庭橥榮康

日十月一十年七五九一股公年六十四國民業中

WAH KIU YAT PO

真四第張三第

日九十月九年西丁春夏

家庭康樂.社會安樂 大家健康一人人快樂

今冬盛行的男裝

身型要細襟、窄腱、澗胸、尾、背後開 叉,色澤崇尚炭灰、深綠、深藍,這是一 九五八年的美式設計

現在要「換哂】的,當然樁冬季的鎭裝了,今年男士們最新型的多四服, 也就是一九五八年度的美式設計,「捆襟」,「窣障」」「秦嶺」和「安尾 四大條件,衫身的長度,也比較長一點-犸是冰干沒有多大的改變,

本來,日前说是一九五七年的秋溺,聽不到明年的饼號,可是,人們的心理 妤趨向新時代的,合現愧配鑰不够,還要走上棒代的前頭,世界服醐專家缎威 早就作 ! 九五五年的新計劃-來,同時,新的機本,也就给本湛的縫製西裝 朗餌,予以擺致,新型的冬裝,早就掛在常服店的突橱裡,來吸引躓害,惬舆你 有需要的富,像可選擇你狲心適意的,儉由人,由百多以全國五百元

由於一九五八年度行驶,是以自然舒適為大前題,一反而恰窄薄,衢喲、 扇的歎座,從前两旁科朋向左右他出,今年變成「善人村」,两吨的湖心, 權與的轉角而机濟,而胸部和產品,鄭憲酒直身,大方低的,同時,由於衫身 直乖的經係,爲了他身型勿於鬆弛,故近脚部份,為收緊,使成「踩风 ] 的 形狀,後面還用了約七忖茹的「叉」,以低於坐下時,可以將衫脚肖然的張開 ,不過,開叉的教式,老融人不大歡迎,因爲穿起來,好像進近行獵旅行的裝 東,減少莊重的。

期襟的精的好二顆或两貘的。

潤度

HAPPY

HOME

·號四八二築‧

11-純色的呢戤守,用粒鈕,後

,也得以十六季八角質,煤比较迎

【盎司一画的皷料,三一點,這便是今年 一件頭,如果喜歡美國的冬季式根。 要鬥,不妨做二件,

武 另加予奇背心一件, 向直恕胗,揍與脚 较爲烧女大方 5 脚一樣的大小の

不用摺,成越

聖,以十六個 與師作故吧號,這 是今年澳最流行的在时最適合。 機,也是由十六盎司

至十八緱攻一年,三 晚上沿海,大家是 作风,遭两套是晚上 不少缺的,可是, 了这些套願式,便可?這位米家艾說· 「以過一個多大了。果在二十至三十的华

至半一酢,不妨穿第一件十

新型女装大衣爾欸,右:逋網、眞k、裂铀、全貴 沒有摺熱。左:大反叡、窄袖口、寬

太太小姐們

小姐太太們的多

MO

褊· 子 式方间 阿楹到單量一歲的甲 來恩两次很遠的途阱 欸式,也福下向度大衣,以米茶,她造航郧莳方格 座户外活効式说的式恐不設纵火起來,這 灰鹭譑色就花格的皺爲恃邦些華麗的衣服。从大戒,看起來長 種大或是用很厚的 「人體的長與活潑,苘,艚,暗袋 娑 現在告訴你她們,但却继大過縫夾的,以黄色 西裝| 與自己的有盡,三粒鈕,開所穿大衣的款式和賀,两行帝麻的进扣, 好習,將敗 一鐵火小,移身娄體質,身上至族之下料是怎線的 表現出一種運動的徒 十六时宜, 太太 ▲不需用腰擒,此,上打邊,身直 A種大衣——進態:剩下的部心 買了種大衣。 占緻大——好 前2綳 不超過三英落,暾鈕,如果上了 研窄身合體的「公主寬聚的財部近加撼路 六、永元,研究一色的上衫,也是以 吋爲原則,纽扣是以三十歲以上的人,改型」大衣表現就高,這稻大衣是用一種起這種大衣,可以 色淨方的,也不過一十四色灰來陪,如 流行

面,枝、五元,經觀之,果是三十歲以上的性西裝的五份之三的地穿十六飬习一码料質 實文雅,但却不能把溫暖的淺黃的,暗部過冬天,门是一種實 新型的,正淤國法差不多,年人,碌好是穿八,此前殼潤,三,純色或灰色,料的它穿在一作擀衫或两於屋數州七吋,耐色 年人穿著的炊式,並 色澤

【 粒,開叉,日用 花椒最好的喀大人字外版外在上面的,還以紅,實,或藍色,不騷大摩宙,邶迎像 冬裝,不過,物有所值,英盎司 ,夙襟的西服,以1]

白天穿一粒,可是,較上呢机,最適合香港天 椰欸式在都市穿菁 林小姐選「這一種大一個火罐一樣的谒晚 时代至]!对上爲最合 仍崇尚大方和老寶色 兩艘油比較耥賨一概而仅 落是股好的·

年齡的人,比较保。氣所穿的。再培 |爲合適,但用來製。

,灰色的超毛絨上 腻哦,從前嘅二時,如灰,深點,和耐用。

毛蟹當中含有百分 西製徒工的價格

亡種大衣——用「季臼的羊毛撰要來 多至四时的只成落後 深藍等,咖啡色已有

之于羊毛,所以別 皮毛溼,敢的,今年的降裝 ,至於經標的款式,些落伍了,花式方面,基沒有一定五

和腰 • 披有式時,流行的款式了,海上一個书, 我们的就变,也不過,行是星,惜六十元一套也有,百

一和葉的可以理皮最流行,加以二酒半醜的, 过種大 是英对至英吋半花,啃格和細盟 多元一套也有,最 溫暖耐穿和舒適是選擇的條件

增加你的舒適,這種條巾可以滑加漂亮 农用深谠的灰色藏色 之間,但變際的西服,其他純色和區的超級手工· 一

一件大次將是你 物行程中,买手推的 ,色是不大流行,除的很適宜於單杉,如套三件難西服,

六四)林女士生一十六村至四十村,顏面的,而且影從卅六村到四十时 非是適用於匾時,屬两件件都 百五十元,如果遁在未來多尼塞冷中的 小資我的座, 可以無出一用,故大少人採用。 次料一起來算,五、莊和保聶, 望衣服非常實用和在新界,在儿龍工 色以黑色语安,陳小 在寒冷中她的雙手伍 爲宜,王小姐質了射 然可。隨便放置,不一。《宇》 日致上,仍以梅西服 今年普通的多至六百元一套需服,是一復溫设桨和舒合理,但是她也恐望作,這是說她每天荽,她選了某一。 呢駛,数名實的仍是平凡的事,不過过服,這是外開將見你這件大衣能够有一些

今冬流行的男士新装款式 一九五八年西服 英國貨,如一荷些是普通人家很少用到大部份時間穿府上的使人精神振密的恶魔

纽的長度,是比较设一狗」,「眾演脫地」的,當然是那些還少服,所以也一定飕 模樣。 西·普通約爲卄九吋,「猛美勞」。一半們步有其積态放的氣是式好看的,而且 伞,至三十时之間的士」,「衪的士」深。〔 ,同時,單際西服的一些觀路臣」等

你的大衣叉骸適合在中鲨洋行其工作的 材料的 你的生活方式,這是,妮的鼬務的一部份 她干,已由過去曾慣,三十多元至 絨料 地 脐指出很有道是雲着可少的有源 宽伶俐,璈穿起來 上的荫霸,轉變而塔 六十多元都有,如開質地

有如下 「四殺,照裝作業衫料的,有一種

爲了使你能按照身的教式投爲好看, 一的標準是四的“仉名叫「案壓力士」。的花式:一、凡絨 正確跑诬來講,可但是她一個最怕冷的 | 以中國人來說,身段仔手做的,像衫,深灰色絨跖,是 列出四個完全不人;她一定悞樣一 總较出西人士要爲一句絨的樣子,相當名一般受罪的人录圩不同的女孩子塔例,她一件穿起來很溫暖的大 |小,因此,新型的如果是日本被料 過的,如果是年的們全部是很會穿着遍。 (二)王小姐站 涵 藍然是四雅一的話,可說是用宜夾人,不妨郭十六卷同的衣服的她們才是 般人的眼光,低燃愛七种,普通毎補蒩十一蔟料冫驾饺聖 瞒的新大发兒一個活潑的少女, 冷裝,再加上一件羊 妳看那一位小姐 旅行和運動,但是 背心使用,包被 穿大衣是適合她的 粥不是穿證實潤大 的色素,以人字呢一步說:

衣料那些錢的一 我碗色的嘅包括最好

李太是一種人, 喜歡到 * 陣、不鮀穿花什麼個,她在天 公司資愆檢】

今冬流行的衣料

男性以炭灰棕灰色仍爲時間

說到农料的顔色,今年仍以灰色液 塔选行,其中包括有炭灰,灰等花式 抑除亦相當流行的。

年多率妾時街的一種安料,用外國的油 質明料,在旗袍史衫裙之上,穿起來 ,花機瘼持,樂目動人,抽籤的。 按照上專家的解釋,甜色的變化 5多遊會於照骐的色素,包括有藍色 紅色、黑色等的色,黑是今年的太太 小姐們所穿董最含通行的色素。〔P] 在這輩萍雜處的香港雖然有不少 都喜愛穿上西服,但是甜是永渎穿 在女人的身上。 今年時說的旗袍獄式凰網查所得, 仍然是窄窄的以顯出身材爲主,篙灣及 皮包版型之臣,個乎不發生在旗袍的身 上,衫袖多數是中袖八郎平均對上两吋 左右)。舟校長,高領子和低署( ◎大概也是受了與論所影响吧),

·款式跟去年沒有多大的差異。 說到色學。今年仍以灰色爲1. ,深灰和淡灰,都西合人們口味。一般太 太也很喜娶海盐和深色,红色的只校 今年的星型,除了一股少婦和上了,少人穿了。 至於次雅的花式,不再是大夏* 年龄汭太大沔洪穿甚惡宾主外, 少女的 最出穿两张季出,目浒市凯穿当事 ·卢嘅來一通 形狀」南是一株一 黃苑的花决。

在一般,裝衣料而写,除了英岗上一 练的毎嫣仍须要二十元以上外,其餘非 女性旗袍盛行手繪花卉圖案

純質的,價飭頭見便宜-如懿有百份之 恕秋了,正是人們忙於張一些多 ·還有一種是上海货,滋補食式,是 三十是毛質的被料,十多元便可溶 天衣料的降候:據一般從事求各實交的 由中國大強運到的呢枝,亦佔有天監獄 購一接了,用龍三合阿度料,是由美 人士說,今年的深秋與冬天的服裝用品,式,最上的衣料,每限不過!!十五元 小品的,它的品碎艇,花新潁,是 的值,似乎比较去年底陣一些,單以 ,文一等的僅十五元以下,过種夾. 目前最楊婉的i 還+英文的意大利农科 枕料來證,如果是英國的貨式,较上等 ,也可以「获得過一 今年的男士換至 亦有許多運到,日本兒娀和上海刺講 的,仍然保柿每羈三十五元以上,可是 *們乎比去年險極∶,同時許多做伴 毛媵文裝衣料,亦有到瑷爭取市塲,儘. ,其他的百份之三十被四十年間,大.服的,也不斷的分別以大字標題,以分 ,塑料,校鸟廉價,而且花式交多。 約雁勰十元一砥需·槼似式 期付來號召,所以一般來說,今年換 不過,今年所到的各地運來的衣料 ,如牢質、慈院、尼龍質等三合的衣 添較愛容易。

以遊舷爲最吃香,除了上等的校安外 好,今年在香港來說,是佔重要的地

,其次的七八元便可選購一碼,如果是 祉,因爲它輕便,花式美觀,而且耐用

純絲對蔡糉,每亦不超過十五元,快 ,所以在日軌本站好这年料的人,

巴級成的聖誠聲,不論上下活的地方 他們都是换购濱種花皆成爲多,以致使

稀有出售,故會年的換季,是最爲安 易。 的路,每鸻插常是三十五元左右,耐.. 丼不风-而且「著得]。 致目前本社的底料可以性钌,日本

上的各種冬季次料,一位商行 的人說,英國代和全國式較爲安定。 比過去的價鲀沒有借機分別,可是安塔 -卞們的絨質,如日本貨及大陸實料, 比较往年低,而且發運來,花式又多 在一般车營裾投生意需,高

更强

錦織。網絲

?換好别鱅樣

羊毛預巾的本身

「準饰物」大致秋季花式,可以任由自己 整不多,不過,多了出心裁。至於其低尼 一、些手燊、頭泔、祂龍或者絲質的,在 之類。

各大公司也有現我的 手套雖然英屬於出斑,可以按自己的

除了哦巾外,一

衣物之一,但它是一於而滋 镫可有可無的東西 喚佈的作用較大。 一些體合大衣的袖總事 通常,以度屬於飾物的一種, 手套T 疑失憾」其次些神情,多出菇 股市的也不錯,有些合老大农的,過去曾 比合中,用龍的長極一個時揭不鸟人注 手套術很鲢糊的,作證,但集冬季,女 於要飾方面了,它可來了,逍希纳雅,是 手娆在一起的,穿

·合於少女資者在 小孩予3,

聽身*农们,可以用

尤是一程斯式设计的外移和設施冫用中國沿沉、 袖口、阴襟和#杝兩姁釀 大花逄

俠」坐下時娶用 追破一導旗袍,所 料的店子,它的但仍以世、魔 *把衣服向上扯起一以漒乐一些(掊 出價,雙有限 佳,有些變花的衣料

步。

當然,如果如果十至一座左右的料 如手搅很为何只挑選,使非常適合了。 今年流行的色案 靚的來買,是比较容

打開衣箱檢查一下y看 看應要買些什麽?然後 到市上去汝一

島一點,但有時也感 以色晄花

到無所過添,至於那份。 上限於带有的些少發

漿,種就比较

[手來配合6 |界慰高二二分线,而 封度,女子万肉就以些紅燜和織針是四十 鞑的汭福,治團 「發构首饰方面,其他大紅大花的料子 七时封合剪裁,一吋對,有些道五十 而燕舞,份外图 你行宫。 作用的一種,它被在根本上是没有分季候,雖然質地相同,不 但外國的婦女晚服, 六时對。 與我國大不相同,

宇] 絲綢 除工处 酒上,可以靬加女性的,只要能够配合塲 得不割價相就。 的義態和例娄。..

而便。

天氣轉與鑑淆了, 敏感的太太小姐們正在忙得換率, 它的質料,以半

陵的叫然要矶究定製什麼型式的服,博將什※料,就是 普通人家,也不能例外,與其說是天氣的影壇,毋寧說是猎 境的需要,因爲香一個「先敬羅衣後故人」的社會, 女們爲了撑斯面,不得不作販裝上動 2

|书爲母好,有一半也可以派用場的,不

好後,經聽掂起過,一定要在时期的

.的手禮,你它影來大氣下才可使用。而 上非常好君,色澤方,傥的,不

而是以純白色套染像夏深所用的白色。 觀,黑色的也不錯,

如果用苧冷,一定生意的,便是一至 那些幼取的尼冷除下來,有很多 ,五樣一件巾裡又表示也不除,盘 棘、寬薏、忍發了。」似乎太不縦能了。 現在已是柯多 的時候了,女子 枹的衣料當然以 絲和撥錦爲爲娩通 行。接的方面,分 別以政務和人體結 两锺,鐵絲是指 旆,新宿而堅耦

,取得有1璡快感 。人称是人如降, 乃是複製的, 地陸,但個 宜。

裝新季冬 女孀

̇加了低開已的头,尚胖齿颊稍此仍袍旗,身悲

至於中國的茶餅 ,而英選擇導大力,據那些足班行的人 秋天經到來,齊和深,概與舻览窕而且呲溫嵕的说,今年比较多入選 人們正證紛熊術擔準服號,是不會還他,但其非必醤躏購,它凊碳税和軑照 根不成,甚至有時會之分,如果做旗袍, 如何保護衣服,上了一些對便宜的當 擣好用,把 也是我們照有的常。

|於換季的常權,可

汴登到

首先,我們總有,現在我們已穿上秋 先說大农吧,大推,起來又軟又 【換衫的準鱨,打開被了,一件好的料 好的在補,然滑一下,不需要就得太多,粉粉的大衣,是腹 大嘴中好的一 的,它的大俠,散。

◎们的有多少背

然我们更

換掉的艾有多少?H 成萨伊放置演算,流间的太底是比较劣一有一定的概隼,完全

讓心自中來一樁該用鄾把

在質料方面,金色變而定,求實的 ,今軍需要流出版安掛起來,放在通風的

·毕的火志料较便宜一 服裝嗎?樣我們的 以去除钻布衫上的菜園,日本和西德的伙 丽颜色,上了年祀的 一次服就不會不能用

向峰也不會讓效。當來,五一,使构,每站不過三清元,太太們要過一些老實 熱的战排列空氣松層,意大利成英國的一盤的花色了。 羊非裔外套,今 十元一個都有,近年流行用米,只

多數些,如果結資不服,經常要用真沸腾的被料,可實施鼓,他可以直行織造被

職的選擇,凌志製的 來人筰區藏之時,既便要决定于究戏采用·G·冷身太礴,飛起

於智偉女各歿,是包括泡、祖、羊出梦等,許雅 裝設計專家,早已在這方商,花了不少心肌,若太太小姐們 服務。

費,無酒海宿的不妨

今年冬季流行的料,做旗袍的是一個入踏綠和芋 求退合質,只龔鬃堂浙爺而有之,它被出閃閃有光的花紋, 食喑點花紋,有些你而活,不過忻恩些,究不始用中 短 翮的Ê錦做旗袍料子,當有實力色彩。至於吃料阻色 一面,有花踮丶條、格子、點、仍以藍、綠、黃、紫 時 純色,或以鐵灰色較爲流行。而女雙料,除封「沉士

許可。就不要做了 算,以免其他方而感

名毀的一種,次一些肾交凉川干裤了2

合識成的。

其次,娶說到的,是人穎的時候,在

花之先,你煖上有一些類似的

就是我們不恨了買便

宜食。一件劣的料干的漿,衬垫將粉的本 後向谜一獄的料子中一些

往往使人野上一两

一色阱方面,如果

*」看起來好和鬣身,而羊生向下順去,佰世,年嵗四十 叉 元至七十元之間,顏色以實瑰紅、綠、深灰灣。 大樓漶冬季蟷女的唯一件誌-钬式 大衣身垂直

最多變化,今年域小度圓,企氣,三角 鎖, 一般之微,可作用的,多變化就-

份光大的裤長 丁。 過去的西裝領東腰帶已不時與了,今年出台的都 直 式的」窄袖中帶有些反袖,戍及乎熱部份止,使名貴的 手貌,可以不受推節,去年的袖口是十六吋的,今年出 攀爲十吋。大鈕以大妞1三位點綴其間,也有一部份 改爲明袋-大衣以四尺四寸至四尺七寸爲適合,或將 傑和袖有海狸皮,顯得高貴大方了,至於短仍以临

却不及土懼的果 光銀灰色,果具有

鄭換冷了,怎樣你假过此花式所琥一件,那便要還用查

,還來得上算。阿斯

衣服色素的浑搭非要

配合自己的年齡、膚

色,紅身村,不要找 做人。

身、大凤镇爲鋅離。倘若你作羿太矮我太胖,採用乘道式是不相宜的。 也用得殼。今年大 見:倫敦今年裙女]不大方劍,以他們的

·毛衫款式多 今年女裝羊毛衫 羽一種羊土衫,是坐次相」它的迹以熄地 在面:叉的深度到桄,適合甲的款式,

料手吧,一部份是,欸式特多,計有一百碗胸的,成樽個的,十六时稜州合 骰位 英寸载线进营,未必疏合己的,也不 從大帝羅來,就立、五十多種,除了英美 或作《宇型,洒合少 女們所你,但你剛這懷走起步來,甚稱要以為最貴的料子, _女們配上絹醢裙,就 時與的太朗地十方便,坐下來亦不致但是被许君,最緊 两福较保守外,瑞出

次就變了樣子,進而中的「飛」了徹 下酒的料干,可能花 你有两件以上的南外 與剪做,如此一來,換了衣服的產命。〔式模忧新鮮,但質地 後,可以選用白色或 所花的號,每每火了芳草】 預算,到不如實些好

飾燈

五光十色,疑要注 意的,就是城綠的 料于决汽有光面的

、西德、筊大利性來覺得冰酒之至。想色九时,但是他最有使糍部過於蘭獄。 款式有淡黄、紫紅、灤務名的炸裂中心巴, 市楚录

的還是必大力

,如果有,您就造

分期付款

瓣 柶日付五十元起 收拱月付十三元起

飛適香港小姐太太們 出大門薈作風,同等,於開搿的羊毛 |衫,則以粗冷、潤邊的,水稻地十 交織品,其商必有 時用羊毛攒成「腸 人者称的成份,質料絲料子,輕爽而久,這是阅純的风捽 式」小沿,今年會辦、明餐爲通行,還有五吋而是香港的服 ņ傅做當然高於一切+ 說到贫糅怡色方面,當然各花入各

西家說:這些凡 行起來,因為以香港一種附帶有斗轰的, 膜,但以黑色浴套潍貴,晚上了一件黑色健絲無泡,触了目前天氣 n笫一翩 適宜作郊外旅行用的 祗適合普通身被 墨的羊毛衫,就表 今凉,张骅古方了。

添置多验,塑行女所ㄨ,如果 其絲和人格的安]的,百份三十是真絲 市圮的影响,比如季 現女子曲樽美了,同 脣,是女檐的一種型尺寸來都起旗袍來 殼,在品質上有交織的,那末。人精多過 港今年的市城县各地帶便利,價錢也美本。然旧」式未免太短了,但今多 品的好處,因爲贝林 真絲,料子變成髻 蘇花和诸淡的劃色,不肯,上市 下辯女 坐得太秧,人云亦云的说 一件餃,以人慈的,有光向,輕,但 *人,擁有足,恰餞棄宜,從最方 我好處,所以交織品面,差不多就可以 |亦有帕的優點,所謂定一些料于让

交料,即是用若予人大学和香港游业普通 禇,泥人若干鋼面絲和絃的凡寸, 造成,比如基和料大多数是廿七时, 「是百份之七十人薏 正五十蛋 「約八九磅。 人耕織品當然是 |百份之百是人務所 一的,人比解絲茶約 i 倍有多,餅類正 五十個,大絲織的 就有十四礴,養 機科工六磅市 在十四發與五六磅之 闢的尘,我是交& 巧成岛一比例 M 蝶的症鴦,他重的

【吽編褘節 的成本涯,除了上 南所銳的質地形高了 價錢之外,另外又有

全冬流行的女装于袋数出

】九五七年十一月十日

·四男生

次女國在英

··國康涅狄克特州桂村第一公理會 禮拜堂行蟮此敬告

時,曾花去很多金钻

的,所以,在祢添置 位堃 妩時,就考這樣的说出;到

下,不要得大體冫没有的 的形婪,賚商尙火方化,不過,提

,質料不然太名實,而來說:有數點是 我得適合自!】悚身值得參考的。 濃,就想過年了。 学

首先的是就抱的

叉高與低,透作用是

他人穿起來明步方便

按近日由美國來 果開高時,臨太多

活的一位些笑寒家的,開得太低時,露

免科

司公限有行生躍

○○五一七七:話 二女至卡蠱英

電熨斗《有自動) 二十二元起

洗衣機六五〇元起

4

粯*宏興鷓鴣菜

服後體重日增

瘦弱孩童,終日啼哭,令人生厭,

其所以啼哭者,多因腸胃不舒暢,或身體不適 定必 重日增,笑口常開矣。 鸪菜服

宏興鷓鴣菜港行

地址:淮玉秋道一九一號 電話:七四八七

s

手提機75元起

雄輔道中至七號

明蜥公司

巧華洋打 九龍醫敦道五六大情 靳時電工器材行

電灶三五八元起

豐樹八百口元起

<觀參迎歡•器電廠名>

匯王

MBOR - HECTAREHE | C2 =

英箭阵阵,人心對美

位已低,家裝池排 **[1] -

賴沽金維持 精机

1支雙發推50 星馬樹膠

REK

KOR

出口回多量此段,姚縉為由買主任陳布式。 「將近一萬名。

1暅,去年五分至一寸甚者, 份的八1... 六jC瑚 成四十五角, 铁洲角数有二年

我在第五

華僑經濟行情

張第四頁

「特用】花越」在五月至九月中旬

Kim

(X3)

[CX143--2005

二九兒七

白變

克磷 ]七元六宫西杜智和风 ¥ㄧㄤ

瑞典科

**光耦(XF)

一發士力

110

Share This Page