日一廿月一十年七五九一公年
四期星
機
日
日十三月九年西丁饜菜
頁一第張二第
視洲魂
海裁-11、良好之内部交 簿 三、當地勞力盘作大 量之迩用。新加坡基地區 司令官科林伍德將軍,若於去年九月間,借其的夜
立法局首讀通過
交通新例
與續犯的刑舂e出僅不灌合道路安全的年悬靶 罪,危險駕車引發痛也成新的罪名。在指 定街道上速度限卅嘿,藝跑赛季结𥚃点, 【特訊】律政司窥德恩昨在立法局, 會議上大致指出一九五七年道路交通奘 案與自閲所施行心比起來,各 豬捽多,他說些規定大多是使其站 在英國朋筝湘的同一座上。
他又說:『席的趨勢,大致說來 矮增加第二次犯浵以及舞後犯規者的 :,並增加泆 縱除執照的畫畫。於 香港交通佔用長的尺度,這根部認 摇是必娶的」。
佔銷各
第三條適用於車 真注意的 秋:新法第三條規京所制定的規 則可適用於電車,这将使如做习 期 娈的金車工作規整,以及需屭用於 南的一切交通狀規的規定等,成爲不必
【按一九五七年蓪路交通&例第1 條規定總容可會用政務會議定各有 關的規則。)
律政京又說:「盧榔的第二 規定,由於法遊採取而來的,变 一個非適合道路安全的耳成無犯罪了。 引致死亡或重傷,亦成爲一種新的 罪名。
茶
區)
不冽期尼亞↓號航機,以四小時 十九分,鐘立香港至東京民航飛行之 油哦斯紙錄。是絕錘,乃法英航4 司之 客世,於十一月十七日所就
高度的慕〔江罪名則不必),而險 钟常常不願和定駕車人犯罪。」
产該例第九條第三款規定,無綰 雠入鸡嗢危險而致引出任何的死亡或 幣,則以犯罪論克;無簡易庭定罪後可 被第二千元無人猿十一個月,若經公訴 定罪後則可被納五千元入撒五年之處
挺第十三條文規定在指定靑燈 -
料由低接露長指定限制的各街道上 , 一般以每小哩爲限,律政司說 這一條欸如非必要標誌已經設立後不會 付予實施的。
他又指出 使用道路先須頬照 法例第十. 八條規定警務處長,對於汽車, 本或行人使用谙路舉行比买的人,須向 務處長領照。但加有仗對警務處長之 决定者,可向港仔與行政局上訴。
最後他又指出法例第三十一,使 #第三、四、五、六章適用於政府之 岚F及在政府服務之人員,並使各項 規不論經理任何必要之修訂,亦可如此
交通顧問表示滿意
N HATID
5~
2
連同伊凡諾夫博士在内的瑞科 家,對於他們已獲得的進展是很 竹ā他們的待湣是很好的,雅們的工作
豬夫却勝任愉快,他表現他的師長所书
·求的祈辣好,於是成為一個出的學 生。韓潑七年卻越朗校生活,伊凡马夫
以外的生活狀况,他所表姊的落花也是 谢和不强的。中學課程的請求是朝伊
建於即行擬訂條例,因此違有今日 **法案窥由脊证餍出委苟合加 以研究,並麻為滿意衤6英大,本案 亦色於九月廿七日無報公佈,但 朱獲得評論。
人有優先使用過路 两端之行人道上,將 股有閃光之黄色交通段。
人於離中央安全岛 先使用該路廄第二
廠商會歡宴
檀島觀光園
【特訊】廠商称合脊同人,昨晚八
布髗出設安招待禮登山華僑光
.有管制之行入
將;行人 行爲 衆無異議首讀通過
| 之两行白界定,砍两」均有靈任守新規 法案與現行恪例比,處 獄增加
行用以指示行人過路,例 其中部份,係以英國處罰方法
時所摠遵循路後之金在渦路接纳迪不
·受。一股」轰向場堆加第二次,或其
屬飾訂製得我別。此他用過路而在過路 各大犯例之成筑,與及央高法庭判
種過路變,成由交通 林之福力與附任。在用,西鑑於本
聾
燈指揮交識,一切究
港交通問髻之日見體素,當孫為有必 、一一九五七年道路交通法案对 於亲熊买豪情形下的道地4
艾韩
孤寡恩恤申請規則 政司雞 擦提出一九五七年女妻孤兒恩師金(毕 蔚)(正)規財亦經通過。
本港新聞 發員指揮,咸由交通 今日六版 ,車駕郛人士及行人, 坸彄服從交黿竪设 第一張第一直 成交通和系之指揮。 躞安
艾解牌稱 全岛
#斑用段健上 第六 第 在中央設有安全者 *安爲两條不同之過一
同上 第三資 第三蒻 第二頁
三個月牛付諸一炬
輔政寄楙讓時說:「在過去幾個ㄪ 內,有地名本來是臨時用的公務員, 日改爲根據三年協議僱用,並追溯以
·生裁,按照現行法例,根據此 用的公務爵,必須依對孤安 計 點,有所指,除非他們在就職 個月
獎琈动以前生效,該等有關官員當然不 龍够依照期。提出該項通知。本 訂法例,旨在嗨付這種困難,規定等 官窿,得由接受協議之日起一個勢1 使用該項與陽機。該項修訂法例- 1九五二年十一月廿八日生效,因為日 卽爲項 九11年份開始實施的日 期),這樣就可以使到本席剛才所提及 的申詰有效。本修訂法例對任何公務員 n茬没有損a.
小販細則修訂的 本新醫器 要何鋬交攝出一九五七小腹 [修正] 第 三鞭則向線完成立法程序。
他說:」這些修訂細則的目的,在 乎隨化手續,佔小脫皮小 動之香道名稱,便予滑添號 E)
RAJID BERKERES. MR WALLY SKINNER——靈軍領袖,其他各國代表亦將先後於十登月计 五日及廿六日到我。
-彭紹賢 秘密——李蕙女士
鴐事危險引致死
本土便是 瞑敎案的變钖蝣出,因爲跟我需要證明
各愆勇! 去年車道路交通例曾 予修訂,俾便從連制訂適合時代需要的 新法規。
工作大會 ∑廿七揭幕
香港峦年團體常務談會舉辦之 廿七日星期三下午四時由總督葛 登头爵士主持開在與盤,殺時, 农夫人亦將牌位 臨。該大會係由 香港政府支持及贊助者。在此十日 會讓中,將有六大與討論有關之1 對香港社會宿利工作有所認識。各 ,及參加第十五屆否港工展食開幕
行人過馬路綫
WAH KIU YAT PO
中央設安全島
若干斑馬綫將改變
婆羅乃、沙辦越、馬來亞、巴基斯坦、星架波、錫隔等政 府 靑年髗將派出一位代表出席」而香港代表團期白嗒年滿
【特訊】食局現¡務處交通話,會對本 運動,將盟形式及 陸常林路由之十二會各谩;代表組成 球金門代表團將於十盥月计漈日星期四 我此間 其名單已開始在本港若干街 所有行人過路費, 行人感覺無所適從。 如左:ENCHE MOBAMED SOM HASHIM——致師及盆游馬路上之行人過路 進行黼察‧由於此項 故以在能永久哲旅之 沉頜袖。PENGIRAN,APONG DAYANGKU INTAN—— 綫中央,砘第安全應 視察之結果:若干現 新辦法-舉行,結 婺羅乃 挼服務處+ PENSIRAN PLTEH BIN PENGIRA |。在過去數月內,發 有過路威將變更其位時宜。
華僑晚報擧辦
2十大明星選舉
尚有一週卽截止收受選舉票
缸;若干新過路綫行 ·路獾 將設立,同時,許多 設在路口之斑備幾。
艾根
排將由設有安全岛之,行人過路綫將分 「沿路綫所替代, 糲:爲無管制 計劃 高級人過路綫jì億有管 交通漸鄋個之行人過路機。
無管制之行人過
日:此褪改變,
該路上之
| 今月內即可
連日整理選票工作大忙特忙
完成,以便木洪所有
行人過路皆得以符合
|本九月因 輛道
之一九出七年國語 有 週即告
|規例獲得通過面
而整姗選累之工作
人鼓,亦大忙特忙名
爲选十大明星器
單
【山金際藝術公 車
冰明星之金像與
|獎二十米,包在加
工製中,至於各
大影片公司出作 品
之禮物,亦已干部
品名次 [珠定郎 行漵表 附廒爲 際鞣影照公司
出作爲质品之恩
(鑷江魏〕射掃烈猛喉開除防消中火烈草乾
夫婦·費、蔡秀仁、徐香、李祐、 魏容 - 線乳伍珠、甘維夫人、藝 -其華、張出六年,秦汇彩-
·許奖、陳榮宗,主方到余雄之像 季良、黃克亞,董之英、溫達明,利 甫、謝伯、胡文、邦、眞田、 莊文、和、張張光、蔡、朱石
·獅、絲葉、花之、朱石麟、王秀
·尹敎中、黎辦宇、郅料、陳世器、文 琪等。首中買克旗歌歌迎詞,提出檀香 山華觀光團阕長黎氣信致謝詞,至 時計盡癌而散。《花》
「特熱」昨晚深夜 ▲神環出美菲道半房, 發生大變,焚燒者乃救
共五六千担値數萬元 塗約五六類的以不食
內付諳 ̇炬,估計損失約鮨近 ||英酴。
起火地點係死牛房式市邊小坡上,此等用以牛的於乐章,乃粹於一間長對 七八十尺,約计餘尺,僅得上蓋的土屋內,所放千草商至屋頂,而潑寞地無人居 的,照谁有好更人看守。昨晚十一時卅五分,不知如何星亮的不草突然停,火光 熊熊,發覺老話電話報聖,米機,消防局先後派出三佛滅火機車前往溫敷,由於 所焚者乃晒乾 ♀章,因勞十分猛烈」雖然有消防人风分用五大水喉注射, 但蘊粉的火緩緩燃燒,實非所可以救熄,幸該牛房的巴图俱悬空地,並聲 以引起過的握中及生理材料,故嚴凱的感脅。本港消防腐局平哥文,香苑主 任诃摩î 指揮,餘湖證的火勢追至今最二號後始完全版试。
擞說;熤些不箤是江記永生莉两公司所有,計共五六千超,約值被英元,可
| 中華代表團月底來港
路交通宀廣過馬路 民國
之法例。總理菲司工商 工商 參加工展會開幕
大,此外,有若干
使交通部之工程計劃
行經楼、台灣區群英區出公會當 務理事。宜鈞,大華羯廠速越 理、僑資生候促進會理事,英文 杌,信泉两合公司經理、投業公
化工廠總經理,藥品公會理事長
團員二十五人由朱謙領導,而生物自林公司當市長、龍鎮
【央社》此間工商界人長,照照習事、僑齊 不透露:中華民國工商界觀 通常務理事洪霖大 香港第十五屆工展代表團一行苷 | 榮和公司董事長、全國商聯會 2 於本月底或下月初由合一(DC:可夢俄,中國 五人 飛抵香港,參加本港工展會開幕合汽車公司事長,台灣張進出 | 公會洲合常務理事。院教成, 。把杰:中華民國此一團係 由全國工榮總會、全國商辦、工台灣工企業公司董事長。超煦 新協進會及慈許生促進會 ,台灣抵達公司常務董事、造 等四個工商業團費所組成,全團 骶公會理事長。(四)閣員:李玉 均爲工商界知名人士,對促 -太平洋技旴嶷瘘。林耿彬 進合商會易及發展两地間的工 5 公司靈系長,全國商 産荣將和花和川處,茲將使圍全 聯會設計委融。李添水,台灣特 部名單列
稽工業公司董市長、台灣考醬類 商業合會常務理事·賴朝技·創 ,呛 公司總經、台北市商會 塑车-李炳,屈北羽廠董事長 、台灣襬游走出公會理事長。 長的,順成行經理,台北市進出 理。陳村,大一個易
在龍 先行 改變工作 完成之後,交通部將 |先對馬路使用者 駕軍人及行人——開 始一項體育運動, 波等罄明瞭新行人過 鄒威之正當使用才生 ,然後再愛厲執行事 綱及道路交通⺥陶虷 (一)團長:朱識,嘉汙水 馬路規例。 泥、當營光婚、工商協運會常 此項放育運動, 務理事二)副團長:汪竹 因粲與全體計劃出翮】 各纈總經理、全州工業總會 合而她塑舉行。在此宓長,許腐初,台灣中共售房
·若段。誰了此理教育 純經理、全國工菜總會理事。林
粉所經理,裔公會理事,陳生
攤。余水枝,台立電器廠經坯、 台灣區電工器材公會監事, 弱,优滙自行車工廠鎭事長,台 灣省工業會理事,握手,第一 化工廠平長、工業會理事 陳列
【特别》中華廠。 梅合會主辦之第十五. 工展會列 各廠中武 之陳列位:1 ▲日起,商再入事 裝修 獎釤,並限期於十二万 髻難完成,至於大錯。 位裝修不多全部已開工,超期 完成,第八街两坔装置陳列 繼櫚九十二個,已由各廠劍七 四個,尚餘十八個,歡迎會員 段玩及非會長燕安赶战中(卷)》
厚息腐價楼合联
分層
分期
付款
年餘百有期年
***
H
厦大宮麗
鄰左厦大宮璇即號五一三至一〇三道皇英角北
樓交月個十·工興已經
二
GF
全部石底 無須打樁
設備最
新式電 坐北向南梯三部 交通利便 騎樓全
顏色浴室 郚鋼窗 柚木地板 代客免 上等鋼窗
費封公
紫
KI
报
多欲購從 速
E
我个
酝崖
职筆
客飯
露台
*** 2018
D
敏道
家装
感器
客镀厂
露
22
载重
94
1
44' 10
*** 1912”
イン
C
B
情
二至十七楼平面四
铲
தட்
M14′′N 104
當菜示十七樓斷機塞凡吠.
數在增加,設計發展停我和雅地球
觸的過會在研加起來。這種牌形,也是 史谢林死後才有的,曾經新聞尽说的科 的科煞 家,他驾度上誤的危唆位影
答案,想前得研究的。不過,若干部門 科卫界人士日不得都有君不起的轉向
二月十七
日止 ) 逾
期照收原
價所餘無
十一月十 八日至十
週年紀念
爲酬謝類 客起見特 將麗宮大 各屬模 宇減收九 折(有効 期限由一
九五七年
霧間詢
本公司
折九
司公限有業置合聯
室九==樓三行子太中道德 一八七三三十三三二七三·九二七五二:話電
H 由二〇,九〇〇・〇〇元起
G 由1,九〇〇〇〇元起
B 由三六,六〇〇〇〇元起
C 由三一,四〇〇〇〇元起
D 由三,四〇〇〇〇元起
E 由二九,〇00〇〇元起
F由二三,三〇〇〇〇元起
閱取迎歡書明說色彩備印
大道中
A 由三五,二00,00元起
Page 5Page 6