WAH KIU YAT PO
日一初月十年西丁麻
恆 多利頌
五期墨
日二廿月一十年七五九一曆公年六十四民中
航灤
蟹肉丸 NACHISAN MARS
MAIL 中部 CHINA A
日本品
天鹅城CITY OF SWANSEA 美洲非
「人類 海島G ISLAND MAIL 各&TOREADOR.
美洲羊 STAR ALCYONE 澳斯灉印壆
* SOHAMA MARU
投凴 TATSUKUNI MARU 白丸EZAN MARUT
·伊·淨淨 ELPENOR ** FUNING
高
RUYS
CAMBODGE 楷 土推送 STRAAT BALE 芝保大+ TJIBODAS
山打機
門認 精
移动
口輪船預告 (BZ) 【西三名》
《何退來)(日期)(公司) (名)(西名) 大中山 TAICHUNG SHAN 退翔 廿二 按濱丸 YOKONAMA MARU 日本R * HERVAR
廿二 多利职 赤丸 AKAGI MARU AKAGI MARU
廿二 洛士利|英 HOI YING
POYANG 二褔來選............CANTON. 廿二 新地 SANTHIA
福来 本線 TSIPONDOK 東方 文都拿丸 HAYANA MARU WE BOUGAINVILLE 廿三太 泰段神號 PRES TAYLOR ****# TAI POO SEX
SZECHEN
出口輪船預告
ź往何缐)(日期)《公司
日本
南非南美星 四 印尼星洲 日本
日本 欧洲
澳洲非基 三澤市 美洲菲序 美洲日本 日本
·
烧
廿七
送雞
+
#
山打區
]
SZECHUEN
诞
明HAI MENS
蓋蘊 日本
星溶
A HELIOS
BALI STRAAT
丸 NAGASHIMA MARU 門司 一關 CEYLON:
*
日本 KWSBUENOS AIRES MARU MAIN
M
S. TRAV. COCHIN B CHANGTE
廿八 東方 FUNINGT
#AL HESSESTEIN
欧洲星洲
JEBSEN 272
芝萬宜 TJIWANGI
印尼是生
東方明
退那地,BENARTY
欧洲展洲
利游安 LYCAON
利物油星洲 廿八舀
· ELSBETH
#PIONEER MILL
L高州 S. TRAV. COCHIN
• 維多利品 VICTORIA
北海佬 HOSANG
5 TAKS-ANG
MAE DENBIGHSHIRE #EASTERN STAR 日本龍 JAPAN BEAR 太平洋運輸PACIFIC TRANS 縦贼馬士ELAURA MAERSK
ELSE MAERSK 璀 陽 HANYANG
AALSUM
HANGSAN
「習導龍辣
,吉打星洲
「豆根湖
打退
EIZAN MARU 五號 PIONEER MUSE 北流甸 初CHEKIANG 长
TAIYU MARE 海火有丸
伊 ELPENOR 中國郵
CHINA MAIL
廿五
竹七钜
太子 JAVANESE PRINCE 印度美洲
NACHISAN MARU 那智山丸
萬斯
MENERAUS
瓶尖HERVAR
HAI HING
#ERRE TJIBODAS
* BUYS
廿八 太古 S CAMBODGE
廿八 多利鞎 原网丸 TATSUKUNI MARU
打E
廿四 多多 TOREADOR 萬安西戰非
動 點 ISLAND MAIL: #29
TAI CHUNG SHAN 國華 天星 STAR ALCYONE 國安街 SANTA DOLORES
AQUARIUS 屋段來或高出 廿五乘方
丸號江丸」
火四多海大天聖號永妙伊中
來铈來方來凈古古華華華來來方甸甸毎鈤國威成古華钼古服膜不平方成
味美街
星洲印尼 洲英京
二技
廿二 振盛行
印尼
本堂 品屈巴池
泥越吊環球 北魏
三
日本滋事、廿三褔刻
廿四 、 BER 日本
·四段來! 十四、太平洋 微光吉打
四
獺太美太
十四國
謝四第
海多*梢股永
濱國山區
航認
代理之大賞貓「 巾
|材、宣類、什貨 *H啓碗再前
「之貨物,有白米、 |毕一批,在停留一 日上落,於獏(f
於廿五日到埗,來 限其發來行熱預報, 乃由博瀜方而來,
荷客郵羅斯 提前明午到
富寧
治九問會就顯,做來名"吻,有棉花一大批,宵俪有生油, 足加坡+落啦,抛總轉來本他,預定行湖於甘四日到坪,先 巴垕】號,其行隉乃中南剪洲及南非洲方面開案,途中停 【特訊】艾滋謊啊姆公司宮下土打菜大形貨客輯「士
,此次行程乃由日本方向開來,她船上來則底,可能提前 【特訊】语◎郵船公司旗下鈑型客無船「懶斯」號 北五日午間離港,開尅星加坡、毛里士、轉往南非洲及南美 於廿三日下午到姊,怕A衆泡,在箍烂留÷丹上落垛,至 什代等項在珙卸貨完畢,但總稅,感翮至六日午啟行開
士打巴里廿四到六轉日 廿五開星洲南非洲南美洲
包莫士比
廿三抵港 廿六開亞,每盒五十期,北煤由梨起还
五貨運往星加坡,裝一百
玉背 運在倫敦、維也納、馬尼鸛及 摄運往星加坡。猶六———由空中湖 比赛用的馬匹六四ii由李中融
舞融六千五百货——由超級別堅
示滿,發表動物空運的新跑錄 的大新聞,澳洲海外航空公司亦不甘 「太年狗」警卡已成爲奉业掣自
梨空薄救出動物#六千五百十二, 澳洲海外航空可在一天內由雪
澳海外航空公司 運動物亦創記錄
次斑期,乃由日本之
· 貨揄「宮」,此 在實收
同下黑烟酒糸 時,於北]]日製, 門可開來,預定行
【特訊】太古公
述數種最多的一次。 料理,這次是馬匹空運以來兩澳郊起 及清水,馬匹與狗同機,由三入耶 分運業數及亞洲,機上備有各種饲料 數量油多的一次。六狗共分四種,
,饾留至此六B黼商務公司研代理之大型 歐洲、印度
+陃赴呃包,馬丹,
一時夏做博 業十比,新幾內盪,此行程,乃由選日本、加拿大 發來訊息,於廿四日 「羅方頂開來,叫础上
【公司】《泊,
菜
益多摧ITOLAL
货代玉丸 MIYOTAMA MARS ALSUSAN MAERSK
BUBLJENS MAERSK
印度武說:
日本
美洲
鞴
A 7
TROUTPOOL 新丹 HINDANGER -
OUWERKERK
截浙漫印度三十魏成 日本
三十、髓,來
三十多利閣
欧洲路
北巍
A4 農地
廿九 多特質
三十
l
卡拉珠
日本
KAWASAKI LINE
社會式株船汽崎川
要收超额中南诺洲西印度感島各埠貨與
GRISTOBAL 質變
M.S. "HOZAN MARU””
十二月十一日行
十二月九日落貨
邦山九
直选 馬太地、那高士、亞吧吧、亞
"EIZAN MARU”
太太美太太阿東油璃拉雅區杈嫌珓
崔開上午九時 在東京桂安山三路
打
测试:
最孟波斯劑 二街 萬
上海日本
̇空印尼
-11 11 11 11 11 11)NEN
分
在曼谷喀拉安教 關上午十降五十五 菲航
時十分 在馬尼拉開下午四】合肥公司二九四害!
铁西发曼谷開下午 饶齧在式伍HE |明犯公司11七O
洛 士 和三四六 大辟洋行大八豐ol!
[ 發公司二三四入 澄公司二八0六
「永山丸」
"NAGASHIMA MARU”
在馬尼拉開下午四
往 石叻、庇、哥倫坡
第十一月
「長島丸」主选 選
廿四日啟行
廿三日落貨
M.S. TAIYU MARU”
大有丸 大樓 日 一 椒
* LOS ANGELES,
-十一月廿四日爆早開
TAMPA, NEW ORLEANS,
HOUSTON, GALVESTON,
CRISTOBAL, LA GUAIRA,
KINGSTON, HAYANA, MIAMI,
̇洲洲
・山打發
十一月廿八日落貨
廿九日啓行
-加爾各答殴上午十 杭缮1
在台灣下午四時印航; 五十五分 太古公司霆大一 在曼谷新加坡仰光 船公司電話 在東京開上午九時 在吾谷開下午一時來公司[九]三
|線行公司為五出一四材齬顯發郭顯宏啓 總代理:太 平 洋行
13493 33682, 38823.
VAN CLOON
#HANG SANG
一打版 民航
州五分 |拉下午一件
|直词公司三四一 米微 行式〇五
·挂永珓下午四玲 太古分行四人 在東京開下午三時】太平萍行三一麦图】
在台北冲攞島東京蠍行公司[七七!E
在馬尼拉開下午五美國船一九龚 |林洋行三八〇一
|公司]]七四九 宏网输鮨二六六一
~港澳輪航期-
(茌澳門)
《偕名)(時開 (泊購
來 每日下午二時正 新買
佛山每日下午三時正 尤變
县每月半夜十二時新購
「寶根華利」goucaiiyILLe·直往
M. S.
星加坡、巴生港-嚨
干諾道中央帝行 十一月廿一晚驀
藝高 棉
5、銀行輪船公司啓
廿二日下午開行
「吃辣女一咀)
S/S "CAMBODGE"
十一月廿四日落貨 廿五日下午開行
M.S. "HAYANA MARU" A
夏灣拿丸 十月廿三日落貨隨即群行
法國郵船 啓
S.S. “ARIZONA MARUD
底:*省-巴素珠、西葑、費城、政治味 亞利桑那丸汁製品皆停 途經日本帕收站里士多供应安的心中 ()
四川輪 基隆
̇九龍 监
日24
胡佛地號 PRES HOOVER
【辰泰丸 TATSUHARU MARU 日本
慈 VAN CLOON
打OZARDA
ETTRICKBANK
洗利黑十花S-ALLY MAERSK
「威士家 HAVELSTEIN
设古館 BENCRUA CHAN.
KING.
【R MARU
保 PRODUCE
TAMERLANE
日本
·日本“
東南非
日本上海
洲
太古 藍烟通热 【 土打能力加STRAAT. MALAKKA 南非南非洲
深水珠
渣甸:太古维 太古業通機
大片 烟酒機
魏 九
太古藍烟通橘 【天
「泡製地 楽
沙菜士海 S-CHWABENSTEIN歐洲
方 EASTERN
澳洲
油麻地
#2 ANSHUN
山
「忌連來 GLENROY
日本
:古行古來利方古行餌古古秘古古古姍來
忌連報祫 GLENLOCHY
丸 ASAHI MARU
#YOSO
淨 HAILEE
AESE PATROPLUS
太古编
油欒堠
CITY OF LOCKNOW CELLINA
【松隆丸 SHORYU MARU
日本
查打星洲
日本:
太市场
·海雙地
豆油
九酸機
西續機
器
A 3
油雞
日本
##FERNSEA
典日本
然機費:海 润 HAILEE. 蔬水機有明丸 ARIAKE MARU
日本
太菜楽
油霧地
星洲
洋
SUDAN
抽脂阪大
S.S. "BANGKOK MARU”
曼谷丸 十一月廿八日鹳 即發行
M.S. "BUENOS AIRES MARU”
5.S. "KIKUTAMA MARU”
阿京城丸.十赛月廿九日科 司B安行
S.S. "MIYOTAMA MARU”
美代玉丸 九加與日
杏行微透石叻,四非洲各
古
S.S. OSAKA MARU”
可揄坡、孟買、喀
不典耱芬 有褓
S.S. "NAGASAKI MARU"
長崎丸 財
石吐,唔龍,東非洲各 十式月九日裔 袷日客行官进
石防-巴生,庇脂,南非薇各城
貴客忖貨齮 筑
像黓 香港東方船務有限公司
德利蘭輪+11月因日開往
紐約 波士頓
費城波的摩並轉股南美洲西印度群島等中 羅省 巴拿馬 經日本 大堆
維多利亞郵船。
星加坡
尼布斯 熱那亞等 孟買 卡瘌嗤 亞丁 蘇彝士
張太太太太太太太太嘉福太太太 碩陽外傑
英
路
輪船停泊處
二日月光化
湖北
英
常綠尼拉
英嘉器
葵 露西區
辮新健
照你顯
英 ̧然地
四川
日:大有丸
英大嫩
英
AMAGISAN MARU
AQUARIUS TE
BOUGAINVILLE
DHEKIANG
CANTON
CHANGTS
CHEJU
ELBON RIYERK
GEKKO MARU
HUPEH
HOI YING JAVA PRINCE
LAOMEDON
MENELAUS
PRES TAYLOR
PATROCLUS PELGUS
(湘籍)(船名)
日 天城山丸
高
英液滋太不
茶會
巴做
來亞、印尼、澳洲、]薛*
「民航 日韓那英英英韓那日英英英英英美英 ·英英英巴掷巴英英日荷英英东西英英
四時三刻到 . 六時| 新加坡曼谷來下午 漢娀世京合北來正 午11時到
九時 加纳大太平洋,
日
·挺哥華東京來下午| 曼谷豪下午一時登
菡幹箸春谷西貫 *下午一時十分歡
..
馬尼拉案下午三時
在腰際航鸨上已空運馬西北四匹之 澳洲海外航空公司於過去二年間
十一時游羅
九時台灣
()
#
四時 時一刻我
途各項。
【明日】
飛航時間
維多利亞
收載,於宀女
【什貨,百類,白米 日啓處前往日本。
「項,卸貨完畢,與證
辰國九、精遊樂樂、本外 改廿三到五日開始落,昆明、海口
貨在卸貨後,定卄 北平、上海、演 (空
今日到港班機
七時 泛美:
九時] 敦崏拉谷來
廿五昌到
依邊那
拉蚩亞丁熱那亞 廿七午開星印卡
抵港
直航金邊 新公司先代理之。 莜郵時間過羅、印度、中東、
接焖念記行 6 →及匠開等地,木港沿、印尼、澳洲、郝 三藩市的香山東京 十時 來上午七時三刻到
依邊那廿五下午於加辦,熱島六甲個價,楊業區、北橫
時到
城台灣來下午
七牛對
西麻
梁雜務
開
茨
「屁丸]
利物浦,此次行程,乃由金
叫大批,在卸好谈体两日落 侯不怍占日午啓碇的往累加沙、縣 貨物有布疋、毛織品,土產及什貨等 垛,泊九龍倉佈頭,來乘客一批 薛夾行期5,於十五日上午九時可到 」號,此次行程,乃由豬那亚方荷蘭 爝公司麽下之新型突 「多利 [特码]天舜萍行代理意大利邓
湯方面開來,照船上. 錢來凱息」以天氣阻 北平、上海、漢口、 (空郵】
(4)
非、大英瀛邦、歐 振、韓國、起廓、 淵、台灣、日本、冲
四時四十分商 東东冲船易來下午
代客「癱
【特】太古公
子啊
日上落花,筷至北]
日本方面開來,照船上 美方四 2
東廿廿六
【载,此次行程由,上午始古猢埗,消 台灣、日本、冲闊、 字泡,作業停牌两日 韓噙 發處訊息,於⺼ 上落餓,至曹节日 關務、夏殴类、美國、英·四川 午到埗,在張路留三午啓祝前往余波爾 |丶糸南、法國 牛蒡 崇德徒 娜 璔利
《鐵襟》《船名》 【個案】【菑) 神
昨日入口輪船
美國日本
太古
太古
方
行
R
太平
乘讀
司公空航國泰
●適舒速捷座星級趟 新最
SUPER CONSTELLATIONS
CEN 航染期走
睥日出口船
房屋協會考慮
在荃灣建賺租樓宇
怍依債,待發鉀爲被餞行,並於此
Lenktit – mUDEN – B 恩憕棒師-潑酸、
四四四號。 稃售處:瑚行,地地在高世街六十二號二接,话: 工岛點,開滿分写出斑」景出萬漁元起」可分期付 同于九愧九年期,超浠宜,同解話採用多爾班团,比面用
.澳仔新楸木8踞業有限公司,在大道東及永奎善(
于.. Like Hill Range高百二十说
倫敦 時五十分到 今 日離港班烘
英機
旗利大意 司公業航巴巴
拾牌安·
M:Y TALLEYRAND"
玉慶輪往 星洲 印尼 太古輪船公司謹
南輪往 上海
S.S. "HOI YING"
十一月廿二日落背 即日的開行
福英 暹羅
S.S. MICHAEL JEBSEN"
美
·李薇街雅山大厦十丈林 伍活:七七五世
美
中
拙客附近节揭本行洽杳 十一月廿五日落貨 廿六日開行
文成四拾號
十一月廿七日落貨 廿八日開行 加達、三好冷
愛施馬士基
醢 振 盛行啓
捷成洋行華人船務部啓
超天祥洋行 船務部啓
SIS "SANTAD
潍十一月
太平洋枪船有限公司啓 良友旅運有限公司
司公船輪基
MAERSKˇLINC
M.V. ELSE MAERSK"
"FLYING LARK"
三類到
台北來上午十一時
客柢 踮礬 眞 星洲 巴生港 庇能 加爾各答
*KİR 1205
进
飛雁輪
十一月廿六,七日落 廿八品 湖
電話:四五八九四 四七四五五
直透 金邊
答各尔加·坡加星·霞西·京東、北台·光 米谷疉 谷曼一港香 此台一泡香
·谷曼·港香
京東一港香
行期进
五二期建街
五中期星餐
六 自20日六:話電 店酒島半載九路軍辦
船輪翁圑姜
UNITED STATES LINES I
市
PIONEER MUSE
途經 日本 擯香山 開往 紐約 波士頓 費城 巴拿馬 十一月廿三號到廿四號
「PIONEER MART
航行讣九天抵紐約). 紐約 波士頓 費城 巴拿馬 途經日本
大國食閲 華總經理陳業初啓
到遮打道嶷后行四畫&公司 娄沿
十二月八號到九號開往
S.S. TAIPOOSEK
"TATSUKUNI MARU”
辰國丸
十一月廿三日落 廿五日開行
23298 21519 22953
¿S.S."EASTERN VENTURE"
大寶石 崔 西貢 金邊東方勇士石坊 馬六甲國
十一月廿二,廿三日落 廿三日下午關行 (有客牌歡迎搭客)
大中山
S.S. TAL
CHUNG SHAN 7
十一月廿二廿三廿四日落貨 廿四
M.V.
日下午開行
暹羅
按術處:綿行 三 三興貿易公司啓
保上
爾大
德大
住宅分告
∶萬餘元起至七萬
書請洽~
口罩業用
電話: 22193.
S.S.“PRODUCE”
疰 沖繩島 日本
KANSAI KISEN
KAISHA
社會式株船汽西關
順利多
亞海
司公甸渣
理 代
司公船赣州美
期船司公司渣
日 舶船井
船本
MITSUI LINE
克拉、他加理地、哈爾科特湖
• 鶯列收等埠
顯發罐郭顯宏
代客付破楼 玉里區街九號七樓
29181,28820
總代理:太平洋行 張仙大演十
1号 $1140
HAI HING
興 日本
HERVAR
HAI MENG
明往十月
廿八日落
HELIOS
S.S." YOKOHAMA MARU”
直航
橫濱丸 直 神戸 大阪
即日抵港 十一月廿三日行
香港東方船務有限
嚐跍養帨頌仮裢 渣甸公司華人船務
十二月十一日到收貨開行
飛星 往 日本 十一月廿七日收貨開行
恒生 往、山打根 靴防竢券撷澄钊公司華人船務部啓
"M.M. DANT" ?q=#=# 輪
太平洋運輸輪 、皖能有
$.5. "NACHISAN MARU”
吉打 石叻、巴生、庇能、仰光 廿五
那智山九+ㄧ月
M.S. “ARLAKE MARU’
有明九 +11月
直航
溫哥華、金路- 体
三藩市中南美洲加勒比海
姐下:
HAYANA TAMPA NEW ORLEANS CD. TRUJILLO SANTIAGO DE CUBA
HOUSTON GALVESTON BROWNSVILLE
CRISTOBAL CURAÇAO LA GUAIRA
PORTS OF DIRECT CALL
分收加拿大类洲內陸及守基恩士傑轉西印度,
数岛各派貨物
東來有限公司啓 -3911 權齔公司接洽 電話:23374 • 29077 世客付貨驎修士 人貨經理處香港大漢店地下
途經日本順收貨物
都利版
M.S. “AKAGI MARU"
赤城九 鲽十一月廿三落選
開行
M.5. "ATAMI MARU"
熱海丸 |十二月六日落
往 三藩市、羅省、巴華麗、紐 開行
約、波士敦、費城、波地球
超加勒比军及蒂西等等垃
表纖秀 Etude Min
何帶與旅游的P 奶罩皆有狀
之款式以供孩
亚形粉使好得
製精巧
我代信