S
賽
日七月一十年七五九一层公年六十四國民發中
WAH KIU YAT PO
日六十月九年西丁曆
其一第張二第
正街兩座木樓
白晝火災
婦孺四人罹難内有三母子: 爲本年火災損失人口最多之一次
[特饼】昨晨九時心刻-西登接正 符發生大火,两顿西邊的菇木樓被焚 ,有三母子女慘被焚獻,另一戶之 崴另做被燒死,一消防長嘅機傷, 本年火中損傷人命最多之一次閼 財物損失數字,仍在調查中。
當先超火之字,爲正街十一號, 馘處附近一帶均爲转有年代之舊式木提 ,故火經生後,四際原,隣近之 李亦被波及,結果起火之十一號及九號 ㄧ--呾樓被焚毀,而開酶之七號及 十二东巴受波及,尤以十三號四樓受 推最觅火。
火起未幾, 防
各方赴援 局阿璇區馔 防分局滅火機車一輛首先到迷,中區及 存防痛不滅火車五輛亦光後開至 ,11號滅火小綸亦開至正裤裤旁協助恐 救。香湖區 警務處長求,她可进 災,及西以發可司徒智仁等,率大 音樂,在維持秩序及協明摭敦, 防 局長髙女夏一身先士卒〕,數次衝入 唐」 挪松散,全身濕,以示區,對不可 據說豉先起火之 赖宇癌在十一號!
惹火物多
• 四房住家「家庭式手工業,製造 實及芯等,万一你代客推銷火雄 意者,故房內存有大榮不少。由於樓內 在有不少易蟾物品。其豐樓係遠年末 a版問房及錄架床詐對爲易燃之物,故 起火後走 闢出藝起來,幸國火流迅 塗開至,叫控救,在正街奕和逆勢 南火斯速射,阴水製七嫁,並有三條, 海水楼,祁坡防潸 接收下,九降 四十九亦已將火勢祔櫃,九時五十分 千楼卅分,災出 一變死灰復燃,溶
死灰復燃
後班於經過火孔關後,天山部份不支 我们告氐下至三樓,十一時小消防局人 瓿 =',餘下一消防車及部份人A 留守現熊,因災或不時仍有塑登出,故 直屡下午六時,仍有一唯在災出對酉樓 宇四變自災那不斷注射,回烤盤。 在起火被焚之十 波及隱居
一搵下-永利發布 店,右腳九蓮是常整,两均一 木榭排上落,常火勢路延時不人 了太樓梯以至被及石碑,而七號及于三 號两枪亦有姐日出,布汽防員及時 救得法,據說當有]逍阱只花十一號 掩整入內活動時, 煤烟 時出無碍。有一般防長具示,低
火焔係属後
捷附近的居风 兩喉爆裂
*當起火後不久, 滅火車一輛首先開到,即引两喉癌火 之十一號二艘在时,因有水向火塲理財 ,火勢似卽已被恐制件出口烟,不發 時两嗾突然先祓憂,至水源中斷,因 「此火勢 揚起來,不可收拾,時巾底及 盡仔之揽事雖先後趕至,但已成 原。 據稱:布装两喉如不想,則此次火炎 .可不至如此產軍。
一於十一號四
目繋者談 檩之舌叻稱:常陌
呼光要時,往的跑!提了两大桶水 走下灣救,低走至三樓時已讒們所阻
·被监放棄闾返上,上天分涉避。
據另一名目聚者:常起火愛透烟 密佈的十一號}}之間,發現有一 個年約五歲大的男孩子,在那裏哭哭啼 啞的,裙也許是由於濃類對開了出路。 那孩子被困在騎樓,未幾,那小孩子就
至十時十分左冶 *滑防人從十一號 11 碛柳沿其舜放下了一包綠色的東西 3後來號了這是一具,同時也就 是超火降衪 煺困在屋內的孩子,他名 叫楊秘新:工歲,與父母及弟,居 朱在正街十一號!] 尾房,父母是一 在西營盤背式的小販,李時在街市 開市時,家中麼留下姊弟六人,其中 三常的姉姊楊寬嚴魚料理縱務。起火 時,死者商在監裡玩耍,其父母亦上街 市被暨賣。當火勢能選最猛烈時,他 的母親煜回家門,亦無法上救,所 站在對街的一所門前,呼地 的叫喊,舌前过小生命無性在排 的火神手裏。
事後在忿:除上 母子慘死
述十一號二樓之小前 糍極糈被焚髂外,該號三种有子女, ,對被燒死,屍持在廚房發現時,母 驎負閧子愛態怒死,共女則死於其附近 。死者名李阿湯,六歲,其于羅錦堂 (四),索羅少娟(七)於下午11
起火之十一號|1. 樓中人物 【房作客遊伙夫婦及两子女,經營元 寶為心小工作,房客名陳啓米夫 两芋女,以推銷火業爲業,房姓呂夫 嫦i子一女,硓房楊洲大媺六千女均在 來開任職,甄床位住夫婚及一子三人 ||床战謝松三人,三位让夫孀,尾 床位让两母亍,隨仔何夫婦及女 11 二閣仔住一對夫婦,馅翔仔$1
起火原因
者之婼因,係岜】 號買房,作為季麟人址心献,由一言
火在地不彰,於放下燈心時而引起,由 於證心信易鼎之物,以一房存有火 若至,故起火後節火勢獈烈國,但此 脫仍未獲當局签喔,讎方現仍翻查是 超火坑因中。開談傘蕸房住客已鑱 力 導返聲明。
在火警發生後進行搶救時火海附近 道路會一度被對價,雲道西及嘉輔道西 所有巿交均停頓。下午正街大道 西至帷櫺道之一段仍被封鎖,除該處, 「民外,均禁止來往。 女童拨
火世壽近之居民均耢 紛逃避,有「住於十滋號三種床位之六 歳女登羅月好及其四妹妹仲好,以換 中各人均紛綉先润,兆之父母又出外空 作,靚此情形 異常鎮定,待畫中各人 跳出後,始從容背賞其除下舍,在對 瞵撕下向警員投訴,踏代洋共父母。另
·屬於九號二堰之女子,希冀商新下路 染之生果攤帳上,但安然送出,並無損
據府新聞處發 官方發表 表如下"顆是九時左 *-西營盤正街十一號二樓發生火- 防局接獲告後即派出八架放火車前往 濱數。九時四十九分火勢已受悯,約 十分鐘後,火勢已完全季被焚毁十 醣及九號两間越高之中國式樓宇 爵之七號及十三號亦受波及。事後在十
女屍,另有一七歲女縦及一對四勇 錯,怕信陔两章屍係共宁女,起火鸡
点花十一號]榨座一床位下之爱心被
̇支開別特關機各致引動暴龍九
元萬餘十一百一
萬多十七百一要機昇直兩購
發動救濟
正街災民
工業尤爲顯著
一一部份早已大外筑,而一部 【中央發、香港簡報潑季一吉沓車、阿器瓶頸車、馬潮嘅年起將火生,質地比大陸和 昨(2日接見太訛記者,發去的精號、万齐帚,作、航片 日本的供料,將來對香的. 於昨晚召開第七风
·卽席認捐者衆
在合觀光及考察工商菜後的猳感 機、汽油客車、柴油機、壓控業、無菜剂 至大。 首次理監沓聯席會 筱時 撚出討論,研商救濟辦法。是日出席者有理事及
鄰稱:有內銀國已;而自於自足、無鋼蝴......····等一切都是軍 的程度,政府已军机極精密筹剟 工業用的機器,而各面睨器的糬| 徐氏等稱:在政府不斷的 -林子宮-黄秀山 . 監事長季树業,當年宙尚余公正 - 理監事
和扶掖協助下,各地僑商們在台
·疯展對外卲易,需我是香插 畫的設計,堅固耐用的功能等都 陳慶 、周志翔、老、郭子樂、倫標、劉克動、棨、
·黃覺民、王陳康、爲懶,佘少瑢 耐思逸、陳亮軒、張陳顯著 过一地區,將奕所佔的數字非常 優良條件,他認爲實不形於歐美一的生意均提得很好,如塞毛枋 銀,預料不久可查 精明、擔元、何落、
及日本等國的出品、自由祖 廠、中南紡被用品阿造、、 羅偉父子街坊 援助
袁華、邱祈望. 第一位香港中班廠所會會長府當局,對泡種工業機器的出品、廳、東開機器廠、想應㩗晓 徐翠息,係於上只對台參加十月,和其他的如:水泥、鐵板、鋼條|百家的華商投件工廠,他們的菜 在離開等數十人, (ENE)
魔犯後,特別在台考察工商業、鋼飾、三角暈、工字鐵、辮務不但發達,出品也逹到, 並由社會局社團主 -任張持志列席指導
及促進台 到今後貿易的發展,管、人遺榇、國濟、燒荽、人造一而,都有外銷。根據會發生在本 日阼沤。徐氏昨天性棉紗、甘蔗板、紡布、毛枋、業對會計,俺過配合投資 配者:俳在台北時會參觀於上月一香牛油煤焦、高度酒粉、紙城、設歡的台塑一百一十餘家,其中 中旬果送的有機會發、酸鉀、鋁、鋁片、及 香港一地的僑資料佔幾達一中 裤:該民變會監列的都是台省件 其他犟品如:米、糖、麵粉、應,他强稱:「自製的希 工廠出癒的壐工業機器,包括了、茶葉、鳳梨、腦、朱藍、粉一只來對光明的。』
席間由理事長一
·4本區正街九號及 十一號不幸今是大 火,本肏除郎派瑴 秏災區觀察外冫 並部展開災民登記 工作,計至耳止 ,到會登阿災民共 二百餘人,除由社 會局晷開紙張工作 外,而災民森需 救濟,本會定搬
·即展開急脤工作,希昝同人顾願將,以完樂。詞,各理 監事熱烈啊順,邴發財,卽席得歇豉百元,交由該會首戰舡 謝辦理,其餘出婚图捐之埋監事,則將於今日再行贷赛,會 翻至于降許,艾娘:由於該正街十一號三樓尾房之無常」三十 八苙商在香港任嗽,有一妻,子,一次,眶羅氏返店工作不 久,師家遇火災,李做客,子堂(四歲),罪過 七歲》,傍的焚死, 是次两于,羅術堂,羅斯望,因已上壞 ,故 態,難於阼親到西街坊會登記,請求救濟。 當我該會有懶同情,數于晚在內,然後說些安證據 該會理事何耱整及監事長:附码。此
昨日下午11時慕行,出席者有總評其造 洪偉七一主辦),英軍總司合陸軍中將白 斯仁姆士· 轉政德、律政司體 生薑民政務可麥蒗柯、工務司英格理、 理市政事*.* 鏧長軸斯德、勞工成長藏价 趾、非官守胜盘店錫年、利 羅文惠、 雜乾治、郭寶、布嘉、粿基缺席 無有署理醫務衛生處長甘理及組成神。 昨日程如下:(一)追一九五七年十 月十六日例分汜錄,(艾書及報
·告類,「三府事務:《申暑運財 我司郭伯傲勦調,橋進一九五六年至五七 年度〔腹後)之附表舘工到截至一九 五七年三月滑一日止,過去一季內政道
·政年度的最後一個附表,數有幾墊1千萬 元,似乎是一個頗高的數字。不過,財政 年度的最後一個附表,通常都是願心的
(B)
各地華僑回圃觀光團
由台過港返回原居地
崇正總會回國觀光團昨午返港 談祖國日趨繁榮經濟建設成功 韓】香塔正總會個觀光團,由團長陳財物
·行廿四人,業于昨日分乘次航及港航擔由台北飛返港。該 在台肥時一月,砂加十月各種魔典,並米自由戰國,昨日 阿米者有钢長陳國對,名譽團長陳崴夫難,問財配、黎 , 一德,務浞何臨,交際林忠信,團員,張卓賞、張櫌生、 狍其楹、華、黹利通、李吉糍、陳少玲、玉焯華、王磊華
·周浪怒、古田蔥、潘良、金華、馮心、馮愛玉、冰 衣、鄧惠雲等。 該團 𨧀菡一姊進步情形,台灣爲一海島, 陳國
陳國綯團長 〔浴藏
之亞軍北,尹致中,
惊形。此外,嬌
银林樊及旅溺骓咋
、余史、搖、
吳國、李嘉里、江第一九八九年期
·華、李星等小乘风 抗及深航開來港,預 |在沙五天,脚间返 |原居地。「慣)
大業凍房
·今晨小火
【天堂】.
時三刻,于斜道西一 三五號大業開房五 又發生小火,但很想 速被消防人員救 。赴後的滅火做事一 輛,由湾防人員持咲 扯生財,由於全均 露三合社寓,雙 勢無法基延。起火開 因寬战走火。Ú菜) 中華電力
【】
厦大華星著纳厦
號四十至二十道頓禮 期年九九九
房兩廳兩
.元拾百五千七萬二煞僅
銅鑼海風长
快獎完成
厦大華愛華丽大厦
街光榮道頭馬
頸癌爐
海德大厦
高尚住宅分層
「二萬餘元起至七黄除
錦興工業有限 供說明書請洽
元百九千二萬壹售僅
房兩廳兩
22193.30
財騎樓 對安
分出售
分期付
(說明書索)
信義企業有限公司
洛克道五口四號
前括企八登入
七七三六
將派股息
金輪米酒吟特價
贈送 手册 美國惠氏火居城為生抱嬰兒之啪聲 精印中文宏兒手册 黑文的供
香港可大石限公司验团城
【可娶手册二本溈荷此
增設車冰牌
「莊酒南華
、灼如、黃石理, 蔭凈、安家光、培力有限公司魘於 過工廠
才、鈍公盂、陳奕录 四年蹼開派 丶鸨瑞 、楊 深、至一九五七年九
四是被团,她出善人想像之外,央山脈慣贯南北市, 來省縣市惓員與鄉鎮œ育蔭、鄧猪傑、李 日止末期股息每股× 民代表,均設有勞工生、林體發、 哦,該項股息將根據
鈞,昨在 董事少壮大,政治之,可耕地均在東西
「熱心人士,張,以簽署。話發實戰國】书人所生考察米未受而精狹小限 潜版之生活,大都十、李逵、布景、 計算。公司一塊
̇事記塘水涌欖大
幕揭日七月下
遵典持主士爾洪萬部
財躞年度結束時,款項已經用盤,就可[裢P阰「碑 的特殊情形來說,由於物料管理處所常好的未瓜熱粉資,俠》,於主殿之上,不 數再研加六百萬元。體個數日,並不代最後的支館,只是存倉[六呎,高九三吋, 物資......尤其是"維用的鍋料-l的增加而已。其他値得提起,前有談水游之貯水 的主要項目,就是由於九龍藥泐所引致的各盤關特別開支 1, ,經過,落成日
日前,該水塘带 〇元,該太娒工程的進展,預料里进,所有各項,早已出 府財政委黄盦标准,現在需要出本會予,近勰。已帗政問鹩維已全部完成。至 艚利搐,卽無異議通過。(乙)艾班一九五七至五 撀壽 安 年度之附近第一號,臚列截至一九五七年六月三十日止,過去「十二英里仍待化来3 一季內歐姆 过加,並致詞稱:「這是本財政年度的第一個附发|其中包括來自海之 ,其中値得注意的一個慣日,就是撥殿)110-000元 引水道,此引水道須 *作爲購買两架直升配備,以及保義費之用。附設有
大鹰水塘· 的項且,已經由財委員會根,現在珑要出本會于
4輔政閒能和罐,亦那席無異綫通過。
正街火災:(上)消防隊以四,五枝水喉奮勇撲救。〔下)高文局長親自出馬
(楊兆文)
]
[雜完成運,對貯水盘 之增加菇有帮助。 大檔苟水之
水量爲四十五加
,等於全開水純總財
*九市民每天之用
·永則爲六千五百萬 尚未全部完毅,故水 珠所得之存水录爲 陈好爱百分之七。
燈嗒何石光對犯鼗 示:
工程,做新宇瑙及部 嫡之建鮨,月前已全 部完成,下H將可交 爽政府接管。( 讀者注意 明年烩文中
你會北文試題 範圍,浩今日「 華僑教育』版,
水塘大壩完成全景
(蔡凡撬 】
鷄步。晷:「自由,首塔程濟建設者况,不僅可以自給自足安定。
金文欽、張偉民、陳五七年發出之股份, *米、糖两項,真誠础相當避定,就會實消輝、林懿芩、鄧榮 觀至本年九月卅日 篇台灣出口物癒之大
撂社會。李炳文等多人。 ,將艾派股息。 塔,對民生活非常整地概况,所有者荣 带,食得 鄧很好之民來團體,大都
戶有自鹛事·
今天氣預測
對的在自由
下進行。大陸來台
天文台今時報告:
各地氣壓分佈形勢,一次反鍵
巫,權單中钢及東部 由日本南部 |立。至于就會秩序之
之費低氣壓起,一低氣藝地帶,
峩偏西帅餒,横過合,而至窕南淘
「整,校醫院之
·塔餘事,至于工 亞之發達,可從南北 幹錢鐵路公路两旁部 見烟林立,知其頓 榔,其中以雙油、 造紙溉、水泥敬、成、推時,何超
良好,實在可以用 夜不閉戶,路不拾激 ↓两句來形ㄊ 各界
FRIGIDAIRE
GM
柜雪牌極北
銷傾價特
尺方立
柜愛用庭家
天氣預鸿:火和緩之北偏期區 ,天陰,下午有長同天色好,
57
FRIGIDAIRE
金現售亷
H.K.$1400.-
欸付期分或
供祇月每
H.K.$80.-
一唯上市
粉奶準標國美Ma
【用選讀
多無鐵現
速從購
A潑污神精孩瞿能能
金管癬臘
雙輪皮
点特大七
:
Model SA-81-57
箱藏今大特(2) 水果四收祇度潤門(1)
屜抽食肉藏儲溫低動(4)
曆五架物置動活置装內門(6) 尺方午12.2佔位地部全架物置(3)
件四甘塊冰容只每只二盤冰凝(5)
位地置放之計設别特有均類蛋及瓶矮樽高(7)
司公極北商美:理經總
一六四八三:話電 下地行打士羅告:室列隙
AAA
Page 5Page 6