港彤:下午二时线8
日四月二十年七五九一层公年六十
租
三湖慈
英貿易部政次
訪港印象深刻
稱讚香港工業
港棉織轑英希望尋得圓滿辦法
• 韓訊 工商管理處處。晏嘉士,.發有脫近一之智易促起一告,英國 狁易部政次埃达前我近就裙時,該處計與埃氏筋时传方對於兩關完夏新做菜之一 係
埃氏於十月11日抵港,轉道前在北京。進于帷黹前裤,梁本人希望龍懟京一 秕蝣糍 蘭開夏問離商之困難。此種辦法,困不抵觸英國政府對港肯不採靡 数限制之政策者。
埃氏復稱:港府不久自將與當地工業界帶商此事。十月下半月,晏嘉士處長 曾與若干工業界領袖,行個別商戰,以養的雞事實.
埃氏在留佔期內,會參觀各類工廠五間,其本人表示,對于製成品類別之 業多,工業技術水押之高超,以及工人之適合性,獲售印象画架。
所燊價之工廠,計有東企籣有限公司,南韜版,香港共和造,及 錢牌熱水瓶,於艾會參觀香港飛捷工程有限公司之啓德擾事步理默。 刊印一九五八年了架指南之準建工作,正進行中。新指南定於明年五月發 行。目前該處正乖知若太實戶,説告刊戶及在一九五七年指南刊登廣告之商行, 關於廣告價格及分類構之刊登麼用。
我處又擬通知單,請各業公會合作,將可行新南外通知各會食。 九月份登易月報,於十月三日出版,较以前期之發行日,提早甚多。 又有稍行約五十間,列入貿易月朝海外派送名單,其中有若干間,係 開 做入新之請求而列入者。此幣入商之代表,台 參觀佛蘭克隆商品取魔含之海 當陳列郁份。
十月份動浙工商處之人士,智易月報及工商業指南,裘現極大之興趣。数
·外盘英京族席經常難寄所述之刊。
報告中又稱:若干問問人士表示,被等盤將此等刊物介紹同內之各荣公食, 练以引起海外人士對本港工商出品之興。
由於柷品;登做論文之故,成已與各地接到甚多之請求,希望與本港 商及象讯商诎谷直交聯路。此缔請求,大多數均保非洲各地所發出者,美國入 尚居次,相萦存近。
由澳洲、紐西關、英國、美國、尼日內韭及荷蘭等地,訪港之商業人士, 於十月份拜岛工商之,脫有關代之資料,及查詢如何與本港工商業人士保持 帶格之事宜。
工商處 ̈芑作適常之介紹,並安辨參菓工廠,多散訪開人士均對一般商品表 . 示興趣。骸克艾抟關於椒衫、杭耢杉、玉器、塑膠品、玩具及紅术课具少酢
結婚啓事
多列百餘種
貨品名單日間正式公佈
及發害宗親,均放到會登記後,按其工 緊急愤怒之下,能找三三號冠状迷来公司 許的土望池,昨B開幕。開幕期間 费觌發耐象,由呀,作能力介紹職務。
事處,如需的士啟選 恤衫每件三
車輛入柴灣
須領通行證
(澳門)由本年八月份起,澳門經濟應每日报出税 務人盈,在碼頭臨時設處!凡香祐來客拱帶小量貨物,花
· 我入口。稅務人為辦理莖時科之貨物, 據一張
(斩新社)榮藏一「燕止较入」! 名單,但有等貨物名稱不在名單之內。當淮客攜入時,務 實,自開以還·然自於小車輛 人员無所適從,而乘客亦感麻煩。
阿得一商用捣十二二入後,居民又有不便 摞 t寳 嗆新開啓實物入口名單,共塔加百多花項·安瀾之馬路,故無於,居民指出,例如 日之貨物,稅務人執行臨時,有所遺漏,現新增名一两本相時,非做 有某一民,因病 一輛上行人路, 出外治,惟有步行 單後,各種市臨時段入口之貨物數百名目,包當有名 單日聞正式公佈。
梁氏宗親會籌建義
鄉同親宗
由梁家班義演」
梁醒波芳艷芬梁素琴等
十八十九日在東樂演出
〔國際社 梁氏宗親會,爲佛出樂校,想 該族殍劇紅伶响嗎,將於本月十八、十九两日 假座九龍東樂象院,由梁氏兄弟姊妹雜劇團推
·任演出「梁山伯戰英台」名紥 參加演出 紅伶,計有開技、梁燕芳一考芬-無 相 素琴-無少、梁飛燕、緊張芬、梁腐 堆、梁溪超 梁志安、少、單、梁文 鄰、梁变珠 聚財、梁志光、榮零、無解
甓、梁玉,繄嬌等。目前該會理事長榮永元,及樂班擎 矽线、度佳、梁籤、聲、梁雄、梁內,開等多人,正演
財務嶪,保禧。| 交際子舞、用核志; 譚氏宗會
福利伯姊,副證灣。。該會並定於下月十 選出新員 張R積,營、九日在英京酒家發行 公石2.艾畫伯橋,劉 第四週年記念會與赤 香港氏宗親會獎文。查子詞, 歡大奔,卿第五屆理 ▲阼八)下午二的秀,宦嫌眏南,橋 監事就藏典證,有 張嘉。體育極、龍名貴獎品抽獎及歌唱 時,在該會會所,
江用。核數瑞、副藝館。
,結果國光、江橋等除生。監部海夜(魚 霍氏宗會. > • • *•* 以来望所歸,分 前主席、監事長等職 。 錄名單如下: 事名牌會長:雅上
芳、清華、卷吾、開
你內祺、不、點 徵求小結
美公教福利會報告
大多數迎。
。
在港救濟難民概况
日下午八時,在日
WAH KIU YAT PO
【特訊】救濟本 二、美國裏餘食|巡關於種風救濟工作 港難民問題,自称 品派發的共【萬噸的經過槽形。 三,在香港辦理
· 引起全球人七所锵院及十三所渺 療院 一注意。關於救濟
澳門一蒩午連土 的女修七簪】所 會所的育院及 免費診療所,每月照
文秘妻子後,浪。行倒求會員第菀次小 本名譽顧問:谈 料九十個兒蜜,毎月
秘書嫩華,微收發 結算。是晚到會者, [-BE-SK-EX 錢治病人九千名以上、艾態、尘、和良 成都定期本月下旬舉,潤安,綮良:盈之 瑪利諾會會士爆 。 美國全國天主愛爾、銅、述菜、泰
-家樂-漢惠·庭宇 洪民可知及會其他 利會所支持的許多醫、傳楹、勁民、聚
行飲職典禮。.
錫罐等二十餘人。第 四、辦理公敦學 會士率先從事造尼,院和診與阶中,有五、痍、熱源、交
又散海外
致友早已注意長之 校共一百三十五脏,鋼,以建造廉價而那所鴻利統會所主辦的、形、腳僑領葆燒、賡屏、雅、一次徵求結果,仍以 據天主教救濟會全國|其中六十九所係供難道的房桑供難民居生 際所,自一九五三八、交化。主席國對南、道兒、張燦等3 盈之陽落 發高成還 *他們經試驗後,廼 年創立以來,如月,歇跑中、雄。號名譽會長。冠三、銀、發高颺首席、淡惠、 列離業 共璃用依人狄師九百现市需美金11百另七治難民淒一萬五千性 东提金紙,少數。 拂、汝百餘人爲名器在字等翀文之,其給
日三十月十年西丁麿慈
百三等奖三
近憂 民子弟就。各學校 與來
各均有良好成演。
|F的價值喪能造一|*(張) 國教友之败
龍,食士牧師四位 例十二观黑十三呎長 五、已辦理民 自二十八擞之公
一的居住單位,其繁 致士敦博本港難民之 四千另九十三名花 一努力而獲得之 |美國、歐洲、及亞洲 用微及三和土屋顶
顧問,並敬聘本宗 親名流維新、祥 1
華民政務司署
,做粘質。 六、粮食分
助本港華工
標本月拾日,在爲時 一星期內,各融長 均勞加向各宗親被求 入會,預料在 日
[1 年來該會運
往外地謀生
千人。
凌氏宗會 互選首長 宀特报以及氏祟 親總會第四讆理監事 ,任期已滿,日前輕 召開會員大會,
當有风優越之死板。 薛氏定期
發粮食包
一字,包括下列數: 1、勞送已建成 站、夜校、及社會 美剩餘食品四千
選舉下屆理監事,經 已在品選出,昨日全 的新理監事在會内
1千1百五十個單位服務櫞牌數十處 5 萬磅,並由i百五十 成證告除列 各九個分發結分娩,奶 【快讯】華民政務司麥道範,在七月 項蜥計數字外,並對兒逛及患肺病者份內工作報告稱:季内留向八百八十名 本港籍勞工,其與主義之 適應更繁重交通
合約,以使彼等接納合約前在外地工作。 有十五宗爵重交通意外事件,迭交蕙 【民政務司調查所提出之赌储要求,其中 五宗,自行在外和解,有两宗之低者則逐一行公會長及各職 |得隳于以法律帮助。
費,選出如下:理事 民政務司叉徇人民入境事務處長之長饒國能(蚵聯書, [請求: 八宗有關華籍人士申爾換領英剂、祐新、镫序 籍照旅行文件事宜,出柢案件,送發文( |交華民政務司署群細開資長者,共有八世、總務煜良、財 十三宗。
我两泉、利宏坤、
葵涌荃灣路面
擴寬至一百呎
路心建草坪可雙綫行車
(折罄沚九龍至新界之交痛,日徒類案,政府當降, 於去年起已將由北至齬一段公路,爲七十五呎,使 交通擠蕸郑 [改 據恋:最近由於一批有飛發展,已成爲庭大之H 業區域,交通連闖更開驚忙,爲該應工年發展需要,有關當 局,已計將由葵涌起至本觊斯是洪大人健康院之一段路面 再照書, 使成爲一百次之康莊大道,俾能為任雲幣之 交通食荷。此項工程,將可於擁年來由於開。 .在以由丸至本部之一段向山道路狹窄,爆角特 夢,不詆交通畫標,且易生危險,故當局於去年開始施工, 將路而,並將上葵涌附近及九華在附近之两成危险埤角 削去。此項工程,你將造成掛角之出做櫻腰打通,關關道路 ,故工系相當活大。直至莒 除九泉那附近一處,山海 海 牛打通,現正進行不路面,以塞外,其糖余段榮售完 成一條七十五灾党之柏油天道,有尺寬之行人路, 輛及行人來往」到。現當周計類將葵涌至ż潭富 洪夫人熱逛繞之一段再度頻寬,係將該段近山之ㄧ,射入 二十五卯,成爲一百疢究之鹿莊大道」並沿路中心糖一條 相當高度之美化,使東西行車破,由於路面寬 潤,東西行車輛,將用作雙步行車。將來完成後,使交通運
八時代新 界各甌鄉村,於本 年五月及九月間,
晚造收割完成 農民趕修基壆 精品
被装懟」而紙術過後,艾敁化期,米克朗時擔。 宜 近晚銎牧樹,已先完成4斬谷豐傷後,村民已有限 乃因,杨勒際供箂工程。
趙來進行惨案工程,各鄉村陈爲實,除+回村 運疏浴城門河床,及填髙若造工題,已告】段落外,至於 路下衬用以疏導山洪出海一條水类,由現民糪 通由村民良出之力建築,最近已完成,水渠高尺許,葉 呎,長三千餘呎,工农相當大。
i 此外在下镪口村,即沙酒店而,火車鐵橋底慈過攻 府懿坜前之一大水坑之©抗工程,亦特見積極,目前 已有長泓千呎,高達十呎之石坐砌結完成,該水坑係在五月 間被災所毀,由於長達三千帆坑老蜜場,致附近農州頓受 冲剂,其爲沙泥接法,因两造未有收變。倘坑蛋在老传 年底前恪链完成,此帶邊用,可於恢復耕類。故官
倚港薛氏宗親會
油一次祧置區,仍可強,但住在 六金三萬,因此來 第四段者,用行 在行人不少,由於馬三十多分鐘,始能 路狹窄,堪隬又在來 外險庫,辛苦之稱。 警賴,烏生危險,因7、但現仍非任何 此常局鑑於三年前, 車輛都不雅 入 禁止任何車開映入, 果持有政府當局發出 並在該區人口路克」之通行證「年年十元
楊仕權伉儷
海外考察胙歸來
八時代就》香港嫩鏓業及商會理 事長,還在,西區婦女會主席林 安坭伉麗。月前環遊世界考察業 ,於昨「三百下午二時四十五分,
親友及乾膠商敷同人,西區婦女會善 行委會到进职迎者蜚案,情形 。 你连塲乐迎者計有:報纓商會謝 主席线河洲、沈翳體、程柏山、梁國 檀、志塞、郑州等,西區婦女會 有席李何笑塌,沈瑞墨夫人,國 統夫人、朱朗皇夫人、基夫人 黄深銘夫人、李隔数軒等,及與行 有限公司經理林-
、林科、永新凿 國跲厭長林奕亭、楊育教养
紅燒大包翅
油泡黄片
菓狸會五蛇 金牌竪焗鸡 清蒸海上鮮
九五七年十11月四日 本宅舉行婚證
全場收入提出一成捐助痲瘋協會 初選:一面十年十二月十怜 決選:一九五七年十二月十七日
地點:麗池夜總會
(1958年 香港舞國皇后競選
獎品名貴歡迎參加 報名處:麗池夜總會(不收費用) 電話:73321 73322
獻資新館茶魚金
金玉滿堂 窖藏珍 炒飯一 伊麵一哎 名食甜點二
·形式杏牌
九元
每 十二位用 食過包喝彩
七八九五
名揚在志·本成計不
戲院大厦 24個月分期付款
方元
商場舖位$11,500起一每月只付140元
元元
麗芬
·柯咀沙尖
打破該地區售個花錄 八二年期不用极地
* 旅行手册
欲免加租泡潔,請買
濱海大樓
北角最中·寓徐元起
理想住宅$14.200起,每月只543元
梗房・地板·鋼窗·廚浴 電動扶梯兩座 升降機七架 一切最新設備齊全
元餘百供月
̇足供未價樓
屋其有者住
公司不補解嗨將驪宮戴院及辨 之吉地,興建一般新型大厦内有電動扶梯 上半,設備新式豪華之首輪電影從宮戲院 ,從宮夜總會及三刷盛商場,每日出 人款,當在萬數千之,本大厦面臨英熟 道,向新關之𣾀溜三天,背认购 海瑞口景色,一群如纜,是您最運物之 高尙住宅也。
光的老招牌
̇蘇拉维音
中道太
大昌建築公司
大道中四十五號一樓(中吉爾公司對面) 電話:三〇六五,二〇八一九,三方
棣三號八十七 二五九〇二 九九〇七二
信譽可 依期交 所錝無多
定購從速
妻店都攤華
際d d
有樓住,
有租收,
尚有盈餘。
据安京牛活計,
為于女警計,
最安镲资如固
九九年期
◀號九十七道老打窩口
詹四十座每·座八分樓
銅鑼灣風景區
* 廳兩房兩及·廳兩房三分
取價從廉
·南
升降機三部 分科出售
(本脚則經已批准
華爾大厦
海德大厦
高尚住宅分個出售
二萬餘元起至七萬餘元,
電話: 22193.36708
錦興置業有限公司
该描霸;永告班九就二權十趺地下
「備說明書請洽
僑晚報 分類廣告 三天三元 費廉效大
羊肉厦 李桂華陀仙草止咳水
LIQUFRUTA
坮雅 咳嗽傷風功效神速
消除炎及痛楚
從香港....
挂華陀仙尊止映
水之藥能透肺
喉部嗽
CONOR TIPPED
難陀仙菜止賄 立即消除,李桂
水含級和及治 味之多種植物 波則為純特夾 然之治咳出深
兒
(CHAVEN'
麻治咳嗽傷好完氣光
i免費贈送樣品
深呼嗨玩
「打进行
劉 威尼斯
韓沿士利洋行有限公司找(恕不寄)
黑貓香烟
·妮質始終如
李桂龉院 会植物的罩之治咳聖樂
總代理:天祥洋行
仙算出藝水