHIYO MARU”
39111
日洋丸」十11月十
丸月
利銀行七
哥侖坡
石叻、庇能、
往 西貢-選羅
總代理:太平洋
门
月
十二月十二日到收貨開行 "M.M. DANTE ONE.
財生往 日本 電話於安建佤剴渣何公司菡人船務部啟
四川輪往 警
十二月廿八日收貨行 電飴蛏逄珒傧拊 渣甸公司華人船務部啓此通告 菲律濱運輸輪 〝著顯發有限公司定於一九五八年壹月 永華公司將於一九五八年堂月 壹日起辭去本公司華人貨他代理特 爲貨客服務尙希新舊顧客源源顧 壹日起任本公司華人貨帳代理繼續
美邦輪船公司
重慶輪 星洲 印尼
古
十二月四日落貨 五日開行
FERNSEA K
太古輪船公
分行拨侣 這话娄式登出席 搭客付货 供应干諾道西
太平輪往 梨美利 江輪往 日本 順建輪往 羅 安順輪 ·長洲 印尼
雲南輪往 天津
電話:二四章二8
雪來拚立进行四
HAI LEE
多利順洋行啟
海利往日本
HALLDOR
TOREADOR
巴蛋·仰光
利多 往 小呂宋十二月蜊克际存
HENRIK
北低洲
M.S. "ATAMI MARU”
日* 熱海丸 三月六日落成
和枸咀沙尖
M.S. "SAGAMI MARU”
相模丸
準十二月廿日落
日
開行
對加勒比海及帝西哥等雄貨載 铱經 日本彔收巴馬約林驳中南美
谯往 三藩市、江省、巴拿馬、紐
約、波士敦,費城、波地摩
AV
舊顧客賜予垂顧爲荷特此通告 行總代理日本川崎汽船株式會社美洲東西岸 各港文化部華經理繼續爲 客服務敬希新 船公司貨部經理職務同時受任太平洋 本公司於一九五八年月日起辭去美邦橋
顯發有限公司轉
高幸九
KKOKOH MARU”
此段付究前多,玉鹩微街九號七
地摩各海灣港 杭:舊金山·我省·巴♯馬·紐約·費城 對顯發 郭顯宏電路133682
十二月十四日落貨 十五日開行
港
澳
澳港
德輪山佛
社會式株運海同大
DAIDO LINE
點業福音
*安定生活計,聽
尚有盈餘。
有租收,
送
入〇三九三·七天入七
榮
下午三時往澳
港開:
|澳開·
半夜三時
【澳泊二
裕安輪船有限公 大道西八號 電話四六
接沽處:元安
半夜十二時在澳
毎日
司公船輸學士歷 司公業航方東度印
MAERSK LINE
船輪貧國美
搭客
十二月八號到九號開
PIONEER MART
途經 日本 檀香山 紐約 波士頓 費城 巴拿馬
[抗行业九天近]
【往紐約 波士頓 費城 巴拿馬 途經日本
= 華總經理陳業 啓
KI PIONEER MILL
金十二月十七號到十八號開
MS. “STATE OF ANDHRAT(2
十二月五日
萬里行
直透 石叻、加爾各答 安達那州 +11月1日織
豐原街越山大厦十樓,暈站; 柒柒 劉香港東方船務有限公司
M.Y. “SALLY MAERSK"
干諾道中十七號 電踎:四六
捷成洋行華人船務部啓
日本 、选洲巴京垢、萊囪轉發中南美洲、 智金山、紅約、連士頓、波地廠、 十二月五日落貨 十二月六日開行
沙利馬士基
大寶康
S.S. “ADMIRAL HARDY"
S.S.
TAIPOOHONG K
暹羅
暹羅
十二月四、五日落貨 五日下午開行
SS. TAIPOOHSEK
大寶石 TM 西貢
大順康#石明 巴生
徍 西貢 金邊
十二月九、十日落貨 十日下午開行
S.S.TAISEUNHONG
十二月九、十日落货 十二月十日下午
順昌航業有限公司榔
庇能
TANGH
2十二月 日落貨 六日晚開行
石助巴生庇能
D.S.K.Line
船油 阪大
,S.S.BURMA MARU” 【聯)
S.S.,,AVA MARU”
緬甸丸 二月五日到
即晚野行
亞波丸 万业一日到 创日必行
M.S. ALASKA MARU”
亞拉斯加丸十二月仳九日猫郡B唘行
直选:日本:
M.S. MEXICO MARU”
S.S. “ARIZONA MARUI精泊3號
★一途藩市3,
墨西哥丸抬式月拾捌箨到 园≠唇行 墨途:日本發收基多被紐約轉發中
亞利桑那丸 即日起權當式跟限響行
大月八日到
長崎丸 拾旧一直活
大阪丸 孫蛸酒,細階行一張黃
S.S. LOSAKA MARUT
S.S. RASASAKI MARU
S.S. KIKUTAMA MARC
接俄:干諾道中七十號 沽票 港澳 碼頭及
逢星期日及公衆假期 ,澳開下午五時正
下午三時返港
天光丸
FE.......
5.5 TENKO MARU
巴斯
សមា