日九十月一十年七五九一股公年六十四國民基中
加我,及印度韓頂球 "。 泡,在消停留一日上落诫,候至 潘伯街西域,再轉尼 訊息,因行嶷迅摊,可能覺前於十一月四日午,泊A字 總杌」號,此次行程乃出道日本來港,現將染上來 【特訊]總先前船公司旗下新〔扰·「當出
航詔
亞當士總統
四日午經港
五日開西貢星洲環球各
1 泛洋 維氏 大齊康
三日返港·英·恒生
(B) (D) (EK)(A) 山打根
“大
公司執行總激。(哦, 收載,邁鞀
|泛洋期程有限公司 一來港,船上發來 【攤爲楨離題五日啓行,雜處
井宣佈委任楮台櫨 定係由咤堂開縣加 可香港之新辦事處,大斷」號, 其行 行總尹及委任江息,於十二月三日(E)(名)
【特扉】順昌公
英 星 美 日本熊 美太平洋 日本美國
視察港業務 泛榮航空公司董
出長余德捷奧維氏納 五日航
|爾遜,旅行 東及 考察航空業務終
英四川
太古
太古
美 日本熊 美 太平洋褫 美國非毒 日本
昨日出口輪船
(HEP) (SF)
泰利醋.
糖橙子
日本
那明
截鄢時間 丹美中美
星洲冻能
菲島山打根·多利照
振盛行
̇港外線小輪開行時間表
巴 東方勇士.
(4)
日 長冉丸
(BB)
長洲線
長洲返香港
上午六時二十分蕸
上午八時五十分湾航
新洋洲機 上午七時四十五分術 雅 道 藏 直航 上午十時十分 無坪洲梅窩| 上午十一時正 邵裙坪洲
| 上午十一時中由西璨開道炕上午十一時十五分直
“下午一時单直航〇下午一時半
面
上午十一時正
下午一時四十五分野彬席 下午一時四十五分超機坪洲 下午生·深航 下午三時十五分直航至西讓上
下午四時正 下午三時四十五分坪鄉T
下午五時正由西現請經香港仔 下午四時三十分 超機然素, 下午五時二十分招報報
將將
下午
正
下午六時正
下午入正
粒 下午六時正 毓 下午七時十五分直
【下午七時三
香港往梅窩
上午九時正
○上午十時十五分
上午十一時正常
下午一時四十五分 〇下午三時十五分 下午三時四十五分 下华時二十分
下午 正 統〇下午五街三十分 述洲 關
梅窩返香港 翻坪洲 上午七時十五分 商航 上午十一時三十分
越洋洲 下午二時十五分
球
路
香港往耀洲:
上午九時正
上午十一時正
下午一時四十五分
下午三時四十五分
下午五時二十分
坪洲縫
坪洲蕸蘅淄
[上午七時四十分 [上午十二時五十五分 三下午二時四十分
BO下午五時五十五分
〇逢星期日及公老限期加開ᅀ逢星期六星期日及公假期加,
塔門縫
由大埔灣往塔門
由門返大埔浮
上午六時中
上午入正 巡
逢星期日改開上午七時五分 下午二時五十分
制較流、赤巡、大坦·鹊凍 莊、製蒲、十四卷 經十四趣、無污、塞枝莊, 逢星期日開上午九時三十分, 淇、赤菜、咬泳灘
香港往大澳
大澳蕸莓戀
下午二時間 淡水門,賣出上午四時正翻香港仔至西環出
東涌 下午四時再由西開掛香港仔 淡水門
> 大澳特別繫(法星期六、星期日及公衆假期加開2
(香港潞」上午入時正(經東海)【大澳開下午五時正(經東洋》
明、日 北平,上海,演、
七時
德利蘭輪
| 公司代理東方澳洲
i, 乃由澳洲方面
巴達馬前往紐約,波士頓貓此。 池-開赴日本,轉三、省、經 四日上午到步,在港湖,限,因行 而開來,上發來訊息,於十11月 大年骘)此次行程,乃店小呂方 公司之刑「關」號,(即 【特訊】天猫举行代理巴里鮎
四日晨到
卽晚開日本美洲
洲轉 除「方」號,其六日開星 、 四日到港 鄒路、夏威夷、漢國
六日轉 息,於十二月四日上 十二月四日料, [日上落寂,候至六 幌日港,赴 120 日製,曾道前往日加號,轉往微洲各 北平、上海、漢
號,其行乃由上海 【到貨品「忌遠來」 上發來則來凯恩,可能前於菲律賓-緻
讨所代理之忌疝系大 開發
【特訊】獲何公
(K)
R-WE-SK- (空郵)
坦、市東、非洲、 明日】
......港澳輪航期:
〔街魂門)
(船名)《時間》
求每日下二時E 新駕頭 佛山 每日下午三時正元安
「標,是每日半夜十二時
新機頭
※航: 台北來上午一時
馬尼拉來下午1時
來下午一時骨分圖 加爾各答曼谷西食
市丽上午九時 往東京檀香山! 往馬尼拉開下午四
張上午十時五十五 往曼谷喀拉蚩廳
卅五分 在馬尼拉開下午五
在永珍閣下午媒 称
時十分
]
i
往台北冲腮島东京
漢城下午二時
法華公司二〇一六
龟
時五十五分到. 倫敦過谷來上午八
今日離港班機
「飛航時間
今日到港班機
油酥堆
A 4
A
1
A
油蔴地
B 30
、 七時| 倫敦喀拉蚩曼谷來 上午七時十分到
辰春九
【學等地。 【質、及卡拉淤、
11日收貨 美西美
三日開星| 四日晨返 孟卡拉蚩 卽晚轉日
英輪邊古泉 明日上午到 十二月四日收貨 五日經菲島返歐
西
日本 2、印尼、澳、新 恭畢、馬來、能
來上午七時三割
到
漢城台證來下午
進觀、印度、中、
粥、台灣、日本、沖 非洲、大英聯邦、欧
東京池楣島來下午 四時四十分到
「貨四第張四業
日八月十年西丁夏
WAH KIU YAT PO
穀
藥中
入口輪船預告
出口輪船預告,
(西名)
(何想樂)(日期)(公司) 《船名》《西行)
#LYCAON
#BANGKOK MARU
E+LAURA MAERSK
·利物浦洲 廿九 太古 九点力 廿九 褪成 三十愛
BANGKOK MARU 海明 HAI MENG
(往何埠)(日期)(公司)
日本 廿九 为 更北装洲 廿九 多制
HELIOS 海
小屈宋海羅 廿九 多關
ELSBETH
利華
HIMALAYA MARU
三十
蔴信士
+
BUT MIYOTAMA. MARU
與
•KYUNG M
NG NAM
A SANDVIKEN
ETTRICKBANK
#+#JENS MAERSK
#OUWERKERK
該 BENCRUA CHAN
HAVELSTEIN
#PIONEER MILL
AALSUM
三十 推商行
三十 妮豬行
HR
號:
**E
BONNEYILLE
HESSENSTEIN
##FLYING LARK
MEK+LAUPA MAERSK
四川 SZECHUEN
DENBIGHSHIRE
HANYANG
HAVELSTEIN
最省泡茶菜 廿九銀行 日本
隆
日本
A
三十 茶七
利LYCAON.
上游 日本
FC. TATSUHISA、MARU 傳
五號 HINDANGER.
锁 PRES HOOVEL
KITOLA
日本小品宋
-
二路 海东
BAC 二版 拨銀行
三行久
KYORITSO MARU
CHUNG KING
統行*來平燕是行行開來古華成
燒KYUNG.NAW 一起想來一院 ETTRICK BANK -
ZERMAHIMALAYA MARU 一日菜 華 ELBETH
群錄 PIONEER MILL
總號 PRES HOOVER PAKHOI
茶山口味
波羅
日本美洲 黑底巴
太古
MIYOTAMA WARU 荸传玉丸
星洲西非
二
二來符合折 ITOLA
***** OUWERKERK 二、 港燕
痧 TJWANGL
機
二洗菜
·AALSUN
星洲印尼 上海日本
PRODUCE
ANGELINA
西金過
TATSUHIS MARU
過
三街演 遜 日 $HONA
應仰光
三日太平洋
ADMIRAL HARDY' 沙打 ZARDA
# TROUTPOOL
雞餅辉 多利譌 馬來情利BLADEYEFETT
星蓋著拉茶 黑金卡放量 星庇吉打
三级 振盛行 三孃行 三白來 三部
爽
豆 多利諷
(23)
九時 三時】刘海
三時 午十二時到
△
五時,曼谷來下午二時到
順行成芋成古古城古行行力高仞緒古方行華誆泰際昌來洋行行來來
銀捷南太液太太艷銀京師爲總太東
【特訊】太平萍 日離褪,前往登加坡,過敏收做,經及卽
於十11月11日午可到港,擔鼎上登訊息
輪「 九」,其行「阿英、 ,照船上發來訊息, 嘏,連兩常地脞行返 类由日本方面來 號,印尼力而落 行代理之日鸪 補體公司,大 【特訊】本] 埗,在卸貨後啓習於十二月四日上午可
:内有大量五金、什將等項,在活動費 (五)日飛,開遜小呂宋、宿務、
谑,轉來本港,隸船上陡來泡於 樂码,停留至十一月四日落,莰至 千日可到步,泊九龍倉橋,來之高 ,乃由活稔方而來,途中經娠 【特訊】洛士利洋行屬下之義, 貨客棆】古泉」號,其行程
米、印尼、澳洲
馬來紙、印尼、日本任綻,
六時 桐烟火太平洋 盤勝到
新加坡曼谷來下午
,溫哥華東京來下午
、韓國、越南、馬
本港
奥早又好更女女
八液產業奶
丹
薪阀成祥忠成來向方行古不來利吉方方觯障中昌行來行程帶來來向網 青菜多鐵太太的東洛太東東湖天實太順榮煉天太東推多流多而 英瑞英英那英英英那英那美发丹美英英英巴聚英英荷洲英英苏家英英 來華國古方
打機
日本美洲
日本
97%
院 日本孩雄
沉日,您來
美
澳洲 日本 日本
日
六號 六日
昨來港拍片
TALLEYRAND
GLENROY..
$
ASAHI MARU
片平
五味多利機
六版
六版
路 六街
出版
七日 東方
日
西霞礙 郵
油肌
日本
古古來成觀古古路來行古
芬*中芝市路長與
古古吉輝方來岑祥行殛方方神谰吉來來行籬網 太太太天東東太天河東東洛浩太渣縣東緻疥瘡多造多太太执楂太太奂太
SHORYU MARU
# HAILEE
卡士 PATROCLUS
KANSHUN
I SZECHUEN
#CELLINA
* FERNSEA
ARIAKE MARU
* SUDAN
TUNOSHA
BEITRIA.
EM.NEGOBLA
作拍徙之另一部喜劇片,昨在毋塲歡迎者有發國典、鳖 昄洲電影公司合作,拍全家福(暫譯,此爲中中 公司遠隔再后来
活習骨ARIZONA MARU 更新
湖小品 蛋東方 亞里桑卿丸ARIZONA MARU
六
MARU OSAKA
ERATAMI MARU
OSAKA MARU
# CAMBCDSE
YUNNAN
A GLENLOCHY
大图 CANADA MAIL
AZUMAZAN MARU SANGOLA
TJITJALENGKA
西區新裝電話
艾利「四四」字頭,若干此頻雙四
出現四四字頭 電話╋隔除「七七」李甜外,
村里侯卷三的
村和干里九剑八
PIONEER MART
DOLIUS
+1
KEYSTONE MARINER
途經
在舊金山 羅省 十二月十一號到十二號開 日本
民代理美國海船公司接洽電話式均焘政 扜客附伬戴到遮打道县启行四建公司 漢國團公司 陳業
樂迅
元
M.Y. "LOVCEN"
時速十七海里
石助香埠,孟價;丁,吉布庞,丹福 · 喀打· 十二月十二日抵港十四日開往
奧連力
MY. “ULJANIKD
通知派員前往實我一 贵客什貨成搭船,無任啾四,請移玉到中國限
遊覽日本注意
燕加件。 石助各地,孟買,並丁,顧海各口岸*的戀*及來 十二月廿日抵港 二日開
南斯拉夫檢署公廟 東興行謹啓
三院定下月三日
到船費相喱薄船期開列如下: 香港直往神戸横滨等埠密位券逋精食招呼 本公司檎粉盤快捷每月啟行一次至兩次由
TJITJALENGKATM
3芝 揸 連 加±11月十七日警行
"BOISSEVAINTM*
寶樹
"TJISADANE”.
芝沙丹尼 二月十二日售行
清華郵船公司
于磊落中高磁行
BRADEVERETT
TROUTPCOL
TATSUHARI MARU H
VAN CLOON
+ PRODUCE
#ANGELINA
ADMIRAL HARDY
FOZARDA
HOUTMAN
『E TAIPOOHONG
∵E TAMERLANE
强力加STRAAT MALAKKA 南非南非洲·四日·澄 眾安家 HINDANGER + SCHWABENSTEIN
方
ES-ALLY MAERSK
EASTERN
JACOB JEBSEN
CL 海絲PRES ADAMS
MLJINEGARA
FERNSIDE
領 SCHOUTEN.
# TIBER
「波 FENGNING
F TAIPING
R CHINA MAIL
ELLEN MÄERSK
巨太子MALAYAN PRINCE
DOLIUS
建 FUKIGN
#KARSIK
***NAREVERETT
ELLEN BAKKE
四成 VAN CLOON 四推行惜:一生 HANG SANG
·四白·鎳·行·沙賓士家 SCHWABENSTEIN 四 鐵利蘭TALLEYRAND TH
**** JACOB JEBSEN 建 雅珍上馬十花JENS MAERSK 四日笹甸 大致康 TAIPUOHONG
神利馬士&SALLY MAERSK 協出点KYORITSO MARU
GLENROY 海康
珠 天津桥路路太古松丸HORYU MARU
五日太古渡 HAILEECENT 「那亞星餅 五日 天 東方 EASTERN
五日東方打麗中STRAAT MALAKKA
門謝卡上 PATROCLUS
丸 ASAHI MARU 痧 FERNSEA
日·多利徊
豆腐來
有明 ARIAKE MARU 六日游 ATAME MARU
ANSHUN
大阪 六星洛士科商機 CAMBODGE 六星海 演】 東沙 TUNGSHA 六日太吉 尼胥RNEGOBLA 七日液 S CHUNG KING 七日,眼來大利菜 TAISEUNHONG
*RA GLENLOCHY 七日:践行签利亞 ITRIA 南溪南非 七日華 加拿大 CANADA MAIL
七白
SANGOLA SE 七日多利 薄 CELLINA 七日 雞 丹 SUDAN. 七日 金利網 香山 AZUMASAN MARU
古菲島帱奧利NOREVERETY 陳湖小呂宋 七 太古 來太子MALAYAN PRINCE
八日鐧,來愛述馬于ELLEN MAERSK 八日执爆 FERNSIDE 八白湾詩好栩 SCHOUTEN
TIBER 八日太古國稻 CHINA MAIL 六日晚尼加 TJINEGARA 八日龍液 MPIONNEER MÅRT
#FUKIEN
八日行踹
NAGASAKI MASU
利物浦基洲 八太古海多 HALLDOR
YUGOSLAV LINE
南斯拉夫輪船公司
星洲利物浦 六百 西街選躍
輪船停泊處
《國籍)(船名)
英 大限撕
瑞 ̇鯯
商
燕丹愛心脏
雄
英 聚
日本美洲。 六日 洛士利| 星洲印花 日本溪洲 濕星
尿膠歐洲
那一
就活生
痴迷關
海明
信土機
開
星巴推期 七美 日本熊
洲歐洲
BONNEVILLE
CEYLON
DENLIGHSHIRE
EASTERN STAR ELBON RIVERR
HOSANG
HEWSANG
HANYANG
HOT MENG
HAI
HESSENSTEIN
HANG SANG
JAPAN BEAR
LAGMEDON
《公司》《阼治)
MICHAEL JEBSEN" 振路行
日本流牙垫 八來美 太平洋運輸 PACIFIC TRANS
日
八日洗機 萬宜
·英
公鋁輪東遠洋
PAK HOL
ROZELLE BREEZS
STAR ARCTURUS
SANDVIKEN
̇SHONA
SZECHEN
TJIWANGL
TOREADOR.
TAKSANG
TAI POO AN
TEES BREEZE
TWEED BREEZD
TEFKROS
YARRA BREGZE
行洋順利多
猛地
油麻地
•本古場:
長沙灣
將變角
※古機
油機
梨水锦
問業婚
航利
在台灣開下午四時,在東京開下午三
時
公司電話 藏經弍伍一三
往曼谷新加坡神光| 雀爾實疉谷開下午
太古分行弍四八八 合融公司九四一 總統公司]]七四九咷公司在201 太古公司夫一四四 洛 士 三 四 五 天祥洋行元素!!
加爾各答開上午十
四
|美棆船11八一九六 版大四〇大
B 12
̇九龍橋
@ 92
B 11
A
7
A泡
三深市檀香山東京處、具行平甸甸甸甸古舨威缷低國古昝甸古概利來行來洋古潮吽毎易弟那举将
銀太渣渣酸太多戲萸太太高興太太哭 限免留
HELIOS
ROSITA
日本
原生印度
日本
仰吉打 六日
粥斲偉
STAR
ALCYONE
印度液斯 「八日提成英嬲 日期
應 洲修 雞
北美
九太古】
·星洲非南美·水英大辉安
日本路 透廠商
日本
務三七九谷
五十五分 東京開上午九時 肽成分爲ti〇四六一 順公司四五九七八 安通公司三八三四 在馬尼拉開下午四 法國檢袷11六六五福來公司二十八九三,美师行一六六六六| 在曼谷下午一時 繊行R 五15 新奥 11七而且 行三陴风九七喜慶公司肉九一七五 *涨林茂行三六〇四二据成芋行三七〇四 公司六七六路 商行七!!先 鐵行公司二七七二五行三四一直畫 東力為七七五二太平九七六 造甸公司三四一五八一行公司五七一四記公司][九][七] 和公司盡七五二號
f111九一 永中公阿三丸三八八 行三四一七四‘做
澳泊十六號 港"泊元安琪
「體處:和祥發船務貿易行
二擬於十二月一日
復航港澳
HINDANGER
HAI LEE
海利往日本
顯安家 往 西實
FERNSEA
電話:貳貳五五五 KOOK
芬 海 往 星栾城 11月
十月
HALLDOR
『公船輪統總國美
NORDDEUTSCHER LLOYD
司公船輪德北
每公船鞘基士
MAERSK LINE
舶船井三
MITSUI LINE
包公業航巴巴
VLING
中精通西哥灣號順昌航業有限公司啓
十二月六、七日落 十二月七日下午開行
787449 •-26576 • 24577
"TATSUHISA MARU”
十二月二日落貨 三日開行
| 晨久丸 金邊
民
ELSBETH
華興西貢 金邊 興對金邊
太
丽妍日落貨 十11月一日下午開行
M.Y. ANGELINA
|漢陽輪社 釜山 日本
巴生港
福建輪
玉慶輪往 星洲 印尼
滋
十二月二、三日落貨 十二月三日下午開行
大寶康
5.5. TAIPOOHONG
福州輪 印尼 太平輪 徍梨英利般
十二月三、四、五日落 十二月五日下午開行
S.S. TAISEUNHONG
大順康 # 石叻 巴生 庛能
司公甸渣
司公船輪州美
期船司公司渣
德利
EE MY TALLEYRAND"
降 十二月四日開往 經日本
紐約 波士頓 *『辰春九」
MARUY ~TATSUHARU
費城波的摩並轉駁南美洲西印度群島等 天祥洋行船務部啓
往 石叻-庇·哥坡-孟買-卡·斯·
儷話疠嘅嫜伍捌 渣甸公司人船務部啓 十二月廿七日到收貨開行 落貨
「日洋九」
MARU"
"NICHIYO
M.S. ARIAKE MARU”.
|HOUSTON/GALVESTON BROWNSVILLE,
HAYANA TAMPA NEW ORLEANS
CD. TRUJILLO SANTIAGO DE CUBA
CRISTOBAL CURACAO LA GUAÍRA
PORTS OF DIRECT CALL
五島各貨物 爱收加拿大英朗內陸及由基里士多道越取西印度
有明九十三月
直航
· 如下:
溫哥華、曾路、体嵩 三藩市中南美洲加勒比海
顯發 郭顯宏啓,
總代理:太 平洋行
尼高巴
十二月二日落
十二月六日落貨
23483 33693, 25920
5.S.
"PRO DUCE”
川
I
往冲繩島、日本
開行
M.S. NEGOBLA" E
途經日本價收貨物
七日開行
M.S. "AZUMASAN MARU”
221323780-34204
小榮省五十國寶隆洋行 新興行李鹹啓
吾妻山丸 +11月5日
直航
瘿公司接洽 醛 +29374 • 29077 凡客付貨請移玉酱人肯經處香港大酒店地下 可倫坡、孟買、喀喇 石叻、巴生、安能、馬德拉斯 都爹利街 青藝
九日
TJIWANGE 十焘月十九日落後
芝萬宜
東來有限公司啓
39111
394054
28727
M.V. “SALLY MAERSK"
西印度羣島 狼貨 日本、巴本區、兼收羯成中南貴褲、及 十二月四日落 十二月五日開行往 崔金山、紐約、湖、發、費
捷成洋行華人船務部啓
干粘道中六十七號 電話:素〇四*壹
沙利馬士基
.S. “HAVELSTEIN'
捷成洋行華人船務部啓
# 小呂宋 星加坡
十一月卅日落貨卽晚開行
[ 豪華士泰 製
S.S. "ADMIRAL-HARDY”
利
安蹒
德星
佛山
三A開行
特別班
胡佛總統號 十二月晶材推
|邊古泉輪
BENCRUACHAN DEE
及中南美站各雄道經日本等
威爾遜總統號11月十四日開
前往拉'香山、三藩市、趾省、轉駁英國內地
前在渫市,恐省、山國呫轉以爭國內地及
贊臣總統號 十二月十日開 [][][][]飛體內地及中南英出各单道
司公船輪船邊
呂宋、宿務
拳十二月四日落貨 五日開行
洛士利洋行
游方被
盛帝行電話式八〇五 華人經理處干諾道中2號
澳港
KANSAI KISEN 司公船郵華渣
KAISHA
社會式株船汽西關
利嘉嘍芝萬念
時錢
S.S."HIMALAYA MARU”
喜馬拉雅丸
十二月一日啓行
大來
-午中夜演
TJINEGARA 441
HOUTMAN +
KARSIK
NÍAS
隆
文艺
阡十二峙往布助那源遘?
式月撖日往石防咄加逹三 扞冲活
VAN CLOON IU
日落
窮巴沙丁加况
MARIEKERK+兒蚵
簍子原雞
●特有
很純
配
東東顯恒
星生生
太古輪船公司
“M.M. DANTE 雠正宏安捌渣總公司華人船務部啓
十二月十一日到收貨行
【豪往 日本 11月
等珠、輕日本
省的坑淦根日本