頁一第張二第
日五初月十年西丁磨
WAH KIU YAT PO
日六十月四十年七九二曆公羊只中国国民蕁中
西機
伙入月下幕開昨廈大邨新街華渣
居住最優先入選 本港新聞 o
後稍須伙入屋交未尙座東及座中
書知通寄親督總
【特訊】申請者期望獲准圈進居住已人之 『渣華街斯邨】,下月將可正式入伙。 聯絡 後,已將第一批辦理入伙手通依界三十份 親交附設於霰新邨之政分投寄,以雙掛號 書,亦於昨日下午由香港屋宇建設委员会之房 至經理 寄發。
中,*與入選之中箭人。共以之母理入秋千村著知
現已落成之華街新村大厦西座,可容 納六百餘戶,中座及座,則商倘未交屋。 昨開妗霤獏理入伙乎校通知書,乌限於 配給西座大廈居住單位之串籍人。其他經雙小 座及夏無單位之申請人,則須俟承建商交葉袋 ,始能入伙。
丙座經河部落成,除六百餘居單位外 ,地下設有郵政分局,診療所及。政分 ̇局已於作日下午正式開始辦公,收受付寄點件 5鬱療所亦呂由醫務處派定工作人, 備任 內正式辦公。學校亦已佈牌完畢,大度生客入 伙後,其已申請而獲准入校之子弟將可在該校
北角號悄厩至,乃至洲最壯觀 鹋之一,又爲香港港宁建委員會所完成之第 一項建屋計劃,該會係由政府於一九五四年四 月間成立,旨在激經本湫尼荒。
項計全部經費更三千百萬,孫 由政府發展基金貸獄支付者,該东個屍佔地 共六次半,高十一,我有居伙單位],九
·五五個,可出低變人士一萬两千餘人居坐,至 於积金,每月大約由六〇元至一萬元。
康衍全內有大幅空地及運動場,此外,尙 有小一所【共有聯堂十八開,足家納學生義 百餘名),舆生及門診療所一間,及所 可容納五百餘人之堂。
難得於地下財術,北有商店七一間,可能 住客購物。大厦內並設有一熱政局,以適瓿北 角全區居民:耍。此外尙有如巴士終站及停車 瑤, 按,則仍在計劃中。
別受到噩悌房屋缺乏的膝重打擊。 了上述的 入息限制之外,又規定申請人必須最低 限度,出一九四八年年中起,就在本港 居留。因爲坛宇建設委員會為在本滩 店剖较久的居民,應該比較來者有
「多數的中新人,符合這两項基 本條件———入息和居留時間的案件 这些合格申請人妻而進行的挑選,主 是以居住情况作爲您到 耳 的,我們採用預分制度,使到那目前 居住情况毀壞的人土,將以先入選 環宇建設悉已會又决定,來監無納的 房祖,不超過收入五份之ㄧ,因爲 船餉是要另外含新的帶後又決定,每 一位住客,最近变應該有卅究方
·的居住面雅,和三百五十立方呎的清新
「我們杀望由于再用一些現洲的精 果,將會使到近一千家的本池確定居民 ,不久就能够以他們所能負担的租金,
·遷入落地極宇,從而獲得適當的律 當然,還有許多入息低微而人口衆多的
·申請人 未入選雖然是一件不
·幸的事,但事套上不得不如此,
·正興建更多 租屋 于激些人 士,我祂能够告訴他們,還宇建業委員 會現正在別的地方,更多和健康的 南宁,因此他們的申書仍受到檢討 ,在用當拟間內,環宇建設委餡會將會 考馆,將年何而射合而又是 魚役起的居草,租給临們。」
「目前在加多近街建的廉價屋, 將有居住單位六百四十個,大約明年之 中竣工。至宇在九龍蘇全村興建的第三. 批 價楚,大約一九五九年年底可以離 工,有房作單位五千。 -
北角滻華衒邨大健開幕典證,於昨日上午十一時舉行,由符好窮世洪爵士主 格熱哦。
總工雄背明,承建商易利公司總經理 張與演及「關數及艾菲利公司「代表
洗藍街的廐個環宇計劃,規模很大 ,因此在糉計和建築期,還宇建 益會向臨許多困耱開題。關于管理和保 安方面,其會發生許多明顯,屋宇 委員會全證同店,今天抱荠萬分的落 燉蝻·柯柰任用大的落覺,來參加退一 「費現在恭請將閣下致詞, .
·佈北角康價於正式開幕。」
1
官种各界蒞臨觀禮,帝加英强 空(主席),工南英格理一副主席 祧證事務處及華僭捐,助理術生處長鄧 衲醫生、伊房經難料主忙界之,高 性露、馮景芬、祝供念上校-李冇䲢A 生、利濕、陳樹,百宮醫生-4 為之- 橞、慈设强、沙利士、李 樹及舞路隳,以及房發總經理眼竪调及 委員會秘書髙材,觀再者有寫供夫人 、政椟 ·理財皮可郭伯, 律政司頼德巴丶理醫務衛生總監 理醫生,行政立法两局液岛周年爵士 、米到症、周錫年醫生、羅文嘉、郭 钟怡懶、布力加、律敦治及羅 生;工商盤是要嘉士、姚政局長沙惠于
· 民政游衍韋及區藝,就會 扃楼奉于養、副市政事務署長黎敦雞及 徐家祥,各界名流茗獄教授、王瑰摸
·救援、侯奕飩神-夏利里拉,徐健 、謝雨川-李善良夫人,陳永安夫人, 吳仲勒夫人,發市政事務署、醫務衛生 處、工務局及戴氏等高級職虿等多人。 總伉巡視大厦 旺大度拿下證尼馬行。十一時三十分, 總督偕同夫人乘汽軍都塘水道至璒常 蹲下事,由膛宇委色會主席何变,民 榔 科主任香案,突盈利潑
九殿堂時,由澄宇委員會全體委員,郑
称
總耕抗碗髭被登会就座,全委 亦坐於台上,儀式開始,曾中宇委 趙會主席何禮文致詞,限由總務當估 財士發詞,詞畢,其佈清薏世新大 開雅。繼由與財小姐向就長夫人獻 雅,禮成後,總 各識來 巡視證一週,然後去。 觀銀何詩文主席及總杯材流洪士 演膈如下:
何祗 主席何禮文演說 嗣如下;茶宇建設委員會同寅, 图 我們特別啓靭快樂的,就這項儀式, 能够在督憲舔祧之舉行,因爲我們都 地知道,肾 對于尼宇建設委員會的 成立及其工作進展是異常關懷的。稷 偉大的計劃的完成日期,是很難確定 能早 按裝用,在美我得補完一句 ,建築合約,是在去年八月一日簽訂 的 遺精 大的建造物能够在十五個月 內建成,足以顯示本案業效率。 「我不想多花各位與會人士的時間 來,複述各種事實和數宇,因爲這些都 在各位手中的小册于突而,不過,我 對於挑逗比客的問題,很想說明一下。 「申睛人住的人士,他們的每月收 大,都是在三百元至九百元之間,E 階,包括部份台幣階級。帶宇智設 委員會訊爲,泔一階級在若干方面,時
葛量洪爵士演說詞 买爵士演
詞如下:『香蒲镫宇建設委觅會,成 於一九五四年。人們常常把它的工作和 各項活動,跟徒宓事務處的工作和活鹬 互相比擬,我改爲體樣比,對該两 個我都,都有不允的地方。雖然它們 都是在同一年份内裂,但它們的創設 是在於與付綱對不同需求的。
「缒瞉本務處的設立,在於能說 建區的居民,和改善他們的居住衆况。
華僑晚報舉辦十大明星選舉
測預氣
國東北部
反旅嬴起
向東伸心,梅 過日本太平洋。 瑞珫空島之氣壓 一低。
東北低。天色
在做建區義居住的 人的居住狀况,從 火警和公共衛生 悶來看,對於他們 本身和全體市民, 險。「因此,徙置 事務處開始的降碗,就有了一個淅淅 磁的日褾。它又能够利用共龠政府部門 在貓的人員的經驗。那些人口一向都灌 虐理祫上沉問阱的各锟事項。
「有洊到椒的開端,所以徒證事務 ㄊ就能够敏捷地和愆輕就熟地履開工作 。因此它所獲得的優異成就,沒有人會 加以否認的。「香禨展字建設委員會的 設禇,則在於滿正常樓宇,居民的居 栳狀况。我毘码在比较上來說, 她 農委員會於獲得的工作,數爲困難。 礎员应饕有戏晰的日開,或者至少可以 不知江浙兒開始。
决定怎樣達成目標 委員會在 創設的荒期,不能够獲得一批對星宇都 設問題有訓練和有經驗,同時艾悟得 做甚桜事和怎棣去做的辦事人員,照这
情形,就是這樣。於它開始决定它的 最初日殴。和决定低接去提成过些日料 ,应用適當的曬造,在什麼時候和在 什麼地方物色這些人才,還署在若干 情形之下,怎馥鰗他們來担任 行的工作
「對於所有上述各項亦假,該委員 會來取了有許見的主張,與爲在最初的 各階段,需有把避地來遇開工作,就 筥進展緩憕一些,但是上算的。
一我看到該委登會工作報告,對于 陔委員會對於宇建設問烶的鈀度鸠和
·桑位数崮的努力,我很爲感動。
「 選客方针明春檢討 员禽决定,在它的最初計劃中,照照的。 份,他們在象後的生活狀况中特別感到 困難,我相信任何人對於這一次宁·
『我知道潯i决定,並非承宇建 委會的最後目的。該委員會的委啊 ,現正鷄證在明年初檢討他們對于梨 住客的方針。
「我以爲他們在這個網紵轉變的時
·代中,將會經常檢討其政策「 舳們 阱作約努力,能够直接勁裙秕a * 該員肏的辦事人員不多,但現 正計伽邊加媺員,以牾付日粥擴大的工 作。我確信在相當時間內,它將會成爲 改善本港民生活情况的一個最大和最
·頂的抛。
选屋宇建翌委員會最先啓用的彩页码 宁。 惠面一共有居住單位一千九百五 十五個,另有被堂 J, 所弑
鹑鸵呦將能够容納湖居民 一萬二千∫钷√都念需改盡其居住 憐况的。
選票如潮湧至
廿八截止連日整理選粟忙個不了 「金像銀牌獎」是榮譽標誌
華僑晚綴踞溮一九五七年,十大明星華及淋與明 里有境游戲。已定本月廿八书截止收件,述日來進行繋整理 工作,至信忙碌于一批一廿八日寄出者,采收到5
入港名,亦可隨之發表日
十大明星粥碗袋,即可决定日期及地點。其發獎 爲恭請有聲頂之就會名決主持,向當選十大明荒佃蚜虫華僑曉 報出之榮譽紀念「金仔妪牌」獎,而各大影片公司绘以作蒍.
國
民災助救
所失離流人手街
,要求呼箸各界人 ,大解強護,並代收 膜歇衣物,仲刻後災 黎∩祼所救濟。舆 人同,倘望各界要 仁会,响商以 完成螟。餘深水 黎街坊會愛茲僑日岑就長而錄: 一無啓者:本八十一月廿一〇九半的 青山道船東街木屋區不幸發生火災 民千餘人,災情慘正,不會落蟒急眼深 焼各方拎炽奭班 仰熱心 慈善,嘉惠災黎所感佩,爲災民 命用致逅下執事惠予呼籲並代收最 物安尙豪弟長捐助,請於十二月十五日 前橋交 俾健亞齊敦脈,無任
致窭僑日報岑社長 休。深水壩域坊 利會會 黄伯芹、近、鍾仲山 事長陳戍據、康理事長選石公- 理事 柳孑元i鍌事攴招廂中,副監事長黃錦 康、副監事長黃兆。 13五七年十一 月廿{l}日。落字第一六四號」
砵典乍街二號 A
善士解臺 伲僑日報屮隂螨事盡
昨廿五日收到然,讀者連變來 元,分別擔與西營盤正街火災區災 船東街末扇火災災民件一百元,上面 濟機耦見報鐠為收到李活道本 寶貴和永恆的産業
這麼多的人住在一起,所以在這些 物的創鸯期內,自然會發生許多困難和 複什的問題,我會經見過沉些北樂物的 最初模型。在建案期內,我也親自 裱,今天我能够見到它們快邀竣工。 [我系不埋地棋估,這些建築物 乃是太湖密性和永悅的產業,我英心 祝賀舘師,黃龜面,以及所有這些 柔塑物的設計和糖漿有關的人們。
「北角跟價屋宇,知宇建設委員 會在另外两處地方所無建中的屋宇 ,已經使常高動用九千萬元,作爲五萬 人的住所。
{髄事務管理處,實了二十多 萬人的住所,還有其他團號,現正致力. 遭已致力解决
「例如」香粥量協會,花康酒茶 宇宙间,自從一九四八年以來, 從 事經營。 「無疑的,現在已經有散很大的強 步,不過,好像我在立法局討本年度 的預算案的時候所說,種進步仍然不 五年後人口三百萬 的錢和 是這樣,現在本溜的人口,估計,經達 到11百五十萬以上,很多生在擠迫 屋,因此需要更多的房屋,方可應付現 在的人口,使到他們能够有最低標準的 住所,好快所供給的房屋。
[ 此外,估計到在五年後,就 人口繁殖率計算,本满的人口,將滑球 至三百萬以上。
「所以,很明地,我們的房貶 寇如果要辘錞任何根本的改善,則每年 蓊孜然可城容納十萬人以上的用量。 「間翮盘和的龐大,很明的。我 們必定製好像過去數年一樣, 望 私人企業在這方面作嫔努力,協助解 决笵個間,又要期望本飛珍界現 理努力。
一,我引欣慰的,就是有種 糟炒象,指出私人企業對於北隆宇方 面,能够和將仍作財爲廣泛的經營, 「但是,我們主要的困難,如遇 知的,係缺乏用作建屋的土地,關於此 酷,我希望將來有所謂號,
「在龍築界方面,北角們每字就 是他們能够寳樂的良好梏慎,他們亦足 以景的。 我現在宣佈北角套價崧宇正式客 用。」
晒者獎品之籍砌,財請由皆盡之十大男女明星財。此項紀念 獎品,除華僑晚報之榮譽紀念品「金櫛靚棒獎」,由九骼 消蔠淡山五金彫刻就特殊縠計,足以代榮譽,可以永留 記念外,其他各大影片公司选出之股物,亦名費,計有: '號公司:五版收糍|具-水 四技·彩色明星照片四百。 電逖公司:捷克名單一架-國際杳報社聚新出版特大號$ 電影」一百本。南方公司:江西亞器茶具一套、牛毛毡 張。邵氏公司:彩色藝術潞相瞭一隻、五一號克墨水第一套, 一其華僑公司:宵用車一架。大觀公司:水] 。光巒公司:名貼手錶一個。新聯公司:风船莉學水餃一套, 權利公司:甲飛利透水筆一桉。目由公司:1克金溪水
瑞朗朗布紅商具、金漢茶島一的。中國公司。反光资影被
上列品,現正開列於范縠日、中區辦事處與內 公開展禮。
一般腹者及健影圈人士,對於殛僑娩?此次椹蝣十大明 華,除架櫨興路外,並于以,爲此舉對於提很 閲電,發揚電影藝術,有重大的作用云の
H
13-04-13
仁樱午灭位》
#kid
油
F
堂
臥室
WW
ladúdo
G
感
E
**
15:10/400
D
熟」
roidno
《仁樓天台》
工人座
Kar
15 013-7
150x106
案
10:9-139-
九龍尖沙咀漢口道34 49A號
W
柜
長成一根、见童、少年、成年、老 鹰炮對府信拍與合作之下實表一卽對時工作,亦必能 年每一段,打程時開發生,無不寬,学院罗斯面,仍
年三十八。
交通利便 顔色浴室
柚木地板
上等鋼窗 登封安
新式電
梯兩部 驎桜全 部鋼窗
代客免
四面皆
当息番價楼合联
新开路千七萬豐由宇海 與元任六萬漫南
: 蕊問詢
司公限有業置合聯
室九==樓三行子太中道德 一八七三三·三三二七三一九二七五二:話電
B
二至十一楼平面图
F由一八 由一九
〇〇〇元起
五〇〇元起
IHG
由二三,五〇〇元起
由二四
五〇〇元起
B 由二八,五〇〇元起
c 由二九,五〇〇元起
D 由一七,五〇〇元起 E 由二 五〇〇元起
A
A 由二元,〇〇〇元起
4取沖歡嘗明說色彩偏日
女
Page 5Page 6
鲜汤
「日五初月十年西丁麼
WAH KIU YAT PO