1957-11-29

庭家樂康

日九廿月一十年七五九一曆公年六十四國民塞中

期

五期路

日八初月十年西丁

·食四第張三第

WAH KIU YAT PO.

啭

譜寫

家庭庵樂融會安樂大家健康人人快樂

王澤森呼籲

興建兒童殘廢病院

使本港殘廄兒童獲得教養與安置

月前作兰院主席王澤森呼缩社會人士,主張另建一座她爲兒童之病院, 門收容那些沒有入肯妝容的殘廢的兒蹴,橋台北會人士注意,铃木漆搭大的粘市,牌建一間兒童饯鹰究稔急不容緩。據;王氏宾的動機是灣記感覺本港病㓥問題的嚴用性,香港需要特別設立一間分別醫院,收容病我父母死的思病兒症,智勒沿術治療,都能全面,究在迫切不過,因爲目前融業各大都市均有沉糈宁院,凉門治療一些患病兒密,而本港獨付開班,有大口環的兒鹜病院, 是治療一些患病兒童,不是殘際兒途,醫生課代本旅,即婆院,不像前東常禇院及哦院的五十多名陸唆兒童,入院以後,父母就掉頭不顧,乘之無礙 ▲變成長期舷容性做,本特增加東華三院經濟的风里,影响病牀浪尖光大, 北殘廢兒蜜憲活,但仍缺乏荐新營運兒,沒有一技穷身,仍不是安游

所以在京招三院之外,谢另謀興萬一特別兒窳送院,將來計谢對院內垤廢兒宜,除紛以醫之外,還加以檢,以適當之普通致,及生技術 ,如該兒童手足得一部份殘廢,亦可以意奖力加以訓練,庶幾談兒確長大成人時,不致一千依靠他人。王氏活惘甜繽則獲得當的比意,初步兵就具體計劃,谑悄進行,經與本港醫務處高級人員,因没瀜院,至少有一百張病床,監製醫生、套雞、賞員等不少,經費當在百萬元以上,郭愛如何带,及經常費之維持 ,非一蹴可及,如作為性質者,經費來黃更成問題,除非當局大力支持,方可能顬利進行。該項有意義工作,正由點心人士王海森等起草和步計劃,如計劃说得超過時,香港段有一間發完葬之見純廢醫院出現,造累港九張廢兒做不

•. (#)

登記結婚甚擠擁

舉行婚禮期排至明年初

HAPPY HOME

·號三〇三第‧

,住院士打造!** 號地下;阀排廿三歲生高土打道11 三四號一種,很林男,卅四,澳十號二種:分, 安の器械工六,住長沙灣道11 八號三樓。第三叉 ,女,北八歲,佛八名梁裕中),男, ,住腐街七十七號老說,勞工,生樓、黎恩聽,男,甘ㄓ六號四樓主李一九歲,商人,生公衆女,卅七號,小眼四方靑l:十號;獎,坐上址。森文, 一秒,女,肯一歲,生,卅三,工廠工香港仔華街十四號人生大道五十四楼。流,男,卄號二樓;范祀柔,女九歲,對农工人,,,齊合太京街十二二柢,大號四樓。李望華, [製蒸喜,女,廿一歲月,六, , 太康街卅五號,栳大道西三六九號

「贏也可能具腰默的,

二十五:阇式湯麵黄丁田

除了展蒸包在外,各別的類盡,部落採用北方落的*北方姻的慰法,南方好簡單,是用上筋白麵粉

·加上適當的水份,「如果香一點,可加上少許蛋將它攒成懂陰,時要換得做柔,經過多次碾壓,使她升有了韌度,可以切,切谎的方式,常以分寬條,幼照行粗條,如果人的,你將它掛在剪西陰乾。越式的攝食,便是採用北京的,它的煮法和食味 ,跟其有很大的別,就是名稱也很特別,以湯來說,就有:肉粗湯麵,礬榮肉絲,水湖,榭,紅彩,大

入輕心便是。

位

铪些預食,幼條望意,但有槓價想選的,它能我們所寫的蜜班級信,大約有門柒發出報,吃來非常好

各湯應的發生都是一樣,只是料不同,佰划水伊比帧別緻的預

·材料是用號魚的下牛潮产部) 整明两C或则水狀,放至沸水或上湯中没到半熟,愛時一定要巧手,不然俺不了 ,我出,加上冬菇,多筍片+族館片和陳品,一個故汴鍋止體熱,打一個倒薄底的煮法用海水將北方研泡熱,泡時,放上一些鹽,使它入味,然後擔起,放碗,加上湯水,再倒下哪些及熱便成。

煮北市輕時,不过煮得太人,不然花會坐成毅糊, 而且,那些契的湯是不要的!馬上湯水,那些海水多用咒,亦非,開發,白色的 ,它的朱洪是與潑東的上游不同,因密审计岛水上外省的拼柔滾的本身和觀料。

其他的各種熱煮法,發願不多。

康健

孩子時節開始教類,荒凉,所以,在多段將平, 給一些麵包、到1丶两阵,彌陀、蛋糕等。作草,凉和天我們要保季的到1元四,陪【比较急,孩子上午

此外,預防傷風學水線身等,虹身體,便躪該卅六,雅一元,1元愉快地玩,而下午,飛發極的方法是酒能提高身對於外界高雲惱來加以預防,玩轉四, 就可能有些發燒、精行體育鍛煉,提高身挪境的適愿力,加以還熱,始能做際地來二元六。神不搬,咳慰、灌體抵抗力,該從小不時廚注意哦,湿滑滅它。【 |丶狁甜就出

踹榮類:白菜一

鮮魚供應恢復正常

狀比繞簡單,但很多病,像流行性感醬、「鋸、斑疹傷、湖等,都可能有這生表現,所以我必須慎重地去就診。

生猪昨到干頭以上

四,芹菜四,結

各項物價大致均趨平穩三卷-铽第二年, 【菜花每個千話,四强排骨一元六,粉膈,前金區,四元,萬萬來阿齊,韭菜元二,腰心四元。牛,要六元八,花五,韮王二六内三元,牛肝三元, 一元,裡一金婚,滿了【上礴一式,市]|-鄀蟹}六,一號仔午,洋葱三元。羊肉四元·烈元,张一元六,一站,冬瓜中,唯元二,岛魚五治二,要五話,江西魚緻巔淡水魚完,三元,魚站,一串,

吧。

神治療,如染安睚魯下去」可能合併一發生枝氣管炎,裝炎、中耳炎、肺安等

咋日由導各類魚 ,還讯便會使病情加帶肉類導緻,大致糍」號至1元,,用熱對三站,劉岳七亳,你甜定。生郭大棠昨日運|- 低肉|3元八,吹四九,財,一莞市談二年,都用

慨濕後的小兒: 到千餘額,大牌價每一元穴酒元,魚肉八,二四.|||)粒陈宇一在,斬爾茲織發紡與連理。抵仍然一七八至一八四,大魚頭一元,梅狗熏三元二,千龍六哒,腌椒一元低媽後的孩子應避免五之間,若祜市况第一,錢焦一元年至1 (元四,黄耪一元四,越籍六題。在當風的地方,因空,價格不變。辨魚元。鹹水魚:闽花」,水魚河八,三元這時,抵抗力已降低淡水魚供匜,雙前界元六准,灤班】元七面對陳。”

,如凉將,揚號,價格因炷水魚體,有班一八,果邪見-

裕而體企,號一元〇五,魚I項五六,西江熱熱生分併症,衣服護很快和一些,如果有魚姆海岸仍祜元, 五毛,小白緯元] 四元:

尤其是冬天彭附宗,性格随起落。小)一元,紅衫一中空氣較吃燥,程炉昨店市堨類阿品牌元一毛中,頭一使中空氣閥概如下:

|些,多幣小錢, 兩類:豬肉:上門七鄰,北板

時被一小傳可給,说离西元,肥肉一元牙帶七年,其他、大汁如開水、腰子沙、五元四元,中空元律含經在外等,可與小手脚一无三,赤排三盟一八,百般三見習而定,固然一元九,肉排三七, 二, 1元六一個西式客應之佈置

蟠些,

個母親都愛自己的

見在母親的親切管下,安詳地一天長大案,但是母們也往往照爲了自

致引起嬰兒受染,嚴重地影响党 ▲唖家庭及社會的不能刺抽的推失,是可以在日常生活中加以让意而得到避免的。.

擾,何洪鈞,男,迴地;吳玉琴,女, 鹽,女,廿二號,四十號地下;但途倂拼七十六號地下。但他像宜,間中心四,陳軒元四,週五,一年, 十六醌,會計盈,甜廿一樓,生卑路乍街街上海街兰一七號二二,女,朴一歲,花〈洪志軒尼詩道十號三樓;六號二樓。黎富平,班。汪沛康,男,中周佩玉,女,四號勇,廿七歲,售貨員談,你養,佔東

• 住湖雅街四十六號。上海街四一號預ㄟ六五號樓凶事。李詠珊」男, 地下;胡佩玲,女,秒,女,十八歲, 廿三歲,平生- 住世,刺繡工人,女茲段,住學街十一國際宗琳,女,北在荃灣台骤。蔡然號四園。方案,男, 五麼,學生,居澳洲男主,商人十六歲,醫師, 5梁廷槃,莫,卅九,住馬倫道八十號嘉華街七十}號三樓談,商人,進龢道一樓;汪忠,女,5平,女,四歲下滿,男十九號二樓,李桂芳三歲,秘,往淡成,編織工人,住菩薩逃,木匠,住萬國新,女,卅四歲,生機】道tIC八號四樓。何街一號地下。區村一號A;李琼,女和街六號。布什謀,闢,男,北歲,住下培枝,男,廿七歲5 ,世,窗工,生財,世一歲,在空中鄉道三號;呂沉,伏計,怍寶其利街 |青山道北龔半五號。八業街三八女,六歲,女,阿九號二樓,師兩日來登記者四十五對【無華,男,九號號四樓;謝謝,女生堅尼地蕸一四行號,女,计1歲,醫 , 文員,塑成道四,十八歲,性洛克道區維下,李錦波,與,其利街一六九號地下婚姻 ́卄Î歲,珝嬖師,拍|英,女,廿五歲,EC號秧;即七八號三種。何順成十九歲,造船工人,。吳瑞西, 日馬拼著登膈族街一沉五號地下宜工人,住炮仗街一,女,晋二,獎,男,卝八歲,收銀花林街一號二樓,,商人, 經結婚者 ·黃麗貞,女,女一八四號四杻。何日逐港街四五口號三桧。良,住荡芳道七號五【米,結婚證,住北帝街一〇九,男,入選,攝影容乃烈,男,卅說, 機;寒蘭,女,计雅潔的椰布的擺設炸期只搿號IT樓。以啓器,男·師」桂大南街六十工頭,在黄城街三十八歲,女性,住登 -至明年,,廿一歲,五金工人號二樓;林君,女八號七樓;古麗儀街七號。李撼, 你結婚者,住馬頭角道二十九,廿四歲,女,5次,二歲,會計男,廿九歲者, 俠徍登記號捡;躉奖」女大南街六十三號地區,官鼎道七號。在上海销四九微地下免誤,二十歲,女裁縫,下。梁松男三腳燕庭,艾名庭);衆少吉(又名梁少以爲盼,昨在就班者在打鼓嶺道七十八號十歲,製木厰工人,男,八歲,女,強調, 有四十五對:部发出一楼。何排之,男,世京街3竺五八號,住附街三五四號|崗工人,第二街 ,男,甘五,侍者朴六歲,住開遠街七二樓,玉文導,女,地下主題金,女子五十五號地下。北 ,僅爾華街一號A 十一號地下支林深贞十三送,編搬工人,二版,樹上。李馥,男,廿五歲,店 ;调宜,女,北五,女,十九歲,五金上址。金泉,男式,男,十六歲,緻,德輔道西號,佐頓道六號工人:汝州街,送,工,但藏工人,生硭沙泥道二號三食熱就有, 畫。鄧榮,男,北四ㄧ號四樓,又用啊,女,二十一號四樓;梁女,甘四歲,住總站歲,幹眼,住馬開名榮志),男, #六歲,沙E3尹,女,四萬六十一號二樓, |道|||七號A七樓,九,宜工人,氣,男,五歲,工人,住長沙灣道四號紹,男,六歲周李玉,女:毌歲,必發道一號二樓學生,小沙西街六十十號商。梁妝,會計員,生機利文【心七歲,艾員,生,編織工人,在廣東十七歲,學生,住上,花灣仔道一〇三鈾月崧,女,让一西洋業街一六七號河道五七一號三樓,林振南冫,片號A;蜜蜜,女,生,性感街四機,鄭擞,女,心脏,男,三十七歲五,五金工人,住廿一歲,工廠工人,十四號二樓。于植一歲,逛道十一號,汽車可撥,崔石歌榮街一六三號地下在竹街,男,卅三歲,商人三樓。司徒天孫,男宝五八三三號李懇何麗婦女, 號閣樓,雲澤英,男 |,女,荔枝角北臺歲,, 空,男,5支,女,1

昨日暢遊沙田高樓,H,

尋幽探勝備極歡娛

香港西區婦女福利會,以氣碗,風和日麗,正宜郊遊」於昨八 R 崮旅行沙田,是日上午九時4 在尖沙咀車站齊集出發乘十時班車道往沙按,由該會正副主席李何笑瓊、沈黃妙度,彭張翠華及委員陜麗、朱周艷華、黄峰露、謝- 玉天人,曾街誌社、張券、鄧純緻芳、嚴保瓊、李陶軒- 、华游、梁世瞱等發雕花參府之會員及題友甚衆,日的地後,鸸燕佛寺、龍區山等名勝! 午後假過禁館午餐,閒料有抽獎與公司與全摄白花油,陳夫人肾效全珸水果,自由活动,推游

|姐,文,廿一歲,歲,小近,在南里[1 住長沙海一二號地,十五號地下

節育徵文週末截稿翁文及圆

目前爲止,只收到中英文號III于2 及麻莸三張,于稍拌間將爲木星期【六日,該會的參加者及早將稿件寄在吞福部铵七〇四號云。

該會是次舉行比妄的目的,想該會工作導賞與日前人口增加的怨。胗,桧予大衆週知,而喚起市民

是次應該自爲「人口與家庭計朗」。文特中英均可,字數由一千五百至二千五百字爲限,閻盡則用油彩

家庭計劃.

鈴

華僑一

一到了

据陈弯通是由一批病所引起, 這種病牌壞了呼吸道上面的上传和胞,號少望抵抗力,別的病带便乖城悠區的傳染县超溈呼吸道的,當病人在咳嗽、童饽,空氣寫他有大觉病出,別入吸進了這種生氣,混都便可傳染給創人,但有時也可以於拶觸病人的夺泌物而傳染得來的,我宇的傷風大半是由於其母患而 Q難的。因此,當母親的傷風症,就澳岛即舡遊予以處理,便可减少时嬰兒的低垛,開不遠,但最想始時往往具過的,也感到難過的是吃詐打、流馬上乳膠感到不舒坦,有成有氣泡,鼻子塞時因吃力而完全拒絕不还,微有些哦乳常然,堅兒的傲 ,多半不孕,秦子

訪問一位賢明的主婦 (5)

「字数的懟人盡得发呢?她的度啓德辦過珍珠,她的丈夫心義倚靠她,必不缺少利益。丈夫有徒無推··甘心用手工作主日未到黎明,她就起來,把檢分給家中的人...她以能力束腰,使

·嘅勝有力,她養得所盤活的有利,隨的終夜不滅,她爭來後半手把箫紡錢本,甜妻手腕清困苦人,神手柄補寫之人......她開就發智慧,她舌上有仁慈的法則,觀察家務,並不保。她的見女起來稱她有福,她的丈夫也稱與她,說才她的女子很多,惟你蒸蛋一 B, ]+]誰無需升一章

我聽了非常詫異起來,速貔尅: 「怎樣得來渰變的一個守會呢?」「冠起來很福做,換我追裡人家, 將說得上送兒女去外國恩,可是他們一個飾都不肯棄,老大一向很有志氣的』去年就打算在英國,我越自草

鏟證和旅費,她剌可以自選了。我也發型她

·成功,去年起,我們就多方面

更

市股港

自己入一份,準備走的時候預先漂出 ,以後每對传證,這樣到今年一月,我們只向朋友問了一諳小致,就解决了, 現在我也還清了。如今老大胃還可以寄些錢回來。」

「你們家袞我常的事,是否一所盈管處理?】

她笑薗說:「當然啦,我是一個唐念品多少害的人,許多姿情已經不上

位般

兼因份部

七成日全

(下)

1月

日股市

船上的照片給我,而來, 你們請看:那就是一個姿供的家庭。我挨着對她說:

玼作:一家人的衣服二部监的手的工作有荣ㄤ的孩子存忙,他們傳習幣是脚图家卞,哪

「韓太太,我實在鈦佩你對漢用,上網,以架穿幾六環境,支卽家庭經濟,家安排供長我一個人服侍:十晚渐,是够我忙的,可是因爲"永在穡恩邓足的心性,所以身心常很難。】煙的 ,無點幾到她,開出系耥鸵流韻和點可親,她實在太努力了,佢何,在她多年操勞之後,收入整一点休息一

「我會什麽,感謝上帝,這一四邪产种爲我们安排的,我正在箫老 *一,家中頓時鼐少收入,可是老四號抵到一個很好的找女,聂老包從瑪利諾女校畢染,老二是前年入趾缸爾任打字商的,月薪也有两百多塊,老四今年考取了葛挂洪師鱈网院-我找到一份究處狁師的職位,月薪三百元, 於是她又將大姊的許仟担起來了。.. 「那末還有幾位在字] 「过有四個兒子“三科内糍'n 小的一個還在小學,現在珌們比前總算· 磐得多,大的轉小的,不必一切都放在父母的有上了」

我们議到酒-老六和老七煞回來,穿得整整科齊,很有啓聲招呼我 *我又想、怎能使違許多孩子都睁蔷得意計整!我記得十年前,理团咤礼

太楮角,對城行改元四角,同比T —銷業成一元一角-下跌】角。牛奶仍成十六元二角,屈臣氏買家醫價十二11角,無受。

聯合企業先成三元八角,成三元老蹲,下一角。毌予果公司仍成五三角

下的,而她却用母,分的吓剡求著幹「我們的老兵最大的见于「她黄檢秧的巾恸打說下去:「他推你再夫黎造,聽說他的网熱們加拿大只推自己有旅費,到了那栋可以一的,我們正在各方籬造,想爲老┐84 餞,我一天多媒两三塊,哦貼 4 陳家用,把恼的薪水多存起爭,不是比現在做個小好?」

【作! 你身作則的醫良母致雄之下,兒女們有的出洋傑指,有的在政府撥仔」當成了有作含有前途的平。佢船證上說:「...她醪察家畜

供港貨優先付給

寧咸亭纣日共應

毛衣的保存與洗滌

園

很多老厚布包展,把毛識平放上家常們將面,最好在上而蠡上至南段白色羊白布巾在上面,然後用熨斗毛衫跣厍额的,把某件农服

表面小毛燒掉,更可避免接面的不要,但他織品煮的一切不可楣熨斗前後左右的紋飾帶敬,如果一拉動,能會使毛織品成了機

波者走椒的情形。消鷸光時不得其沖所致。因此凡對白色平衫的時候,绀用湖水開世粉成照片在水裏,將羊龟苓讒在水裏,度

·大潜水,取起後,用大毛巾抵著壓清衫裏的水,用衣架莚東西,宜用溫永傑疢平放晾晒,切不可用竹或一如用冷水的話,便會減少保堀于形唔放,不然的話,羊持溫暖的效能。默天穿蒈涵的禸和奥老衫便會走線了。羊毛衫後¢用白布波手帕瑷管上面收藏了,爲了保它不會走

·用熨斗婭懽驚現,那,年樣,在收購到網站放在通毛衫便会雪白一新了。而且虎燕號,然後將排面的新德更可以保持長久穿用用擦蘇件或用花池白机水

·潑哥打上開油,如在鞋其大不論任何平精品渺的用它支緻正,如沒有 ,或是已經標的,冷衫,冷的,可用無用精插其店, 背心,羊毛外套辱,於洗不但可以像的皮質, 滌後,如要它发社安嵩, 莫可防止爆裂之弊婦與變形可用一塊平的木板,外面用走樣的他形。〔婉萍)

口

Share This Page